Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lenders may elect" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lenders may elect" de inglês para francês

Traduções de lenders may elect

"lenders may elect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

lenders prêteurs
may a accéder actions afin afin de ainsi alors après au aussi autres aux avant avec avez avoir avoir besoin avril ayant besoin bien car cas ce ce que ce qui ceci cela celle certaines ces cette chaque ci client comme compris concernant contenu dans dans le de de l' de la de l’ demander des des données deux disponible disponibles donc dont droit du déjà elle elles en encore est et et de et peut exemple faire fonctionnalités il il est il peut ils ils peuvent informations jour jusqu la le les les données leur leurs lors lorsque mai mais merci moment même n ne ne pas ni non nos notre nous nous pouvons nécessaire obtenir octobre ont ou où par par exemple par le pas personne personnel personnelles personnes peut peut être peut-être peuvent plus plusieurs possible pour pourra pourraient pourrait pourrait être pourriez pourront pouvant pouvez pouvons prendre produits propres puisse qu que qui raison raisons s sa sans se selon seront ses si site soient soit son sont sous sujet sur sur le susceptibles temps tous tout toute toutes un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez vous êtes y y compris à également été êtes être
elect choisir choisissez élire

Tradução de inglês para francês de lenders may elect

inglês
francês

EN Lenders may elect to apply their own internal guidelines where the result is at least equivalent to the above.

FR Les prêteurs peuvent choisir d’appliquer leurs propres lignes de conduite si le résultat obtenu est au moins équivalent à la ligne de conduite présentée ici.

inglês francês
lenders prêteurs
elect choisir
apply si
equivalent équivalent
may peuvent
guidelines lignes
result résultat
least au moins
at least moins
to à
their de

EN At this meeting you are required to elect a slate of officers and record the minutes of the meeting.  At this start up meeting you are to elect the positions of;

FR Lors de cette première rencontre, vous devez élire vos dirigeants et dresser un procès-verbal de la réunion. À cette première réunion, vous devez doter les postes suivants par voie d’élection :

inglês francês
positions postes
a un
of de
at par
meeting réunion
required devez
you vous
and et

EN Small-scale lenders, such as microfinance institutions, often provide too little financing, while commercial lenders often find it too risky to lend to these enterprises.

FR Les petits prêteurs, par exemple les institutions de microfinance, ne proposent souvent que trop peu de financements, et les prêteurs commerciaux estiment que le risque que représentent les prêts à ces entreprises est trop élevé.

inglês francês
lenders prêteurs
institutions institutions
often souvent
small petits
financing financements
commercial commerciaux
find et
enterprises entreprises
to à
little peu

EN You may see our Data Processing Addendum and may elect to opt in to its terms.

FR Vous pouvez consulter notre Addendum sur le traitement des données et choisir d'adhérer à ses conditions.

inglês francês
terms conditions
processing traitement
data données
elect choisir
to à
its ses
you vous
our notre

EN For instance, if you elect to provide your email address, we may use that information to send you promotional information about our products and services

FR Par exemple, si vous choisissez de fournir votre adresse e-mail, nous pouvons utiliser cette information pour vous envoyer des informations promotionnelles concernant nos produits et services

inglês francês
elect choisissez
promotional promotionnelles
if si
address adresse
use utiliser
products produits
information informations
services services
we may pouvons
to envoyer
your votre
provide fournir
that cette
instance par exemple
you vous
our nos
email mail
we nous
about concernant
email address e-mail

EN Meetings of the Board may be called by the President, the President-Elect or any two (2) Directors at any time.

FR Des réunions du conseil peuvent être convoquées par le président/la présidente, le président/la présidente désigné(e) ou deux (2) des directeurs/directrices à tout moment.

inglês francês
meetings réunions
directors directeurs
or ou
at à
board conseil
president président
by par

EN Depending on the circumstances, nature and the gravity of the action(s) alleged by the complainant, the Senior Director, Corporate Security & Safety may elect to have the investigation concluded internally or by person(s) outside the Department

FR Selon les circonstances, la nature et la gravité des actes présumés, le directeur principal, sécurité et sûreté de l’entreprise peut décider que l’enquête sera mené à l’interne, ou bien par une personne ne faisant pas partie du service

inglês francês
circumstances circonstances
gravity gravité
s s
director directeur
may peut
or ou
to à
nature nature
of de
by par
department service

EN Before you elect to use Sonos Radio, you may review the policies and conditions that govern this digital content service.

FR Avant de décider d'utiliser Sonos Radio, nous vous conseillons de consulter les politiques et conditions qui régissent ce service de contenu numérique.

inglês francês
sonos sonos
radio radio
digital numérique
content contenu
policies politiques
conditions conditions
service service
before de
use dutiliser
this ce
you vous
and et
the les

EN Members may elect to have their orders entered without attribution by selecting the anonymous order marker

FR Les adhérents peuvent faire saisir leurs ordres sans qu’ils soient attribués en les désignant comme ordres anonymes

inglês francês
anonymous anonymes
members adhérents
may peuvent

EN You or Quark may elect not to renew the applicable subscription through Apple’s mechanism for such process

FR Vous ou Quark pouvez choisir de ne pas renouveler l?abonnement applicable via le mécanisme d?Apple pour ce processus

inglês francês
quark quark
may pouvez
elect choisir
renew renouveler
applicable applicable
subscription abonnement
mechanism mécanisme
or ou
process processus
the le
you vous

EN If End User does not remedy the breach or take significant steps to remedy the breach within such period to the reasonable satisfaction of Quark, Quark may elect to terminate this License Agreement

FR Si l?Utilisateur final ne remédie pas à la violation ou ne prend pas de mesures importantes pour remédier à la violation dans ce délai à la satisfaction raisonnable de Quark, Quark peut choisir de résilier le présent Contrat de licence

inglês francês
user utilisateur
remedy remédier
breach violation
significant importantes
reasonable raisonnable
quark quark
elect choisir
license licence
if si
or ou
terminate résilier
may peut
to à
agreement contrat
of de
this ce
satisfaction satisfaction
period délai

EN So, if you elect to proceed with a transaction that involves the services of a third-party, your information may become subject to the laws of the jurisdiction(s) in which that service provider or its facilities are located.

FR Ainsi, si vous choisissez de procéder à une transaction qui implique les services d'un tiers, vos informations peuvent être soumises aux lois de la ou des juridictions dans lesquelles ce prestataire de services ou ses installations sont implantés.

inglês francês
involves implique
information informations
laws lois
if si
s s
or ou
to à
transaction transaction
that ce
elect choisissez
services services
of de
facilities installations
you vous
your vos
may peuvent
are sont
the la
third tiers
service provider prestataire
a une
in dans

EN Following the purchase of a development property at fair market value from the Government of Canada, Canada Lands applies its expertise and may elect to develop, hold or sell a property

FR À la suite de l’achat d'un projet d’aménagement à la juste valeur marchande auprès du gouvernement du Canada, la Société tire parti de son expertise et peut choisir d'aménager, de détenir ou de vendre un bien immobilier

inglês francês
development projet
government gouvernement
elect choisir
hold tenir
sell vendre
fair juste
expertise expertise
may peut
or ou
of de
a un
value valeur
canada canada
property bien
and et

EN Business customers may elect to establish their Keeper solution in either the US or European data center

FR Nos clients professionnels peuvent choisir d'établir leur solution Keeper dans un centre de données soit aux États-Unis, soit en Union européenne

inglês francês
customers clients
may peuvent
elect choisir
establish établir
keeper keeper
solution solution
european européenne
data données
center centre
in en
to professionnels
their de
the soit

EN Meetings of the Board may be called by the President, the President-Elect or any two (2) Directors at any time.

FR Des réunions du conseil peuvent être convoquées par le président/la présidente, le président/la présidente désigné(e) ou deux (2) des directeurs/directrices à tout moment.

inglês francês
meetings réunions
directors directeurs
or ou
at à
board conseil
president président
by par

EN You may elect to share with others your personal information that is stored in Sticky Password, including your e-mail address (StickyID)

FR Vous pouvez choisir de partager avec des tiers vos informations personnelles qui sont stockées dans Sticky Password, y compris votre adresse électronique (StickyID)

inglês francês
elect choisir
password password
sticky sticky
e électronique
information informations
address adresse
stored stockées
including compris
in dans
with avec
is sont
share partager
you vous
personal de

EN By clicking this button, you consent to receiving emails from DailyFX and IG about trading opportunities and their products and services via email and you may elect to unsubscribe from these emails at any time.

FR En cliquant ci dessous, vous acceptez de recevoir des courriels de DailyFX et d'IG concernant des opportunités de trading, leurs produits et services et vous pouvez choisir de vous désabonner à ces courriels à tout moment.

inglês francês
opportunities opportunités
elect choisir
unsubscribe désabonner
time moment
products produits
about concernant
services services
email courriels
to à
you vous
consent to acceptez
trading trading
this ci

EN You may elect to opt out of receiving any further marketing or advertising emails from us through the mechanism provided in those emails.‍

FR Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de courriels de marketing ou de publicité de notre part grâce au mécanisme fourni dans ces courriels.

inglês francês
opt choisir
emails courriels
mechanism mécanisme
provided fourni
or ou
marketing marketing
advertising publicité
to au
you ne
of de
may pouvez
in dans
the ces

EN The Buyer may elect to have the Seller arrange for crating, packaging, shipping and freight insurance

FR L?Acheteur peut demander au Vendeur d?organiser la mise en caisse, l?emballage, l?expédition et l?assurance

inglês francês
buyer acheteur
seller vendeur
arrange organiser
insurance assurance
may peut
packaging emballage
shipping expédition
the la
and et

EN : The credit scores that lenders and others use may be different than the one you see here

FR : Les cotes de crédit utilisées par les prêteurs et d'autres personnes peuvent être différentes de celles que vous voyez ici

inglês francês
credit crédit
lenders prêteurs
use utilisées
you vous
and et
the ici

EN As well, some mortgage lenders offer mortgages that are part fixed rate and part variable rate, so that may be an option as well.

FR De plus, certains prêteurs offrent des prêts hypothécaires qui prévoient une portion à taux fixe et une portion à taux variable; cela peut aussi être une option.

inglês francês
lenders prêteurs
mortgages prêts
fixed fixe
rate taux
variable variable
part portion
option option
that qui
and à
an une
as aussi
some de
are offrent

EN If you use Newton Velocity for deal management, you may lose access to some lenders on October 31st. Learn more about what’s changing.

FR Si vous utilisez Newton Velocity pour gérer vos contrats, vous pourriez ne plus pouvoir contacter certains prêteurs à partir du 31 octobre. Apprenez-en plus sur ce qui va changer.

inglês francês
newton newton
lenders prêteurs
changing changer
velocity velocity
access contacter
if si
october octobre
learn apprenez
to à
on sur
more plus
for pour
some certains
deal gérer
you pourriez
you use utilisez

EN Every year, Innovation Day brings together the entire community of Vallourec Innovators to gather, discuss and elect their champion.

FR Chaque année, l’Innovation Day permet à toute la communauté des Innovateurs de Vallourec de se rassembler, d’échanger et d’élire leur champion.

inglês francês
innovators innovateurs
gather rassembler
elect élire
champion champion
community communauté
vallourec vallourec
year année
the la
of de
to à
entire toute
discuss et

EN Regional Councils elect representatives to serve on the OCLC Global Council

FR Les conseils régionaux élisent les représentants du Conseil mondial d'OCLC

inglês francês
regional régionaux
representatives représentants
global mondial
council conseil
councils conseils
the les

EN Global Council delegates elect six Board members and ratify amendments to the OCLC Code of Regulations and Articles of Incorporation.

FR Les délégués du Conseil mondial élisent six membres du conseil d'administration et ratifient les amendements du Code de réglementations et des Statuts constitutifs d'OCLC.

inglês francês
global mondial
delegates délégués
members membres
amendments amendements
code code
six six
regulations réglementations
of de
and et

EN A key benefit of OCLC membership is the opportunity to elect delegates who reflect your local and regional views on the issues facing libraries today

FR L'un des avantages d'être membre d'OCLC est la possibilité d'élire des délégués qui relaient vos avis de conseillers locaux ou régionaux concernant les défis rencontrés actuellement par les bibliothèques

inglês francês
benefit avantages
membership membre
elect élire
delegates délégués
libraries bibliothèques
a l
of de
on concernant
your vos
the la
issues des
is être

EN Members from each region elect delegates to serve on the OCLC Global Council

FR Les membres de chacune de ces régions élisent des délégués qui siègent au Conseil mondial d'OCLC

inglês francês
members membres
region régions
delegates délégués
global mondial
council conseil
on au
the ces
to qui

EN Rwandans go to the polls on 4 August 2017 to elect their next president, in a climate of fear created by years of repression against opposition politicians, journalists and human rights defenders

FR Le 4 août 2017, les Rwandais se rendront aux urnes pour élire leur prochain président, dans un climat de peur qui témoigne d’années de répression contre les membres de l’opposition, les journalistes et les défenseurs des droits humains

inglês francês
august août
president président
climate climat
fear peur
journalists journalistes
human humains
defenders défenseurs
elect élire
rights droits
the le
of de
a un
in dans
and et

EN EU individuals can now elect to show or delete their personal data

FR Les citoyens de l'Union européenne peuvent désormais choisir d'afficher ou de supprimer leurs données personnelles

inglês francês
eu européenne
can peuvent
now désormais
elect choisir
delete supprimer
data données
or ou
to les
show de

EN However, if you do not wish to continue with a full warranty claim and you elect to have the item repaired by a third party at your own expense, Herschel Supply will not accept responsibility for the cost of the repair.

FR Cependant, si vous ne souhaitez pas procéder à une réclamation complète et préférez faire réparer votre article par un tiers à vos propres frais, Herschel Supply ne sera pas tenue de prendre les frais de réparation à sa charge.

inglês francês
claim réclamation
herschel herschel
if si
full complète
supply supply
responsibility charge
third tiers
of de
to à
a un
cost frais
repair réparation
by par
you vous
wish souhaitez

EN Rather, you and AllTrails elect to have claims and disputes resolved by arbitration

FR Vous et AllTrails choisissez au contraire de régler vos créances et litiges par arbitrage

inglês francês
elect choisissez
disputes litiges
arbitration arbitrage
by par
you vous
and et

EN In any litigation between you and AllTrails over whether to vacate or enforce an arbitration award, you and AllTrails waive all rights to a jury trial, and elect instead to have the dispute be resolved by a judge.

FR En cas de litige entre vous et AllTrails concernant l'annulation ou l'application d'une décision arbitrale, vous et AllTrails renoncez à tout droit à un procès devant jury et choisissez au contraire de porter le litige devant un juge.

inglês francês
jury jury
trial procès
elect choisissez
judge juge
or ou
instead au
a un
in en
to à
the le
you vous
between de
rights droit
litigation litige

EN Co-Chair: Jennifer Younger , President-Elect, OCLC Global Council and Edward H. Arnold Director of Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, USA

FR Co-présidente: Jennifer Younger , présidente désignée du Conseil mondial d’OCLC et Edward H. Arnold directeur des Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, États-Unis

inglês francês
jennifer jennifer
global mondial
council conseil
edward edward
h h
university university
dame dame
libraries libraries
of of
director directeur
notre notre
president présidente
and et

EN Using your internal account ID and in-game username in order to attribute to your account any user content (such as local points of interest) that you elect to submit to Niantic through the Services

FR Utiliser votre identifiant de compte interne et votre nom d’utilisateur de jeu afin d’attribuer à votre compte tout contenu utilisateur (tel que les points d’intérêt locaux) que vous choisissez de soumettre à Niantic à travers les Services

inglês francês
content contenu
local locaux
points points
elect choisissez
niantic niantic
user utilisateur
submit soumettre
services services
game jeu
id identifiant
using utiliser
your votre
internal interne
account compte
to à
of de
you vous
as tel

EN If you elect to enable the Facebook User Friends permission available in some of our games, we will import from your linked Facebook account the list of your friends who also play the game and enabled Facebook User Friends

FR Si vous choisissez d’activer la permission Facebook User Friends, disponible dans certains de nos jeux, nous importerons à partir de votre compte Facebook lié la liste de vos amis qui jouent également au jeu et ont activé Facebook User Friends

inglês francês
elect choisissez
permission permission
linked lié
enabled activé
if si
facebook facebook
available disponible
games jeux
play jouent
game jeu
also également
to à
of de
account compte
list liste
the la
you vous
our nos
user user
in dans
we nous
from partir

EN If you elect to add information about Niantic live or in-game events to your mobile calendar, we will, with your permission, access your device’s calendar and write in these events

FR Si vous choisissez d'ajouter des informations sur les événements d'un jeu ou en direct de Niantic à votre agenda mobile, nous accéderons, avec votre permission, à l'agenda de votre appareil et y inscrirons ces événements

inglês francês
elect choisissez
information informations
niantic niantic
mobile mobile
devices appareil
if si
or ou
events événements
game jeu
calendar agenda
we nous
in en
to à
live direct
your votre
you vous
permission permission
write et
with avec

EN If you elect to upload content, such as photos or videos from your mobile device, into our Services, we will, with your permission, access your device’s media storage

FR Si vous choisissez de télécharger du contenu, tel que des photos ou des vidéos depuis votre appareil mobile, dans nos Services, nous accéderons, avec votre autorisation, au stockage multimédia de votre appareil

inglês francês
elect choisissez
content contenu
mobile mobile
storage stockage
media multimédia
if si
or ou
device appareil
photos photos
videos vidéos
services services
permission autorisation
as tel
your votre
with avec
our nos
you vous
we nous

EN President and CEO-Elect, Mastercard

FR Président et chef de la direction désigné, Mastercard

inglês francês
mastercard mastercard
president président
and et

EN The Mazars integrated and independent partnership relies on the participation of each of our partners, who, in turn, elect our two governing bodies: the Group Executive Board (GEB) and the Group Governance Council (GGC).

FR Le partnership intégré et indépendant de Mazars repose sur la participation effective de chacun de nos associés, qui élisent nos deux organes de gouvernance: le Conseil de Gérance et le Conseil de Surveillance.

inglês francês
mazars mazars
independent indépendant
participation participation
partners associés
bodies organes
partnership partnership
integrated intégré
governance gouvernance
on sur
of de
our nos

EN As the president of the S&D Group in the European Parliament, I sent a letter to the Commission president-elect in July on behalf of our political family

FR En ma qualité de présidente du Groupe S&D au Parlement européen, j’ai envoyé en juillet une lettre à la présidente élue de la Commission, au nom de notre famille politique

inglês francês
president présidente
group groupe
european européen
parliament parlement
commission commission
july juillet
political politique
sent envoyé
behalf au nom de
family famille
s s
to à
in en
letter lettre
the la
of de
on au
our notre
a une

EN CIRA members elect 2021 CIRA board members

FR Les membres de CIRA ont élu les nouveaux membres du conseil 2021

inglês francês
members membres
board de

EN Tokyo Olympians elect four new members to IOC Athletes’ Commission

FR Les olympiens présents à Tokyo élisent quatre nouveaux membres à la commission des athlètes du CIO

inglês francês
tokyo tokyo
new nouveaux
members membres
ioc cio
athletes athlètes
commission commission
to à
four quatre

EN We wish to confirm your age as you must be 18 years or older to join the My Millennium, and so we provide more personalised marketing to you (should you elect to receive it.)

FR Nous souhaitons confirmer votre âge, car vous devez avoir au moins 18 ans pour adhérer au My Millennium. Cela nous aidera aussi à vous proposer un marketing plus personnalisé (si vous choisissez de le recevoir).

inglês francês
confirm confirmer
marketing marketing
elect choisissez
join adhérer
millennium millennium
personalised personnalisé
my my
provide proposer
the le
we nous
older plus
to à
your votre
as car
age âge
you vous
it cela
years ans
receive recevoir
you must devez

EN Under Manage Authentication Options (more on that here) you can elect which authentication options are available to users on your plan.

FR Dans Gérer les options d’authentification (cliquez ici pour plus d’informations à ce sujet), vous pouvez choisir les options d’authentification disponibles pour les utilisateurs de votre forfait.

inglês francês
manage gérer
users utilisateurs
options options
elect choisir
to à
that ce
here ici
under de
more plus
your votre
you vous
plan forfait
are disponibles

EN Some offers are attached to your account while others, like food and cash offers, are only available if you elect to receive mail or email.

FR Certaines offres sont jointes à votre compte, tandis que d'autres, comme les offres de nourriture et d'argent, ne sont disponibles que si vous choisissez de recevoir du courrier ou un courriel.

inglês francês
attached jointes
elect choisissez
if si
or ou
offers offres
to à
your votre
account compte
like comme
food les
you vous
receive recevoir
mail courrier
are disponibles
email courriel

EN Given the choice, you should always elect to go first with this deck, as Jolteon VMAX does not need an impressive setup to start dishing out massive damage

FR Si vous avez le choix, choisissez toujours de jouer en premier avec ce deck, car Voltali-VMAX n'a pas besoin d'une longue mise en place pour infliger de gros dégâts

inglês francês
vmax vmax
massive gros
damage dégâts
deck deck
choice choix
this ce
elect choisissez
need besoin
always toujours
not pas
the le
you vous
to car

EN If you elect an Early Termination for a Subscription that is paid on an installment plan, you will be charged for (i) all payments due prior to cancellation and (ii) an eighty (80) USD early termination fee

FR Si vous choisissez une résiliation anticipée pour un abonnement, payé selon un échéancier de paiement, vous serez facturé pour (i) tous les paiements dus avant l?annulation et (ii) des frais de résiliation anticipée de quatre-vingts (80) USD

inglês francês
elect choisissez
ii ii
usd usd
charged facturé
if si
subscription abonnement
paid payé
i i
payments paiements
fee frais
a un
cancellation annulation
termination résiliation
to avant
due de
and et

EN The chairperson of Members’ meetings shall be the President or the President-Elect if the President is absent or unable to act

FR Le président/la présidente des assemblées des membres est le président/la présidente ou le président/la présidente désigné(e) si le président/la présidente est absent ou dans l’impossibilité de participer

inglês francês
members membres
meetings assemblées
absent absent
or ou
if si
of de
to participer
president président

EN In the event that the President and the President-Elect are absent, the Members who are present and entitled to vote at the meeting shall choose one of their Members to chair the meeting.

FR En cas d’absence du président/de la présidente et du président /de la présidente désigné(e), les membres assistants à l’assemblée et ayant droit de vote choisiront un des leurs pour présider l’assemblée.

inglês francês
members membres
vote vote
in en
to à
of de
the la
president président
are ayant

EN a candidate to fill the office of Director and President-Elect;

FR un candidat/une candidate pour remplir les fonctions de directeur/directrice et de président/présidente désigné(e);

inglês francês
fill remplir
of de
director directeur
a un
candidate candidat
president présidente
the une
to pour
and et

Mostrando 50 de 50 traduções