Traduzir "collect personal data" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collect personal data" de inglês para francês

Traduções de collect personal data

"collect personal data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

collect a aussi avec avez avons besoin cette chaque ci collect collecte collectent collecter collectez collectons comme créer dans de données entreprise est il est ils nous nous avons nous collectons obtenir ont paiement peut peuvent pouvez processus que rassembler recueillent recueillez recueillies recueillir recueillons tous tout un une vous avez à être
personal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au autres aux avant avec avez avoir avons bien car cas ce cela celles ces cette chez ci client clients comme comment concernant confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la des dessous dessus devez dont du elle elles employés en entre est et et de faire fois identité il il est ils jour l la la personne le les leur leurs lorsque mais manière même n ne non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou par par exemple par le particuliers pas pendant personne personnel personnelle personnelles personnels personnes peut peuvent plus pour pouvez privacy privé privée profil protection protéger qu que qui sans se selon ses si soient soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vie vie privée vos votre vous vous avez à à la à tout moment également été être
data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris

Tradução de inglês para francês de collect personal data

inglês
francês

EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:

FR 4. Quelles sont les données personnelles que vous collectez ? Nous pouvons collecter tout ou partie des données personnelles suivantes (cela peut varier en fonction de votre relation avec nous :

inglêsfrancês
varyvarier
orou
relationshiprelation
datadonnées
collectcollecter
maypeut
we maypouvons
yourvotre
whatquelles
ofde
withavec
wenous
thepersonnelles
thiscela
youvous

EN Some cookies collect personal data. For details on how we collect and use personal data, please see our Privacy Policy.

FR Certains cookies recueillent des données personnelles. Pour plus de détails sur la façon dont nous recueillons et utilisons les données personnelles, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

inglêsfrancês
cookiescookies
detailsdétails
useutilisons
collectrecueillons
datadonnées
pleaseveuillez
privacyconfidentialité
policypolitique
onsur
seeconsulter
ournotre
wenous
howdont

EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:

FR 4. Quelles sont les données personnelles que vous collectez ? Nous pouvons collecter tout ou partie des données personnelles suivantes (cela peut varier en fonction de votre relation avec nous :

inglêsfrancês
varyvarier
orou
relationshiprelation
datadonnées
collectcollecter
maypeut
we maypouvons
yourvotre
whatquelles
ofde
withavec
wenous
thepersonnelles
thiscela
youvous

EN Some cookies collect personal data. For details on how we collect and use personal data, please see our Privacy Policy.

FR Certains cookies recueillent des données personnelles. Pour plus de détails sur la façon dont nous recueillons et utilisons les données personnelles, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

inglêsfrancês
cookiescookies
detailsdétails
useutilisons
collectrecueillons
datadonnées
pleaseveuillez
privacyconfidentialité
policypolitique
onsur
seeconsulter
ournotre
wenous
howdont

EN In addition to the Personal Data that we collect directly from you (as described in the section immediately above this one), we also collect certain Personal Data about you from third party sources

FR En plus des données personnelles que nous collectons directement auprès de vous (comme indiqué dans la section précédente), nous collectons également certaines données personnelles vous concernant auprès de sources tierces

inglêsfrancês
directlydirectement
toauprès
alsoégalement
datadonnées
sourcessources
inen
collectcollectons
ascomme
aboutconcernant
thela
certaincertaines
wenous
youvous
fromde

EN 2.3          The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

inglêsfrancês
tabletableau
collectrecueillons
datadonnées
usedutilisé
typestypes
ofde
howcomment
belowdessous
yourvos
wenous
andet
thele
issont

EN 2.3          The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

inglêsfrancês
tabletableau
collectrecueillons
datadonnées
usedutilisé
typestypes
ofde
howcomment
belowdessous
yourvos
wenous
andet
thele
issont

EN You can ask us to: (i) send you a copy of the personal data maintained on you; (ii) correct your personal data; (iii) delete your personal data; or (iv) restrict processing of your personal data

FR Vous pouvez nous demander (i) de vous fournir une copie des données à caractère personnel vous concernant en notre possession; (ii) de rectifier vos données; (iii) de supprimer vos données ou (iv) de limiter le traitement de vos données

inglêsfrancês
askdemander
copycopie
iiii
iiiiii
deletesupprimer
iviv
restrictlimiter
processingtraitement
ii
orou
toà
ofde
datadonnées
thele
yourvos
youvous
acaractère

EN You may only collect Personal Data that you require for your job duties: do not collect excessive data

FR Vous ne pouvez collecter que les données personnelles dont vous avez besoin dans le cadre de vos fonctions : ne collectez pas de données excessives

inglêsfrancês
dutiesfonctions
excessiveexcessives
datadonnées
collectcollecter
yourvos
requirebesoin
youdont
onlyle

EN We will only ever collect and use your Personal Data in accordance with Data Protection Legislation. Our grounds for processing your Personal Data are as follows:

FR Nous ne collecterons vos données personnelles que conformément à la Législation sur la protection des données. Les raisons qui motivent notre traitement de vos données personnelles sont les suivantes :

inglêsfrancês
legislationlégislation
groundsraisons
processingtraitement
followssuivantes
yourvos
everne
datadonnées
accordanceconformément
protectionprotection
aresont
andà
ournotre
forde
wenous
onlyla

EN We collect most of your personal data directly from you. We may also receive your personal data from a third party. The data may comprise the following categories:

FR Nous collectons vos données personnelles en premier lieu directement auprès de vous. Dans certaines circonstances, nous collectons des données personnelles vous concernant auprès de tiers. Il peut s'agir des catégories de données suivantes:

inglêsfrancês
categoriescatégories
directlydirectement
maypeut
ofde
datadonnées
thirdtiers
collectcollectons
yourvos
wenous
youvous
asuivantes

EN We will only ever collect and use your Personal Data in accordance with Data Protection Legislation. Our grounds for processing your Personal Data are as follows:

FR Nous ne collecterons vos données personnelles que conformément à la Législation sur la protection des données. Les raisons qui motivent notre traitement de vos données personnelles sont les suivantes :

inglêsfrancês
legislationlégislation
groundsraisons
processingtraitement
followssuivantes
yourvos
everne
datadonnées
accordanceconformément
protectionprotection
aresont
andà
ournotre
forde
wenous
onlyla

EN This section describes the purposes for which we collect and use personal information. We collect and use personal information regarding California residents for the purposes described below:

FR Cette section décrit les objectifs de la collecte et de l'utilisation des informations personnelles. Nous collectons et utilisons des informations personnelles sur les résidents de la Californie aux fins ci-dessous :

inglêsfrancês
informationinformations
californiacalifornie
residentsrésidents
uselutilisation
belowdessous
collectcollectons
wenous
purposesfins
andet
regardingde

EN The chart below describes the categories of personal information we collect and the sources from which we collect the personal information, organized into the categories specified by the CCPA.

FR Le tableau ci-dessous décrit les catégories d'informations personnelles que nous collectons et leurs sources et est organisé selon les catégories spécifiées par le CCPA.

inglêsfrancês
charttableau
describesdécrit
categoriescatégories
sourcessources
specifiedspécifié
ccpaccpa
organizedorganisé
andet
belowdessous
collectcollectons
wenous
bypar
thele

EN The information we collect automatically may include personal information or we may maintain it or associate it with personal information we collect in other ways or receive from third parties

FR Les informations que nous collectons automatiquement peuvent inclure des informations personnelles ou nous pouvons les conserver ou les associer à des informations personnelles que nous collectons par d'autres moyens ou que nous recevons de tiers

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
orou
maintainconserver
associateassocier
waysmoyens
informationinformations
includeinclure
maypeuvent
thirdtiers
we maypouvons
collectcollectons
wenous
otherde
withà

EN We may collect or may have collected personal information about you from various sources. The categories of sources from which we may collect personal information are:

FR Nous pouvons recueillir ou avoir recueilli des données personnelles à votre sujet de diverses sources. Les catégories des sources desquelles nous pouvons recueillir les renseignements personnels sont :

inglêsfrancês
collectrecueillir
collectedrecueilli
categoriescatégories
from whichdesquelles
orou
sourcessources
ofde
informationrenseignements
aresont
we maypouvons
wenous
thepersonnelles

EN This section describes the purposes for which we collect and use personal information. We collect and use personal information regarding California residents for the purposes described below:

FR Cette section décrit les objectifs de la collecte et de l'utilisation des informations personnelles. Nous collectons et utilisons des informations personnelles sur les résidents de la Californie aux fins ci-dessous :

inglêsfrancês
informationinformations
californiacalifornie
residentsrésidents
uselutilisation
belowdessous
collectcollectons
wenous
purposesfins
andet
regardingde

EN The chart below describes the categories of personal information we collect and the sources from which we collect the personal information, organized into the categories specified by the CCPA.

FR Le tableau ci-dessous décrit les catégories d'informations personnelles que nous collectons et leurs sources et est organisé selon les catégories spécifiées par le CCPA.

inglêsfrancês
charttableau
describesdécrit
categoriescatégories
sourcessources
specifiedspécifié
ccpaccpa
organizedorganisé
andet
belowdessous
collectcollectons
wenous
bypar
thele

EN We will not collect additional categories of personal information or use the personal information we collect for materially different, unrelated, or incompatible purposes without providing you notice.

FR Nous ne collecterons pas d’autres catégories de renseignements personnels et n’utiliserons pas de telles informations à des fins matériellement différentes, non liées ou incompatibles sans avis préalable.

inglêsfrancês
categoriescatégories
incompatibleincompatibles
orou
noticeavis
ofde
informationinformations
wenous
withoutsans
purposesfins

EN Depending on the product or service, we may collect the following types of personal information. We’ve included some categories and examples of personal information we collect. These examples aren’t intended to be exhaustive.

FR Selon le produit ou service, nous pouvons recueillir les types de renseignements suivants. Nous avons inclus certaines catégories et des exemples de renseignements personnels que nous recueillons. Ces exemples ne sont en aucun cas exhaustifs.

inglêsfrancês
informationrenseignements
includedinclus
orou
categoriescatégories
serviceservice
typestypes
ofde
we maypouvons
productproduit
wenous
thele
examplesexemples
collectrecueillir
andet

EN If your source data is on multiple sheets, create a report to collect the information, or use cell links or a formula that references data from another sheet to collect your data into one sheet

FR Si vos données source sont sur plusieurs feuilles, créez un rapport pour collecter les informations, ou utilisez des liens de cellules ou une formule qui fait référence aux données d’une autre feuille pour collecter vos données sur une feuille

inglêsfrancês
collectcollecter
cellcellules
linksliens
formulaformule
referencesréférence
ifsi
sourcesource
datadonnées
reportrapport
orou
informationinformations
sheetfeuille
sheetsfeuilles
useutilisez
yourvos
createcréez
aun
onsur

EN Don't fancy waiting for the courier and can’t wait to collect your online shopping? You can collect your online purchases directly from your local shop with the Click & Collect service

FR Pas envie d'attendre le livreur ? Impatient(e) de retirer votre commande passée en ligne ? Avec le service Click & Collect, vous pouvez retirer vos commandes passées en ligne directement dans votre boutique habituelle

inglêsfrancês
collectcollect
onlineen ligne
clickclick
shopboutique
serviceservice
thele
dontpas
directlydirectement
youvous
withavec

EN We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any personal data we collect or that you may provide us with

FR Notre objectif est de maintenir une relation de transparence avec vous et de vous faire savoir comment nous recueillons et traitons en toute sécurité toutes les données personnelles reçues ou recueillies par nos soins

inglêsfrancês
transparenttransparence
processtraitons
relationshiprelation
collectrecueillons
orou
datadonnées
howcomment
securelysécurité
wenous
maintainmaintenir

EN All information these cookies collect is aggregated and your personal data will not be identified by these cookies as they collect anonymous information

FR Toutes les informations recueillies par ces cookies sont regroupées et vos données à caractère personnel ne seront pas identifiées par ces cookies, car ils recueillent des informations anonymes

inglêsfrancês
cookiescookies
anonymousanonymes
datadonnées
identifiedidentifié
informationinformations
ascar
yourvos
bypar
collectrecueillent
personalpersonnel
andà
theseces
issont

EN What personal data we collect and why we collect it

FR Quelles données personnelles nous collectons et pourquoi nous les collectons

inglêsfrancês
datadonnées
andet
whatquelles
collectcollectons
whypourquoi
wenous
personalpersonnelles

EN What personal data we collect and why we collect it

FR Quelles sont les données personnelles que nous collectons et pourquoi nous les collectons ?

inglêsfrancês
datadonnées
andet
whatquelles
collectcollectons
whypourquoi
wenous
personalpersonnelles

EN We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any personal data we collect or that you may provide us with

FR Notre objectif est de maintenir une relation de transparence avec vous et de vous faire savoir comment nous recueillons et traitons en toute sécurité toutes les données personnelles reçues ou recueillies par nos soins

inglêsfrancês
transparenttransparence
processtraitons
relationshiprelation
collectrecueillons
orou
datadonnées
howcomment
securelysécurité
wenous
maintainmaintenir

EN All information these cookies collect is aggregated and your personal data will not be identified by these cookies as they collect anonymous information

FR Toutes les informations recueillies par ces cookies sont regroupées et vos données à caractère personnel ne seront pas identifiées par ces cookies, car ils recueillent des informations anonymes

inglêsfrancês
cookiescookies
anonymousanonymes
datadonnées
identifiedidentifié
informationinformations
ascar
yourvos
bypar
collectrecueillent
personalpersonnel
andà
theseces
issont

EN What personal data we collect and why we collect it

FR Quelles sont les données personnelles que nous recueillons et pourquoi nous les recueillons

inglêsfrancês
collectrecueillons
datadonnées
andet
whatquelles
whypourquoi
wenous
personalpersonnelles

EN We collect Personal Data from the sources outlined in “What information do we Collect and Receive” above

FR Nous recueillons des données personnelles à partir des sources décrites dans la section « Quelles sont les informations que nous collectons et recevons ? » ci-dessus

inglêsfrancês
sourcessources
receiverecevons
andet
datadonnées
informationinformations
frompartir
personalpersonnelles
whatquelles
aboveci-dessus
thela
wenous
collectrecueillons
indans

EN Data protection and privacy for personal data. Where is data hosted? What data is collected? Can you refuse to give OnCrawl personal data?

FR La protection des données et la confidentialité des données personnelles. Réponses aux questions.

inglêsfrancês
datadonnées
privacyconfidentialité
protectionprotection
andet

EN We collect and process personal data only for the purposes for which you make the personal data available to us, as described in this privacy policy or in accordance with the applicable laws.

FR Nous collectons et traitons vos données personnelles uniquement dans le but de réaliser les objectifs pour lesquels vous nous les fournissez, comme décrit dans cette déclaration de protection des données ou selon les lois applicables.

inglêsfrancês
describeddécrit
applicableapplicables
orou
lawslois
datadonnées
privacyprotection
thele
ascomme
collectcollectons
processtraitons
purposesobjectifs
indans
thiscette
wenous
andet
youvous

EN Personal Data You Provide: We collect Personal Data when you sign up for our Service through the Site or an AllTrails App or contact us

FR Les Données à caractère personnel que vous fournissez : Nous recueillons des Données à caractère personnel lorsque vous vous inscrivez à notre Service via le Site ou une Application AllTrails ou lorsque vous nous contactez

inglêsfrancês
collectrecueillons
sign upinscrivez
orou
appapplication
contactcontactez
whenlorsque
datadonnées
serviceservice
sitesite
thele
youvous
anune
providefournissez
ournotre
personalpersonnel
wenous

EN We collect CA Personal Information for the business and commercial purposes described in Section 3 (Personal Data) and Section 4 (Cookies and Other Forms of Data Collection) above

FR Nous recueillons les Informations personnelles CA aux fins professionnelles et commerciales décrites à la section 3 (Données personnelles) et à la section 4 (Cookies et autres formes de recueil de données) ci-dessus

inglêsfrancês
collectrecueillons
cookiescookies
collectionrecueil
datadonnées
informationinformations
commercialcommerciales
formsformes
thela
wenous
andà
ofde
purposesfins
otherautres

EN We only collect the personal data necessary for us to carry out our role as the intergovernmental organization coordinating the world-wide metrology system. We do not sell personal data to third parties.

FR Le BIPM recueille uniquement les données personnelles nécessaires pour remplir son rôle en tant qu'organisation intergouvernementale coordonnant le système métrologique mondial. Le BIPM ne vend pas de données personnelles à des tiers.

inglêsfrancês
necessarynécessaires
rolerôle
sellvend
collectrecueille
worldmondial
datadonnées
systemsystème
doremplir
thirdtiers
toà
thele
wepersonnelles
astant
ourde

EN We collect two types of information about you: personal data and non-personal data.

FR Nous collectons deux types d’informations vous concernant : les données à caractère personnel et les données non personnelles.

inglêsfrancês
typestypes
aboutconcernant
datadonnées
collectcollectons
nonnon
wenous
twodeux
youvous
andà

EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incom­patible with those purposes.

FR Webfleet Solutions collectera les données person­nelles pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et s'engage à ne pas les traiter ultérieu­rement d'une manière qui serait incom­pa­tible avec ces finalités.

inglêsfrancês
solutionssolutions
specifieddéterminé
legitimatelégitimes
purposesfinalités
datadonnées
webfleetwebfleet
al
processtraiter
andà
forpour
withavec

EN We will collect and process your personal data for the purposes described in the Section "For what purposes are my personal data processed?" on one of the following legal bases:

FR Nous collecterons et traiterons vos données à caractère personnel aux fins décrites à la section « Dans quel but mes données à caractère personnel sont-elles traitées ? » en prenant appui sur les dispositions légales suivantes :

inglêsfrancês
datadonnées
legallégales
mymes
processtraiterons
processedtraitées
wenous
yourvos
inen
onsur
thela
willbut
andà
purposesfins

EN When we collect personal data using cookies, we follow the rules regarding the protection of personal data

FR Lorsque nous collectons des données personnelles à l’aide de cookies, nous respectons les règles relatives à la protection des données personnelles

inglêsfrancês
cookiescookies
protectionprotection
whenlorsque
rulesrègles
datadonnées
thela
collectcollectons
ofde
wenous

EN We only collect the personal data necessary for us to carry out our role as the intergovernmental organization coordinating the world-wide metrology system. We do not sell personal data to third parties.

FR Le BIPM recueille uniquement les données personnelles nécessaires pour remplir son rôle en tant qu'organisation intergouvernementale coordonnant le système métrologique mondial. Le BIPM ne vend pas de données personnelles à des tiers.

inglêsfrancês
necessarynécessaires
rolerôle
sellvend
collectrecueille
worldmondial
datadonnées
systemsystème
doremplir
thirdtiers
toà
thele
wepersonnelles
astant
ourde

EN We collect and process personal data only for the purposes for which you make the personal data available to us, as described in this privacy policy or in accordance with the applicable laws.

FR Nous collectons et traitons vos données personnelles uniquement dans le but de réaliser les objectifs pour lesquels vous nous les fournissez, comme décrit dans cette déclaration de protection des données ou selon les lois applicables.

inglêsfrancês
describeddécrit
applicableapplicables
orou
lawslois
datadonnées
privacyprotection
thele
ascomme
collectcollectons
processtraitons
purposesobjectifs
indans
thiscette
wenous
andet
youvous

EN In the case of non-personal data that can be linked with personal data, it will either be erased or otherwise anonymised from the personal data.

FR Dans le cas de données non personnelles pouvant être liées à des données personnelles, celles-ci seront soit effacées, soit anonymisées d'une autre manière.

inglêsfrancês
ofde
datadonnées
thele
orsoit
nonnon
casecas
indans
linkedliées
withà

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci ( ces données personnelles sont détenues)

inglêsfrancês
copycopie
ifsi
detailsdétails
datadonnées
ofde
whatquelles
aune
askdemander
wenous
andet
issont

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci ( ces données personnelles sont détenues)

inglêsfrancês
copycopie
ifsi
detailsdétails
datadonnées
ofde
whatquelles
aune
askdemander
wenous
andet
issont

EN Legal notices and conditions of use, personal data, Cookie policy, Retention period of personal data, Processing of personal data, Disclaimer of warranty and liability.

FR Mentions légales et conditions d'utilisation, données personnelles, Politique d’utilisation des cookies, Durée de conservation des données personnelles, Traitement de données à caractère personnel, Exclusions de garantie et de responsabilité.

inglêsfrancês
cookiecookies
retentionconservation
perioddurée
processingtraitement
legallégales
conditionsconditions
policypolitique
warrantygarantie
liabilityresponsabilité
ofde
datadonnées
andà

EN The categories of Personal Data sold or shared about you, as well as the categories of third parties to whom the Personal Data was sold, by category of Personal Data for each party to whom information was sold; and

FR Les catégories de données personnelles vendues ou partagées ainsi que les catégories de tiers à qui nous les avons vendues, par catégorie de données personnelles pour chaque tiers à qui des informations ont été vendues ; et

inglêsfrancês
soldvendues
datadonnées
orou
wasété
categoriescatégories
informationinformations
ofde
sharedpartagé
thirdtiers
toà
categorycatégorie
asainsi
bypar
whomqui

EN In the case of non-personal data that can be linked with personal data, it will either be erased or otherwise anonymised from the personal data.

FR Dans le cas de données non personnelles pouvant être liées à des données personnelles, celles-ci seront soit effacées, soit anonymisées d'une autre manière.

inglêsfrancês
ofde
datadonnées
thele
orsoit
nonnon
casecas
indans
linkedliées
withà

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

inglêsfrancês
datadonnées
privacyconfidentialité
orou
thisprésent
noticeavis
informationinformations
referencesréférences
aresont
indans
allde

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

inglêsfrancês
datadonnées
privacyconfidentialité
orou
thisprésent
noticeavis
informationinformations
referencesréférences
aresont
indans
allde

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

inglêsfrancês
datadonnées
privacyconfidentialité
orou
thisprésent
noticeavis
informationinformations
referencesréférences
aresont
indans
allde

Mostrando 50 de 50 traduções