Traduzir "streamlined efficiency" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streamlined efficiency" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de streamlined efficiency

inglês
francês

EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management

FR Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux. Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux.

inglêsfrancês
logjournaux
centralizedcentralisé
withà
managementgestion

EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)

FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).

inglêsfrancês
offeroffrent
europeaneuropéenne
efficiencyefficacité
theseces
greaterplus grande
maximummaximale

EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.

FR Une gestion de projet centralisée et rationalisée, un nombre réduit de systèmes de gestion des opérations et un reporting axé sur les personnes améliorent l’efficacité.

inglêsfrancês
fewerréduit
reportingreporting
focusedaxé
peoplepersonnes
projectprojet
systemssystèmes
operationsopérations
centralizedcentralisé
streamlinedrationalisé
managementgestion
andet

EN Avid S4 boosts your mixing efficiency with the same award-winning workflows in a more streamlined, semi-modular surface that provides intelligent DAW control

FR Avid S4 renforce votre efficacité de mixage avec les mêmes workflows primés dans une surface semi-modulaire plus rationalisée qui assure un contrôle intelligent de la DAW

inglêsfrancês
avidavid
mixingmixage
award-winningprimés
workflowsworkflows
surfacesurface
providesassure
intelligentintelligent
dawdaw
controlcontrôle
efficiencyefficacité
ss
thela
yourvotre
aun
moreplus
streamlinedrationalisé
thatqui
withavec
the samemêmes
samele
indans

EN Automate the enforcement of business process requirements to ensure streamlined operations and maximize efficiency.

FR Automatisez l'application des exigences des processus métier pour garantir des opérations rationalisées et maximiser l'efficacité.

inglêsfrancês
automateautomatisez
requirementsexigences
streamlinedrationalisé
maximizemaximiser
processprocessus
operationsopérations
businessmétier
andet
ensuregarantir

EN Respond to change with increased speed to market and cost-efficiency with the help of consolidated, automated workflows, intelligent business processes, and streamlined case management.

FR Adaptez-vous au changement : accélérez la mise sur le marché et améliorez la rentabilité au moyen de workflows consolidés et automatisés, de processus métier intelligents et d'un case management simplifié.

inglêsfrancês
consolidatedconsolidé
intelligentintelligents
efficiencyrentabilité
streamlinedsimplifié
workflowsworkflows
businessmétier
processesprocessus
marketmarché
changechangement
managementmanagement
ofde
withmise
automatedautomatisé
andet

EN Improve efficiency and accountability with streamlined, transparent solutions.

FR En lisant les témoignages de nos clients, souvenez-vous qu'il existe un leader du digital au cœur de chacune de ces réussites.

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.

inglêsfrancês
standardnorme
frameworkcadre
enablespermet
measurablemesurables
policypolitique
energyénergétique
aun
targetsobjectifs
ofde
effectivenessperformance
ournotre
tofixer
thatqui
andet
inafin

EN For example, the Airgas Welding Efficiency Analysis (WEA), conducted by the Advanced Fabrication Technologies team, is designed to help new and existing customers improve the efficiency of their welding processes

FR C’est tout l’objet du Welding Efficiency Analysis (WEA) développé par l’équipe Technologies de fabrication avancée d’Airgas pour aider les clients – existants et futurs – à améliorer l’efficacité de leurs processus de soudage

inglêsfrancês
weldingsoudage
teaméquipe
helpaider
fabricationfabrication
technologiestechnologies
existingexistants
improveaméliorer
processesprocessus
customersclients
ofde
bypar
designedpour
andet

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.

inglêsfrancês
powerfulpuissants
sitesite
allowpermettent
analyseanalyser
toolsoutils
orou
applicationapplication
recommendationsrecommandations
serviceservice
greatbon
improvingaméliorer
ofde
thela
aune
andet
availabledisponible
efficiencyperformance

EN Of key concern is technical efficiency (using minimum resource levels to achieve best outcomes) and internal efficiency (minimizing dropout and repetition).

FR L'efficacité technique (utilisation de niveaux de ressources minimaux pour obtenir les meilleurs résultats) et l'efficacité interne (minimisation des abandons scolaires et des redoublements) sont des préoccupations majeures.

inglêsfrancês
concernpréoccupations
technicaltechnique
resourceressources
levelsniveaux
outcomesrésultats
internalinterne
ofde
issont
achieveobtenir
bestmeilleurs
topour
andet

EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.

FR L'installation offre les plus hauts niveaux d'efficacité au monde, comme le confirme le paramètre qui mesure l'efficacité énergétique des centres de données.

inglêsfrancês
offersoffre
levelsniveaux
worldmonde
confirmedconfirme
parameterparamètre
measuresmesure
datadonnées
energyénergétique
ofde
thele
ascomme
highesthauts
thatqui
inles

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency

FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique

inglêsfrancês
centercentre
datacalcul
securitysécurité
availabilitydisponibilité
energyénergétique
efficiencypuissance
thele
andmatière
forde

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.

inglêsfrancês
standardnorme
frameworkcadre
enablespermet
measurablemesurables
policypolitique
energyénergétique
aun
targetsobjectifs
ofde
effectivenessperformance
ournotre
tofixer
thatqui
andet
inafin

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.

inglêsfrancês
powerfulpuissants
sitesite
allowpermettent
analyseanalyser
toolsoutils
orou
applicationapplication
recommendationsrecommandations
serviceservice
greatbon
improvingaméliorer
ofde
thela
aune
andet
availabledisponible
efficiencyperformance

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency

FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique

inglêsfrancês
centercentre
datacalcul
securitysécurité
availabilitydisponibilité
energyénergétique
efficiencypuissance
thele
andmatière
forde

EN Check the air conditioner’s energy efficiency ratio (EER) and combined energy efficiency ratio (CEER)

FR Vérifiez le rendement énergétique (CEER ou SEER) de l’appareil

inglêsfrancês
checkvérifiez
efficiencyrendement
energyénergétique
thele
andde

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

FR Augmentez l'efficacité en termes de service, de production et d'ingénierie en améliorant la productivité des techniciens, l'efficacité de vos actifs et l'optimisation de la conception

inglêsfrancês
techniciantechniciens
assetactifs
designconception
productivityproductivité
improvingaméliorant
increaseaugmentez
serviceservice
manufacturingproduction
acrossde
andet

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

FR Efficience du transfert de fichiers : la vitesse et l'efficience du transfert de fichiers sont importantes, car elles affectent directement la vitesse de votre entreprise

inglêsfrancês
filefichiers
transfertransfert
importantimportantes
directlydirectement
affectaffectent
businessentreprise
efficiencyefficience
speedvitesse
yourvotre
ofde
aresont
andet

EN Learn how to achieve top maintenance management efficiency. In this guide, we compiled 50 actionable ways to drive efficiency in maintenance management.

FR Les PIM sont des plateformes de gestion de la maintenance capables de multiplier vos performances. Découvrez notre article complet !

inglêsfrancês
learndécouvrez
maintenancemaintenance
wenotre
thisarticle
efficiencyperformances
howvos
guidela
managementgestion
drivede

EN And with single-pass inspection, security is streamlined and built-in.

FR Et avec l’inspection en une passe, la sécurité est rationalisée et intégrée.

inglêsfrancês
passpasse
securitysécurité
built-inintégré
builtintégrée
inen
withavec
andet
isest
streamlinedrationalisé

EN Give physicians, administrators, developers, and contractors secure and streamlined access to internal systems.

FR Accordez aux médecins, administrateurs, développeurs et prestataires un accès aux systèmes internes sécurisé et rationalisé.

inglêsfrancês
physiciansmédecins
administratorsadministrateurs
developersdéveloppeurs
accessaccès
internalinternes
systemssystèmes
securesécurisé
streamlinedrationalisé
andet
toaux

EN Streamlined updates and maintenance

FR Mises à jour et maintenance optimisées

inglêsfrancês
updatesmises à jour
maintenancemaintenance
andà

EN All future innovation is focused on D9 and all customer upgrades are going to be streamlined and simplified.

FR Toutes les innovations se concentrent sur Drupal 9 et toutes les mises à niveau vont être rationalisées et simplifiées.

inglêsfrancês
upgradesmises à niveau
innovationinnovations
simplifiedsimplifié
toà
goingles
streamlinedrationalisé
beêtre
onsur

EN A cleaner, more streamlined approach to Dev means you're spending less time working out the kinks. So your coding sessions are more productive.

FR Avec cette approche de développement, plus directe et plus rationalisée, vous passez moins de temps à résoudre les problèmes. Vos sessions de codage sont donc plus productives.

inglêsfrancês
approachapproche
devdéveloppement
lessmoins
codingcodage
sessionssessions
productiveproductives
toà
moreplus
streamlinedrationalisé
timetemps
yourvos
aresont
outde
sodonc
thecette

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.

FR Des flux de travail intégrés et rationalisés pour gérer des projets complexes.

inglêsfrancês
streamlinedrationalisé
workflowsflux de travail
complexcomplexes
integratedintégré
managegérer
projectsprojets
andet
topour

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.

FR Des flux de travail intégrés et rationalisés pour gérer les engagements client complexes.

inglêsfrancês
streamlinedrationalisé
workflowsflux de travail
complexcomplexes
clientclient
engagementsengagements
integratedintégré
managegérer
andet
topour

EN The way Sprout is configured is really simple. You’ve got one place where you go to get all the information you need. It has really streamlined our communication.

FR Sprout est vraiment très ergonomique. Toutes les informations dont vous avez besoin sont regroupées au même endroit. Cela a beaucoup simplifié nos communications.

inglêsfrancês
sproutsprout
placeendroit
informationinformations
streamlinedsimplifié
communicationcommunications
ournos
needbesoin
hasa
reallyvraiment
youdont
themême

EN Find what’s important to you in a flash via a simple and streamlined interface.

FR Retrouvez en un instant ceux qui comptent pour vous, dans une interface simple et épurée.

inglêsfrancês
interfaceinterface
inen
aun
findretrouvez
youvous

EN Pega apps are self-documenting, and an audit trail is maintained of all activities with each case so compliance risk is minimized and required reporting is streamlined and automated.

FR Les applications de Pega s’autodocumentent et une piste d’audit est mise à jour pour consigner toutes les activités associées : le risque de non-conformité est minimisé et la création de rapports obligatoires est rationalisée et automatisée.

inglêsfrancês
pegapega
appsapplications
riskrisque
requiredobligatoires
reportingrapports
activitiesactivités
isest
ofde
casele
sojour
streamlinedrationalisé
anune
andà
withmise

EN Thanks to our scalable architecture and low-code platform, even the biggest organizations can stay streamlined, agile, and ready for what's next.

FR Grâce à notre architecture évolutive et à notre plateforme low-code, même les plus grandes entreprises peuvent gagner en simplicité, en agilité, et anticiper l'avenir.

inglêsfrancês
architecturearchitecture
platformplateforme
organizationsentreprises
canpeuvent
scalableévolutive
agileagilité
biggestplus
toà
ournotre
themême

EN Give your brand a boost by exploring the stats and benefits from having a connected and streamlined content lifecycle.

FR Dynamisez votre marque en étudiant les statistiques et exploitez les avantages d’un cycle de vie des contenus plus simple et plus cohésif.

inglêsfrancês
brandmarque
statsstatistiques
benefitsavantages
contentcontenus
lifecyclecycle de vie
yourvotre
adun
andet

EN "By migrating our sites from various CMS platforms to Sitecore, we’ve streamlined, simplified, and standardized our digital marketing operations to deliver a better consumer experience."

FR « En accomplissant la migration de nos sites depuis différentes plates-formes CMS vers Sitecore, nous avons rationalisé, simplifié et standardisé nos opérations de marketing numérique pour proposer une meilleure expérience client. »

inglêsfrancês
migratingmigration
cmscms
platformsplates-formes
sitecoresitecore
operationsopérations
bettermeilleure
consumerclient
standardizedstandardisé
marketingmarketing
experienceexpérience
streamlinedrationalisé
simplifiedsimplifié
digitalnumérique
ournos
variousdifférentes
sitessites
fromdepuis
deliverproposer

EN Sitecore Experience Edge is another innovative service that provides yet another streamlined and intuitive publishing option for everyone from smaller brands to nimble enterprise teams.

FR Sitecore Experience Edge est un autre service innovant, qui propose une nouvelle option de publication rationalisée et intuitive à tous les utilisateurs, des petites marques aux équipes agiles des entreprises.

inglêsfrancês
sitecoresitecore
edgeedge
intuitiveintuitive
publishingpublication
smallerpetites
nimbleagiles
experienceexperience
teamséquipes
innovativeinnovant
serviceservice
providespropose
optionoption
isest
streamlinedrationalisé
brandsmarques
toà
enterpriseentreprises
thatqui
yetun

EN Marketers, product managers, copywriters, and external agencies, along with translation and production services, operate as one streamlined team via collaboration tools.

FR Les marketeurs, responsables de produits, rédacteurs et agences externes, ainsi que les services de traduction et de production, travaillent comme une équipe parfaitement rodée grâce aux outils de collaboration.

inglêsfrancês
marketersmarketeurs
managersresponsables
copywritersrédacteurs
externalexternes
collaborationcollaboration
agenciesagences
productionproduction
teaméquipe
toolsoutils
productproduits
servicesservices
ascomme
andet

EN A CMP enables streamlined content creation and faster content delivery to power your digital experience

FR Une plateforme de marketing de contenu (CMP, Content Marketing Platform) permet de rationaliser la création de contenus et d’accélérer leur diffusion afin de dynamiser votre expérience digitale

inglêsfrancês
experienceexpérience
deliverydiffusion
enablespermet
contentcontent
yourvotre
aune
andet

EN Approvers, stakeholders, and creative teams have the needed visibility and access for streamlined collaboration across the content workflow.

FR Valideurs, intervenants et équipes créatives disposent de la visibilité et de l’accès nécessaires pour rationaliser leur collaboration sur l’ensemble du flux de travail des contenus.

inglêsfrancês
stakeholdersintervenants
creativecréatives
needednécessaires
collaborationcollaboration
workflowflux de travail
visibilityvisibilité
teamséquipes
thela
contentcontenus
andet
acrossde

EN And with streamlined workflows, approved levels of access, and collaborative work environments, it enables internal and external teams to collaborate in a shared space.

FR Et grâce aux flux de travail rationalisés, aux niveaux d’accès approuvés et aux environnements de travail collaboratifs, ils permettent aux équipes internes et externes de collaborer dans un espace partagé.

inglêsfrancês
streamlinedrationalisé
workflowsflux de travail
levelsniveaux
collaborativecollaboratifs
environmentsenvironnements
enablespermettent
externalexternes
spaceespace
sharedpartagé
worktravail
aun
teamséquipes
internalinternes
ofde
collaboratecollaborer
andet
approvedapprouvé
togrâce
itils

EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.

FR Avec une approche moins organisée, vous risquez un étalement du site. Site Factory offre une approche plus rationalisée qui vous permet d'éviter cette situation.

inglêsfrancês
approachapproche
sitesite
factoryfactory
avoidéviter
lessmoins
organizedorganisée
aun
streamlinedrationalisé
withavec
enablespermet
moreplus
youvous

EN See returns in weeks, not years. Keep increasing your bottom line with consistently improving machines and streamlined operations.

FR Observez des résultats en quelques semaines et non en quelques années. Augmentez votre chiffre d'affaires en améliorant constamment vos machines et en rationalisant vos opérations.

inglêsfrancês
returnsrésultats
weekssemaines
improvingaméliorant
machinesmachines
seeobservez
operationsopérations
inen
consistentlyconstamment
andet
yearsannées
withdes
notnon

EN Have a more streamlined view of all the tasks (customer requests) and provide faster resolutions with timely follow-ups.

FR Simplifiez la vue d'ensemble de vos tâches, répondez plus vite aux clients et gagnez du temps sur le suivi des réclamations.

inglêsfrancês
viewvue
customerclients
followsuivi
requestsréclamations
ofde
moreplus
fastervite
andet

EN Get a streamlined yet versatile mixing system for music and audio post

FR Bénéficiez d'un système de mixage optimisé pour la post-production musicale et audio

inglêsfrancês
mixingmixage
systemsystème
audioaudio
adun
yetn
musicmusicale
andet
postpost

EN Streamlined Engagement for Teams of All Sizes

FR Un engagement simplifié pour les équipes de toutes tailles

inglêsfrancês
engagementengagement
sizestailles
streamlinedsimplifié
teamséquipes
ofde

EN Superior UI and streamlined workflows

FR Une interface utilisateur supérieure et des flux de travail rationalisés

inglêsfrancês
superiorsupérieure
uiinterface utilisateur
streamlinedrationalisé
workflowsflux de travail
andet

EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers

FR Heureusement pour ceux d'entre nous qui ne sont pas nécessairement des assistants techniques, les fournisseurs d'hébergement comme Hostwinds ont simplifié et rationalisé ce processus par lequel les clients peuvent configurer leurs serveurs

inglêsfrancês
fortunatelyheureusement
necessarilynécessairement
configureconfigurer
technicaltechniques
providersfournisseurs
hostwindshostwinds
processprocessus
serversserveurs
thatce
streamlinedrationalisé
simplifiedsimplifié
canpeuvent
andet
forpour
likecomme
usnous
bypar
theirleurs

EN The Trade Desk Integrates Comscore validated Campaign Essentials to Enable Independent, Streamlined Campaign Delivery and Validation Insights

FR The Trade Desk intègre la solution validated Campaign Essentials de Comscore pour obtenir des données indépendantes et simplifiées sur la livraison et la validation des campagnes

inglêsfrancês
integratesintègre
comscorecomscore
independentindépendantes
streamlinedsimplifié
validationvalidation
insightsdonnées
tradetrade
deskdesk
thela
deliverylivraison
campaigncampagnes
andet

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.

FR Dépensez plus intelligemment en rationalisant votre expérience d’achat. Fournissez des services d’acquisition qui permettent aux employés de bénéficier du libre-service, d’aligner les équipes de travail et d’améliorer la productivité.

inglêsfrancês
experienceexpérience
deliverfournissez
empowerpermettent
spendingdépensez
smarterintelligemment
employeesemployés
teamséquipes
productivityproductivité
servicesservices
worktravail
thatqui
boostplus
drivede
andet
withaux

EN Airbnb streamlined the rental experience for 60M travellers worldwide.

FR Airbnb a rationalisé l'expérience de location pour 60 millions de voyageurs dans le monde.

inglêsfrancês
airbnbairbnb
travellersvoyageurs
streamlinedrationalisé
thele
worldwidedans le monde

EN “Delta Lake has created a streamlined approach to the management of data pipelines

FR « Delta Lake a créé une approche simplifiée de la gestion des pipelines de données

inglêsfrancês
deltadelta
lakelake
createdcréé
approachapproche
streamlinedsimplifiée
managementgestion
pipelinespipelines
datadonnées
ofde
thela
aune
hasa

EN JFrog Pipelines empowers software teams to ship updates faster by automating DevOps processes in a continuously streamlined and secure way across all their teams and tools

FR JFrog Pipelines permet aux équipes logicielles de livrer des mises à jour plus rapidement en automatisant les processus DevOps de manière continue, rationalisée et sécurisée à l'ensemble des équipes et de leurs outils

inglêsfrancês
jfrogjfrog
pipelinespipelines
empowerspermet
updatesmises à jour
automatingautomatisant
devopsdevops
teamséquipes
processesprocessus
toolsoutils
softwarelogicielles
toà
inen
streamlinedrationalisé
securesécurisé
shiples
as

Mostrando 50 de 50 traduções