Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reporting completion rate" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reporting completion rate" de inglês para francês

Traduções de reporting completion rate

"reporting completion rate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

reporting alertes analyse analyses analytique au avec avoir cette comprendre compte des données données grâce grâce à information informations jour le les données les résultats l’information niveau non nous ou rapport rapports reporting réel résultats savoir signaler solutions sont statistiques temps un rapport une à
completion achèvement complétion exécution fin remplir réalisation terminé terminée tout toutes été
rate a aide ans après au autre aux avec bien ce cela cette change chaque comme dans dans le de de la deux donc données du d’un engagement et facturation faire frais fréquence grâce à informations intérêt jusqu la le le prix lorsque moins montant moyen moyenne même nombre nombre de nous ou paiement par plus plus de pour pour le prix produits qualité que rapport recherche rythme se selon services soit sur sur le tarif tarification tarifs taux tous tous les tout toutes un une utiliser votre à également évaluation évaluer être

Tradução de inglês para francês de reporting completion rate

inglês
francês

EN Adaface assessments (86% candidate completion rate), as opposed to traditional tests (40-50% candidate completion rate)

FR Évaluations Adaface (taux d'achèvement des candidats de 86%), par opposition aux tests traditionnels (taux d'achèvement des candidats de 40 à 50%)

inglês francês
adaface adaface
candidate candidats
rate taux
traditional traditionnels
tests tests
to à
as par

EN The industry average for eLearning course completion rates is an abysmal 20-30%. Yet, at 360Learning we see an average 91% course completion rate across 1,500+ companies on our platform.

FR La moyenne des taux de complétion des cours dépasse rarement les 20 à 30 %. Et pourtant, chez 360Learning on atteint 91% de complétion pour plus de 1500 entreprises utilisant notre plateforme de formation.

inglês francês
completion complétion
platform plateforme
average moyenne
companies entreprises
course cours
the la
at à
our notre
learning et
across de

EN The industry average for eLearning course completion rates is an abysmal 20-30%. Yet, at 360Learning we see an average 91% course completion rate across 1,500+ companies on our platform.

FR La moyenne des taux de complétion des cours dépasse rarement les 20 à 30 %. Et pourtant, chez 360Learning on atteint 91% de complétion pour plus de 1500 entreprises utilisant notre plateforme de formation.

inglês francês
completion complétion
platform plateforme
average moyenne
companies entreprises
course cours
the la
at à
our notre
learning et
across de

EN Controller Jordan Brackett had an idea to use a single platform to manage global statutory reporting, tax reporting, monthly operational reporting, financial reporting, and internal controls

FR Le contrôleur Jordan Brackett a eu l'idée d'utiliser une plateforme unique pour gérer le reporting statutaire mondial, les déclarations fiscales, le reporting opérationnel mensuel, le reporting financier et les contrôles internes

inglês francês
controller contrôleur
jordan jordan
platform plateforme
global mondial
statutory statutaire
monthly mensuel
internal internes
reporting reporting
controls contrôles
manage gérer
financial financier
and et
tax fiscales
to opérationnel
a une
use dutiliser
had a
single les

EN While our customers typically cascade their governance over 3 to 4 levels, proPilot can go up to 10 or more levels, with no loss of efficiency, reporting completion rate or consolidation speed.

FR Et, bien que la gouvernance de la majorité de nos clients se décline sur 3 ou 4 niveaux, proPilot peut aller jusqu’à 7 échelons avec la même efficacité, le même taux de génération de rapports et la même vitesse de consolidation.

inglês francês
customers clients
governance gouvernance
reporting rapports
rate taux
consolidation consolidation
levels niveaux
or ou
speed vitesse
up to jusquà
efficiency efficacité
can peut
of de
with avec
our nos
to la

EN While our customers typically cascade their governance over 3 to 4 levels, proPilot can go up to 10 or more levels, with no loss of efficiency, reporting completion rate or consolidation speed.

FR Et, bien que la gouvernance de la majorité de nos clients se décline sur 3 ou 4 niveaux, proPilot peut aller jusqu’à 7 échelons avec la même efficacité, le même taux de génération de rapports et la même vitesse de consolidation.

inglês francês
customers clients
governance gouvernance
reporting rapports
rate taux
consolidation consolidation
levels niveaux
or ou
speed vitesse
up to jusquà
efficiency efficacité
can peut
of de
with avec
our nos
to la

EN Interestingly, at a frequency of five, the video completion rate was very high, but the click through rate (CTR) for more information about the vaccine was low

FR Fait intéressant, à une fréquence de cinq, le taux d'achèvement de la vidéo était très élevé, mais le taux de clics (CTR) pour plus d'informations sur le vaccin était faible

inglês francês
click clics
ctr ctr
vaccine vaccin
frequency fréquence
high élevé
was était
at à
very très
of de
five cinq
video vidéo
rate taux
more plus
a une
but mais
low faible

EN For example, they use the completion rate (learners who have completed the training), or the participation rate (learners who have logged in at least once to the training)

FR On note par exemple l’utilisation du taux de complétude (apprenants ayant terminé la formation), ou bien le taux de participation (apprenant s’étant connecté minimum une fois à la formation)

inglês francês
rate taux
learners apprenants
training formation
participation participation
use lutilisation
or ou
to à
completed terminé
logged connecté
example exemple
at least minimum
have ayant

EN Interestingly, at a frequency of five, the video completion rate was very high, but the click through rate (CTR) for more information about the vaccine was low

FR Fait intéressant, à une fréquence de cinq, le taux d'achèvement de la vidéo était très élevé, mais le taux de clics (CTR) pour plus d'informations sur le vaccin était faible

inglês francês
click clics
ctr ctr
vaccine vaccin
frequency fréquence
high élevé
was était
at à
very très
of de
five cinq
video vidéo
rate taux
more plus
a une
but mais
low faible

EN ‍Exit Rate: the percentage of people who exited a frame. The inverse of Completion Rate.

FR ‍Exit Rate: le pourcentage de personnes qui sont sorties d'un cadre. L'inverse de Completion Rate.

EN Completion Rate: the percentage of people who watched a frame until the end without exiting. The inverse of Exit Rate.

FR Completion Rate: le pourcentage de personnes qui ont regardé une image jusqu'à la fin sans la quitter. L'inverse de Exit Rate.

inglês francês
people personnes
frame image
watched regardé
percentage pourcentage
of de
exit quitter
completion fin
without sans
a une

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

inglês francês
choice choix
chart tableau
surveys sondages
rates taux
question question
start commencent
as comme
below dessous
are sont
that qui
a une
the le
with à

EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.

FR Amélioration des capacités de remplissage automatique SQL – permet l'utilisation d'assistants à la saisie personnalisables et sensibles au contexte pour les remplissages automatiques de déclarations SQL.

EN 6 - Completion of the contract 6.01 The completion of the supply contract takes place from the date of approval of the order form by CORETECH, which will send the CLIENT the relative confirmation with the methods of order fulfillment

FR 6 - Exécution du contrat 6.01 L'achèvement du contrat de fourniture a lieu à partir de la date d'approbation du bon de commande par CORETECH, qui enverra au CLIENT la confirmation relative avec les méthodes d'exécution de la commande

inglês francês
contract contrat
supply fourniture
takes .
client client
confirmation confirmation
methods méthodes
will send enverra
order commande
relative relative
the la
of de
place lieu
fulfillment exécution
date date
by par
with avec

EN Buyer can do this on the “Order Completion” or “Sale Completion” screen.

FR L'acheteur peut le faire sur l'écran " Finalisation de la commande " ou " Finalisation de la vente ".

inglês francês
order commande
or ou
sale vente
can peut
do faire
on sur

EN Payment method is chosen and payment is initiated: The buyer will reach an “Order Completion” area or “Sale Completion” page after checking out the shopping cart

FR Le mode de paiement est choisi et le paiement est initié : L'acheteur accèdera à une page " Compléter sa commande " ou " Compléter la vente " après avoir validé son panier d'achat

inglês francês
method mode
chosen choisi
initiated initié
page page
order commande
sale vente
after après
payment paiement
and et
or ou
cart panier

EN More children complete basic education: Primary completion rates have risen from 72% in 2015 to 76% in 2020, and lower secondary completion rates from 49% to 53% in the same period

FR Plus d'enfants terminent leurs études au niveau de l'éducation de base : le taux d'achèvement du primaire est passé de 72 % en 2015 à 76 % en 2020, et le taux d'achèvement du premier cycle du secondaire de 49 à 53 % au cours de la même période

inglês francês
rates taux
secondary secondaire
period période
education éducation
basic de base
primary primaire
in en
to à
more plus
from du

EN A certificate of completion will be issued upon completion of all modules and a successful knowledge validation test.

FR Une attestation de formation est délivrée aux participants qui réussissent le test de validation des connaissances au terme de la formation.

inglês francês
issued délivré
knowledge connaissances
validation validation
test test
of de
a une
certificate attestation

EN Project Managers can use this dashboard to track all key success factors to project completion: completed phases, costs and time allocation and time left to completion.

FR Ce tableau de bord est utilisé par les chefs de projet pour suivre l’avancement des projets en cours : quelles étapes ont été achevées, si les coûts ont été correctement alloués et combien de temps reste-t-il jusqu’à la livraison du projet.

inglês francês
completed achevé
managers chefs
use utilisé
this ce
dashboard tableau de bord
project projet
costs coûts
track suivre
time temps
all de
and et
can ont

EN Completion mechanics: Completion Accounts or Locked Box?

FR Comment le coronavirus change-t-il le processus de due diligence ?

EN Project Managers can use this dashboard to track all key success factors to project completion: completed phases, costs and time allocation and time left to completion.

FR Ce tableau de bord est utilisé par les chefs de projet pour suivre l’avancement des projets en cours : quelles étapes ont été achevées, si les coûts ont été correctement alloués et combien de temps reste-t-il jusqu’à la livraison du projet.

inglês francês
completed achevé
managers chefs
use utilisé
this ce
dashboard tableau de bord
project projet
costs coûts
track suivre
time temps
all de
and et
can ont

EN More children complete basic education: Primary completion rates have risen from 72% in 2015 to 76% in 2020, and lower secondary completion rates from 49% to 53% in the same period

FR Plus d'enfants terminent leurs études au niveau de l'éducation de base : le taux d'achèvement du primaire est passé de 72 % en 2015 à 76 % en 2020, et le taux d'achèvement du premier cycle du secondaire de 49 à 53 % au cours de la même période

inglês francês
rates taux
secondary secondaire
period période
education éducation
basic de base
primary primaire
in en
to à
more plus
from du

EN A certificate of completion will be issued upon completion of all modules and a successful knowledge validation test.

FR Une attestation de formation est délivrée aux participants qui réussissent le test de validation des connaissances au terme de la formation.

inglês francês
issued délivré
knowledge connaissances
validation validation
test test
of de
a une
certificate attestation

EN Completion mechanics: Completion Accounts or Locked Box?

FR L'impact des immobilisations incorporelles lors d'une reprise

inglês francês
or lors

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

inglês francês
choice choix
chart tableau
surveys sondages
rates taux
question question
start commencent
as comme
below dessous
are sont
that qui
a une
the le
with à

EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.

FR Amélioration des capacités de remplissage automatique SQL – permet l'utilisation d'assistants à la saisie personnalisables et sensibles au contexte pour les remplissages automatiques de déclarations SQL.

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

inglês francês
choice choix
chart tableau
surveys sondages
rates taux
question question
start commencent
as comme
below dessous
are sont
that qui
a une
the le
with à

EN Buyer can do this on the “Order Completion” or “Sale Completion” screen.

FR L'acheteur peut le faire sur l'écran " Finalisation de la commande " ou " Finalisation de la vente ".

inglês francês
order commande
or ou
sale vente
can peut
do faire
on sur

EN Payment method is chosen and payment is initiated: The buyer will reach an “Order Completion” area or “Sale Completion” page after checking out the shopping cart

FR Le mode de paiement est choisi et le paiement est initié : L'acheteur accèdera à une page " Compléter sa commande " ou " Compléter la vente " après avoir validé son panier d'achat

inglês francês
method mode
chosen choisi
initiated initié
page page
order commande
sale vente
after après
payment paiement
and et
or ou
cart panier

EN Note: Translation script completion may take a few minutes. The count of enabled records may vary as your practice environment supports the completion of multiple challenges.

FR Note: L’exécution du script de traduction peut prendre quelques minutes. Le nombre d’enregistrements activés peut varier, car votre environnement de travail prend en charge la réalisation de plusieurs défis.

inglês francês
note note
script script
minutes minutes
vary varier
environment environnement
of de
challenges défis
may peut
your votre
multiple plusieurs
translation traduction
a quelques
enabled activés
as car

EN Connexor Reporting-Manual (Release No. 3.0) for Reporting Obligations pursuant to Art. 9 of the Directive Regular Reporting Obligations as well as Annex 1

FR (Release n° 3.0) concernant les devoirs d’annonce régulieres au sens de l’Art. 9 de la Directive Devoirs d’annonce réguliers et l’annexe 1

inglês francês
release release
directive directive
the la
regular réguliers
of de

EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.

FR Nous sommes absolument convaincus que le reporting des états financiers consolidés, le reporting statutaire et le reporting de gestion sont alignés.

inglês francês
consolidated consolidé
financial financiers
reporting reporting
statutory statutaire
absolutely absolument
the le
we nous
aligned alignés
that que
and et
are sont

EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.

FR Gestion puissante des rapports - Utilisez Telerik Report Server en tant que solution autonome de gestion de rapports ou intégrez-le facilement dans votre application. Fourni par Telerik Reporting.

inglês francês
solution solution
easy facilement
reporting reporting
reports rapports
and de
you votre

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

FR Reporting et analyses Le reporting fournit des informations précieuses pour l’entreprise et soulève des questions importantes. L’analyse vise à répondre aux questions soulevées par le reporting.

inglês francês
provides fournit
raises soulève
aims vise
raised soulevé
valuable précieuses
information informations
important importantes
the le
reporting reporting
questions questions
to à
company lentreprise
for pour
analysis analyses

EN FinAlyzer is a powerful & easy to use platform for Financial Consolidation, Close, Analytics & Reporting. FinAlyzer accelerates reporting covering integrated group reporting, legal & management

FR FinAlyzer automatise la consolidation financière, la gestion et le reporting financier (IndAS, IFRS, USGAAP, etc.), la rentabilité du secteur et la création de tableaux de bord. La solution est utile

inglês francês
consolidation consolidation
reporting reporting
for de
is est
management gestion
financial financière

EN Reporting on Reporting ? A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace

FR Webinaire : BigPicture 8 est arrivé ! Une meilleure prise en charge de tous les types de planification dans les entreprises

inglês francês
of de
in en
a une

EN Reporting on Reporting - A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace - Blended Perspectives

FR Reporting sur le reporting - Une analyse complète des applications de reporting sur la place de marché Atlassian - Blended Perspectives

inglês francês
comprehensive complète
apps applications
atlassian atlassian
perspectives perspectives
marketplace marché
blended blended
reporting reporting
analysis analyse
of de
on sur
a une

EN Leading brands use Effectiveness Rate alongside engagement rate in their reporting to gain a more informed and holistic view of content performance, and incorporate those learnings into strategy moving forward.

FR Les grandes marques utilisent Effectiveness Rate en plus de engagement rate dans leurs rapports afin d'obtenir une vision plus informée et holistique de la performance du contenu, et d'intégrer ces enseignements dans la stratégie à venir.

inglês francês
engagement engagement
reporting rapports
informed informé
holistic holistique
view vision
content contenu
strategy stratégie
use utilisent
performance performance
brands marques
in en
to à
of de
a une

EN The rate of realisation is 0% if the rate of return on Air Liquide shares is 3% lower than the median objective and 100% if the rate of return on Air Liquide shares is more than 3% higher than the objective

FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif

inglês francês
rate taux
return rendement
air air
liquide liquide
median médian
if si
lower inférieur
the le
of de
is est
more plus
and à

EN Our comparison rate (the one you see crossed out below HT’s rate) is the highest rate offered by that hotel on HT over the last 30 days for the same date(s) as your search.

FR Le prix barré, affiché en dessous de celui proposé par HotelTonight, correspond au prix le plus élevé proposé par cet hôtel sur HotelTonight au cours des 30 derniers jours pour les dates que vous recherchez.

inglês francês
hotel hôtel
the one celui
you vous
below dessous
by par
days jours
search recherchez
the le
see affiché
that que

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

inglês francês
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

EN Book our Flexible Rate to receive the best rate guaranteed and save 12% on your room rate plus 15% on dining as a My Millennium member.

FR Rservez notre tarif flexible pour bneficier du meilleur tarif garanti et conomisez 10% sur le tarif de votre chambre plus 15% sur les repas en tant que membre My Millennium.

inglês francês
flexible flexible
rate tarif
room chambre
dining repas
member membre
millennium millennium
my my
guaranteed garanti
your votre
the le
our notre
on sur
to tant
and et
the best meilleur

EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion

FR Saisit la variabilité de la fréquence cardiaque, la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire et la perfusion cutanée

inglês francês
rate fréquence
heart rate cardiaque
and et

EN The parameters tracked include pulse rate, breathing rate, sleep, heart rate variability, and temperature

FR Les paramètres enregistrés incluent la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire, la variabilité de la fréquence cardiaque et la température

inglês francês
parameters paramètres
rate fréquence
temperature température
the la
heart rate cardiaque

EN Click rate, opening rate, number of visits, conversion rate: the statistics allow you to define the ROI of your campaign.

FR Taux de clic, taux d ouverture, nombre de visites, taux de conversion : les statistiques permettent de définir le ROI de votre campagne.

inglês francês
click clic
rate taux
visits visites
statistics statistiques
allow permettent
roi roi
campaign campagne
of de
conversion conversion
define définir
your votre
the le

EN They relate to the conversion rate, the bounce rate, the click rate, etc.

FR Ils concernent le taux de conversion, le taux de rebond, le taux de clics, etc.

inglês francês
rate taux
bounce rebond
click clics
etc etc
conversion conversion
the le
they de

EN Prices include in particular the value added tax (VAT) at the rate in force at the date of the order. Any change in the applicable rate may impact the price of the PRODUCTS from the date of entry into force of the new rate.

FR Les prix incluent en particulier la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux en vigueur à la date de commande. Toute modification du taux applicable peut impacter le prix des PRODUITS à compter de la date d’entrée en vigueur du nouveau taux.

inglês francês
include incluent
force vigueur
order commande
change modification
impact impacter
value valeur
rate taux
may peut
vat tva
in en
of de
at à
particular particulier
tax taxe
applicable applicable
added ajoutée
date date
products produits
new nouveau
prices les prix
price prix
from du

EN 100,000 EUR (in USD)*Base currency rate to USD(1.13/1)(EURUSD rate)*margin rate in specification(1%) = 1130 USD

FR 100 000 EUR (en USD)*Cours de la devise de base par rapport à l?USD (1,13/1) (taux EURUSD)*taux de marge dans les caractéristiques (1 %) = 1130 USD

inglês francês
rate taux
margin marge
usd usd
currency devise
eur eur
to à
in en
base base

EN Your overall success lies in learning from metrics such as your open rate, click through rate and bounce rate

FR Ces indicateurs essentiels vous aident à évaluer le succès de vos campagnes et à atteindre de nouveaux sommets

inglês francês
success succès
metrics indicateurs
your vos
and à
learning et
from de

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

inglês francês
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

Mostrando 50 de 50 traduções