Traduzir "loved nothing" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loved nothing" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de loved nothing

inglês
francês

EN Losing a loved one is hard, and coping with the loss of a loved one can be a long process

FR La perte d'un proche est difficile et surmonter la peine associée peut être un long processus

inglês francês
hard difficile
long long
process processus
loss perte
a un
the la
and et
is est
can peut

EN Kids Immunity Support* Plus is a multi-benefit 4-in-1 product. Loved by parents and loved by kids.

FR Renfort immunitaire* Plus Kids est un produit 4 en 1 à plusieurs bienfaits. Adoré par les enfants et les mamans.

inglês francês
loved adoré
a un
product produit
in en
by par
multi plusieurs
kids enfants
is est
and à
plus les

EN My son loved it!!! "My son who is 2 and a half just received his first box this week and he loved it!! There was a dinosaur craft and a butterfly craft as well as tons of other goodies in the box! This was so much fun

FR Super Box +++ "Petite box personnalisée au nom de l'enfant, ce qui fait son effet quand on la reçoit

inglês francês
box box
this ce
son son
the la
of de

EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life

FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident

inglês francês
participation participation
employees employés
care soins
needs besoins
families familles
program programme
the la
of de
life vie
that ce
in durant
residents résidents
to à
is ses
resident résident
end des

EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life

FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident

inglês francês
participation participation
employees employés
care soins
needs besoins
families familles
program programme
the la
of de
life vie
that ce
in durant
residents résidents
to à
is ses
resident résident
end des

EN Gift some unique memories to a loved one! Simply select the elegant gift box while ordering and give your loved ones, parents or grandparents a very special treat.

FR Offrez des souvenirs uniques! Il vous suffit de sélectionner le coffret cadeau élégant à la fin du processus de commande et de faire plaisir à vos proches, parents ou grands-parents en leur offrant un album de mariage conçu avec amour.

inglês francês
memories souvenirs
select sélectionner
box coffret
ordering commande
elegant élégant
gift cadeau
parents parents
or ou
grandparents grands-parents
a un
your vos
treat offrez

EN “The kids did lessons this morning and they loved it. One went back for another! The desk staff at the ski school were very accommodating thank you! The kids loved Louise as their instructor!”

FR « Les enfants ont suivi des cours ce matin et ils ont adoré. L'un est reparti pour l'autre ! Le personnel de la réception de l'école de ski était très arrangeant merci! Les enfants ont adoré Louise comme instructeur !

inglês francês
kids enfants
lessons cours
morning matin
loved adoré
ski ski
very très
louise louise
instructor instructeur
and et
as comme
this ce
they ils

EN Loved them and customers loved them too, looks really good!

FR Parfait pour tester le rendu ou faire ue toute petite série. Livraison nickelle à la date prévue. Stickers de belles qualité (à voir cependant la résistance dans le temps)

EN There's nothing special about another pair of socks. Give your loved ones a present they'll never forget with a GetYourGuide gift card. Let them choose from thousands of amazing travel experiences all around the world.

FR Parce quune nouvelle paire de chaussettes, c’est du déjà vu, offrez à vos proches une expérience mémorable. Grâce à nos bons-cadeaux, il est possible de choisir parmi des milliers d’activités extraordinaires dans le monde entier.

inglês francês
socks chaussettes
choose choisir
experiences expérience
amazing extraordinaires
gift cadeaux
world monde
with à
your vos
thousands milliers
the le
present est
of de
a une
from du

EN "As a child, I loved nothing more than drawing and playing with the tools in my grandfather’s workshop. This apprenticeship is extremely valuable to me today in sculpting my pewter models."

FR "Pendant toute mon enfance, j’ai passé mon temps à dessiner et à jouer avec les outils de l’atelier de mon grand-père. Un apprentissage qui m’est aujourd’hui très précieux pour sculpter mes maquettes en étain."

inglês francês
drawing dessiner
apprenticeship apprentissage
valuable précieux
models maquettes
child enfance
tools outils
playing jouer
a un
in en
today aujourdhui
to à
more très
my mes
with toute

EN Nothing says Valentine's Day quite like chocolate. Want to surprise your loved ones? Here are some tips for cooking with cocoa?from starters all the way to dessert.

FR Du plus doux au plus amer, le chocolat est le symbole pour excellence d'une St-Valentin gourmande. Envie de surprendre ceux qui vous sont chers en sortant des sentiers battus?

inglês francês
surprise surprendre
chocolate chocolat
want envie
are sont
the le
way de
from du

EN A flood in your home can be very stressful. In your haste, don’t forget to stay clear of electrical accidents. Nothing is more important than keeping yourself and your loved ones safe.

FR L’inondation d’une maison est un événement stressant. Dans la précipitation, attention aux accidents électriques, votre sécurité et celle de vos proches est plus important que tout.

inglês francês
stressful stressant
accidents accidents
electrical électriques
safe sécurité
a un
of de
in dans
important important
is est
more plus
and et

EN Nothing says Valentine's Day quite like chocolate. Want to surprise your loved ones? Here are some tips for cooking with cocoa?from starters all the way to dessert.

FR Du plus doux au plus amer, le chocolat est le symbole pour excellence d'une St-Valentin gourmande. Envie de surprendre ceux qui vous sont chers en sortant des sentiers battus?

inglês francês
surprise surprendre
chocolate chocolat
want envie
are sont
the le
way de
from du

EN "As a child, I loved nothing more than drawing and playing with the tools in my grandfather’s workshop. This apprenticeship is extremely valuable to me today in sculpting my pewter models."

FR "Pendant toute mon enfance, j’ai passé mon temps à dessiner et à jouer avec les outils de l’atelier de mon grand-père. Un apprentissage qui m’est aujourd’hui très précieux pour sculpter mes maquettes en étain."

inglês francês
drawing dessiner
apprenticeship apprentissage
valuable précieux
models maquettes
child enfance
tools outils
playing jouer
a un
in en
today aujourdhui
to à
more très
my mes
with toute

EN Yet nothing captures the essence of Singapore like its cuisine. Hawker centres bring Singaporeans together to feast on much-loved national dishes, and elegant restaurants serve the best of international cuisine with a local flair.

FR Mais c’est la cuisine qui résume le mieux l’âme de Singapour. Les gens dégustent ensemble les plats nationaux servis dans les hawker centres en plein air et les restaurants raffinés revisitent les saveurs du monde.

inglês francês
singapore singapour
centres centres
national nationaux
elegant raffiné
restaurants restaurants
cuisine cuisine
dishes plats
to mieux
a l
of de
and et

EN A flood in your home can be very stressful. In your haste, don’t forget to stay clear of electrical accidents. Nothing is more important than keeping yourself and your loved ones safe.

FR L’inondation d’une maison est un événement stressant. Dans la précipitation, attention aux accidents électriques, votre sécurité et celle de vos proches est plus important que tout.

inglês francês
stressful stressant
accidents accidents
electrical électriques
safe sécurité
a un
of de
in dans
important important
is est
more plus
and et

EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.

FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il na tout simplement rien à communiquer.

inglês francês
interested intéressé
parties parties
logs journaux
provider fournisseur
protect protéger
when lorsque
simply simplement
to à
your votre
you vous
looking for cherchent

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien nest stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.

inglês francês
result par conséquent
serves sert
ram ram
stored stocké
server serveur
servers serveurs
and de
are sont
on sur
as car

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

FR En plus, réparer permet de garder l'énergie et tous les matériaux qui ont été nécessaires lors du processus de fabrication. Aucun gaspillage. Aucune perte.

inglês francês
energy énergie
lost perte
materials matériaux
nothing n
all de
and et
manufacturing fabrication

EN Clear costs with nothing to hide. We price based on your business profile and risk category, nothing else.

FR Des coûts clairs et sans surprise. Nous établissons nos tarifs en fonction du profil de votre entreprise et de votre catégorie de risque, rien d’autre.

inglês francês
clear clairs
profile profil
category catégorie
costs coûts
risk risque
business entreprise
nothing rien
price tarifs
your votre
we nous

EN Rocky, 12 Likes: Video games and football games with my buddies Dislikes: Errrrr… nothing! Am I allowed to say nothing? I like everything!! If you’re waiting for the waiter at a restaurant, aren’t you the waiter? Hahaha!!

FR Rocky, 12 ans J’aime : Les jeux vidéos et les match de foot avec les copains Je n’aime pas : Euuuh… rien ! J’ai le droit de répondre rien ? J’aime tout !! Quest-ce qui est jaune et qui attend ??. Jonathan !!!

EN The world of ‘Next Generation’ doesn’t exist anymore. It’s different. Nothing is really safe. Nothing is really secure. [3]

FR Le monde de la série “Next Generation” n’existe plus. C’est différent. Le danger est partout. Rien nest vraiment sûr. [3]

inglês francês
world monde
is est
of de
safe sûr
anymore plus
nothing rien
really vraiment

EN Cascades family patriarch Antonio Lemaire was fond of an old saying: "Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.” Today, we are sharing our expertise in this area so that you too can join our movement.

FR « Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme », se plaisait à dire Antonio Lemaire, patriarche de la famille Cascades. Aujourd'hui, nous partageons notre savoir-faire en la matière pour qu'à votre tour, vous rejoigniez notre mouvement.

inglês francês
created crée
antonio antonio
family famille
today aujourdhui
expertise savoir-faire
movement mouvement
nothing rien
of de
in en
that transforme
can dire
you ne
our notre
everything tout
we nous

EN Nothing ventured nothing gained. But are you prepared for the challenge ahead?

FR Qui ne risque rien na rien, mais êtes-vous prêt pour le défi qui s’en vient?

inglês francês
prepared prêt
challenge défi
are vient
the le
you êtes-vous
ahead pour

EN Everyone is happy, because with Telexoo: nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.

FR Tout le monde est content, car avec Telexoo: rien ne se perd, rien ne se créé, tout se transforme.

inglês francês
telexoo telexoo
created créé
with avec
because car
everyone le

EN on them and nothing else. They?ll redirect you to professional sites anyways. There is nothing to be found here; you can move on.

FR sur eux et rien d'autre. Ils vous redirigeront de toute façon vers des sites professionnels. Il n'y a rien à trouver ici, vous pouvez passer à autre chose.

inglês francês
found trouver
move passer
nothing rien
to à
on sur
you vous
professional professionnels
is chose
sites sites
here ici

EN Clear costs with nothing to hide. We price based on your business profile and risk category, nothing else.

FR Des coûts clairs et sans surprise. Nous établissons nos tarifs en fonction du profil de votre entreprise et de votre catégorie de risque, rien d’autre.

inglês francês
clear clairs
profile profil
category catégorie
costs coûts
risk risque
business entreprise
nothing rien
price tarifs
your votre
we nous

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

FR En plus, réparer permet de garder l'énergie et tous les matériaux qui ont été nécessaires lors du processus de fabrication. Aucun gaspillage. Aucune perte.

inglês francês
energy énergie
lost perte
materials matériaux
nothing n
all de
and et
manufacturing fabrication

EN How to watch Nothing's The Truth event: Will we see the Nothing Phone announced?

FR Comment regarder l'événement Nothing's The Truth : verrons-nous le Nothing Phone annoncé ?

inglês francês
event événement
phone phone
truth truth
announced annoncé
we nous
the le
how comment
to regarder

EN Cascades family patriarch Antonio Lemaire was fond of an old saying: "Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.” Today, we are sharing our expertise in this area so that you too can join our movement.

FR « Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme », se plaisait à dire Antonio Lemaire, patriarche de la famille Cascades. Aujourd'hui, nous partageons notre savoir-faire en la matière pour qu'à votre tour, vous rejoigniez notre mouvement.

inglês francês
created crée
antonio antonio
family famille
today aujourdhui
expertise savoir-faire
movement mouvement
nothing rien
of de
in en
that transforme
can dire
you ne
our notre
everything tout
we nous

EN There is nothing more for you to do after this, as nothing can be charged until a request is accepted

FR Vous n'avez rien d'autre à faire après cela, car rien ne peut être facturé tant que la demande n'est pas acceptée

inglês francês
charged facturé
request demande
until tant que
accepted accepté
to à
do faire
this cela
you vous
after après
as tant
can peut

EN Even an update saying “We’re still working on the problem, nothing new to report,” is better than saying nothing and leaving your audiences hanging

FR Une simple mise à jour indiquant : « Nous travaillons toujours à la résolution du problème, rien de nouveau à signaler » est préférable à ne rien dire

inglês francês
working travaillons
problem problème
new nouveau
still toujours
better préférable
report signaler
to à
the la
is est
nothing rien

EN Nothing phone (1) review: Much ado about Nothing

FR Critique de Nothing phone (1) : Beaucoup de bruit pour rien

inglês francês
phone phone
review critique
much beaucoup
nothing rien

EN Nothing wants to change the status quo and make tech interesting again. The Nothing phone (1) is essential to these plans, but how does it perform in

FR Nothing veut changer le statu quo et rendre la technologie à nouveau intéressante. Le téléphone Nothing (1) est essentiel à ces projets, mais

inglês francês
wants veut
interesting intéressante
essential essentiel
plans projets
quo quo
phone téléphone
to change changer
to à
tech technologie
but mais

EN Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): What's the difference?

FR Nothing Ear (bâton) vs Nothing Ear (1) : Quelle est la différence ?

inglês francês
nothing nothing
stick bâton
vs vs
the la
difference différence

EN Nothing teases 'crazy cool' Nothing Head (1) headphones

FR Les écouteurs sans fil KEF Mu7 associent la réduction du bruit à un son de qualité supérieure.

inglês francês
headphones écouteurs
nothing les

EN The world of ‘Next Generation’ doesn’t exist anymore. It’s different. Nothing is really safe. Nothing is really secure. [3]

FR Le monde de la série “Next Generation” n’existe plus. C’est différent. Le danger est partout. Rien nest vraiment sûr. [3]

inglês francês
world monde
is est
of de
safe sûr
anymore plus
nothing rien
really vraiment

EN Organizations can now strengthen their security posture with a least-privilege model by provide users the right access, nothing more, nothing less.

FR Les organisations peuvent désormais renforcer leur politique de sécurité avec un modèle basé sur le moindre privilège en octroyant aux utilisateurs l’accès adapté, pas plus, pas moins.

inglês francês
organizations organisations
can peuvent
model modèle
users utilisateurs
privilege privilège
a un
the le
strengthen renforcer
security sécurité
less moins
with avec
right adapté
more plus
now désormais
their de

EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.

FR Nous avons été honorés deux fois par SM la reine Elizabeth II. TrustPilot nous classe parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni.

inglês francês
honoured honoré
queen reine
elizabeth elizabeth
ii ii
software logiciels
the la
of de
us nous
been été
by par

EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.

FR Les utilisateurs apprécient la capacité d’Honey Pot de surveiller les comportements malveillants en ligne, mais formulent régulièrement le désir d'aller plus loin et de bloquer les menaces, plutôt que de se limiter à un simple suivi.

inglês francês
users utilisateurs
online en ligne
malicious malveillants
behavior comportements
ability capacité
to à
track suivi
just un
stop de

EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.

FR Grâce à Atlassian, il est facile de se lancer et de trouver une solution. J'adore également la possibilité d'accéder aux apps du Marketplace en libre-service.

inglês francês
atlassian atlassian
easy facile
started lancer
marketplace marketplace
solution solution
also également
of de
to à
app apps
the la
a une

EN The NCTR will provide copies of the book at no charge to family members that have a loved one on the list

FR Le CNVR remettra gratuitement des exemplaires du livre aux familles dont un proche figure dans la liste

inglês francês
book livre
family familles
a un
list liste
at proche

EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.

FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.

inglês francês
seo seo
report rapport
popular populaires
organic organique
phrases phrases
facebook facebook
discover découvrir
pages pages
you vous
your vos
competitors concurrents
keyword mot-clé
with avec
the le
are sont
of de
ones les
and et
sites sites

EN Like What Presidents Loved (and Hated) Eating SlideShare.

FR Aimer le SlideShare What Presidents Loved (and Hated) Eating.

inglês francês
slideshare slideshare
and and
loved le
what aimer

EN Save What Presidents Loved (and Hated) Eating SlideShare.

FR Enregistrer le SlideShare What Presidents Loved (and Hated) Eating.

inglês francês
save enregistrer
slideshare slideshare
and and
loved le

EN Damn Yankees: Twenty-Four Major League Writers on the World's Most Loved (and Hated) Team

FR Savoir réparer et entretenir sa voiture

inglês francês
and et
the voiture

EN The world’s most-loved password manager

FR Le gestionnaire de mots de passe le plus apprécié au monde

inglês francês
worlds monde
manager gestionnaire
password passe
the le
most plus

EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.

FR Grâce aux commentaires de millions d'utilisateurs, Reincubate est classé par TrustPilot parmi les 10 sociétés de logiciels les plus appréciées au Royaume-Uni.

inglês francês
feedback commentaires
reincubate reincubate
software logiciels
companies sociétés
of de
millions millions
by par
the grâce
is est

EN Users rate Reincubate as one of the UK’s most-loved software companies

FR Les utilisateurs classent Reincubate parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni

inglês francês
users utilisateurs
reincubate reincubate
software logiciels
of de

EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10

FR Grâce aux commentaires de millions d'utilisateurs, Reincubate est classé par TrustPilot parmi les 10 sociétés de logiciels les plus appréciées au Royaume-Uni, avec une quasi-parfaite 9,7 sur 10

inglês francês
feedback commentaires
reincubate reincubate
software logiciels
companies sociétés
of de
millions millions
with avec
by par
a une

Mostrando 50 de 50 traduções