EN A toggle clamp is a lever clamp used to attach an object to a base by compression or as with a stirrup clamp. It cons...
Traduzir "clamp" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clamp" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de clamp
inglês
francês
FR Un insert fileté est un élément de fixation qui s'insère dans un objet afin d'ajouter un trou taraudé.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| is | est |
| object | objet |
| with | afin |
| to | qui |
EN Integration has also been a pre-requisite for the design of the saddle clamp, secured using a double clamp that fits snugly in the seat tube.
FR L’intégration est également de mise dans le blocage de la tige de selle grâce à un double serrage parfaitement adapté au tube de selle.
| inglês | francês |
|---|---|
| saddle | selle |
| tube | tube |
| fits | adapté |
| also | également |
| a | un |
| of | de |
| in | dans |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
FR J'ai récemment trouvé ce combo génial qui comprend un trépied, un émetteur avec pince, un récepteur et un micro lavallière.
| inglês | francês |
|---|---|
| awesome | génial |
| combo | combo |
| includes | comprend |
| clamp | pince |
| mic | micro |
| found | trouvé |
| a | un |
| receiver | récepteur |
| recently | récemment |
| and | et |
| with | avec |
| transmitter | émetteur |
| this | ce |
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
FR Comica comprend un pare-brise en mousse et un pare-brise en fourrure. La pince est amovible, ce qui vous permet de faire pivoter le microphone de 360 degrés.
| inglês | francês |
|---|---|
| foam | mousse |
| clamp | pince |
| removable | amovible |
| rotate | pivoter |
| microphone | microphone |
| a | un |
| includes | comprend |
| giving | de |
| and | et |
| windscreen | pare-brise |
| you | vous |
| to | degrés |
EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.
FR Vous bénéficiez d'une rotation de 360 degrés, de deux options de montage (à pince et à encastrer), et d'une portée verticale de 33″. Le microphone est 3/8″, mais ils incluent un adaptateur 5/8″ pour qu'il fonctionne avec n'importe quoi.
| inglês | francês |
|---|---|
| rotation | rotation |
| clamp | pince |
| vertical | verticale |
| microphone | microphone |
| adapter | adaptateur |
| work | fonctionne |
| options | options |
| mounting | montage |
| a | un |
| of | de |
| is | est |
| reach | portée |
| it | vous |
EN It can hold 2.4lbs (enough for the Blue Yeti plus a shock mount) and is designed to clamp to your desk like all the boom arms recommended here.
FR Il peut supporter 2,4 livres (assez pour le Blue Yetiplus un support d'amortisseur) et est conçu pour se fixer à votre bureau comme tous les bras de flèche recommandés ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| mount | support |
| desk | bureau |
| it | il |
| can | peut |
| a | un |
| recommended | recommandé |
| arms | bras |
| to | à |
| your | votre |
| all | de |
| the | blue |
| is | est |
| like | comme |
EN Blue?s The Pop is made of all metal with a strong gooseneck and clamp. It?s not the lightest pop filter out there, but it works well and looks great.
FR Blue's The Pop est fait de métal avec un col de cygne et une pince très résistante. Ce n'est pas le filtre pop le plus léger qui existe, mais il fonctionne bien et a l'air très bien.
| inglês | francês |
|---|---|
| pop | pop |
| metal | métal |
| clamp | pince |
| lightest | le plus léger |
| filter | filtre |
| it | il |
| s | s |
| well | bien |
| of | de |
| the | le |
| with | avec |
| a | un |
| works | fonctionne |
| not | pas |
| strong | résistante |
| great | plus |
EN Atlas 150 is stable and sturdy thanks to its easy-to-fix clamp and rubber screwed feet, thus reducing work time and ensuring excellent results right from the start.
FR Grâce à la bride, facile à fixer, et à la base avec des pieds vissés en caoutchouc, Atlas 150 est stable et solide, ce qui réduit les temps de travail et garantit d'excellents résultats dès la première utilisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| rubber | caoutchouc |
| screwed | vissés |
| feet | pieds |
| reducing | réduit |
| results | résultats |
| easy | facile |
| ensuring | garantit |
| start | première |
| stable | stable |
| sturdy | solide |
| the | la |
| is | est |
| to | à |
| work | travail |
| time | temps |
| excellent | les |
| thus | de |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
FR Les capteurs de courant sont des transducteurs qui se présentent le plus souvent sous la forme d'un tore (par ex. pin...
| inglês | francês |
|---|---|
| sensor | capteurs |
| a | dun |
| are | sont |
| as | sous |
| used | par |
| most | de |
EN A chuck is used to clamp either a workpiece or a tool in place for rotary operations. The two most common types are t...
FR Une tête de fraisage est un équipement de machine-outil conçu pour être intégré aux machines d'usinage pour des opéra...
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| t | t |
| a | un |
| the | une |
| is | est |
EN Ampia is stable and sturdy thanks to its easy-to-fix clamp and rubber screwed feet, thus reducing work time and ensuring excellent results right from the start.
FR Grâce à la bride, facile à fixer, et à la base avec des pieds vissés en caoutchouc, Ampia est stable et solide, ce qui réduit les temps de travail et garantit d'excellents résultats dès la première utilisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| rubber | caoutchouc |
| screwed | vissés |
| feet | pieds |
| reducing | réduit |
| results | résultats |
| easy | facile |
| ensuring | garantit |
| start | première |
| stable | stable |
| sturdy | solide |
| the | la |
| is | est |
| to | à |
| work | travail |
| time | temps |
| excellent | les |
| thus | de |
EN Pastaset is stable and sturdy thanks to its easy-to-fix clamp and rubber screwed feet, thus reducing work time and ensuring excellent results right from the start.
FR Grâce à la bride, facile à fixer, et à la base avec des pieds vissés en caoutchouc, Pastaset est stable et solide, ce qui réduit les temps de travail et garantit d'excellents résultats dès la première utilisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| rubber | caoutchouc |
| screwed | vissés |
| feet | pieds |
| reducing | réduit |
| results | résultats |
| easy | facile |
| ensuring | garantit |
| start | première |
| stable | stable |
| sturdy | solide |
| the | la |
| is | est |
| to | à |
| work | travail |
| time | temps |
| excellent | les |
| thus | de |
EN Multipast is stable and sturdy thanks to its easy-to-fix clamp and rubber screwed feet, thus reducing work time and ensuring excellent results right from the start.
FR Grâce à la bride, facile à fixer, et à la base avec des pieds vissés en caoutchouc, Multipast est stable et solide, ce qui réduit les temps de travail et garantit d'excellents résultats dès la première utilisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| rubber | caoutchouc |
| screwed | vissés |
| feet | pieds |
| reducing | réduit |
| results | résultats |
| easy | facile |
| ensuring | garantit |
| start | première |
| stable | stable |
| sturdy | solide |
| the | la |
| is | est |
| to | à |
| work | travail |
| time | temps |
| excellent | les |
| thus | de |
EN Add wood glue to the joints and clamp together
FR Ajoutez de la colle à bois sur les joints et pincez les morceaux ensemble
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| wood | bois |
| glue | colle |
| joints | joints |
| the | la |
| to | à |
| together | de |
EN Clamp and attach with 1 ¼” pocket screws
FR Pincez et attachez le tout avec des vis de 1 ¼ po
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | attachez |
| screws | vis |
| and | et |
| with | avec |
EN The social media giant is aiming to clamp down on the spread of misinformation with a new pop-up.
FR Le géant des médias sociaux vise à lutter contre la propagation de la désinformation avec un nouveau pop-up.
| inglês | francês |
|---|---|
| giant | géant |
| spread | propagation |
| misinformation | désinformation |
| new | nouveau |
| pop-up | pop |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| with | avec |
EN Copper is a highly conductive material and is able to withstand load surges making it ideal for electrical components like this cable clamp.
FR Le cuivre est un matériau hautement conducteur et capable de résister aux surtensions, ce qui le rend idéal pour les composants électriques tels que ce serre-câble.
| inglês | francês |
|---|---|
| highly | hautement |
| conductive | conducteur |
| material | matériau |
| able | capable |
| ideal | idéal |
| components | composants |
| cable | câble |
| electrical | électriques |
| copper | cuivre |
| a | un |
| this | ce |
| is | est |
| to | rend |
| withstand | résister |
EN When regulations from the federal government were relaxed or eliminated in 2020, ExxonMobil continued, and enhanced, its approach to clamp down on methane emissions
FR Lorsque les réglementations du gouvernement fédéral ont été assouplies ou éliminées en 2020, ExxonMobil a continué et amélioré son approche de réduction des émissions de méthane
| inglês | francês |
|---|---|
| regulations | réglementations |
| federal | fédéral |
| government | gouvernement |
| exxonmobil | exxonmobil |
| continued | continu |
| approach | approche |
| when | lorsque |
| enhanced | amélioré |
| emissions | émissions |
| or | ou |
| in | en |
| were | été |
| and | et |
| from | du |
| its | de |
EN Diaphragm monitoring system with clamp connection, for sanitary applications
FR Système de surveillance de la membrane avec raccord Clamp, pour applications sanitaires
| inglês | francês |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| sanitary | sanitaires |
| system | système |
| applications | applications |
| with | avec |
EN Pressure gauge in hygienic design with mounted diaphragm seal, with clamp connection
FR Manomètre en exécution hygiénique monté sur séparateur, avec raccord Clamp
| inglês | francês |
|---|---|
| mounted | monté |
| in | en |
| with | avec |
EN High-quality pressure sensor with mounted diaphragm seal, with clamp connection
FR Capteur de pression haute qualité monté sur séparateur, avec raccord Clamp
| inglês | francês |
|---|---|
| pressure | pression |
| sensor | capteur |
| high | haute |
| mounted | monté |
| quality | qualité |
| with | avec |
EN Diaphragm monitoring system with clamp connection, for sanitary applications
FR Système de surveillance de la membrane avec raccord Clamp, pour applications sanitaires
| inglês | francês |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| sanitary | sanitaires |
| system | système |
| applications | applications |
| with | avec |
EN Pressure gauge in hygienic design with mounted diaphragm seal, with clamp connection
FR Manomètre en exécution hygiénique monté sur séparateur, avec raccord Clamp
| inglês | francês |
|---|---|
| mounted | monté |
| in | en |
| with | avec |
EN High-quality pressure sensor with mounted diaphragm seal, with clamp connection
FR Capteur de pression haute qualité monté sur séparateur, avec raccord Clamp
| inglês | francês |
|---|---|
| pressure | pression |
| sensor | capteur |
| high | haute |
| mounted | monté |
| quality | qualité |
| with | avec |
EN Diaphragm monitoring system with clamp connection, for sanitary applications
FR Système de surveillance de la membrane avec raccord Clamp, pour applications sanitaires
| inglês | francês |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| sanitary | sanitaires |
| system | système |
| applications | applications |
| with | avec |
EN Pressure gauge in hygienic design with mounted diaphragm seal, with clamp connection
FR Manomètre en exécution hygiénique monté sur séparateur, avec raccord Clamp
| inglês | francês |
|---|---|
| mounted | monté |
| in | en |
| with | avec |
EN High-quality pressure sensor with mounted diaphragm seal, with clamp connection
FR Capteur de pression haute qualité monté sur séparateur, avec raccord Clamp
| inglês | francês |
|---|---|
| pressure | pression |
| sensor | capteur |
| high | haute |
| mounted | monté |
| quality | qualité |
| with | avec |
EN The network connection is provided either directly via the installation cable and the camera-integrated LSA cutting clamp or by the supplied MOBOTIX patch cable and a connector such as our MX-Overvoltage-Protection-Box
FR La connexion réseau se fait soit directement via le câble de pose réseau et la borne coupante LSA intégrée à la caméra, soit via le câble Patch MOBOTIX fourni et un connecteur réseau tel que notre MX-Overvoltage-Protection-Box
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| lsa | lsa |
| mobotix | mobotix |
| integrated | intégrée |
| patch | patch |
| cable | câble |
| a | un |
| connector | connecteur |
| network | réseau |
| camera | caméra |
| connection | connexion |
| our | notre |
| and | à |
| supplied | fourni |
| provided | de |
| the | pose |
| as | tel |
EN The Anglepoise Original 1227 Lamp with Clamp is part of the most chic and sophisticated collections by Anglepoise
FR La lampe avec pince Anglepoise Original 1227 fait partie des collections les plus chics et les plus sophistiquées d'Anglepoise
| inglês | francês |
|---|---|
| original | original |
| lamp | lampe |
| clamp | pince |
| collections | collections |
| chic | chics |
| the | la |
| and | et |
| with | avec |
| is | fait |
| part | partie |
| sophisticated | sophistiqué |
EN Its included clamp allows for a secure installment on any horizontal surface to ensure the light shines exactly where it is needed.
FR La pince incluse permet un montage sécurisé sur toute surface horizontale pour que la lumière brille exactement où elle est nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| included | incluse |
| clamp | pince |
| allows | permet |
| horizontal | horizontale |
| surface | surface |
| shines | brille |
| needed | nécessaire |
| secure | sécurisé |
| light | lumière |
| the | la |
| a | un |
| exactly | exactement |
| on | sur |
| is | est |
| for | pour |
| it | elle |
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.
FR La lampe Anglepoise Type 75 avec pince de bureau est un ajout élégant à toute pièce ou espace de bureau occupé. La simplicité du design a été conçue pour un look industriel, mais chic, avec une fonctionnalité élevée.
| inglês | francês |
|---|---|
| lamp | lampe |
| clamp | pince |
| addition | ajout |
| industrial | industriel |
| busy | occupé |
| functionality | fonctionnalité |
| high | élevée |
| desk | bureau |
| or | ou |
| space | espace |
| design | design |
| was | été |
| to | à |
| chic | chic |
| of | de |
| the | la |
| type | type |
| a | un |
| with | toute |
EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.
FR Fixez la pince sur un bureau, montez votre appareil et réglez la hauteur idéale. Avec ou sans accessoires, Master Mount donne de la hauteur à votre matériel et l’intègre dans votre workflow.
| inglês | francês |
|---|---|
| clamp | pince |
| desk | bureau |
| ideal | idéale |
| height | hauteur |
| master | master |
| workflow | workflow |
| mount | mount |
| a | un |
| device | appareil |
| set | réglez |
| or | ou |
| accessories | accessoires |
| gear | matériel |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| without | sans |
| off | de |
| with | avec |
EN With its gooseneck clamp, it can be easily attached to the mic stand and adjusted in a variety of positions.
FR Grâce à son col de cygne sur pince, il se fixe facilement à un pied de micro, et se règle dans différentes positions.
| inglês | francês |
|---|---|
| clamp | pince |
| easily | facilement |
| mic | micro |
| positions | positions |
| it | il |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| the | grâce |
| in | dans |
EN Long gooseneck with clamp for flexible attachment and adjustment
FR Col de cygne long, avec pince pour mise en place et réglage faciles
| inglês | francês |
|---|---|
| long | long |
| clamp | pince |
| adjustment | réglage |
| and | et |
EN Regina is a machine for making extruded fresh pasta that is simple to use and perfect for preparing 5 shapes of short or long pasta. It stands out for compactness and, thanks to the clamp, it is extremely stable.
FR Regina est une machine pour l’extrusion de pates fraiches simple à utiliser et parfaite pour préparer 5 formats courts ou longs. Elle se caractérise par ses dimensions compactes et par sa grande stabilité, grâce à l’étau.
| inglês | francês |
|---|---|
| regina | regina |
| machine | machine |
| simple | simple |
| perfect | parfaite |
| preparing | préparer |
| short | courts |
| long | longs |
| fresh | fraiches |
| shapes | formats |
| or | ou |
| of | de |
| to | à |
| stands | est |
| a | une |
EN Atlas Roller is stable and sturdy thanks to its easy-to-fix clamp and rubber screwed feet, thus reducing work time and ensuring excellent results right from the start.
FR Grâce à la bride, facile à fixer, et à la base avec des pieds vissés en caoutchouc, Atlas Roller est stable et solide, ce qui réduit les temps de travail et garantit d'excellents résultats dès la première utilisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| rubber | caoutchouc |
| screwed | vissés |
| feet | pieds |
| reducing | réduit |
| results | résultats |
| easy | facile |
| ensuring | garantit |
| start | première |
| stable | stable |
| sturdy | solide |
| the | la |
| is | est |
| to | à |
| work | travail |
| time | temps |
| excellent | les |
| thus | de |
EN CLAMP and SKIRT PACK - PACKTALK SLIM / SMARTH
FR Kit audio 45 mmJeu d'enceintes 45 mm et logiciel pour une expérience audio ultime
| inglês | francês |
|---|---|
| pack | kit |
| and | et |
EN The 90° connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 16 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
FR Le connecteur à 90° permet de créer un angle droit entre deux panneaux d'une épaisseur comprise entre 16 et 19 mm. Chaque connecteur PlayWood est fabriquée en plastique haute technologie renforcé, pour supporter de lourdes charges.
| inglês | francês |
|---|---|
| connector | connecteur |
| possible | permet |
| angle | angle |
| panels | panneaux |
| plastic | plastique |
| heavy | lourdes |
| loads | charges |
| thickness | épaisseur |
| mm | mm |
| playwood | playwood |
| tech | technologie |
| reinforced | renforcé |
| support | supporter |
| a | un |
| the | le |
| to | à |
| create | créer |
| of | de |
| right | droit |
EN The cross connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 18 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
FR Le connecteur en croix vous permet de créer un angle droit entre quatre panneaux de 18 à 19 mm d'épaisseur. Chaque pince PlayWood est fabriquée en plastique haute technologie renforcé pour supporter de lourdes charges.
| inglês | francês |
|---|---|
| connector | connecteur |
| possible | permet |
| angle | angle |
| panels | panneaux |
| thickness | épaisseur |
| clamp | pince |
| plastic | plastique |
| heavy | lourdes |
| loads | charges |
| mm | mm |
| playwood | playwood |
| tech | technologie |
| reinforced | renforcé |
| support | supporter |
| a | un |
| to | à |
| the | le |
| create | créer |
| of | de |
| cross | croix |
| right | droit |
EN The T-connector makes it possible to create a right angle and a 180° angle between three 18 to 19 mm thick panels. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
FR Le connecteur en T vous permet de créer un angle droit et un angle de 180° entre trois panneaux de 18 à 19 mm d'épaisseur. Chaque pince PlayWood est fabriquée en plastique haute technologie renforcé pour supporter de lourdes charges.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | permet |
| angle | angle |
| panels | panneaux |
| clamp | pince |
| plastic | plastique |
| heavy | lourdes |
| loads | charges |
| connector | connecteur |
| mm | mm |
| playwood | playwood |
| tech | technologie |
| reinforced | renforcé |
| support | supporter |
| a | un |
| the | le |
| to | à |
| three | trois |
| create | créer |
| of | de |
| right | droit |
EN The 105° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
FR Le connecteur à 105° vous permet de créer un angle entre deux panneaux d'une épaisseur comprise entre 16 et 19 mm. Chaque pince PlayWood est fabriquée en plastique haute technologie renforcé pour supporter de lourdes charges.
| inglês | francês |
|---|---|
| connector | connecteur |
| allows | permet |
| angle | angle |
| panels | panneaux |
| clamp | pince |
| plastic | plastique |
| heavy | lourdes |
| loads | charges |
| mm | mm |
| playwood | playwood |
| tech | technologie |
| reinforced | renforcé |
| support | supporter |
| the | le |
| to | à |
| you | vous |
| create | créer |
| an | un |
| of | de |
EN The 150° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
FR Le connecteur à 150° vous permet de créer un angle entre deux panneaux d'une épaisseur comprise entre 16 et 19 mm. Chaque pince PlayWood est fabriquée en plastique haute technologie renforcé pour supporter de lourdes charges.
| inglês | francês |
|---|---|
| connector | connecteur |
| allows | permet |
| angle | angle |
| panels | panneaux |
| clamp | pince |
| plastic | plastique |
| heavy | lourdes |
| loads | charges |
| mm | mm |
| playwood | playwood |
| tech | technologie |
| reinforced | renforcé |
| support | supporter |
| the | le |
| to | à |
| you | vous |
| create | créer |
| an | un |
| of | de |
EN The connector is a clamp that allows you to quickly and easily join two wooden panels together, creating indoor or outdoor furniture to your liking or following projects shared by our designers.
FR Le connecteur est une pince qui permet de manière simple et rapide d'assembler deux panneaux de bois en créant des meubles pour l'intérieur ou l'extérieur à ton gré ou en suivant les projets partagés par nos designers.
| inglês | francês |
|---|---|
| connector | connecteur |
| clamp | pince |
| allows | permet |
| wooden | bois |
| panels | panneaux |
| creating | créant |
| furniture | meubles |
| designers | designers |
| or | ou |
| quickly | rapide |
| the | le |
| a | une |
| is | est |
| to | à |
| projects | projets |
| shared | partagé |
| join | des |
| indoor | en |
| by | par |
| that | qui |
| our | nos |
| together | de |
| your | ton |
EN magnetic, with clamp, A4 format
FR magnétique, avec pince, format A4
| inglês | francês |
|---|---|
| magnetic | magnétique |
| clamp | pince |
| format | format |
| with | avec |
EN The narrow, 18-inch long flexible coil clamp and locking mechanism allows you take measurements in tight or awkward spots ? ideal for multiple conductor measurements, double-wrap requirements, and deeper access
FR Avec son haut niveau de précision et ses fonctionnalités avancées, le capteur FLIR Brickstream 3D Gen2 fournit des données en temps réel sur le trafic piétonnier à plus d'entreprises dans le monde que tout autre capteur
| inglês | francês |
|---|---|
| deeper | plus |
| in | en |
| the | le |
| long | sur |
| and | à |
| for | de |
EN The connection is a standard banana plug and the output is a voltage signal, so it?s compatible with most DMMs and clamp meters, regardless of brand.
FR Les plus récentes avancées comprennent la fonction de filtrage des employés et la capacité de connectivité Wi-Fi.
| inglês | francês |
|---|---|
| connection | connectivité |
| s | s |
| the | la |
| of | de |
| and | comprennent |
| with | des |
| is | plus |
EN The PS clamp is attached to the back of the loudspeakers and therefore is barely visible for the audience
FR La pince pour PS vient se fixer à l’arrière des enceintes, elle est donc à peine visible côté public
| inglês | francês |
|---|---|
| ps | ps |
| clamp | pince |
| visible | visible |
| audience | public |
| loudspeakers | enceintes |
| the | la |
| to | à |
| is | est |
| for | pour |
EN The clamp can rotate in positive and negative direction
FR La pince peut tourner selon un angle positif ou négatif
| inglês | francês |
|---|---|
| clamp | pince |
| can | peut |
| rotate | tourner |
| positive | positif |
| the | la |
| in | selon |
| negative | négatif |
| direction | un |
EN The clamp lock is built into the saddle to ensure outstanding aerodynamics
FR La fermeture du collier de serrage est intégrée à la selle pour une aérodynamique parfaite.
| inglês | francês |
|---|---|
| saddle | selle |
| aerodynamics | aérodynamique |
| to | à |
| the | la |
| is | est |
| built | intégré |
| into | de |
EN It comes with a bracket for the Flat Mount brake clamp, to help ensure a light weight and the best possible integration
FR Fidèle à sa philosophie de réduction du poids et d’intégration des éléments, le vélo est équipé d’un support Flat Mount pour étrier de frein
| inglês | francês |
|---|---|
| brake | frein |
| weight | poids |
| flat | flat |
| bracket | support |
| mount | mount |
| the | le |
| to | à |
| a | l |
| comes | est |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clamp stand clamp clamp down desk clamp carbon seat clamp seat post clamp gooseneck clamp clamp can rotate transmitter with clamp clamp that fits clamp to a a toggle clamp a clamp designed to clamp stirrup clamp lever clamp used clamp is removable each playwood clamp clamp is part aiming to clamp approach to clampTraduzir clamp para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe