Traduzir "pouvez ensuite approfondir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez ensuite approfondir" de francês para inglês

Traduções de pouvez ensuite approfondir

"pouvez ensuite approfondir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
ensuite a a few able about access across add after after that afterwards all also an and and the another any app are as at at the available back be been before below best but by by the can can be check complete content create customer day design different do don done down download during each easily entire every few find first follow following for for the free from from the generate get go had has have have to he her here his how i if in in the information into into the is it it is its just later left like ll look make making more my need need to needs new next not now number of of the on on the once one only open or other our out over own people person product project re receive required right same screen search see service set several she site so so that some specific start subsequently such take team than that the the first their them then there these they this this is those through time to to be to create to do to the top two up us use used user users using via video view want was way we were what when where which who will will be with without work would you you can you have you need you want your
approfondir deepen dig explore

Tradução de francês para inglês de pouvez ensuite approfondir

francês
inglês

FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.

EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.

francêsinglês
recherchessearch
expéditeursender
connexesrelated
ouor
similairesimilar
résultatsresults
messagesmessages
deall
vousto
etinclude

FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.

EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.

francêsinglês
recherchessearch
expéditeursender
connexesrelated
ouor
similairesimilar
résultatsresults
messagesmessages
deall
vousto
etinclude

FR Ensuite, elle est allée approfondir ce sujet lors d'un séjour post-doctoral aux Etats-Unis, à l'Université du Colorado à Boulder, sous la direction de David Noone

EN She then went on to study this subject during a post-doctoral stay in the United States at the University of Colorado at Boulder, under the direction of David Noone

francêsinglês
sujetsubject
coloradocolorado
daviddavid
unisunited
cethis
àto
lathe
etats-unisunited states
etatsstates
duna
séjourstay
deof

FR J’ai ensuite eu l’envie d’approfondir mes connaissances dans le marketing digital et c’est pourquoi j’ai choisi de travailler chez Universem.

EN Then, I wanted to improve my knowledge in digital marketing and that's why I chose to work at Universem.

francêsinglês
digitaldigital
choisichose
marketingmarketing
connaissancesknowledge
dansin
mesmy
etand
dethen
travaillerto work

FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.

EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.

francêsinglês
se produithappens
peutcan
ouor
donnéesdata
sourcessources
continuercontinue
restaurerrestore
pagepage
précédemmentpreviously
modifiéchanged
avecwith
enregistrésaved
etand

FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.

EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.

francêsinglês
se produithappens
peutcan
ouor
donnéesdata
sourcessources
continuercontinue
restaurerrestore
pagepage
précédemmentpreviously
modifiéchanged
avecwith
enregistrésaved
etand

FR Grâce aux rapports intégrés, vous pouvez également approfondir l’étude et déterminer la valeur par visite associée à chaque persona

EN With the built-in reports, you can also dig deeper and see the Value per Visit for each persona

francêsinglês
rapportsreports
approfondirdig
valeurvalue
personapersona
lathe
visitevisit
intégrébuilt-in
égalementalso
vousyou
chaqueeach
àand
intégrésbuilt

FR Vous pouvez également approfondir l'analyse des performances de votre site, de vos pages de destination et de vos articles de blog par domaine, langue, pays ou d'autres critères

EN You can drill down further to analyze web, landing page, and blog page performance by domain, language, country, and more

francêsinglês
blogblog
domainedomain
payscountry
performancesperformance
languelanguage
depage
parby
vousyou
etand

FR Grâce à Advanced Analytics, vous pouvez identifier les tendances, vous concentrer sur les points sensibles et approfondir la question.

EN With Advanced Analytics, you can identify trends, zero in on areas of concern and dive into the details.

francêsinglês
advancedadvanced
analyticsanalytics
identifieridentify
pointsareas
lathe
tendancestrends
vousyou
suron
àand

FR Avec cet outil, vous pouvez facilement découvrir des idées de produits et approfondir le marché pour explorer et valider ces idées

EN With this tool, you can easily discover product ideas and deepen the market to explore and validate these ideas

francêsinglês
outiltool
facilementeasily
validervalidate
idéesideas
lethe
marchémarket
explorerexplore
avecwith
approfondirdeepen
vousyou
découvrirdiscover
produitsproduct
etand

FR Les ventes sont exponentielles. Avec cet outil, vous pouvez facilement découvrir des idées de produits et approfondir le marché pour explorer et valider ces idées.

EN Sales are exponential. With this tool, you can easily discover product ideas and deepen the market to explore and validate these ideas.

francêsinglês
outiltool
facilementeasily
validervalidate
ventessales
idéesideas
lethe
marchémarket
sontare
explorerexplore
avecwith
approfondirdeepen
vousyou
découvrirdiscover
produitsproduct
etand

FR Vous pouvez également approfondir l’analyse de tous les autres indicateurs de mesure qui contribuent à la valeur d’engagement.

EN You can also drill down into all the other metrics that contribute to Engagement Value.

francêsinglês
indicateursmetrics
lathe
égalementalso
àto
valeurvalue
contribuentcontribute to
vousyou
autresother

FR En savoir plus sur Dotcom-Monitor et sur la façon dont vous pouvez utiliser la plate-forme pour approfondir la surveillance et l’observabilité afin d’obtenir une meilleure compréhension de vos applications et de votre infrastructure.

EN Learn more about Dotcom-Monitor and how you can use the platform to go deeper into monitoring and observability to gain better insight of your applications and infrastructure.

francêsinglês
applicationsapplications
infrastructureinfrastructure
utiliseruse
plusdeeper
lathe
surveillancemonitoring
deof
etlearn
dontyou
plate-formeplatform
compréhensioninsight

FR Les formations en ligne ont le vent en poupe. Logique, puisque nous n’avons jamais passé autant de temps devant notre écran. Avec les 80 formations en ligne de GoodHabitz, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez approfondir.

EN Online learning is booming. That’s no surprise because we are spending more time than ever behind our screen. With 80 free training programmes by GoodHabitz it’s easy to pick those skills you wish to develop!

francêsinglês
écranscreen
choisirpick
compétencesskills
en ligneonline
formationstraining
tempstime
jamaisever
notreour
avecwith
nouswe
lignemore
vousyou

FR Grâce à Advanced Analytics, vous pouvez identifier les tendances, vous concentrer sur les points sensibles et approfondir la question.

EN With Advanced Analytics, you can identify trends, zero in on areas of concern and dive into the details.

francêsinglês
advancedadvanced
analyticsanalytics
identifieridentify
pointsareas
lathe
tendancestrends
vousyou
suron
àand

FR Dans cet article, vous pouvez approfondir vos connaissances sur les démarches qu?Infomaniak entreprend pour contribuer à une économie plus durable et éthique.

EN This article describes the steps Infomaniak is taking to contribute to a more sustainable and ethical economy.

francêsinglês
infomaniakinfomaniak
économieeconomy
durablesustainable
éthiqueethical
articlethe
lessteps
àto
unea
plusmore

FR qui vous aide à mieux comprendre votre clientèle. Connaître la profession de quelqu'un est une information précieuse que vous pouvez utiliser pour approfondir

EN that helps you better understand your customer base. Knowing someone?s profession is a valuable insight you can use to more deeply

francêsinglês
professionprofession
précieusevaluable
utiliseruse
aidehelps
unea
àto
votreyour
estis
vousyou

FR Mise en évidence de la cible : avec la mise en évidence de la cible, vous pouvez sélectionner n'importe quelle couche, effectuer des sélections au lasso, ou effectuer un panoramique et un zoom pour approfondir votre analyse

EN Target Highlighting: With target highlighting, you can select any layer, lasso selections, or pan and zoom to investigate your analysis further

francêsinglês
sélectionnerselect
couchelayer
sélectionsselections
lassolasso
zoomzoom
analyseanalysis
mise en évidencehighlighting
ouor
votreyour
cibletarget
vousyou
etand

FR Comme vous pouvez le constater, nous devons approfondir les sections de jeu pour nous assurer qu'il existe une bonne variété de jeux

EN As you can see, we must go deep into the gaming sections to ensure that there is a good variety of games

francêsinglês
sectionssections
jeuxgames
lethe
deof
commeas
nouswe
assurerensure
devonsto
variétévariety
nous devonsmust
vousyou
lesgood
existeis

FR Vous pouvez filtrer, trier et approfondir les chiffres pour obtenir un rapport parfaitement organisé et précis.

EN You can filter, sort, and dig deep into the numbers for a perfectly organized, accurate report.

francêsinglês
approfondirdig
parfaitementperfectly
organiséorganized
rapportreport
filtrerfilter
una
vousyou
triersort
etand
lesnumbers
chiffresthe
précisaccurate
pourfor

FR Après avoir obtenu une vue d'ensemble des indicateurs Pinterest les plus importants, vous pouvez approfondir les performances de your pins et des conseils

EN After you have a high level overview of the Pinterest metrics that matter most, you can dig deeper into how each of your pins and boards are performing

francêsinglês
vueoverview
indicateursmetrics
pinterestpinterest
approfondirdig
pinspins
plusdeeper
deof
youryour
vousyou
etand
obtenuhave
unea

FR Au lieu d'approfondir chaque stratégie potentielle dans cet article de blog, nous avons rassemblé certaines des checklists Semrush les plus populaires : vous pouvez les télécharger gratuitement.

EN Instead of deep-diving into every potential strategy in this blog post, we gathered some of the most popular Semrush checklists and put them together into one packet, which you can download for free.

francêsinglês
rassemblégathered
semrushsemrush
populairespopular
téléchargerdownload
checklistschecklists
blogblog
stratégiestrategy
gratuitementfor free
potentiellepotential
dansin
articlethe
deof
nouswe
vousyou
chaqueevery
au lieuinstead

FR Bien qu'il ne s'agisse pas d'un guide complet, voici quelques étapes que vous pouvez suivre pour rendre votre contenu accessible ainsi que des ressources pour approfondir la question.

EN While not a definitive guide, here are some steps that you can take to make your content accessible, as well as resources for further diving in.

francêsinglês
bienwell
accessibleaccessible
contenucontent
ressourcesresources
étapessteps
guideguide
ainsias
voiciare
quelquesa
vousyou
votreyour

FR Je vous encourage à parcourir le contenu du site, à prendre part aux activités annoncées et à approfondir vos apprentissages

EN I encourage everyone to explore its contents, attend events, and continue learning

francêsinglês
encourageencourage
contenucontents
activitésevents
approfondirexplore
jei
àto
leeveryone

FR Des centaines de mots-clés spécifiques à nos données vous aident à filtrer et à approfondir vos recherches afin de les cibler et de réduire le nombre de faux positifs.

EN Data contains hundreds of specific keywords and over 60 risk topics that help you filter and drill down for more focused screening and reduce false positives.

francêsinglês
filtrerfilter
réduirereduce
fauxfalse
positifspositives
donnéesdata
aidenthelp you
cléskeywords
deof
spécifiquesspecific
vousyou
centaineshundreds
àand
afinfor

FR La solution tout-en-un de gestion des médias sociaux de Sprout permet aux agences de mener leur stratégie, d'obtenir des résultats, d'approfondir leurs relations avec les clients et de renforcer leurs offres.

EN Sprout’s all-in-one social management solution powers agencies to lead with strategy, deliver results, deepen client relationships and level-up their offerings.

francêsinglês
sociauxsocial
agencesagencies
relationsrelationships
renforcerdeepen
résultatsresults
menerlead
offresofferings
solutionsolution
stratégiestrategy
clientsclient
gestionmanagement
avecwith
etand

FR Les solutions de gestion des médias sociaux de Sprout Social vous aident à trouver, à établir et à approfondir des relations avec les personnes qui aiment votre marque. Laissez-nous vous montrer comment.

EN Sprout Social’s social media management software and solutions help you find, form and deepen connections with the people who love your brand. Let us show you how.

francêsinglês
solutionssolutions
sproutsprout
approfondirdeepen
marquebrand
laissezlet
nousus
aidenthelp you
personnespeople
commenthow
sociauxsocial media
établirthe
relationsconnections
votreyour
socialsocial
vousyou
gestionmanagement
etfind
àand
avecwith
médiasmedia
deshow

FR Nous vous recommandons de choisir une campagne qui vous a marqué et d'approfondir le sujet pour déterminer ce qui pourrait profiter à votre marque.

EN We recommend choosing a particular campaign you were floored by, and digging deep to find out what you can learn for your own brand.

francêsinglês
choisirchoosing
campagnecampaign
nouswe
pourraitcan
recommandonswe recommend
unea
àto
votreyour
nous vous recommandonsrecommend
vousyou
marquebrand

FR Si vous souhaitez approfondir, chaque chapitre contient des liens vers de nombreux supports d’apprentissage plus avancés.

EN If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

francêsinglês
approfondirdig
chapitrechapter
lienslinks
siif
deof
plusdeeper
chaqueeach
nombreuxplenty
avancéadvanced

FR L’utilisation de micro-interactions pour approfondir les connaissances sur les clients, et bien davantage

EN Using micro-interactions to deepen customer insight, and more

francêsinglês
approfondirdeepen
connaissancesinsight
clientscustomer
etand

FR Merci de l’intérêt que vous portez à notre rapport interactif.Pour approfondir les sujets qu’il aborde, pourquoi ne pas assister à notre webinar

EN Thanks for accessing our interactive report.If you're still hungry for more insights, join our

francêsinglês
rapportreport
interactifinteractive
assisterjoin
notreour
lesthanks

FR Ce type de questions permet d'approfondir les opinions, les ressentis et les expériences des participants

EN Since open-ended questions are exploratory in nature, they invite insights into respondents’ opinions, feelings, and experiences

francêsinglês
opinionsopinions
expériencesexperiences
questionsquestions
desince
etand

FR Dans le monde du travail, les logiciels de CRM et de sondage sont devenus des duos incontournables. Une fois combinés, ces outils permettent d'approfondir les relations client/entreprise.

EN CRMs and survey software are some of the most iconic duos in the world of work. Together, they help teams build more substantial customer/business relationships.

francêsinglês
sondagesurvey
relationsrelationships
clientcustomer
crmcrms
mondeworld
logicielssoftware
entreprisebusiness
lethe
travailwork
deof
sontare
etand
dansin
outilshelp

FR Si certains de ces termes et concepts figurent déjà dans le glossaire, les FAQ nous permettent d'approfondir un peu plus chaque idée.

EN While some of these terms and concepts may appear in the glossary, the FAQs allow us to dive a little deeper into each idea.

francêsinglês
termesterms
glossaireglossary
faqfaqs
permettentallow
conceptsconcepts
idéeidea
plusdeeper
deof
lethe
una
etand
dansin
chaqueeach
siwhile
certainsto

FR Détenteur d’un baccalauréat en administration des affaires de l’Université du Québec à Trois-Rivières, M. Trottier assiste régulièrement à des ateliers de ventes et de marketing afin d’approfondir ses connaissances et son expertise.

EN Max earned his bachelor’s degree in business administration from the University of Québec at Trois-Rivières, and he regularly attends sales and marketing workshops to increase his knowledge and expertise.

francêsinglês
ateliersworkshops
québecquébec
administrationadministration
marketingmarketing
expertiseexpertise
ventessales
enin
régulièrementregularly
affairesbusiness
deof
àto
dufrom
connaissancesknowledge
etand

FR Nous pouvons aussi approfondir pour identifier les requêtes les moins performantes, ce qui prend le plus de temps, voir où se trouvent les transactions les plus lentes, etc. »

EN We can also drill down to see what the worst performing queries are, what's taking the most time, where the slowest transactions are, and so on.” 

francêsinglês
requêtesqueries
prendtaking
transactionstransactions
etcand so on
nouswe
pouvonscan
lethe
tempstime
voirsee
seto
deand

FR Notre politique d?approvisionnement est fondée sur l?idée de stocker en grand nombre les produits et d?élargir et approfondir le plus possible notre assortiment

EN Our purchasing strategy is based on procuring a range that is as broad and deep as possible, in the greatest quantities possible

francêsinglês
approvisionnementpurchasing
idéestrategy
plusgreatest
possiblepossible
lethe
enin
grandbroad
notreour
fondéebased
suron

FR Apprenez à approfondir vos connaissances, à déboguer et à diagnostiquer les problèmes épineux de votre système ou de votre application Linux.

EN Learn how to dive a bit deeper and debug and diagnose thorny issue in your Linux system or application.

francêsinglês
déboguerdebug
diagnostiquerdiagnose
linuxlinux
systèmesystem
ouor
applicationapplication
àto
apprenezand
etlearn
problèmesissue

FR BlueML comprend plusieurs modèles de soutien pour vous aider à approfondir les commentaires de texte ouvert, afin que vous obteniez le contexte dont vous avez besoin pour vous aider à éclaircir les points aveugles.

EN BlueML includes several supporting models to help you dig deeper into open text comments, so you get the context you need to help illuminate blind spots.

francêsinglês
bluemlblueml
modèlesmodels
approfondirdig
pointsspots
aveuglesblind
comprendincludes
àto
commentairescomments
contextecontext
textetext
besoinneed
deinto
aiderto help
lethe
dontyou

FR Vous allez approfondir vos connaissances des tables et des commandes et la configuration du comportement de l’appli avec des actions

EN You'll continue learning about working with tables and controls, and configuring app behavior using Actions.

francêsinglês
tablestables
comportementbehavior
actionsactions
commandescontrols
configurationconfiguring
avecwith

FR Dans le cadre de ce cours pratique de deux semaines, vous pourrez approfondir vos connaissances sur l'adoption des conteneurs et le développement d'applications natives pour les conteneurs.

EN Youll learn even more about container adoption and container-native application development during this two-week, hands-on offering.

francêsinglês
semainesweek
conteneurscontainer
nativesnative
cethis
deuxtwo
développementdevelopment
dapplicationsapplication
etlearn
suron
deand

FR Et ce n'est pas tout ! Étudiez ces ressources plus en détail pour approfondir vos connaissances.

EN But wait, there’s more! Dive into these resources to go a little deeper.

francêsinglês
ressourcesresources
pasbut
plusdeeper

FR Durant les discussions, je m’efforce d’approfondir et d’améliorer la compréhension

EN In discussions and conversations, I am focused and help to build and extend understanding

francêsinglês
jei
discussionsdiscussions
durantin
lato

FR C’est pourquoi il est important d’aborder votre prise de décision de façon délibérée et structurée. Voici un exemple d’approche. Lorsque vous serez prêt à approfondir l’étude du processus de sélection dans son ensemble, consultez notre

EN That?s why it?s important to approach your decision-making in a deliberate and structured way. Here?s a sample approach. When you?re ready for a deep dive into the complete selection process, check out our full-length guide.

francêsinglês
importantimportant
prisemaking
prêtready
sélectionselection
lorsquewhen
consultezcheck
ilit
processusprocess
ss
décisiondecision
una
structuréstructured
votreyour
àto
notreour
deway
voicithe

FR Sitecore Path Analyzer vous permet également d’approfondir l’analyse avec Page Analyzer

EN The Sitecore Path Analyzer also allows you to drill down with the Page Analyzer

francêsinglês
sitecoresitecore
permetallows
pathpath
pagepage
égalementalso
avecwith
vousyou

FR Une occasion d'approfondir vos cas d'usage spécifiques et vos objectifs métier

EN An opportunity to dig deeper into your specific use cases and business goals.

francêsinglês
occasionopportunity
objectifsgoals
métierbusiness
cascases
vosyour
spécifiquesspecific
etand
unean

FR Nos logiciels permettent aux plus grandes marques de prendre de meilleures décisions, d’approfondir leurs relations avec leurs clients et employés, de gagner en efficacité et de générer de la valeur.

EN Our software is the engine that helps leading brands make better decisions, deepen customer and employee relationships, boost efficiency, and build value.

francêsinglês
logicielssoftware
marquesbrands
décisionsdecisions
relationsrelationships
clientscustomer
efficacitéefficiency
valeurvalue
lathe
meilleuresbetter
plusleading
générerthat
nosour
employéemployee

FR Il m'a été fortement recommandé par des collègues qui y avaient participé l'été dernier. Je voulais approfondir mes compétences dans ce domaine et bénéficier de l'expertise de spécialistes de l'industrie. 

EN It came highly recommended by colleagues who had attended last summer. I wanted to further develop my skills in this area, as well as gain from the expertise of industry specialists.

francêsinglês
fortementhighly
recommandérecommended
collèguescolleagues
voulaiswanted
bénéficiergain
ilit
compétencesskills
spécialistesspecialists
cethis
étésummer
deof
avaienthad
jei
dansin
parby
quito

FR Les modules permettent aux participants d’approfondir leurs connaissances sur M-Files pour répondre au mieux aux besoins de la société.

EN The modules provide participants with knowledge to fine tune M-Files to best suit organizational needs.

francêsinglês
modulesmodules
participantsparticipants
connaissancesknowledge
besoinsneeds
permettentprovide
lathe
mieuxto

FR Ces modules permettent aux participants d’approfondir leurs connaissances sur M-Files pour répondre au mieux aux besoins de la société.

EN The modules provide participants with knowledge to fine tune M-Files to best suit organizational needs.

francêsinglês
modulesmodules
participantsparticipants
connaissancesknowledge
besoinsneeds
permettentprovide
lathe
mieuxto

Mostrando 50 de 50 traduções