EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
Traduzir "internet text messages" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet text messages" de inglês para francês
Traduções de internet text messages
"internet text messages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de internet text messages
inglês
francês
FR Nous prenons actuellement en charge les conversions d'image en texte suivantes : JPG en texte, PNG en texte, TIFF en texte, SVG en texte, BMP en texte, WEBP en texte, et bien d'autres !
| inglês | francês |
|---|---|
| conversions | conversions |
| jpg | jpg |
| png | png |
| tiff | tiff |
| svg | svg |
| bmp | bmp |
| webp | webp |
| currently | actuellement |
| and | et |
| we | nous |
| text | texte |
| to | en |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
FR Dans l’éditeur du bloc Texte, saisissez le texte de votre lien. Vous pouvez par exemple saisir : Envoyer un SMS ou Nous envoyer un SMS. Pour en savoir plus sur l’ajout de blocs Texte, consultez l’article Les blocs Texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| editor | éditeur |
| or | ou |
| link | lien |
| blocks | blocs |
| the | le |
| text | texte |
| to | envoyer |
| a | un |
| adding | plus |
| in | en |
| block | bloc |
| example | exemple |
| us | nous |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS entrants, automatisez les alertes ou envoyez des SMS proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution simplifiée des problèmes. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| issue | problèmes |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| easy | simplifiée |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
EN SMS Marketing Services made easy. Instantly send 10 or 100,000 SMS Text messages to any mobile phone number. Easily build an opt-in subscriber list. Schedule text messages to go out any time you
FR Des services de marketing mobile simplifiés. Envoyez instantanément 10 ou 100 000 SMS vers n'importe quel numéro de téléphone portable. Créez facilement une liste d'abonnés opt-in. Planifiez des SMS
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| build | créez |
| list | liste |
| schedule | planifiez |
| sms | sms |
| or | ou |
| mobile | mobile |
| instantly | instantanément |
| phone | téléphone |
| easily | facilement |
| services | services |
| to | quel |
EN Call Loop makes it easy to send and receive voice broadcasts and SMS text messages to your contacts. Capture names and email addresses from text messages. Reach thousands instantly with one message.
FR Call Loop facilite l'envoi et la réception de diffusions vocales et de messages texte SMS avec vos contacts. Capturez les noms et les adresses e-mail des messages texte. Atteignez instantanément des
| inglês | francês |
|---|---|
| easy | facilite |
| capture | capturez |
| names | noms |
| addresses | adresses |
| loop | loop |
| sms | sms |
| contacts | contacts |
| instantly | instantanément |
| text | texte |
| messages | messages |
| your | vos |
| with | avec |
| reach | atteignez |
| to | la |
| and | et |
| voice | les |
EN SMS Marketing Services made easy. Instantly send 10 or 100,000 SMS Text messages to any mobile phone number. Easily build an opt-in subscriber list. Schedule text messages to go out any time you
FR Des services de marketing mobile simplifiés. Envoyez instantanément 10 ou 100 000 SMS vers n'importe quel numéro de téléphone portable. Créez facilement une liste d'abonnés opt-in. Planifiez des SMS
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| build | créez |
| list | liste |
| schedule | planifiez |
| sms | sms |
| or | ou |
| mobile | mobile |
| instantly | instantanément |
| phone | téléphone |
| easily | facilement |
| services | services |
| to | quel |
EN Call Loop makes it easy to send and receive voice broadcasts and SMS text messages to your contacts. Capture names and email addresses from text messages. Reach thousands instantly with one message.
FR Call Loop facilite l'envoi et la réception de diffusions vocales et de messages texte SMS avec vos contacts. Capturez les noms et les adresses e-mail des messages texte. Atteignez instantanément des
| inglês | francês |
|---|---|
| easy | facilite |
| capture | capturez |
| names | noms |
| addresses | adresses |
| loop | loop |
| sms | sms |
| contacts | contacts |
| instantly | instantanément |
| text | texte |
| messages | messages |
| your | vos |
| with | avec |
| reach | atteignez |
| to | la |
| and | et |
| voice | les |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbound | entrants |
| or | ou |
| create | créent |
| tickets | tickets |
| easy | facile |
| additional | supplémentaires |
| fees | frais |
| respond | répondez |
| automate | automatisez |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| resolution | résolution |
| messages | messages |
EN SKRED is an internet communication service enabling Users to exchange text, voice or video messages through an internet connection.
FR 5.1 Eléments communs aux Services.
| inglês | francês |
|---|---|
| service | services |
| to | aux |
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
| inglês | francês |
|---|---|
| primary | principal |
| site | site |
| headings | titres |
| links | liens |
| quotes | citations |
| blocks | blocs |
| use | utiliser |
| lists | listes |
| the | le |
| text | texte |
| your | votre |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| field | champ |
| metadata | métadonnées |
| if | si |
| name | nom |
| your | votre |
| text | texte |
| product | produit |
| the | le |
| dont | pas |
| you | vous |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| field | champ |
| metadata | métadonnées |
| if | si |
| name | nom |
| your | votre |
| text | texte |
| product | produit |
| the | le |
| dont | pas |
| you | vous |
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.
| inglês | francês |
|---|---|
| extract | extrayez |
| free | gratuit |
| allows | permet |
| ocr | ocr |
| txt | txt |
| images | images |
| photos | photos |
| this | ce |
| text | texte |
| file | format |
| other | de |
| converter | convertisseur |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
FR Vous pouvez ajouter un texte de remplacement de 200 caractères maximum à l’image de produit de votre choix. Si vous n’ajoutez pas de texte, le nom du produit devient votre texte de remplacement. Pour ajouter du texte de remplacement :
| inglês | francês |
|---|---|
| characters | caractères |
| if | si |
| of | de |
| to | à |
| name | nom |
| add | ajouter |
| text | texte |
| product | produit |
| you | vous |
| dont | pas |
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
| inglês | francês |
|---|---|
| primary | principal |
| site | site |
| headings | titres |
| links | liens |
| quotes | citations |
| blocks | blocs |
| use | utiliser |
| lists | listes |
| the | le |
| text | texte |
| your | votre |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existants |
| bold | gras |
| select | sélectionner |
| or | ou |
| font | police |
| click | cliquer |
| editing | éditer |
| size | taille |
| text | texte |
| to | à |
| to start | commencer |
| color | couleur |
| in | dans |
EN Messages Received: The number of messages brands receive on social media each day. Includes messages from Facebook and Twitter.
FR Messages reçus : le nombre de messages que les marques reçoivent chaque jour sur les médias sociaux. Ce chiffre inclut les messages sur Facebook et Twitter.
| inglês | francês |
|---|---|
| brands | marques |
| includes | inclut |
| of | de |
| the | le |
| messages | messages |
| received | reçus |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| on | sur |
| and | et |
EN The Sent Messages Reports aggregates all of your social messages from all of your social networks and profiles into a single location, helping you see which messages are the most effective for your audiences,
FR Les rapports sur les messages envoyés regroupent tous les messages de vos réseaux sociaux et de vos profils en un seul et même endroit, ce qui vous aide à voir les messages les plus efficaces pour vos audiences.
| inglês | francês |
|---|---|
| reports | rapports |
| profiles | profils |
| helping | aide |
| effective | efficaces |
| audiences | audiences |
| see | voir |
| of | de |
| a | un |
| sent | envoyé |
| messages | messages |
| your | vos |
| you | vous |
| social | sociaux |
| networks | réseaux |
| and | à |
| the | même |
EN Unfortunately, fake email messages are currently being sent to Hostpoint customers. These messages ask for access data. Please ignore and delete these messages since they are fake.
FR Des e-mails frauduleux adressés à des clients Hostpoint circulent actuellement. Ceux-ci vous invitent à fournir vos données d’accès. Merci d’ignorer et de supprimer ces messages car ils sont frauduleux.
| inglês | francês |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| customers | clients |
| data | données |
| delete | supprimer |
| messages | messages |
| currently | actuellement |
| mails | |
| to | à |
| please | vos |
| since | de |
| are | sont |
EN Provide a higher quality of the delivery of your messages originating from long codes while continuing to protect end-users from unwanted messages. (For messages sent to USA numbers only.)
FR Améliorez la qualité de distribution de vos messages provenant de numéros longs tout en continuant à protéger les utilisateurs finaux contre les messages indésirables. (Pour les messages envoyés aux numéros des États-Unis uniquement.)
| inglês | francês |
|---|---|
| long | longs |
| continuing | continuant |
| unwanted | indésirables |
| quality | qualité |
| users | utilisateurs |
| end | finaux |
| to | à |
| of | de |
| protect | protéger |
| delivery | distribution |
| your | vos |
| messages | messages |
| sent | envoyé |
| the | la |
| from | provenant |
| while | tout en |
| numbers | les |
EN Firebase Cloud Messaging is used to deliver push messages or so-called in-app messages (messages that are only displayed inside the app)
FR Firebase Cloud Messaging est utilisé pour délivrer des messages push ou ce que l’on appelle des messages in-app (messages qui ne sont affichés qu’à l’intérieur de l’application)
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| used | utilisé |
| push | push |
| called | appelle |
| messaging | messaging |
| or | ou |
| deliver | délivrer |
| that | ce |
| app | lapplication |
| messages | messages |
| inside | lintérieur |
| are | sont |
| only | de |
| displayed | affiché |
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| search | recherches |
| sender | expéditeur |
| related | connexes |
| or | ou |
| similar | similaire |
| results | résultats |
| messages | messages |
| all | de |
| to | vous |
| include | et |
| with | ayant |
EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.
FR Dans l'onglet Messages, affichez tous les messages, filtrez les messages par statut et date.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtrez |
| status | statut |
| view | affichez |
| inside | dans |
| and | et |
| messages | messages |
| by | par |
| date | date |
| all | tous |
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| search | recherches |
| sender | expéditeur |
| related | connexes |
| or | ou |
| similar | similaire |
| results | résultats |
| messages | messages |
| all | de |
| to | vous |
| include | et |
| with | ayant |
EN Send and receive text messages with APIs powering 66+ billion messages a year. Add SMS to your app today.
FR Envoyez et recevez des messages texte avec des API alimentant plus de 66 milliards de messages par an. Ajoutez des SMS à votre application dès aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| billion | milliards |
| apis | api |
| year | an |
| sms | sms |
| app | application |
| receive | recevez |
| text | texte |
| messages | messages |
| today | aujourdhui |
| add | ajoutez |
| to | à |
| your | votre |
| a | s |
| with | avec |
EN Save, export and print your iPhone messages. Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
FR Enregistrez, exportez et imprimez vos messages iPhone. Les SMS, MMS, iMessages et pièces jointes sont en sécurité avec iMazing.
| inglês | francês |
|---|---|
| save | enregistrez |
| export | exportez |
| imprimez | |
| iphone | iphone |
| mms | mms |
| attachments | pièces jointes |
| safe | sécurité |
| imazing | imazing |
| with | avec |
| your | vos |
| messages | messages |
| are | sont |
| and | et |
EN We also look at records associated with text and multimedia messages - which includes the date and time of sent and received messages, but not the content itself, as well as the associated phone numbers and cell towers.
FR Nous examinons aussi les détails des messages texte et multimédias, soit la date et l'heure des messages envoyés et reçus (mais pas leur contenu), ainsi que les numéros de téléphone et tours cellulaires correspondants.
| inglês | francês |
|---|---|
| multimedia | multimédias |
| towers | tours |
| content | contenu |
| phone | téléphone |
| cell | cellulaires |
| of | de |
| received | reçus |
| the | la |
| we | nous |
| text | texte |
| messages | messages |
| sent | envoyé |
| as | ainsi |
| date | date |
| not | pas |
| and | et |
| but | mais |
| numbers | les |
EN Send and receive text messages with APIs powering more than 100 billion messages a year. Add SMS to your app today.
FR Envoyez et recevez des messages texte avec des API alimentant plus de 66 milliards de messages par an. Ajoutez des SMS à votre application dès aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| billion | milliards |
| apis | api |
| year | an |
| sms | sms |
| app | application |
| receive | recevez |
| text | texte |
| messages | messages |
| today | aujourdhui |
| to | à |
| your | votre |
| more | plus |
| add | ajoutez |
| a | s |
| with | avec |
EN Is this a good QR code? Is this a malicious one? Like with “standard” URLs embedded in emails, attachments, WhatsApp or Facebook messages or even text messages, you have to make the final call
FR Puis-je scanner le QR code en toute sécurité ? Est-il vraiment inoffensif ? Comme avec les URL « classiques » intégrées aux courriels, aux pièces jointes, aux messages WhatsApp ou Facebook ou encore aux textos, vous devez prendre une décision
| inglês | francês |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| urls | url |
| embedded | intégrées |
| emails | courriels |
| or | ou |
| the | le |
| messages | messages |
| have | devez |
| like | comme |
| you | vous |
| in | en |
| make | prendre |
EN The campaign uses voice messages, text messages, and call-in numbers so people can get customized information they need about their own eligibility and accessing vaccines
FR La campagne utilise des messages vocaux, des SMS et des numéros d'appel afin que les gens puissent obtenir les informations personnalisées dont ils ont besoin sur leur propre éligibilité et l'accès aux vaccins
| inglês | francês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| uses | utilise |
| vaccines | vaccins |
| eligibility | éligibilité |
| information | informations |
| get | obtenir |
| need | besoin |
| people | gens |
| the | la |
| messages | messages |
| and | et |
| can | puissent |
| their | leur |
| in | afin |
| about | sur |
| numbers | les |
| customized | personnalisé |
| own | propre |
EN ? A merge of Facebook messages and text messages to keep all communication in one place
FR ? fusion des messages Facebook et des textos pour conserver toutes les communications au même endroit.
| inglês | francês |
|---|---|
| merge | fusion |
| communication | communications |
| place | endroit |
| to keep | conserver |
| messages | messages |
| and | et |
| of | au |
EN Send and receive text messages with APIs powering more than 100 billion messages a year. Add SMS to your app today.
FR Envoyez et recevez des messages texte avec des API facilitant l'envoi de plus de 100 milliards de messages par an. Ajoutez des SMS à votre application dès aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| billion | milliards |
| apis | api |
| year | an |
| sms | sms |
| app | application |
| receive | recevez |
| text | texte |
| messages | messages |
| today | aujourdhui |
| to | à |
| your | votre |
| more | plus |
| add | ajoutez |
| a | s |
| with | avec |
EN Within a WhatsApp session, you can send freeform messages using the Programmable Messaging API. Freeform messages may include text or media.
FR Dans une session WhatsApp, vous pouvez envoyer des messages de forme libre a? l'aide de l'API Programmable Messaging. Les messages de forme libre peuvent inclure du texte ou des me?dias.
| inglês | francês |
|---|---|
| session | session |
| programmable | programmable |
| include | inclure |
| messaging | messaging |
| or | ou |
| you | vous |
| messages | messages |
| text | texte |
| within | de |
| a | une |
| may | peuvent |
EN Save, export and print your iPhone messages. Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
FR Enregistrez, exportez et imprimez vos messages iPhone. Les SMS, MMS, iMessages et pièces jointes sont en sécurité avec iMazing.
| inglês | francês |
|---|---|
| save | enregistrez |
| export | exportez |
| imprimez | |
| iphone | iphone |
| mms | mms |
| attachments | pièces jointes |
| safe | sécurité |
| imazing | imazing |
| with | avec |
| your | vos |
| messages | messages |
| are | sont |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
internet text messages text messages” section print text messages text messages sms text messages iphone text messages receive text messages charge text messages saving text messages send text messages inbound text messages bonus text messages receiving text messages sending text messages schedule text messages even text messages receive text messages text messages charges transactional text messages my text messages text messages within read text messages proactive text messages text messages section exchange text messages text example text internet technology internet internet society internet internet internet solutions common error messages send messages messages phishing messages advertising messages social messages x hl7 messages error messages getting error messages direct messages monitor incoming messages incoming customer messages those messages complete messages assign messages organize incoming messages mark messages complete incoming instagram messages receiving promotional messages receive transactional messages schedule messages acrossTraduzir internet text messages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe