Traduzir "tangible results" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tangible results" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de tangible results

inglês
francês

EN You can use our online escrow service for most tangible goods such as vehicles, electronics, and general merchandise, or non-tangible items such as domain names

FR Vous pouvez utiliser notre service d'entiercement en ligne pour la plupart des biens matériels tels que les véhicules, les appareils électroniques et les articles divers, ou non tangibles tels que les noms de domaine

inglêsfrancês
tangibletangibles
namesnoms
onlineen ligne
orou
domaindomaine
electronicsélectroniques
useutiliser
serviceservice
youvous
vehiclesvéhicules
nonnon
ournotre
itemsles
goodsla
andet

EN Tangible Engagement: What’s a first tangible engagement you can point your new members towards so it’s stupid simple for them to dip their toes into your community?

FR Engagement tangible: Quel est le premier engagement tangible vers lequel vous pouvez orienter vos nouveaux membres, alors c?est stupide et simple pour eux de se plonger dans votre communauté?

inglêsfrancês
tangibletangible
engagementengagement
newnouveaux
membersmembres
simplesimple
communitycommunauté
apremier
youvous
itsde

EN You can use our online escrow service for most tangible goods such as vehicles, electronics, and general merchandise, or non-tangible items such as domain names

FR Vous pouvez utiliser notre service d'entiercement en ligne pour la plupart des biens matériels tels que les véhicules, les appareils électroniques et les articles divers, ou non tangibles tels que les noms de domaine

inglêsfrancês
tangibletangibles
namesnoms
onlineen ligne
orou
domaindomaine
electronicsélectroniques
useutiliser
serviceservice
youvous
vehiclesvéhicules
nonnon
ournotre
itemsles
goodsla
andet

EN Learn how our clients are gaining value from data. We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

FR Découvrez comment nos clients tirent profit des données. Nous traduisons les défis de nos clients en résultats tangibles à travers l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

inglêsfrancês
tangibletangibles
chainchaîne
enterprisesentreprises
learndécouvrez
valuevaleur
resultsrésultats
thela
howcomment
datadonnées
clientsclients
challengesdéfis
ofde
ournos
wenous

EN We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

FR Nous transformons la donnée en impact business, en délivrant des résultats tangibles sur l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

inglêsfrancês
tangibletangibles
resultsrésultats
valuevaleur
chainchaîne
enterprisesentreprises
thela
wenous
challengesdes
ofde

EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.

FR En analysant les campagnes qui ont un impact concret sur vos résultats financiers, vous pourrez découvrir des campagnes qui produiront d'incroyables résultats.

inglêsfrancês
discoverdécouvrir
campaignscampagnes
aun
impactimpact
resultsrésultats
drivedes
onsur
yourvos
thatqui
intoen
youpourrez

EN We strive for tangible results for each AI project, testing continuous improvement and impact on users and business.

FR Nous nous efforçons d'obtenir des résultats tangibles pour chaque projet d'IA, en mesurant leur amélioration continue et leur impact sur les utilisateurs et les entreprises.

inglêsfrancês
tangibletangibles
improvementamélioration
usersutilisateurs
resultsrésultats
projectprojet
impactimpact
wenous
businessentreprises
andet
onsur
eachchaque
striveefforçons
forpour

EN Find out how content writing can translate into tangible results. Dive into real-life case studies from our customers and let us write your success story.

FR La rédaction de contenu peut se traduire par des résultats concrets. Découvrez comment en jetant un œil aux études de cas réelles de nos clients, et confiez-nous votre propre témoignage de réussite.

inglêsfrancês
canpeut
customersclients
storytémoignage
studiesétudes
realréelles
contentcontenu
resultsrésultats
successréussite
howcomment
usnous
yourvotre
casecas
ournos
findet

EN Reduce waste in your L&D budget and start focusing your investments on programs that achieve tangible results

FR Réduisez le gaspillage de votre budget d'A&D et misez vos investissements sur des programmes qui produisent des résultats tangibles

inglêsfrancês
reduceréduisez
wastegaspillage
ld
budgetbudget
investmentsinvestissements
programsprogrammes
tangibletangibles
resultsrésultats
thatqui
onsur
andet

EN It’s tangible results you can easily visualize, build on, and can refer to for any of your initiatives at your institutions.

FR Il s'agit de résultats tangibles que vous pouvez facilement visualiser, développer et auxquels vous pouvez vous référer pour n'importe laquelle de vos initiatives dans vos établissements.

inglêsfrancês
tangibletangibles
resultsrésultats
easilyfacilement
builddévelopper
referréférer
initiativesinitiatives
institutionsétablissements
ofde
yourvos
tovisualiser
youvous
andet
forauxquels

EN But the tricky part of measuring the success of a project management strategy is—it does not necessarily depend on tangible results. Assess the success of your framework by factoring in:

FR La mesure du succès d'une stratégie de gestion de projet ne dépend pas nécessairement de résultats tangibles.

inglêsfrancês
measuringmesure
ofde
dependdépend
necessarilynécessairement
tangibletangibles
successsuccès
strategystratégie
projectprojet
managementgestion
resultsrésultats
thela
notne

EN This short video illustrates tangible results in agricultural innovations for preventing post-harvest losses for small holder farmers in Eastern and Southern Africa.

FR Cette brève vidéo présente les résultats concrets d’innovations agricoles permettant de protéger les petits exploitants de l’Afrique orientale et australe contre les pertes après récolte.

inglêsfrancês
agriculturalagricoles
preventingprotéger
lossespertes
harvestrécolte
smallpetits
shortbrève
videovidéo
easternorientale
thiscette
resultsrésultats
andet
forde

EN We implement and monitor projects on a 10 to 20 year span, thanks to our investors’ firm commitment. Results-based returns on our investment guarantee tangible impacts.

FR Grâce aux engagements pris par nos investisseurs, nous assurons le suivi des projets sur 10 à 20 ans. Le retour sur investissement de nos fonds est basé sur les résultats concrets des projets.

inglêsfrancês
investorsinvestisseurs
commitmentengagements
yearans
investmentinvestissement
basedbasé
resultsrésultats
returnsretour
monitorsuivi
projectsprojets
toà
onsur
ournos
wenous

EN Many businesses tried to jump into exceedingly complex and costly transformation processes without seeing tangible results

FR Ainsi, plusieurs entreprises s’embarquaient dans des processus de transformation beaucoup trop lourds, sans résultats tangibles et bien trop coûteux

inglêsfrancês
businessesentreprises
costlycoûteux
tangibletangibles
resultsrésultats
transformationtransformation
processesprocessus
manydes
andet

EN The approach has evolved and businesses now want to put in place automation projects in a reasonable, iterative manner. They want to see every dollar invested generate tangible results in their teams’ day-to-day.

FR L’approche a changé et les entreprises souhaitent mettre en place des initiatives d’automatisation de façon raisonnée, itérative, et pour lesquelles chaque dollar investi garantit un résultat tangible dans le quotidien des équipes.

inglêsfrancês
dollardollar
investedinvesti
tangibletangible
resultsrésultat
businessesentreprises
aun
teamséquipes
dayquotidien
placeplace
mannerfaçon
thele
want tosouhaitent
inen
projectsdes
andet
tomettre

EN Tangible results can only be achieved by working together with educational and social stakeholders

FR Agir ensemble, avec les acteurs éducatifs et sociaux, est la condition pour obtenir des résultats tangibles

inglêsfrancês
tangibletangibles
resultsrésultats
socialsociaux
workingagir
educationaléducatifs
stakeholdersacteurs
andet
withavec
achievedobtenir
onlyla

EN Unlike conventional marketing, growth hacking is about short-term tangible results rather than processes, methodologies, and long-term brand-building

FR Contrairement au marketing conventionnel, le growth hacking vise des résultats tangibles et à très court terme, plutôt qu’à engager des processus basés sur des stratégies et techniques de brand-building qui visent le long terme

inglêsfrancês
unlikecontrairement
conventionalconventionnel
hackinghacking
tangibletangibles
resultsrésultats
termterme
marketingmarketing
shortcourt
longlong
processesprocessus
growthgrowth
isqui
ratherplutôt
aboutsur
andà
thande

EN This fixed price, business outcomes-focused approach drives tangible results in 12 weeks or less.

FR Facturée selon un montant forfaitaire, cette approche axée sur les résultats opérationnels produit des résultats tangibles en 12 semaines, voire moins.

inglêsfrancês
pricemontant
approachapproche
tangibletangibles
weekssemaines
lessmoins
focusedaxée
thiscette
inen
resultsrésultats

EN The emergency measures in France have come at great cost to people’s human rights, but yielded few tangible results, calling into question the proportionality of the measures

FR Les mesures d’urgence prises en France ont été lourdes de conséquences pour les droits humains de la population, mais n’ont récolté que très peu de résultats concrets, ce qui pose la question de la proportionnalité de ces mesures

inglêsfrancês
francefrance
greattrès
peoplesla population
humanhumains
resultsrésultats
rightsdroits
inen
ofde
measuresmesures
thepose
butmais
questionquestion

EN The GPE-funded program has brought tangible results in improving learning and equity in Guyana’s hinterland regions:

FR Les enseignants du primaire s’accordent d’ailleurs à dire que les enfants disposent désormais d’une base solide qui les aidera à réussir dans la prochaine phase de leur parcours scolaire.

inglêsfrancês
thela
andà
indans
hasles

EN Our proven web development and design agency understands how to implement all the elements to achieve tangible results for you.

FR Notre agence de développement et de conception web expérimentée comprend comment mettre en œuvre tous les éléments pour obtenir des résultats tangibles pour vous.

inglêsfrancês
webweb
agencyagence
understandscomprend
tangibletangibles
elementséléments
developmentdéveloppement
resultsrésultats
designconception
howcomment
ournotre
andet
implementmettre
allde
youvous

EN Led by teams from many different departments, the project is already delivering tangible results, with no fewer than 11,000 members sign up to the program in just one month and many exclusive offers already available to them.

FR Côté chiffres, ce projet transversal lancé mi-septembre compte dejà 11 000 adhésions qui profitent déjà de nombreuses offres privilèges.

inglêsfrancês
offersoffres
manynombreuses
projectprojet
alreadydéjà
tocompte

EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie

FR Stratège marketing argentine, Julieta Tello est parvenue à obtenir des résultats concrets avec sa marque Design Junkie, devenant ainsi influenceuse sur Instagram.

inglêsfrancês
instagraminstagram
resultsrésultats
designdesign
marketingmarketing
toà
brandmarque
withavec

EN In this course, learn step by step how to build a successful Instagram strategy for your brand and manage your profile like a pro to achieve tangible results.

FR Dans ce cours, Julieta vous montrera pas à pas comment créer une stratégie Instagram à succès pour votre marque, et gérer votre profil comme un professionnel afin d’obtenir des résultats concrets.

inglêsfrancês
instagraminstagram
managegérer
profileprofil
coursecours
successfulsuccès
resultsrésultats
thisce
strategystratégie
yourvotre
toà
aun
howcomment
stepvous
learnet
likecomme
indans
brandmarque

EN We don't just consult, we deliver tangible results: increasing conversion, driving sales, measuring ROI. Don't trust our word, trust the data.

FR Nous ne faisons pas que vous consulter, nous vous délivrons des résultats concrets : augmenter la conversion, conclure des ventes, mesurer votre ROI. Ne vous fiez pas à notre parole, faites confiance aux données.

inglêsfrancês
consultconsulter
increasingaugmenter
salesventes
measuringmesurer
roiroi
trustconfiance
resultsrésultats
conversionconversion
datadonnées
thela
ournotre
wenous
dontpas

EN Vanderlande works alongside your operations team to achieve tangible, workable results that help to move your business forward

FR Vanderlande travaille côte à côte avec votre équipe de gestion de la production pour obtenir des résultats tangibles, réalisables qui contribuent à faire progresser votre entreprise

inglêsfrancês
vanderlandevanderlande
tangibletangibles
resultsrésultats
moveprogresser
yourvotre
teaméquipe
helpcontribuent
businessentreprise
workstravaille
toà
alongsidede
thatqui
achieveavec
forwardpour
to achieveobtenir

EN Municipalities must deploy collective efforts to reduce the environmental impact and achieve tangible results.

FR Afin d’en diminuer l’incidence environnementale, les municipalités doivent déployer des efforts collectifs et obtenir des résultats tangibles.

inglêsfrancês
municipalitiesmunicipalités
mustdoivent
deploydéployer
collectivecollectifs
effortsefforts
environmentalenvironnementale
achieveobtenir
tangibletangibles
resultsrésultats
andet
theles
to reducediminuer

EN testimonials and 3rd party reviews to referrals and references, the Influitive platform will deliver tangible results and measurable ROI.

FR Qu'il s'agisse de témoignages vidéo, d'avis de tiers, de recommandations ou de références, la plateforme Influitive fournit des résultats tangibles et un retour sur investissement mesurable.

inglêsfrancês
deliverfournit
tangibletangibles
measurablemesurable
referencesréférences
resultsrésultats
testimonialstémoignages
platformplateforme
thela
andet
tovidéo

EN Learn how our clients are gaining value from data. We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

FR Découvrez comment nos clients tirent profit des données. Nous traduisons les défis de nos clients en résultats tangibles à travers l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

inglêsfrancês
tangibletangibles
chainchaîne
enterprisesentreprises
learndécouvrez
valuevaleur
resultsrésultats
thela
howcomment
datadonnées
clientsclients
challengesdéfis
ofde
ournos
wenous

EN We strive for tangible results for each AI project, testing continuous improvement and impact on users and business.

FR Nous nous efforçons d'obtenir des résultats tangibles pour chaque projet d'IA, en mesurant leur amélioration continue et leur impact sur les utilisateurs et les entreprises.

inglêsfrancês
tangibletangibles
improvementamélioration
usersutilisateurs
resultsrésultats
projectprojet
impactimpact
wenous
businessentreprises
andet
onsur
eachchaque
striveefforçons
forpour

EN We already have some tangible results

FR Nous avons déjà obtenu des résultats tangibles

inglêsfrancês
tangibletangibles
resultsrésultats
alreadydéjà
haveobtenu
wenous

EN Reduce waste in your L&D budget and start focusing your investments on programs that achieve tangible results

FR Réduisez le gaspillage de votre budget d'A&D et misez vos investissements sur des programmes qui produisent des résultats tangibles

inglêsfrancês
reduceréduisez
wastegaspillage
ld
budgetbudget
investmentsinvestissements
programsprogrammes
tangibletangibles
resultsrésultats
thatqui
onsur
andet

EN It’s tangible results you can easily visualize, build on, and can refer to for any of your initiatives at your institutions.

FR Il s'agit de résultats tangibles que vous pouvez facilement visualiser, développer et auxquels vous pouvez vous référer pour n'importe laquelle de vos initiatives dans vos établissements.

inglêsfrancês
tangibletangibles
resultsrésultats
easilyfacilement
builddévelopper
referréférer
initiativesinitiatives
institutionsétablissements
ofde
yourvos
tovisualiser
youvous
andet
forauxquels

EN Unlike conventional marketing, growth hacking is about short-term tangible results rather than processes, methodologies, and long-term brand-building

FR Contrairement au marketing conventionnel, le growth hacking vise des résultats tangibles et à très court terme, plutôt qu’à engager des processus basés sur des stratégies et techniques de brand-building qui visent le long terme

inglêsfrancês
unlikecontrairement
conventionalconventionnel
hackinghacking
tangibletangibles
resultsrésultats
termterme
marketingmarketing
shortcourt
longlong
processesprocessus
growthgrowth
isqui
ratherplutôt
aboutsur
andà
thande

EN But the tricky part of measuring the success of a project management strategy is—it does not necessarily depend on tangible results. Assess the success of your framework by factoring in:

FR La mesure du succès d'une stratégie de gestion de projet ne dépend pas nécessairement de résultats tangibles.

inglêsfrancês
measuringmesure
ofde
dependdépend
necessarilynécessairement
tangibletangibles
successsuccès
strategystratégie
projectprojet
managementgestion
resultsrésultats
thela
notne

EN The GPE-funded program has brought tangible results in improving learning and equity in Guyana’s hinterland regions:

FR Les enseignants du primaire s’accordent d’ailleurs à dire que les enfants disposent désormais d’une base solide qui les aidera à réussir dans la prochaine phase de leur parcours scolaire.

inglêsfrancês
thela
andà
indans
hasles

EN This short video illustrates tangible results in agricultural innovations for preventing post-harvest losses for small holder farmers in Eastern and Southern Africa.

FR Cette brève vidéo présente les résultats concrets d’innovations agricoles permettant de protéger les petits exploitants de l’Afrique orientale et australe contre les pertes après récolte.

inglêsfrancês
agriculturalagricoles
preventingprotéger
lossespertes
harvestrécolte
smallpetits
shortbrève
videovidéo
easternorientale
thiscette
resultsrésultats
andet
forde

EN We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

FR Nous transformons la donnée en impact business, en délivrant des résultats tangibles sur l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

inglêsfrancês
tangibletangibles
resultsrésultats
valuevaleur
chainchaîne
enterprisesentreprises
thela
wenous
challengesdes
ofde

EN Tangible results can only be achieved by working together with educational and social stakeholders

FR Agir ensemble, avec les acteurs éducatifs et sociaux, est la condition pour obtenir des résultats tangibles

inglêsfrancês
tangibletangibles
resultsrésultats
socialsociaux
workingagir
educationaléducatifs
stakeholdersacteurs
andet
withavec
achievedobtenir
onlyla

EN As a result, under the guise of a quick-and-easy method, the ABC analysis usually turns into a resource-consuming bureaucratic undertaking which does not deliver tangible results.Blindness

FR Par conséquent, sous l'apparence d'une méthode rapide et facile, l'analyse ABC se transforme rapidement en une entreprise bureaucratique consommatrice de ressources qui ne donne pas de résultats tangibles.Angle mort

inglêsfrancês
methodméthode
turnsse transforme
undertakingentreprise
tangibletangibles
resultsrésultats
easyfacile
andet
resourceressources
ofde
quickrapide
abcabc
aune
resultpar conséquent

EN We implement and monitor projects on a 10 to 20 year span, thanks to our investors’ firm commitment. Results-based returns on our investment guarantee tangible impacts.

FR Grâce aux engagements pris par nos investisseurs, nous assurons le suivi des projets sur 10 à 20 ans. Le retour sur investissement de nos fonds est basé sur les résultats concrets des projets.

inglêsfrancês
investorsinvestisseurs
commitmentengagements
yearans
investmentinvestissement
basedbasé
resultsrésultats
returnsretour
monitorsuivi
projectsprojets
toà
onsur
ournos
wenous

EN Companies that implement identity marketing programs see tangible results that drive high ROI and CLTV, like increases in

FR Les entreprises qui mettent en œuvre des programmes de marketing d'identité voient des résultats tangibles qui génèrent un retour sur investissement et un CLTV élevés, comme des augmentations de

inglêsfrancês
programsprogrammes
tangibletangibles
increasesaugmentations
companiesentreprises
marketingmarketing
resultsrésultats
highélevés
inen
thatqui
seevoient
likecomme
drivede
andet

EN So far these innovative models have achieved tangible results in terms of volumes in the short term, but without guaranteeing the long-term sustainability of the TLDs concerned.

FR Jusqu’à présent ces modèles innovants ont obtenu des résultats tangibles en termes de volumes à court terme, mais sans garantir pour autant la pérennité à long terme des extensions concernées.

inglêsfrancês
innovativeinnovants
modelsmodèles
tangibletangibles
resultsrésultats
termstermes
volumesvolumes
termterme
guaranteeinggarantir
sustainabilitypérennité
shortcourt
longlong
inen
thela
butmais
concernedconcerné
haveobtenu

EN Find out how content writing can translate into tangible results. Dive into real-life case studies from our customers and let us write your success story.

FR La rédaction de contenu peut se traduire par des résultats concrets. Découvrez comment en jetant un œil aux études de cas réelles de nos clients, et confiez-nous votre propre témoignage de réussite.

inglêsfrancês
canpeut
customersclients
storytémoignage
studiesétudes
realréelles
contentcontenu
resultsrésultats
successréussite
howcomment
usnous
yourvotre
casecas
ournos
findet

EN Take your ever-so-valuable organic content and repurpose it with purpose, all while bringing your audience into your narrative, and driving tangible results at the same???? time.????

FR Prenez votre contenu organique toujours si précieux et réutilisez-le dans un but précis, tout en faisant participer votre public à votre récit et en obtenant des résultats tangibles par la même occasion????.????

inglêsfrancês
organicorganique
contentcontenu
purposebut
audiencepublic
narrativerécit
tangibletangibles
resultsrésultats
valuableprécieux
timeoccasion
yourvotre
thela
andà
whiletout en

EN Key performance indicators are the various metrics on which you count to be able to discern tangible performance results, backed by concrete data.

FR Les indicateurs clés de performance sont les différentes mesures sur lesquelles vous comptez pour pouvoir discerner des résultats de performance tangibles, étayés par des données concrètes.

inglêsfrancês
countcomptez
discerndiscerner
performanceperformance
resultsrésultats
whichde
tangibletangibles
concreteconcrètes
indicatorsindicateurs
datadonnées
aresont
keyclé
onsur
bypar
youvous

EN We help our clients achieve real, tangible results, driving businesses forward to make a measurable difference. Here are just a few of the most frequent successes.

FR Nous aidons nos clients à obtenir des résultats réels et tangibles, en faisant avancer les entreprises pour faire une différence mesurable. Voici quelques-uns des succès les plus fréquents.

inglêsfrancês
helpaidons
clientsclients
realréels
tangibletangibles
resultsrésultats
measurablemesurable
differencedifférence
frequentfréquents
businessesentreprises
successessuccès
toà
ournos
fewquelques
aune
of thequelques-uns
wenous
forwardpour

EN Discover the tangible results customers received by partnering with Sprout

FR Découvrez les résultats concrets obtenus par les clients qui se sont associés à Sprout.

inglêsfrancês
discoverdécouvrez
sproutsprout
receivedobtenus
resultsrésultats
withà
customersclients
bypar
theles

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

inglêsfrancês
bravebrave
canpeut
anonymouslyanonyme
mixmélanger
resultsrésultats
pagepage
thela
thirdtiers
howevercependant
andà
onsur

EN Want a copy of your results? Email or print now. Email results Print results

FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant

inglêsfrancês
emailcourriel
printimprimez
orou
ofpar
nowmaintenant

Mostrando 50 de 50 traduções