Traduzir "communication through mass" para francês

FR Volant moteur bimasse : Remplacement du volant moteur à masse unique par une réactivité bimasse à faible inertie.

• Volant moteur bimasse
• Remplacement du volant

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

• Communication
• Créez une vue
• moments charnière
• sondage

FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)

• IF Communication Design
• Allemagne
• nouvelle corporate identity
• l'IF Communication Design
• catégorie
• Comunicazione Aziendale
• presse
• communication d'entreprise

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

• Communication
• Créez une vue
• moments charnière
• sondage

FR La signature caractéristique de la désintégration du boson de Higgs en muons est un petit excédent d'événements produisant des paires de muons qui se manifeste dans la zone des 125 Gev, qui est la masse du boson de Higgs

• désintégration du boson
• Higgs en muons
• petit excédent d'événements
• paires de muons
• Gev
• masse du boson
• Higgs

FR Réduction de la masse interne et de la friction : Chaque piston a connu une réduction de masse de 27 g grâce à une zone de jupe réduite. Les bielles d'accouplement affichent un poids plus léger de 41 g que les unités antérieures.

• interne
• friction
• piston a connu
• réduction de masse
• zone de jupe
• bielles d'accouplement affichent
• poids plus léger

FR La mesure de la masse de l'indium-100 par ISOLTRAP est 90 fois plus précise que la mesure précédente, et ce résultat a accentué l'écart entre les valeurs de la masse de l'étain-100 déduites des deux études citées.

• ISOLTRAP est fois
• précédente
• résultat a accentué

FR D’après les prédictions du Modèle standard, intégrant à la fois la théorie électrofaible et la théorie du mécanisme de Higgs, ce résultat indique logiquement que le boson de Higgs doit avoir une masse inférieure à 145 GeV

• prédictions du Modèle
• théorie électrofaible
• théorie du mécanisme
• Higgs
• résultat indique logiquement
• boson de Higgs

FR Si vous êtes à la recherche d?un outil d?emailing fiable, très simple à utiliser, et beaucoup plus avantageux que MailChimp ou GetResponse, vous devriez jeter un oeil à l?outil d?emailing d?Infomaniak.

• emailing fiable
• simple à utiliser
• beaucoup plus avantageux
• MailChimp
• GetResponse

FR Un système de stockage de masse et de moyens de traitement de grandes masses de données

• système de stockage
• masse
• moyens de traitement

FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.

• ciblée
• fabricants peuvent réduire
• vibrations
• déterminer des mesures
• réduire les émissions

FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.

• ciblée
• fabricants peuvent réduire
• vibrations
• déterminer des mesures
• réduire les émissions

FR La trousse de trois moules de cerveau de grandeur réelle est munie d’instructions sur la façon de préparer un gel qui se ressemble à un cerveau, et qu’on laisse prendre dans le moule.

• trousse de trois
• cerveau de grandeur
• munie
• façon de préparer
• cerveau

FR Un apport supplémentaire en protéines est nécessaire au maintien de la masse musculaire et de la force, il préserve la masse corporelle et il prévient la dégradation osseuse

• nécessaire au maintien
• masse musculaire
• force
• préserve la masse
• prévient la dégradation

FR L’évolution d’un glacier dépend ainsi de l’équilibre entre ces deux termes de gain et de perte de masse, dont la différence est le bilan de masse du glacier

• termes de gain
• perte de masse
• masse du glacier

FR Depuis 2 003, la perte de masse s’accélère et les bilans de masse des glaciers alpins sont encore plus négatifs

• perte de masse
• bilans de masse
• négatifs

FR Pour s’affranchir de cette sensibilité au climat propre à chaque glacier, il est plus pertinent d’étudier l’évolution des bilans de masse ponctuels (en chaque point du glacier) plutôt que les bilans de masse d’ensemble des glaciers

• sensibilité au climat
• glacier
• pertinent
• bilans de masse
• point du glacier
• masse
• glaciers

FR A partir de ces scénarios climatiques, notre bonne compréhension du contrôle climatique du bilan de masse nous permet d’estimer des scénarios de bilan de masse pour chaque glacier

• scénarios climatiques
• climatique du bilan
• masse nous permet
• scénarios de bilan

FR Utilisez les paiements en série pour verser les commissions d'affiliation en une seule fois. Fonction Paiements en série

• Utilisez les paiements
• série pour verser
• seule fois

FR La fusion en masse est une épissure de plus de deux fibres ruban de la même taille. Les épissures typique de masse ont quatre, huit ou 12 fibres - ce dernier nombre étant le plus typique.

• fusion en masse
• taille
• quatre
• huit
• fibres
• dernier nombre étant

FR Si vous êtes à la recherche d?un outil d?emailing fiable, très simple à utiliser, et beaucoup plus avantageux que MailChimp ou GetResponse, vous devriez jeter un oeil à l?outil d?emailing d?Infomaniak.

• emailing fiable
• simple à utiliser
• beaucoup plus avantageux
• MailChimp
• GetResponse

FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.

• ciblée
• fabricants peuvent réduire
• vibrations
• déterminer des mesures
• réduire les émissions

FR Utilisez les paiements en série pour verser les commissions d'affiliation en une seule fois. Fonction Paiements en série

• Utilisez les paiements
• série pour verser
• seule fois

FR Les amortisseurs passifs à masse accordée sont un moyen éprouvé de réduire les vibrations indésirables. Ils se composent d?une masse, de ressorts et d?amortisseurs. Accordés à la structure à régler, ils réduisent les vibrations de résonance.

• éprouvé de réduire
• vibrations indésirables
• masse
• ressorts
• amortisseurs
• régler
• réduisent les vibrations

FR Un système de stockage de masse et de moyens de traitement de grandes masses de données

• système de stockage
• masse
• moyens de traitement

FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés

• raison d'une importante
• d'e-mails
• lorsque vous exécutez
• d'employés

FR Gérez les crises par l'information, la coordination et de multiples modes de communication de masse

• Gérez les crises
• l'information
• coordination
• masse

FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés

• raison d'une importante
• d'e-mails
• lorsque vous exécutez
• d'employés

FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes

• exemple
• départements de marketing
• communication sont devenus
• plateformes de communication
• doivent maintenant améliorer
• échanges internes

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

• lecture
• l'écriture
• sémantique
• communication
• l'orthographe
• grammaire
• littérature
• communication écrite

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale

• lecture
• l'écriture
• sémantique
• communication
• l'orthographe
• grammaire
• littérature
• communication écrite
• communication orale

FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes

• exemple
• départements de marketing
• communication sont devenus
• plateformes de communication
• doivent maintenant améliorer
• échanges internes

FR Les« aides à la communication » peuvent inclure, sans s’y limiter, l’ajout de sous-titres, les communications alternatives et augmentatives, un langage clair, le langage des signes et d’autres aides qui facilitent la communication efficace.

• inclure
• limiter
• sous-titres
• communications alternatives
• augmentatives
• langage clair
• langage des signes
• aides qui facilitent
• communication

FR Red Dot Award: Communication Design Allemagne, 2012 La corporate identity de Arper a été primée par le Red Dot Award : Communication Design 2012 dans la catégorie Corporate Design – Corporate identity

• Red Dot Award
• Communication Design Allemagne
• a été primée
• catégorie Corporate Design
• Corporate identity

FR Quel est votre poste au sein de l'entreprise ?Dirigeant d’entrepriseDirection marketing/communicationSalarié (marketing/communication)Salarié (hors marketing/communication)Freelance / indépendantEn création d’entrepriseStagiaireAutre

• sein de l'entreprise
• Dirigeant
• marketing
• communicationSalarié
• communication
• Salarié
• hors marketing
• Freelance
• indépendantEn création

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

• lecture
• l'écriture
• sémantique
• communication
• l'orthographe
• grammaire
• littérature
• communication écrite

FR Vous n’aurez que quelques secondes d’attention lorsque votre cible verra votre publicité. Impossible donc de faire passer des messages complexes ou d’inclure trop d’informations dans votre opération de communication de masse.

• quelques secondes
• lorsque votre cible
• publicité
• passer des messages
• trop
• opération de communication

FR Plaintes, retours et annulations en masse peuvent causer de vrais dégâts, et les communications aller-retour avec vos clients peuvent durer des heures

• Plaintes
• retours
• annulations en masse
• causer de vrais
• clients peuvent durer
• heures

FR Chaque communication passant par Snipcart transite par nos propres serveurs et est donc cryptée par notre certificat SSL/HTTPS

• serveurs
• certificat SSL
• HTTPS

FR Chaque communication passant par Snipcart transite par nos propres serveurs et est donc cryptée par notre certificat SSL/HTTPS

• serveurs
• certificat SSL
• HTTPS

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

• communication verbale
• verbale
• manière non verbale
• biais du langage

FR Nos solutions de conduite automatisée permettent une mobilité plus sûre et plus confortable pour tous

• solutions de conduite
• permettent une mobilité
• sûre

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

• communication verbale
• verbale
• manière non verbale
• biais du langage

FR Grâce à son module audio intégré avec microphone et haut-parleur, elle peut être utilisée pour communiquer de manière immédiate avec des personnes présentes sur le site (par exemple, en dialoguant directement ou via des annonces automatiques)

• haut-parleur
• utilisée pour communiquer
• exemple
• dialoguant directement
• via des annonces

FR En solution de secours, lorsque la communication directe ne peut pas être établie, elle est relayée par les serveurs médiateurs. 

• solution de secours
• lorsque la communication
• établie
• médiateurs

FR Nos solutions de conduite automatisée permettent une mobilité plus sûre et plus confortable pour tous

• solutions de conduite
• permettent une mobilité
• sûre

FR Bel mouvement à travers le nuage des bulles sous-marines sur fond Noir et Blanc. Animation 3d en boucle de masse de bulles à flux rapide. Ultra HD 3840 x 2160 4k

• nuage des bulles
• fond Noir
• Blanc
• Animation en boucle
• masse de bulles
• flux rapide
• Ultra HD

FR Une usine à Higgs de haute énergie permettrait également de produire deux bosons de Higgs à la fois pour traiter la question de l’interaction du Higgs avec lui-même, processus par lequel le boson de Higgs acquiert lui aussi une masse.

• usine à Higgs
• haute énergie permettrait
• produire deux bosons
• traiter la question
• Higgs avec lui-même
• processus par lequel
• boson de Higgs

FR Effectivement, sous cette masse mécanique vivante, humide et vibrante, éclairée par des milliers de néons, je perçois parfaitement ce que décrit Arnaud

• Effectivement
• masse mécanique vivante
• humide
• vibrante
• néons
• je perçois parfaitement
• décrit Arnaud

FR Rational a informé sa clientèle par courriel et bien que quelques clients aient demandé plus de renseignements, la réaction a été plutôt positive en général.

• Rational a informé
• clientèle par courriel
• quelques clients aient
• renseignements