Traduzir "application alltrails" para inglês

FR AllTrails®, le logo AllTrails et toutes les autres marques de produits ou de services AllTrails (les « Marques AllTrails ») sont des marques de commerce d'AllTrails

• logo AllTrails
• marques de produits
• AllTrails
• Marques AllTrails
• marques de commerce

FR En cas de litige entre vous et AllTrails concernant l'annulation ou l'application d'une décision arbitrale, vous et AllTrails renoncez à tout droit à un procès devant jury et choisissez au contraire de porter le litige devant un juge.

• AllTrails concernant l'annulation
• l'application d'une décision
• devant jury
• choisissez au contraire
• porter le litige

FR AllTrails : guides de randonnée et cartes pour randonnée, camping et course à pied | AllTrails

• AllTrails
• guides de randonnée
• cartes pour randonnée
• camping
• course à piedxAllTrails

FR www.alltrails.com et tout autre site Web détenu et/ou exploité par AllTrails contenant un lien vers la présente Politique de confidentialité (collectivement, le « Site »).

• autre site Web
• exploité par AllTrails
• Politique de confidentialité
• collectivement

FR tous les services mis à disposition par AllTrails par le biais du Site et des Applications AllTrails

• mis à disposition
• Applications AllTrails

FR Si vous souhaitez exercer tout ou partie de ces droits, vous pouvez le faire en contactant aide@alltrails.com ou https://lp.alltrails.com/fr/data-magagement/

• contactant
• fr
• data-magagement

FR Le Site et les Applications AllTrails peuvent contenir des publicités ou des liens vers d'autres sites Web, produits ou services non exploités ou contrôlés par AllTrails, y compris des sites de médias sociaux ( Sites tiers »)

• publicités
• liens vers d'autres
• Web
• produits
• exploités
• contrôlés par AllTrails
• compris des sites
• médias sociaux
• Sites tiers

FR Notre adresse e-mail de contact est aide@alltrails.com. Tout échange avec AllTrails, concernant notamment les questions que vous pouvez avoir sur l'utilisation des Produits ou ces Conditions, doit inclure cette adresse e-mail.

• échange avec AllTrails
• Produits
• Conditions

FR Vous pouvez annuler les renouvellements automatiques d'un Abonnement acheté par le biais du site Web à tout moment avant la date de début du renouvellement dans votre Compte de membre sur AllTrails.com, ou en envoyant un courriel à aide@alltrails.com

• automatiques d'un Abonnement
• début du renouvellement
• Compte de membre
• envoyant un courriel

FR Toute utilisation des marques AllTrails sera au bénéfice d'AllTrails

• utilisation des marques
• sera au bénéfice

FR Vous ne tenterez pas d’accéder à des sections non publiques des Produits, aux systèmes informatiques d’AllTrails ou aux systèmes de livraison technique des prestataires d’AllTrails, en vue de les altérer ou de les utiliser ; et

• sections non publiques
• Produits
• systèmes informatiques
• systèmes de livraison
• prestataires
• utiliser

FR AllTrails peut inclure votre matériel d'utilisateur dans le contenu de distribution d'AllTrails qui est mis à la disposition d'autres personnes par le biais des produits

• AllTrails peut inclure
• contenu de distribution
• biais des produits

FR Les communications entre vous et AllTrails se font par voie électronique, soit par l’utilisation des Produits ou l’envoi d’e-mails, soit par la publication d’avis par AllTrails concernant les Produits ou la communication avec vous par e-mail

• AllTrails se font
• voie électronique
• Produits
• e-mail

FR Sauf indication contraire spécifique, tous les avis que vous nous adressez doivent être donnés à AllTrails à l'adresse aide@alltrails.com

• Sauf indication contraire
• AllTrails à l'adresse

FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PARAGRAPHES SUIVANTS (LA « CONVENTION D'ARBITRAGE »), CAR ILS VOUS OBLIGENT À ARBITRER LES LITIGES AVEC ALLTRAILS, ET LIMITENT LA MANIÈRE DONT VOUS POUVEZ DEMANDER RÉPARATION À ALLTRAILS.

• VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
• PARAGRAPHES SUIVANTS
• CONVENTION D'ARBITRAGE
• CAR ILS VOUS
• ARBITRER LES LITIGES
• ALLTRAILS
• LIMITENT LA MANIÈRE
• POUVEZ DEMANDER RÉPARATION

FR Vous devez envoyer votre avis de retrait à l'une des adresses physiques ou électroniques suivantes : AllTrails, LLC, ATTN : Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108 ; aide@alltrails.com.

• retrait à l'une
• adresses physiques
• électroniques suivantes
• AllTrails
• LLC
• ATTN
• Arbitration Opt-out
• Bush St Suite
• Francisco
• CA

FR Entre AllTrails et Apple, toute autre réclamation, perte, responsabilité, dommage, coût ou dépense attribuable à un défaut de conformité à une quelconque garantie relèvera de l’entière responsabilité d’AllTrails.

• AllTrails
• Apple
• autre réclamation
• perte
• responsabilité
• dommage
• coût
• défaut de conformité
• quelconque garantie relèvera

FR Les Données à caractère personnel que vous fournissez : Nous recueillons des Données à caractère personnel lorsque vous vous inscrivez à notre Service via le Site ou une Application AllTrails ou lorsque vous nous contactez

• Données à caractère
• fournissez
• recueillons des Données
• caractère personnel lorsque
• via le Site
• Application AllTrails

FR Applications mobiles pour le plein air | AllTrails

• plein airxAllTrails

FR AllTrails dispose de la plus vaste collection de cartes de randonnées sélectionnées avec soin par notre équipe de modérateurs. Vous pouvez partir à l'aventure en toute confiance. N'importe quand. N'importe où.

• équipe de modérateurs
• confiance
• N'importe quand
• N'importe

FR Ce que les gens disent sur AllTrails

FR Concentrez-vous sur votre prochaine rando et non sur les publicités. Passez à la version Pro et découvrez AllTrails sans publicité. C'est aussi simple que ça.

• rando
• publicités
• Pro
• C'est aussi simple

FR Utilisez le convertisseur d'itinéraire AllTrails pour télécharger un itinéraire et le convertir dans l'un de nos formats de fichiers pris en charge.

• Utilisez le convertisseur
• AllTrails pour télécharger
• itinéraire
• convertir dans l'un
• formats de fichiers

FR Que ce soit pour fêter un être cher ou pour faire plus ample connaissance avec quelqu'un, AllTrails Pro est le cadeau idéal pour l'aventurier(e) de votre vie.

• soit pour fêter
• cher

FR AllTrails est là pour promouvoir des communautés heureuses et saines en connectant nos utilisateurs au plein air et entre eux.

• AllTrails est là
• promouvoir des communautés
• saines en connectant
• utilisateurs au plein

FR Offrez le cadeau de l'exploration à vos amis et à votre famille avec une carte cadeau AllTrails Pro.

• Offrez le cadeau
• cadeau AllTrails

FR Chez AllTrails, nous pensons que tout le monde a le droit d'accès au plein air, y compris les générations futures

• Chez AllTrails
• a le droit
• plein air
• compris les générations

FR Les cartes-cadeaux AllTrails sont livrées par e-mail. Elles contiennent un bon d'achat et un lien pour les utiliser sur le web. Une fois échangées, l'abonnement Pro sera appliqué à votre compte.

• e-mail
• d'achat
• web
• fois échangées
• l'abonnement Pro sera

FR Si votre destinataire dispose d'un abonnement AllTrails actif via iTunes ou Google Play Google Play, il/elle devra annuler son abonnement et le laisser expirer avant d'utiliser la carte cadeau

• destinataire dispose d'un
• AllTrails actif via
• Google Play Google
• carte cadeau

FR Si le destinataire de votre carte cadeau a raté notre email, envoyez-nous le numéro de confirmation de votre commande à support@alltrails.com et nous étudierons la question.

• cadeau a raté
• email
• envoyez-nous le numéro

FR Oui. AllTrails utilise des cookies et d'autres technologies similaires pour garantir à tous les utilisateurs de son site Internet la meilleure expérience possible.

• Oui
• d'autres technologies similaires
• Internet la meilleure

FR Pourquoi AllTrails utilise des cookies ?

• Pourquoi AllTrails utilise
• cookies

FR Ils enregistrent également vos préférences lors de la personnalisation du site Internet afin d'optimiser votre utilisation d'AllTrails, notamment votre choix de langue

• Internet afin d'optimiser
• utilisation d'AllTrails
• notamment votre choix
• langue

FR Pour toute question ou inquiétude au sujet des cookies, veuillez nous contacter à l'adresse support@alltrails.com.

• question
• inquiétude au sujet
• cookies
• veuillez nous contacter
• l'adresse

FR (« AllTrails », « nous », « notre » ou « nos »)

• AllTrails

FR La présente Politique de confidentialité s'applique aux services suivants exploités par AllTrails (collectivement, le « service ») :

• exploités par AllTrails
• collectivement

FR Toutes les applications mobiles contenant un lien vers la présente Politique de confidentialité (les « Applications AllTrails ») et

• applications mobiles contenant
• Politique de confidentialité
• Applications AllTrails

FR Veuillez lire la présente Politique de confidentialité avant d'utiliser notre Service ou de soumettre des Données à caractère personnel à AllTrails et contactez-nous si vous avez des questions.

• Politique de confidentialité
• d'utiliser notre Service
• soumettre des Données

FR Données de connexion : Informations que votre navigateur envoie automatiquement chaque fois que vous visitez le Site ou les Applications AllTrails

• Données de connexion
• visitez le Site
• Applications AllTrails

FR Si vous avez besoin de modifier ou de corriger vos Données à caractère personnel, veuillez nous contacter à l'adresse aide@alltrails.com. Nous répondrons à votre demande dans les conditions prévues par la législation en vigueur.

• corriger vos Données
• caractère personnel
• veuillez nous contacter
• l'adresse

FR AllTrails ne vend pas vos Données à caractère personnel.

• AllTrails ne vend
• Données à caractère

FR Si vous avez des questions concernant vos droits ou les informations que nous divulguons en vertu du CCPA, ou pour demander l'accès à un autre format de cet avis, vous pouvez nous contacter à l'adresse aide@alltrails.com.

• avez des questions
• droits
• vertu du CCPA
• avis
• pouvez nous contacter
• l'adresse

FR Responsable du traitement des données : AllTrails est le responsable du traitement de vos Données à caractère personnel. Vous pouvez trouver nos coordonnées dans la section « Nous contacter » ci-dessous.

• Responsable du traitement
• données
• caractère personnel
• section
• contacter

FR AllTrails est basé aux États-Unis

• AllTrails est basé
• États-Unis

FR Vos données de santé uniques que vous choisissez d'envoyer aux Services de santé ne sont pas accessibles par AllTrails

• données de santé
• accessibles par AllTrails

FR AllTrails n'est en aucun cas responsable de la protection des informations que vous acceptez de stocker auprès des Services de santé, qui sont régies par les politiques de confidentialité et autres conditions des Services de santé concernés

• santé
• confidentialité
• conditions des Services
• santé concernés

FR Veuillez garder cela à l'esprit lorsque vous divulguez des Données à caractère personnel à AllTrails via Internet

• Veuillez garder cela
• Données à caractère
• AllTrails via Internet

FR Si vous avez des questions concernant notre Politique de confidentialité ou les pratiques du Site en matière de sécurité des informations, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse aide@alltrails.com.

• avez des questions
• Politique de confidentialité
• pratiques du Site
• matière de sécurité
• informations
• contacter à l'adresse

FR VOUS COMPRENEZ QU’ALLTRAILS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE BLESSURES, DÉCÈS OU DOMMAGES MATÉRIELS RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES PRODUITS

• COMPRENEZ
• DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
• BLESSURES
• DÉCÈS OU DOMMAGES
• RÉSULTANT DE VOTRE
• PRODUITS

FR AllTrails se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de mettre à jour les présentes conditions, ou toute autre de nos politiques ou pratiques, à tout moment

• AllTrails se réserve
• droit
• seule discrétion
• modifier
• présentes conditions
• pratiques
• moment