Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "high on average" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high on average" de inglês para francês

Traduções de high on average

"high on average" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

high a afin afin de ainsi au aussi autres aux avec avoir bas beau bien c ce cette chaque clé comme contenu contre dans dans la dans le dans les de de la de plus des du en entre est et excellente faire fort forte grand grande gros grâce à haut haut de gamme haute haute qualité hautes jusqu la la plupart le le plus les lorsque multi même niveau nombre nous ou par plupart plus plus de pour pour le prix processus produits qu qualité qualité supérieure que rapide rapides sans se si soit supérieure sur sur la sur le sur les taille tous tous les tout toute toutes toutes les très ultra un une valeur vitesse votre y à à la également élevé élevée élevées élevés été être
average ans au aux avec ce cette chaque charge comme compte coût coûts d dans dans le de de la de l’ depuis des deux du d’un d’une en entre est et et de fois grâce à la le le prix les lors mais moyen moyenne moyennes même nombre notes pages par plus de pour premier prix qu se selon soit sur taille taux total tous tout trois très un une valeur à à la être

Tradução de inglês para francês de high on average

inglês
francês

EN Average premium information gives consumers a convenient provincial average to compare with their own premium. FSRA will update the average premiums in Ontario on a regular basis.

FR Les informations sur la prime moyenne donnent aux consommateurs une moyenne provinciale pratique à comparer avec leur propre prime. L’ARSF mettra régulièrement à jour les primes moyennes en Ontario.

inglês francês
consumers consommateurs
convenient pratique
provincial provinciale
premiums primes
regular régulièrement
average moyenne
information informations
ontario ontario
to à
in en
the la
a une
their leur
own propre
with avec
to compare comparer

EN Daily Story Card Engagement: based on average daily stories impressions, average daily stories reach, and average daily exit rate.

FR Daily Story Card Engagement: basé sur la moyenne quotidienne de stories impressions , la moyenne quotidienne de stories reach , et la moyenne quotidienne de exit rate.

inglês francês
card card
engagement engagement
on sur
average moyenne
impressions impressions
reach reach
daily daily
stories stories
story story
based basé
and et

EN She has held the highest average in her high school for four years, and achieved a 99% average on her last report card

FR Elle maintient la plus haute moyenne de son école secondaire depuis quatre ans et a obtenu une moyenne de 99 % dans son dernier bulletin

inglês francês
average moyenne
school école
high school secondaire
report bulletin
the la
last dernier
high haute
a une
years ans
and et

EN She has held the highest average in her high school for four years, and achieved a 99% average on her last report card

FR Elle maintient la plus haute moyenne de son école secondaire depuis quatre ans et a obtenu une moyenne de 99 % dans son dernier bulletin

inglês francês
average moyenne
school école
high school secondaire
report bulletin
the la
last dernier
high haute
a une
years ans
and et

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglês francês
recent récents
budget budget
low petit
sooner tôt
of de

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.

inglês francês
graph images
types format
line pour
many des
and et
step les
different de

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglês francês
recent récents
budget budget
low petit
sooner tôt
of de

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Trier du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant

inglês francês
default défaut
price tarif
popularity popularité
sorting tri
sort trier
by par
average moyennes

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Tri du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant

inglês francês
default défaut
price tarif
popularity popularité
sorting tri
by par
average moyennes

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Trier du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant

inglês francês
default défaut
price tarif
popularity popularité
sorting tri
sort trier
by par
average moyennes

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Trier du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant

inglês francês
default défaut
price tarif
popularity popularité
sorting tri
sort trier
by par
average moyennes

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

FR Tri par défaut Tri par popularité Tri par notes moyennes Trier du plus récent au plus ancien Tri par tarif croissant Tri par tarif décroissant

inglês francês
default défaut
price tarif
popularity popularité
sorting tri
sort trier
by par
average moyennes

EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”

FR « Après avoir adopté les outils de Zendesk, nos agents d’assistance ont résolu en moyenne 3 870 tickets par mois, dont 91,93% de tickets résolus en une seule fois, avec un taux de self-service moyen de 1,23 % ».

inglês francês
tools outils
zendesk zendesk
agents agents
tickets tickets
average moyenne
month mois
with avec
our nos
solved résolu
and de
by par

EN By 2025, we will reach 25% of recycled material on average in our plastic packaging; 50% on average for our water and beverage bottles; and 100% for evian bottles

FR D’ici 2025, nos emballages pastiques contiendront en moyenne 25% de matériaux recyclés (50% pour nos bouteilles et 100% pour les bouteilles d’evian®)

inglês francês
material matériaux
average moyenne
bottles bouteilles
packaging emballages
in en
of de
recycled recyclé
our nos

EN In two years' time, an average of 51% of all IT and data processing requirements will be in the cloud – an increase from today’s average of 39%.

FR Dans deux ans, en moyenne 51 % de toutes les exigences en matière d’infrastructure informatique et de traitement des données seront dans le Cloud, soit une augmentation par rapport au pourcentage actuel de 39 %.

inglês francês
average moyenne
requirements exigences
cloud cloud
increase augmentation
years ans
data données
processing traitement
and et
in en
all toutes
the le
of de
it informatique
two deux
an une

EN Below the graph you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real time as well.

FR Sous le graphique, vous trouverez le débit binaire, le débit binaire moyen, la fréquence d'images, la fréquence d'images moyenne et la résolution vidéo pour votre flux. Ces indicateurs sont également mis à jour en temps réel.

inglês francês
graph graphique
real réel
average moyenne
stream flux
metrics indicateurs
video vidéo
resolution résolution
find et
rate débit
your votre
in en
time temps
and à

EN “The customers who interacted with Nosto’s recommendations had 3.5x the conversion rate and 3.8x the average visit value than those who didn’t, and their average order value was 10% higher.”

FR Nous sommes très satisfaits de la performance globale du site, et Nosto y a fortement contribué. Les équipes Nosto sont force de proposition et nous travaillons bien ensemble.

inglês francês
and et
the la
with ensemble

EN - 0% if the Air Liquide TSR is 3% lower than the average of the two indexes - 100% if the Air Liquide TSR is more than 3% higher than the average of the two indexes

FR - 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à la moyenne des deux indices - 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à la moyenne des deux indices

inglês francês
air air
liquide liquide
indexes indices
if si
lower inférieur
average moyenne
of de
more plus

EN - 0% if the Air Liquide TSR is lower than the average of the two indexes - 50% if the Air Liquide TSR is at the average of the two indexes

FR - 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur à la moyenne des deux indices - 50 % si le taux de rendement Air Liquide est égal à la moyenne des deux indices

inglês francês
air air
liquide liquide
lower inférieur
indexes indices
if si
average moyenne
at à
of de

EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.

FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.

inglês francês
rich riche
mb mo
backup backup
request requête
average moyenne
content contenu
web web
size taille
based basé
page page
including incluant
a un
of de
on sur

EN Across industries, the average attendance rate that you can expect with webinars hosted on Livestorm is at 46%. Other webinar software brands often announce an average attendance rate of around 30%.

FR Le taux de participation moyen chez les autres logiciels de webinars est de l'ordre de 30%.

inglês francês
attendance participation
software logiciels
webinars webinars
rate taux
the le
is est
of de
with chez
other autres

EN The average total Invisor cost is calculated based on the 0.5% Invisor management fee plus 0.2% average management expense ratio (MER) imbedded in the securities in the portfolio management

FR Le coût d’investissement total moyen avec Invisor est la somme des frais de gestion de 0,5 0e Invisor et du ratio de frais de gestion (RFG) moyen de 0,2 nhérent aux titres qui composent le portefeuille

inglês francês
ratio ratio
securities titres
portfolio portefeuille
cost coût
fee frais
total total
plus de
management gestion

EN The blackjack games at this casino have excellent return to player percentages, with an average of over 96%, meaning that on average for every dollar that is wagered on this game 96 cents get paid back in winnings.

FR Les jeux de blackjack de ce casino ont d?excellents pourcentages de retour aux joueurs, avec une moyenne de plus de 96 %, ce qui signifie qu?en moyenne, pour chaque dollar misé sur ce jeu, 96 cents sont remboursés en gains.

inglês francês
blackjack blackjack
casino casino
percentages pourcentages
average moyenne
dollar dollar
cents cents
winnings gains
return retour
game jeu
games jeux
of de
in en
to signifie
player joueurs
meaning les
with avec
on sur
the une
this ce
is sont

EN While the average size of remittances is around US$500 globally, the average value of remittances sent through mobile money is around US$80

FR Alors que la taille moyenne des envois de fonds est d'environ 500 USD au niveau mondial, la valeur moyenne des envois utilisant le système de l'argent mobile est d'environ 80 USD

inglês francês
remittances envois de fonds
globally mondial
value valeur
mobile mobile
average moyenne
size taille
of de
money largent

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen. Devriez-vous lacheter? Oui. Pourquoi?

inglês francês
average moyen
bluetooth bluetooth
speaker parleur
yes oui
why pourquoi
your vous

EN For example, the average life expectancy at birth in New Brunswick in 2012 was of 81 years, while it stood at 81 and 9 months for the Canadian average.

FR Par exemple, l’espérance de vie moyenne à la naissance au Nouveau-Brunswick en 2012 était de 81 ans, tandis qu’elle était de 81 ans et neuf mois pour la moyenne canadienne.

inglês francês
average moyenne
brunswick brunswick
canadian canadienne
months mois
was était
birth naissance
in en
of de
life vie
new nouveau
the la
example exemple
years ans
and à

EN According to one study, the average cost of a data breach is $3.86 million. It’s estimated that small and medium-sized businesses (SMBs) experience average losses of $120,000 per data breach.

FR D’après une étude, le coût moyen d’une violation de données s’élève à 3,86 millions de dollars. On estime les pertes des PME à 120 000 $ par violation de données.

inglês francês
breach violation
estimated estime
losses pertes
data données
study étude
cost coût
smbs pme
the le
to à
of de
million millions
a une

EN The industry average for eLearning course completion rates is an abysmal 20-30%. Yet, at 360Learning we see an average 91% course completion rate across 1,500+ companies on our platform.

FR La moyenne des taux de complétion des cours dépasse rarement les 20 à 30 %. Et pourtant, chez 360Learning on atteint 91% de complétion pour plus de 1500 entreprises utilisant notre plateforme de formation.

inglês francês
completion complétion
platform plateforme
average moyenne
companies entreprises
course cours
the la
at à
our notre
learning et
across de

EN The Average Unit Price of your shares is the average by value code* of the acquisition prices of your shares: purchase price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).

EN The Average Unit Acquisition Price of your shares is the average by value code of the acquisition prices of your shares: acquisition price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).

EN Average repayment maturity is the sum of the weighted average repayments of principal over the repayment period, therefore depends on the choice of maturity and grace period selected by the borrower.

FR L’échéance moyenne de remboursement correspond à la moyenne pondérée de la durée de remboursement du principal; elle dépend donc de l’échéance et du différé d’amortissement choisis par l’emprunteur.

inglês francês
average moyenne
repayment remboursement
weighted pondéré
period durée
the la
of de
by par
is elle
and à
on principal

EN The average session: this is the average duration of each visit over the entire site. This index measures the retention capacity of the website thanks to the contents.

FR La session moyenne : c’est la durée moyenne de chaque visite sur l’ensemble du site. Cet indice mesure la capacité de rétention du site web grâce aux contenus.

inglês francês
average moyenne
session session
duration durée
visit visite
index indice
retention rétention
contents contenus
of de
the la
measures mesure
this cet
is cest
capacity capacité
to grâce

EN Research found that Fever-Tree bespoke G&T menus increased premium gin sales by an average of 135% and increased G&T sales by an average of 129%.

FR Les recherches montrent que les cartes personnalisées de gin-tonics Fever-Tree augmentent les ventes de gin haut de gamme d’en moyenne 135% et les ventes de gin-tonics d’en moyenne 129%.

inglês francês
research recherches
gin gin
average moyenne
sales ventes
of de
premium haut de gamme
that que
and et

EN This is a guideline to average clothing sizes. The height is the average height of the child standing without shoes.

FR Il s'agit d'une indication des tailles moyennes de vêtements. La taille est la taille moyenne de l'enfant debout et sans chaussures.

inglês francês
average moyenne
sizes tailles
of de
shoes chaussures
the la
height taille
clothing vêtements
standing debout

EN The CTS response record has been 20 minutes on average, compared to the industry average of 90 minutes.

FR Le temps de prise en charge sur incident du CTS est de 20 minutes en moyenne, quand la moyenne du secteur est de 90 minutes.

inglês francês
industry secteur
minutes minutes
average moyenne
of de
on sur
to quand

EN In 2011, an average of 5 QR Codes were scanned daily by each Japanese - more than the average number of SMS sent!In 2010 QR Codes started to expand in the USA then in Europe where they can notably be seen in advertisements.

FR Ainsi en 2011, un japonais scannait en moyenne 5 QR Codes par jour - plus que de SMS envoyés !En 2010, il commence à se développer aux Etats-Unis puis en Europe où on le voit apparaître notamment dans le domaine de la publicité.

inglês francês
average moyenne
qr qr
codes codes
sms sms
usa etats-unis
europe europe
started commence
advertisements publicité
to à
notably notamment
in en
of de
japanese japonais
more plus
sent envoyé
by par
an un

EN 1 in 3 partner countries had on average 1 trained teacher for 40 students or less, up from 25% in 2015. In countries affected by fragility and conflict, each trained teacher has an average of 68 students.

FR 1 pays partenaire sur 3 a un enseignant formé pour 40 élèves ou moins, contre 25 % en 2015. Dans les pays touchés par la fragilité et les conflits, chaque enseignant formé a en moyenne 68 élèves.

inglês francês
partner partenaire
average moyenne
teacher enseignant
less moins
conflict conflits
trained formé
students élèves
fragility fragilité
or ou
in en
countries pays
affected touchés
and et
each chaque
an un
on sur
for pour
from contre
by par

EN In this study, Leaders worked with an average of between 7 and 30 suppliers; Laggards worked with 45, on average

FR Dans cette étude, les leaders travaillaient en moyenne avec 7 à 30 fournisseurs, tandis que les retardataires en avaient 45 en moyenne

inglês francês
leaders leaders
worked travaillaient
suppliers fournisseurs
study étude
average moyenne
this cette
in en
and à
with avec

EN Commute times for the average American worker have hit new records, with an average of 225 hours—well over nine full days—a year commuting in traffic. 

FR Le temps de déplacement d’un employé américain moyen a atteint de nouveaux records : il passe en moyenne 225 heures par an (soit plus de neuf jours en tout) sur la route ou dans les transports. 

inglês francês
worker employé
american américain
hit atteint
records records
year an
new nouveaux
average moyenne
hours heures
of de
in en
days jours

EN Have a minimum cumulative average of 70% (2.70 GPA or B-average) over the last three terms of available marks*;

FR avoir maintenu une moyenne cumulative d’au moins 70 pour cent (moyenne pondérée cumulative de 2,70 ou de B-) au cours des trois derniers trimestres pour lesquels des notes sont disponibles*;

inglês francês
last derniers
cumulative cumulative
average moyenne
or ou
available disponibles
marks notes
of de
a une
minimum moins
three trois

EN Risk Control: Fluctuating between above-average returns in good times and below-average returns in bad times is not, in our view, a strategy for long-term success

FR Contrôle du risque : Osciller entre des rendements supérieurs à la moyenne en contexte positif et inférieurs à la moyenne en contexte négatif ne constitue pas, à notre avis, une bonne stratégie pour connaître du succès à long terme

inglês francês
risk risque
control contrôle
returns rendements
good bonne
success succès
long long
term terme
average moyenne
in en
strategy stratégie
a une
below inférieurs
between entre
our notre
for pour

EN When you book a bus trip from Toronto to Montreal with Busbud, you pay an average price of €35. There are 25 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h 40m. Departures are between 00:30 and 23:10.

FR Lorsque vous réservez un trajet en bus partant de Toronto et à destination de Montréal avec Busbud, le coût moyen est de 35 €. Il existe 25 bus par jour. Le trajet en bus dure en moyenne 9h 40m. Les départs sont programmés entre 0h30 et 23h10.

EN Each day 31 buses connect Ottawa to Montreal. The average travel time for this route is 2h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €43. Daily departures are between 07:45 and 18:45.

FR Il y a 31 bus entre Ottawa et Montréal chaque jour. La durée moyenne de ce trajet est de 2h 15m. Lorsque vous réservez avec Busbud, le coût moyen est de 43 €. Les départs sont programmés entre 7h45 et 18h45 chaque jour.

Mostrando 50 de 50 traduções