Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "posting a couple" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posting a couple" de inglês para francês

Traduções de posting a couple

"posting a couple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

posting afficher au avec avoir cette contenu contenus données grâce informations le lorsque message modifier nous page poster pour publiant publication publications publier publiez réseaux sur à
couple a a été afin ainsi années ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de bien ce ce qui cela ces cette chaque comme comment compte contre couple dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux du d’un elle en encore ensemble entre est et et de faire famille fois grande groupe il il est il y a ils je jour jusqu la le les les deux leur lors lorsque maintenant mais maison moins même non nos notre nous ont ou où par pas pendant plus plusieurs pour premier problème puis qu que quelques qui sa sans se ses seulement si simple site web son sont sous sur sur le temps toujours tous tout toutes toutes les très un une une fois voici voir vos votre vous vraiment web à également été être

Tradução de inglês para francês de posting a couple

inglês
francês

EN Blog commenting, guest posting, forum posting and social media are now very much popular among bloggers

FR Les commentaires sur les blogs, les publications d'invités, les publications sur les forums et les médias sociaux sont désormais très populaires parmi les blogueurs

inglês francês
commenting commentaires
posting publications
forum forums
popular populaires
very très
bloggers blogueurs
blog blogs
and et
now désormais
are sont
social media sociaux
media médias

EN Job Posting and Employer Branding | CakeResume Job Posting

FR Publication d'une Offre d'Emploi et Promotion d'Image | Publication d'une Offre d'Emploi sur CakeResume

inglês francês
posting publication
and et
cakeresume cakeresume

EN If we publish any changes we will let you know by posting such changes to this page and/or by posting notification of change to our Site homepage

FR Si nous publions des changements, nous vous en informerons en affichant ces changements sur cette page et/ou en affichant un avis de changement sur la page d?accueil de notre site

inglês francês
publish publions
notification avis
if si
changes changements
or ou
page page
change changement
this cette
of de
our notre
we nous
you vous
and et
site site

EN Stay part of the conversation by following us on Instagram where we’ll regularly be posting inspiration and support. Once the Festive 500 gets underway, share your rides with us by posting with the hashtag #Festive500.

FR Participez aux échanges en nous suivant sur Instagram, où nous publierons régulièrement des messages d'inspiration et de soutien. Une fois que le Festive 500 sera lancé, partagez vos sorties avec nous en les postant avec le hashtag #Festive500.

inglês francês
instagram instagram
share partagez
hashtag hashtag
rides sorties
of de
regularly régulièrement
with avec
your vos
the le
on sur
by suivant
and et

EN Posting of copyrighted materials without the permission of the copyright holder can be grounds for suspension of posting or termination of your account.

FR La diffusion d'œuvres protégées par copyright sans l'autorisation du détenteur du copyright peut donner lieu à la suspension des publications ou à la fermeture de votre compte.

inglês francês
posting publications
copyright copyright
holder détenteur
suspension suspension
termination fermeture
or ou
account compte
the la
your votre
of de
without sans
can peut

EN The job posting site features the new design system and combines luxury codes and best practices from the most popular job posting services

FR Le job board est conçu dans la continuité du design system et mêle les codes du luxe et les best practices des services job board les plus populaires

inglês francês
system system
luxury luxe
codes codes
popular populaires
design design
practices practices
best best
from du
and et
services services

EN Job Posting and Employer Branding | CakeResume Job Posting

FR Publication d'une Offre d'Emploi et Promotion d'Image | Publication d'une Offre d'Emploi sur CakeResume

inglês francês
posting publication
and et
cakeresume cakeresume

EN If we publish any changes we will let you know by posting such changes to this page and/or by posting notification of change to our Site homepage

FR Si nous publions des changements, nous vous en informerons en affichant ces changements sur cette page et/ou en affichant un avis de changement sur la page d?accueil de notre site

inglês francês
publish publions
notification avis
if si
changes changements
or ou
page page
change changement
this cette
of de
our notre
we nous
you vous
and et
site site

EN Stay part of the conversation by following us on Instagram where we’ll regularly be posting inspiration and support. Once the Festive 500 gets underway, share your rides with us by posting with the hashtag #Festive500.

FR Participez aux échanges en nous suivant sur Instagram, où nous publierons régulièrement des messages d'inspiration et de soutien. Une fois que le Festive 500 sera lancé, partagez vos sorties avec nous en les postant avec le hashtag #Festive500.

inglês francês
instagram instagram
share partagez
hashtag hashtag
rides sorties
of de
regularly régulièrement
with avec
your vos
the le
on sur
by suivant
and et

EN Social media listening Scheduled posting Social media scheduler Multiple account management Bulk Scheduling Tool Cross-posting

FR L’écoute des réseaux sociaux Publication prévue Planificateur de réseaux sociaux Gestion de comptes multiples Outil de Planification de Masse Publication croisée

inglês francês
listening écoute
scheduler planificateur
account comptes
bulk masse
tool outil
scheduled prévue
multiple multiples
management gestion
scheduling planification
posting publication
social media sociaux

EN You are responsible for your own communications, including the upload, transmission and posting of information, and are responsible for the consequences of their posting on or through the Site

FR Vous êtes responsable de vos propres communications, y compris le chargement, la transmission et la publication d?informations, ainsi que des conséquences de leur affichage sur ou via le Site

inglês francês
upload chargement
transmission transmission
posting publication
consequences conséquences
or ou
communications communications
information informations
of de
site site
responsible responsable
your vos
including compris
on sur
you vous
and et
are êtes

EN Of course, posting cadence and the amount of content you’re posting go hand in hand

FR Bien sûr, la cadence de publication et la quantité de contenu que vous publiez vont de pair

inglês francês
cadence cadence
amount quantité
content contenu
the la
of de
go vont
in que
posting publication
and et

EN Of course, posting cadence and the amount of content you are posting goes hand in hand

FR Bien sûr, la cadence de publication et la quantité de contenu que vous publiez vont de pair

inglês francês
cadence cadence
amount quantité
content contenu
the la
you vous
of de
in que
posting publication
and et

EN While the reach on unique posts statistically tends to be lower when posting more, that's still almost double the impressions you might get if posting less

FR Bien que le reach sur les posts uniques ait statistiquement tendance à être plus faible lorsque vous publiez plus, c'est quand même presque le double du impressions que vous pourriez obtenir si vous publiez moins

inglês francês
impressions impressions
reach reach
posts posts
if si
less moins
posting publiez
almost presque
to à
the le
lower faible
more plus
double double
when lorsque
on sur
be être
you pourriez

EN A wide range of tools for creating, editing, and scheduling posts on various social media. Multi- and cross-posting, scheduled posting, and teamwork. It is an indispensable tool for SMM specialists and marketing agencies.

FR Une large gamme d'outils pour créer, éditer et prévoir des posts sur divers réseaux sociaux. Multi-postage et crossposting, publication prévue et travail d'équipe. C'est un outil indispensable pour les spécialistes SMM et les agences de marketing.

EN Posting a couple of stories every day to stay active on your follower's feeds will ensure that you stay on their minds and get a steady amount of engagements on your Instagram every day.

FR En postant quelques stories chaque jour pour rester actif sur le fil d'actualité de vos followers, vous vous assurerez de rester dans leur esprit et d'obtenir une quantité constante d'engagements sur votre Instagram chaque jour.

inglês francês
stories stories
followers followers
steady constante
instagram instagram
of de
active actif
amount quantité
a une
day jour
you vous
and et

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : RM, personnes, divertissement, haute, film, télévision, théâtre, couple des années 90, couple, danse, danse, danse, danse, tango

inglês francês
rm rm
people personnes
entertainment divertissement
high haute
television télévision
tango tango
film film
s s
photograph la photographie
couple couple
used utilisé
dance danse
this mots
keywords mots clés

EN Portrait of couple with UV drawings on skin under the light of fluorescent lamps. Close-up of a girl leaning on a man's shoulder, a mystical image of a couple in love in the light of fluorescent lamps

FR Portrait de couple avec des dessins UV sur la peau sous la lumière de lampes fluorescentes. Gros plan sur une fille assise sur l'épaule d'un homme, image mystique d'un couple amoureux à la lumière de lampes fluorescentes

inglês francês
uv uv
drawings dessins
skin peau
fluorescent fluorescentes
girl fille
shoulder épaule
mystical mystique
in love amoureux
portrait portrait
lamps lampes
image image
light lumière
of de
the la
on sur
couple couple
a une
with avec

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : english actress, singer, actrice anglaise, couple, french composer, songwriter, couple, chanteur, compositeur français.

inglês francês
english english
photograph la photographie
actress actrice
couple couple
used utilisé
singer chanteur
french french
this mots
keywords mots clés
composer compositeur

EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing

FR Par exemple, le texte de remplacement d’une image d’un couple de fiancés qui rient qui dirige vers une page avec des photos de fiançailles pourrait être le suivant : Couple de fiancés qui rient

inglês francês
engagement fiançailles
text texte
image image
photos photos
page page
of de
a une
example exemple
could le
couple couple
to suivant
with avec
that qui

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Couple.com fournit un accès IMAP à votre compte Couple.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
couple couple
from depuis

EN Romantic couple walking along the beach with a dog. Loving mature couple strolling on sea shore with dog.

FR Couple romantique balade le long de la plage avec un chien. Senior couple strolling sur mer avec chien.

inglês francês
romantic romantique
dog chien
beach plage
sea mer
a un
on sur
couple couple
with avec
along de

EN Home Away from Home. We are a couple in our 60's. We are very humble and loving couple. We will treat you with respect and kindness. We live in a 3...

FR Chez soi loin de chez soi. Nous sommes un couple dans la soixantaine. Nous sommes un couple très humble et aimant. Nous vous traiterons avec respec...

inglês francês
humble humble
s s
a un
we nous
you vous
are sommes
away de
will treat traiterons
in dans
very très
couple couple
with avec

EN It depends on the individual's situation. Typically, rehab can last from a couple of weeks to a couple of months.

FR Cela dépend de la situation de l'individu. Quelque part entre quelques semaines et quelques mois.

inglês francês
situation situation
weeks semaines
the la
of de
months mois
it cela
a quelques

EN The length of the videos range between 20-30minutes depending on whether it’s a solo, couple or orgy scene. Lesbian scenes are also comparatively shorter than straight couple scenes.

FR La durée des vidéos durent entre 20 et 30 minutes selon qu'il s'agit d'une scène de solo, de couple ou d'orgie. Les scènes lesbiennes sont également relativement plus courtes que les scènes de couple hétérosexuel.

inglês francês
videos vidéos
minutes minutes
lesbian lesbiennes
comparatively relativement
shorter courtes
solo solo
or ou
scene scène
scenes scènes
length durée
the la
also également
are sont
of de
on selon
couple couple

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Couple.com fournit un accès IMAP à votre compte Couple.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
couple couple
from depuis

EN It depends on the individual's situation. Typically, rehab can last from a couple of weeks to a couple of months.

FR Cela dépend de la situation de l'individu. Quelque part entre quelques semaines et quelques mois.

inglês francês
situation situation
weeks semaines
the la
of de
months mois
it cela
a quelques

EN Romantic ambience, amorous glances, and tender couple poses: the focus of the wedding shoot is on the happy bridal couple

FR Ambiance romantique, regards amoureux et poses intimistes: les heureux mariés sont le centre d’attention d’un shooting photo

inglês francês
ambience ambiance
poses poses
romantic romantique
the le
and et
happy heureux
of les

EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing

FR Par exemple, le texte de remplacement d’une image d’un couple de fiancés qui rient qui dirige vers une page avec des photos de fiançailles pourrait être le suivant : Couple de fiancés qui rient

inglês francês
engagement fiançailles
text texte
image image
photos photos
page page
of de
a une
example exemple
could le
couple couple
to suivant
with avec
that qui

EN Differing from influencers on Instagram, influencers on TikTok can have as few as a couple of hundred followers, to as many as a couple of million

FR À la différence des influenceurs sur Instagram, les influenceurs sur TikTok peuvent avoir aussi peu que quelques centaines de personnes ( followers) ou jusqu'à deux millions

inglês francês
influencers influenceurs
instagram instagram
tiktok tiktok
hundred centaines
followers followers
million millions
can peuvent
on sur
few quelques
of de
to la

EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.

FR Créez et exécutez facilement des vérifications rapides de grandes listes de blocage afin d’empêcher les acteurs malveillants d’accéder aux applications protégées et de publier, de s’inscrire ou d’effectuer d’autres actions indésirables.

inglês francês
checks vérifications
large grandes
lists listes
applications applications
posting publier
easily facilement
or ou
actions actions
quick rapides
block blocage
write et
to aux
protected protégé
other de

EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”

FR « Bien que ce ne soit pas une fonction essentielle de Semrush, j'aime beaucoup l'outil de publication sur les réseaux sociaux. Je voudrais le tester. »

inglês francês
although bien
function fonction
core essentielle
semrush semrush
would voudrais
try tester
i je
that ce
really beaucoup
of de
not ne
social sociaux
a une
posting publication

EN Unique artwork for posting words of wisdom or decorating your wall, fridge or office.

FR Versez-y vos paroles de sagesse ou décorez-en vos murs, votre frigo, votre bureau... Enfin de l'art qui vous ressemble.

inglês francês
wisdom sagesse
wall murs
fridge frigo
office bureau
or ou
of de

EN Easily create and preview how future pins will appear on your Pinterest boards before posting.

FR Créez facilement des épingles et prévisualisez la façon dont elles s'afficheront sur vos tableaux avant de les publier.

inglês francês
easily facilement
boards tableaux
posting publier
pins épingles
on sur
your vos
how dont
before de

EN Simplify your Facebook posting by scheduling messages to automatically publish.

FR Simplifier votre processus de publication sur la plateforme grâce à la planification et à la publication automatique des messages.

inglês francês
simplify simplifier
scheduling planification
automatically automatique
messages messages
to à
your votre

EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.

FR Sprout semblait plus axé sur l'engagement et la meilleure façon d'interagir avec votre audience que sur la simple publication de contenu.

inglês francês
sprout sprout
audience audience
your votre
with avec
more plus
and et
rather que
posting publication
than de

EN This makes posting consistently and at the right time, the key to finding success on Twitter.

FR C'est pourquoi une publication régulière et au bon moment est la clé du succès sur Twitter.

inglês francês
posting publication
time moment
success succès
twitter twitter
key clé
and et
right bon
the la
makes est

EN Increasing traffic to your website by posting links to blog content

FR Augmenter le trafic sur votre site web en publiant des liens vers le contenu de votre blog

inglês francês
increasing augmenter
links liens
blog blog
content contenu
your votre
traffic trafic
website site
to en

EN But while that’s helpful it does create a problem: if everyone starts posting at that time, is it really then the best time to post?

FR Un problème se pose toutefois : si tout le monde commence à publier ses contenus à ce moment-là, est-ce toujours le meilleur moment pour votre publication ?

inglês francês
problem problème
starts commence
if si
is est
that ce
time moment
to à
a un
the pose
the best meilleur

EN And now it’s time for a braggy story. We all know how each social network requires differently sized imagery for posting, and if you don’t use the correct size your image may come out a bit distorted.

FR Et maintenant, une annonce. Nous savons tous que les réseaux sociaux ont chacun leurs exigences quant au format des images à publier et que si vous ne respectez pas cette taille, votre image risque d'être déformée.

inglês francês
posting publier
if si
size taille
image image
how quant
we nous
your votre
may être
social sociaux
and à
a une
all tous
you vous
dont pas
come des
the maintenant

EN Easily schedule content and use advanced posting capabilities to ensure it reaches the right people at optimal times.

FR Planifiez facilement vos posts et utilisez les fonctionnalités de publication avancées pour vous assurer qu'elles atteignent les bonnes personnes au bon moment.

inglês francês
easily facilement
schedule planifiez
posting publication
people personnes
content posts
use utilisez
ensure assurer
right bon
and et
advanced avancées
capabilities de
to vous
the vos

EN Build your following with targeted ads and organic posting on Facebook, Instagram, and Twitter.

FR Développez votre clientèle grâce à des annonces et des messages organiques ciblés sur Facebook, Instagram et Twitter.

inglês francês
ads annonces
organic organiques
facebook facebook
instagram instagram
your votre
twitter twitter
targeted ciblés
and à
on le

EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.

inglês francês
posting publication
changes modifications
constitutes constitue
acceptance acceptation
use lutilisation
terms conditions
of de
services services
the la
to après

EN If we make material changes in the way we use your data, we will notify you by posting an announcement on our Sites or Apps, or by sending you an email (if we have your email).

FR Si nous apportons des modifications importantes dans la manière dont nous utilisons vos données, nous vous en informerons en publiant une annonce sur nos Sites ou Applications, ou en vous envoyant un e-mail (si nous avons votre adresse électronique).

inglês francês
data données
posting publiant
announcement annonce
sending envoyant
if si
or ou
apps applications
changes modifications
notify informerons
email électronique
the la
we use utilisons
in en
on sur
our nos
sites sites
an un
we nous
you dont

EN You may not repeat the same posting multiple times in a day or week.

FR Vous n’êtes pas autorisé à publier le même message plusieurs fois au cours d’une même journée ou d’une même semaine.

inglês francês
may êtes
in à
or ou
week semaine
posting publier
the le
you vous
not pas
multiple plusieurs
a fois

EN Start posting what matters to your online community sparked by your social media mentions. Collect ...

FR Rassemblez des informations provenant de 332 695 études de recherche dans les 50 États américains ...

EN We receive permission to post testimonials that include personally identifiable information prior to posting.

FR Avant de publier des témoignages incluant des informations personnellement identifiables, nous recevons l'autorisation nous permettant de les publier.

inglês francês
testimonials témoignages
personally personnellement
identifiable identifiables
include incluant
information informations
we receive recevons
we nous
to avant
posting publier

EN OneSpan becomes aware of a public posting (on Bugtraq, VulnDev, etc.) about a suspected vulnerability.

FR OneSpan prend connaissance d'une publication publique (sur Bugtraq, VulnDev, etc.) au sujet d'une vulnérabilité présumée.

inglês francês
onespan onespan
aware connaissance
public publique
posting publication
etc etc
vulnerability vulnérabilité

EN Delivering disclosures via your website requires more than simply posting disclosures on a web page

FR La diffusion de divulgations via votre site Web ne se contente pas de publier des divulgations sur une page Web

inglês francês
disclosures divulgations
posting publier
your votre
on sur
page page
website site
a une
web web
via de

EN In a context of global recession, the Group showed itself to be an exception, posting a stable net profit while preserving the strength of its balance sheet.

FR Dans un contexte global de récession, le Groupe fait figure d’exception et affiche un résultat net stable tout en préservant la solidité de son bilan.

inglês francês
context contexte
global global
stable stable
net net
preserving préservant
a un
of de
group groupe
in en
balance sheet bilan
while tout en

Mostrando 50 de 50 traduções