EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
Traduzir "ensure every" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure every" de inglês para francês
Traduções de ensure every
"ensure every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de ensure every
inglês
francês
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
| inglês | francês |
|---|---|
| competitive | concurrentiel |
| production | production |
| metre | mètre |
| pump | pompe |
| gain | gain |
| saving | économie |
| compressed | comprimé |
| of | de |
| bottle | bouteille |
| in | en |
| and | et |
EN Every Head of State, every Government and every citizen has a responsibility to ensure that the Sustainable Development Goals are met.?
FR Chaque chef d?État, chaque gouvernement et chaque citoyen a la responsabilité de veiller à ce que les objectifs de développement durable soient atteints. »
| inglês | francês |
|---|---|
| head | chef |
| citizen | citoyen |
| development | développement |
| goals | objectifs |
| responsibility | responsabilité |
| government | gouvernement |
| that | ce |
| the | la |
| of | de |
| sustainable | durable |
| to | à |
| are | soient |
| ensure | veiller à ce que |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| repeat | répétition |
| drop-down | déroulante |
| select | sélectionnez |
| available | disponibles |
| week | semaine |
| year | année |
| options | options |
| every | chaque |
| month | mois |
| and | et |
| list | liste |
| never | jamais |
| the | ouvrez |
| of | une |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
| inglês | francês |
|---|---|
| guide | guide |
| a | un |
| walk | les |
| and | à |
| with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| learn | apprenez |
| regular | réguliers |
| intervals | intervalles |
| or | ou |
| events | événements |
| week | semaine |
| year | année |
| every | chaque |
| month | mois |
| to | à |
| create | créer |
| how | comment |
| day | les |
| that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| repeat | répétition |
| drop-down | déroulante |
| select | sélectionnez |
| available | disponibles |
| week | semaine |
| year | année |
| options | options |
| every | chaque |
| month | mois |
| and | et |
| list | liste |
| never | jamais |
| the | ouvrez |
| of | une |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
FR Assurez-vous que le cluster Kubernetes est protégé par le même ensemble robuste de règles de sécurité dans tous les clouds, et recevez un ensemble unifié de journaux et d’analyses pour chaque cluster.
| inglês | francês |
|---|---|
| robust | robuste |
| rules | règles |
| clouds | clouds |
| logs | journaux |
| kubernetes | kubernetes |
| cluster | cluster |
| unified | unifié |
| a | un |
| protected | protégé |
| security | sécurité |
| ensure | assurez |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| in | dans |
| and | et |
| receive | vous |
| with | ensemble |
EN When it comes to your wedding day menu, our world-class culinary team is focused on every delicious detail and executing each dish flawlessly to ensure that you and your guests experience perfection on every plate.
FR Pour le menu de votre mariage, notre équipe culinaire élabore chaque plat de manière irréprochable afin que vos invités et vous puissiez déguster la perfection dans votre assiette.
| inglês | francês |
|---|---|
| wedding | mariage |
| menu | menu |
| culinary | culinaire |
| guests | invités |
| team | équipe |
| dish | plat |
| plate | assiette |
| to | manière |
| perfection | perfection |
| our | notre |
| you | vous |
| on | le |
| comes | pour |
| and | et |
| that | que |
EN Ensure the same seamless experience on every device, for every employee, with powerful UEM tools and secure enterprise apps.
FR Garantissez la même expérience fluide sur tous les appareils et à tous les collaborateurs, avec de puissants outils UEM et des applications d’entreprise sécurisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| seamless | fluide |
| experience | expérience |
| employee | collaborateurs |
| powerful | puissants |
| device | appareils |
| tools | outils |
| apps | applications |
| ensure | garantissez |
| on | sur |
| secure | sécurisé |
| the | la |
| same | même |
| and | à |
| every | de |
| with | avec |
EN Every plank we manufacture is made with highest precision moulding machines and tools. That allows us to ensure exact results for every product we produce – always.
FR Chacune de nos planches est fabriquée avec une moulurière et des outils de la plus haute précision. Cela nous permet d’assurer en série une production où l’exactitude totale est toujours au rendez-vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| precision | précision |
| allows | permet |
| tools | outils |
| always | toujours |
| and | et |
| highest | haute |
| is | est |
| every | chacune |
| to | au |
| we | nous |
| with | avec |
EN To ensure that the products are HD, every detail, every material is presented in the product sheet.
FR Pour montrer que les produits sont de qualité, chaque détail, chaque matière est présenté dans la fiche produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| detail | détail |
| material | matière |
| sheet | fiche |
| presented | présenté |
| the | la |
| in | dans |
| are | sont |
| is | est |
| product | produit |
| products | produits |
EN We use narratives to drive brand awareness plus analytics and primary research to ensure that every piece of content is optimized and every media dollar is well-spent.
FR Nous utilisons les récits pour accroître la notoriété de la marque, ainsi que l’analyse de données et la recherche pour nous assurer que chaque élément de contenu est optimisé et que chaque investissement média est judicieusement utilisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| media | média |
| optimized | optimisé |
| analytics | données |
| research | recherche |
| content | contenu |
| we | nous |
| we use | utilisons |
| use | utilisé |
| ensure | assurer |
| of | de |
| is | est |
| brand | marque |
| and | et |
| piece | la |
EN We monitor all Yola-hosted sites every minute of every day from multiple locations to ensure everything runs smoothly
FR Nous surveillons tous les sites hébergés par Yola chaque minute de chaque jour à partir de plusieurs endroits pour s'assurer que tout fonctionne bien
| inglês | francês |
|---|---|
| hosted | hébergés |
| yola | yola |
| minute | minute |
| to | à |
| we | nous |
| multiple | plusieurs |
| of | de |
| runs | les |
| everything | pour |
| sites | sites |
| from | partir |
EN Route customer interactions with skills-based and intelligent routing. Go beyond call routing and ensure every customer gets the right support, every time.
FR Orientez les interactions avec les clients grâce à un routage intelligent basé sur les compétences. Allez au-delà du routage des appels et assurez-vous que chaque client bénéficie de l?assistance appropriée, à chaque fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactions | interactions |
| intelligent | intelligent |
| call | appels |
| based | basé |
| go | vous |
| skills | compétences |
| routing | routage |
| time | fois |
| support | assistance |
| customer | client |
| and | à |
| beyond | de |
| ensure | assurez |
| the | grâce |
| with | avec |
EN In order to put your nerves at rest and allow for top-quality produce, every step of every batch is tested by a third-party laboratory to ensure quality, purity, and safety throughout production
FR Afin de vous rassurer et de vous permettre d'obtenir des produits de qualité supérieure, chaque étape de chaque lot est testée par un laboratoire tiers qui garantit la qualité, la pureté et la sécurité tout au long de la production
| inglês | francês |
|---|---|
| allow | permettre |
| laboratory | laboratoire |
| top | supérieure |
| purity | pureté |
| batch | lot |
| quality | qualité |
| tested | testé |
| a | un |
| step | étape |
| of | de |
| is | est |
| production | production |
| produce | produits |
| third | tiers |
| ensure | garantit |
| safety | sécurité |
| by | par |
| in | afin |
| and | et |
EN The PowerPrecision+ batteries provide a wealth of information that can be viewed right on the tablet. Visibility into critical battery health metrics helps ensure that workers have battery power they can count on, every shift, every day.
FR Les batteries PowerPrecision+ fournissent toute une série d'informations d'état qui s'affichent sur la tablette. Les indicateurs-clés permettent de parfaitement gérer les batteries, pour une disponibilité de chaque instant.
| inglês | francês |
|---|---|
| tablet | tablette |
| critical | clé |
| metrics | indicateurs |
| batteries | batteries |
| of | de |
| the | la |
| right | pour |
| day | les |
| that | qui |
| on | sur |
| provide | disponibilité |
EN Every plank we manufacture is made with highest precision moulding machines and tools. That allows us to ensure exact results for every product we produce – always.
FR Chacune de nos planches est fabriquée avec une moulurière et des outils de la plus haute précision. Cela nous permet d’assurer en série une production où l’exactitude totale est toujours au rendez-vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| precision | précision |
| allows | permet |
| tools | outils |
| always | toujours |
| and | et |
| highest | haute |
| is | est |
| every | chacune |
| to | au |
| we | nous |
| with | avec |
EN Every plank we manufacture is made with highest precision moulding machines and tools. That allows us to ensure exact results for every product we produce – always.
FR Chacune de nos planches est fabriquée avec une moulurière et des outils de la plus haute précision. Cela nous permet d’assurer en série une production où l’exactitude totale est toujours au rendez-vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| precision | précision |
| allows | permet |
| tools | outils |
| always | toujours |
| and | et |
| highest | haute |
| is | est |
| every | chacune |
| to | au |
| we | nous |
| with | avec |
EN To ensure that the products are HD, every detail, every material is presented in the product sheet.
FR Pour montrer que les produits sont de qualité, chaque détail, chaque matière est présenté dans la fiche produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| detail | détail |
| material | matière |
| sheet | fiche |
| presented | présenté |
| the | la |
| in | dans |
| are | sont |
| is | est |
| product | produit |
| products | produits |
EN We use narratives to drive brand awareness plus analytics and primary research to ensure that every piece of content is optimized and every media dollar is well-spent.
FR Nous utilisons les récits pour accroître la notoriété de la marque, ainsi que l’analyse de données et la recherche pour nous assurer que chaque élément de contenu est optimisé et que chaque investissement média est judicieusement utilisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| media | média |
| optimized | optimisé |
| analytics | données |
| research | recherche |
| content | contenu |
| we | nous |
| we use | utilisons |
| use | utilisé |
| ensure | assurer |
| of | de |
| is | est |
| brand | marque |
| and | et |
| piece | la |
EN Data-driven segmentation, workflow progression and dynamic content delivery ensure every message is unique to every individual’s current experience
FR La segmentation basée sur des données, la progression du flux de travail et la diffusion de contenus dynamiques permettent d’adapter chaque message à l’expérience actuelle du destinataire
| inglês | francês |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| workflow | flux de travail |
| progression | progression |
| dynamic | dynamiques |
| message | message |
| current | actuelle |
| delivery | diffusion |
| data | données |
| content | contenus |
| to | à |
| ensure | sur |
| individuals | des |
| unique | de |
EN Ensure every moment in a customer’s journey is seamless by creating clearly defined and easily repeatable processes and workflows—every step of the way with Automate.
FR Avec Automate, offrez à votre client un parcours fluide de A à Z en créant des processus et des flux de travail clairement définis et facilement reproductibles à chaque étape.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | client |
| seamless | fluide |
| creating | créant |
| clearly | clairement |
| defined | définis |
| easily | facilement |
| step | étape |
| processes | processus |
| in | en |
| and | et |
| of | de |
| a | un |
| journey | parcours |
| every | chaque |
| the | votre |
| with | avec |
EN When it comes to your wedding day menu, our world-class culinary team is focused on every delicious detail and executing each dish flawlessly to ensure that you and your guests experience perfection on every plate.
FR Pour le menu de votre mariage, notre équipe culinaire élabore chaque plat de manière irréprochable afin que vos invités et vous puissiez déguster la perfection dans votre assiette.
| inglês | francês |
|---|---|
| wedding | mariage |
| menu | menu |
| culinary | culinaire |
| guests | invités |
| team | équipe |
| dish | plat |
| plate | assiette |
| to | manière |
| perfection | perfection |
| our | notre |
| you | vous |
| on | le |
| comes | pour |
| and | et |
| that | que |
EN Driven by R&D. Internationally certified. Every Secretlab chair begins in our in-house lab and testing facilities. We design and test every aspect of our chair to ensure that they are sturdier and more comfortable than ever.
FR Piloté par la R&D. Certifié internationalement. Chaque chaise Secretlab commence dans notre laboratoire interne. Nous concevons et testons chaque aspect de notre chaise pour nous assurer qu'elle soit plus robuste et plus confortable que jamais.
| inglês | francês |
|---|---|
| internationally | internationalement |
| begins | commence |
| lab | laboratoire |
| comfortable | confortable |
| certified | certifié |
| r | r |
| design | concevons |
| aspect | aspect |
| of | de |
| ensure | assurer |
| our | notre |
| by | par |
| chair | la |
| we | nous |
| more | plus |
| and | et |
EN Posting a couple of stories every day to stay active on your follower's feeds will ensure that you stay on their minds and get a steady amount of engagements on your Instagram every day.
FR En postant quelques stories chaque jour pour rester actif sur le fil d'actualité de vos followers, vous vous assurerez de rester dans leur esprit et d'obtenir une quantité constante d'engagements sur votre Instagram chaque jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| stories | stories |
| followers | followers |
| steady | constante |
| of | de |
| active | actif |
| amount | quantité |
| a | une |
| day | jour |
| you | vous |
| and | et |
EN At No35, we revel in every detail and will ensure every moment of your wedding is managed carefully to deliver an unforgettable event
FR Des réunions intimes aux grandes réceptions comptant plus de 800 invités, le Sofitel Melbourne On Collins assure des services de traiteur pour tous les mariages, avec style, élégance et grâce
| inglês | francês |
|---|---|
| wedding | mariages |
| managed | services |
| event | réunions |
| ensure | assure |
| of | de |
| and | et |
| to | grâce |
EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.
FR Alors, êtes-vous prêts à ajouter de la valeur à chaque interaction patient, sur chaque canal et à chaque fois ? Avec Pega, c’est comme si c’était fait.
| inglês | francês |
|---|---|
| patient | patient |
| interaction | interaction |
| channel | canal |
| pega | pega |
| time | fois |
| to | à |
| value | valeur |
| be | vous |
| ready | fait |
| add | ajouter |
| you | êtes-vous |
| with | avec |
| are | comme |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.
| inglês | francês |
|---|---|
| metrics | mesures |
| centre | centre |
| contact | contact |
| channel | canal |
| agent | agent |
| in | en |
| and | et |
| place | endroit |
| location | emplacement |
| one | seul |
| every | chaque |
| all | toutes |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement
| inglês | francês |
|---|---|
| metrics | mesures |
| centre | centre |
| contact | contact |
| channel | canal |
| agent | agent |
| in | en |
| and | et |
| place | endroit |
| location | emplacement |
| one | seul |
| every | chaque |
| all | toutes |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants
| inglês | francês |
|---|---|
| created | création |
| processing | traitement |
| online | en ligne |
| information | informations |
| broadcast | diffusion |
| streams | flux |
| day | jour |
| of | de |
| with | avec |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| new | nouveaux |
| and | et |
EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network
FR Elle est conçue pour exécuter chaque service sur chaque serveur de chaque datacenter composant notre réseau mondial
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondial |
| data center | datacenter |
| service | service |
| server | serveur |
| network | réseau |
| designed | pour |
| is | est |
| our | notre |
| on | sur |
| it | elle |
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| earn | gagnez |
| sale | vente |
| trial | essai |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
FR Notre objectif est que de plus en plus de personnes cuisinent de manière durable, saine et respectueuse des animaux grâce à nos recettes, chaque jour, chaque semaine et chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| goal | objectif |
| people | personnes |
| sustainably | durable |
| animal | animaux |
| recipes | recettes |
| week | semaine |
| year | année |
| is | est |
| to | à |
| day | jour |
| more | plus |
EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance
FR Le parfum pour femme idéal – pour chaque occasion et chaque saison : Printemps, été, automne et hiver, chaque saison est associée à différentes images et émotions, et cela influence le choix d’un parfum
| inglês | francês |
|---|---|
| fragrance | parfum |
| occasion | occasion |
| images | images |
| influence | influence |
| choice | choix |
| season | saison |
| spring | printemps |
| fall | automne |
| winter | hiver |
| is | est |
| every | chaque |
| associated | associé |
| different | différentes |
| and | et |
| on | pour |
EN BlueJeans Smart Meetings ensures that every conversation, every action, and every decision is captured and catalogued so that account teams, current and future, have access to the most accurate account information.
FR BlueJeans Smart Meetings capture et enregistre chaque conversation, chaque action et chaque décision pour permettre aux chargés de compte d’accéder aux informations qui les concernent et aux nouvelles embauches d'être rapidement opérationnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| conversation | conversation |
| action | action |
| decision | décision |
| captured | capture |
| meetings | meetings |
| access | permettre |
| information | informations |
| current | nouvelles |
| is | être |
| account | compte |
| and | et |
EN The cushions are just as soft or firm as you like. The fixtures and finishes are carefully selected. The light and temperature in every space are always perfectly adjusted for every hour and every occasion.
FR Les coussins sont aussi doux ou fermes que vous le souhaitez. Les luminaires et les finitions sont soigneusement sélectionnés. L’éclairage et la température dans chaque espace sont toujours parfaitement ajustés à chaque heure et chaque occasion.
| inglês | francês |
|---|---|
| cushions | coussins |
| finishes | finitions |
| carefully | soigneusement |
| selected | sélectionné |
| temperature | température |
| space | espace |
| perfectly | parfaitement |
| adjusted | ajusté |
| hour | heure |
| occasion | occasion |
| or | ou |
| always | toujours |
| soft | doux |
| you | vous |
| every | chaque |
| are | sont |
| and | à |
| in | dans |
EN We understand and control every aspect and every stage of every product we design and make, from the molecular structure right through to the complete system.
FR Nous concevons nos produits en en maîtrisant chaque composant et chaque étape, de la molécule au système complet.
| inglês | francês |
|---|---|
| stage | étape |
| system | système |
| design | concevons |
| complete | complet |
| the | la |
| of | de |
| product | produits |
| understand | et |
| we | nous |
EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.
FR Le seul journal du pays qui ne publie que des bonnes nouvelles avec notamment chaque semaine des photos de tous les mariages célébrés au Limbourg. Chaque mardi avec le journal dans 3 éditions différentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| weddings | mariages |
| editions | éditions |
| week | semaine |
| tuesday | mardi |
| country | pays |
| photos | photos |
| newspaper | journal |
| of | de |
| the | le |
| good | les |
| news | nouvelles |
| including | notamment |
| in | dans |
| with | avec |
| a | l |
EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page
FR Le fichier PDF sélectionné peut être divisé après chaque page, générant un nouveau document pour chaque page dans le fichier d’origine, ou après chaque page paire ou impaire
| inglês | francês |
|---|---|
| generating | générant |
| new | nouveau |
| selected | sélectionné |
| split | divisé |
| original | dorigine |
| document | document |
| or | ou |
| page | page |
| a | un |
| the | le |
| file | fichier |
| after | après |
| every | chaque |
| in | dans |
| for | pour |
| can | peut |
EN As a financial donor, you’ll help us realize our vision to help every patient, match every need and serve every Canadian.
FR En donnant de l’argent, vous nous aidez à la réaliser, car vous nous permettez d’offrir aux patients canadiens des produits et des services vitaux dont ils ont besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| realize | réaliser |
| patient | patients |
| canadian | canadiens |
| need | besoin |
| a | produits |
| to | à |
| serve | services |
| as | car |
| to help | aidez |
EN Every Gutteridge Boutique is a journey into the brand’s history: every boutique is unique, every piece of furniture is sought after and represents the brand’s Anglo-Italian heritage
FR Chaque boutique Gutteridge est un voyage à travers l'histoire de la marque : chaque boutique est unique, chaque meuble est raffiné et représente l'héritage anglo-italien de la marque
| inglês | francês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| journey | voyage |
| brands | marque |
| represents | représente |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| of | de |
| and | à |
EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance
FR Le parfum pour femme idéal – pour chaque occasion et chaque saison : Printemps, été, automne et hiver, chaque saison est associée à différentes images et émotions, et cela influence le choix d’un parfum
| inglês | francês |
|---|---|
| fragrance | parfum |
| occasion | occasion |
| images | images |
| influence | influence |
| choice | choix |
| season | saison |
| spring | printemps |
| fall | automne |
| winter | hiver |
| is | est |
| every | chaque |
| associated | associé |
| different | différentes |
| and | et |
| on | pour |
EN Every dishwasher tablet, every pineapple from the tropics, every trip to see a customer
FR Qu’ils comptabilisent chaque tablette de lave-vaisselle, chaque ananas provenant des tropiques, chaque déplacement pour se rendre auprès d’un client
| inglês | francês |
|---|---|
| tablet | tablette |
| pineapple | ananas |
| trip | déplacement |
| customer | client |
| to | auprès |
| a | dun |
| from | provenant |
EN Stunning new panoramas open up with every turn in the path, every deep green wood and every rocky ledge you encounter
FR Derrière chaque bifurcation de sentier, chaque partie boisée d’un vert profond ou chaque promontoire rocheux, vous trouverez toujours un panorama différent à vous couper le souffle
| inglês | francês |
|---|---|
| deep | profond |
| wood | bois |
| rocky | rocheux |
| up | toujours |
| the | le |
| and | à |
| green | vert |
| you | vous |
EN Get visibility into every business transaction, every application, every where.
FR Bénéficiez d'une visibilité sur chaque transaction commerciale et chaque application en tous lieux.
| inglês | francês |
|---|---|
| application | application |
| visibility | visibilité |
| transaction | transaction |
| business | commerciale |
| every | chaque |
EN transactions and self-detects problems. Get visibility to every business transaction, every application, every where.
FR Applicare ajuste les applications, surveille les transactions et détecte automatiquement les problèmes. Bénéficiez d'une visibilité sur chaque transaction commerciale et chaque application, où que vous soyez.
| inglês | francês |
|---|---|
| detects | détecte |
| problems | problèmes |
| every | chaque |
| and | et |
| visibility | visibilité |
| transaction | transaction |
| transactions | transactions |
| application | application |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensure every page ensure every household ensure every hit ensure every business ensure every bite ensure every task ensure every department ensure that every ensure every image ensure every person ensure every team ensure every stay ensure every kubernetes ensure every customer ensure every every published every ensure ensure sustainability you’ll ensure ensure even ensure confidentiality ensure citizens ensure optimal conditions ensure everything ensure stories always ensure we’ll ensure ensure validity must ensure ensure tls encryption ensure restoring the criminal code ensure ensure application availability ensure you’re making ensure sensitive data ensure citizen data ensure patient data ensure consistency ensure optimal safety ensure success ensure security ensure accuracy helping ensure ensure teams should ensure ensure reliability ensure responsibilities ensure correct access ensure delivery ensure consistency acrossTraduzir ensure every para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe