FR Découvrez comment nos scies murales diamantées et scies à fil sont faciles à manipuler pour les tâches de modifications structurales et de démolition intensive dans le béton
Traduzir "scies" para inglês
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "scies" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de scies
francês
inglês
EN Find out how our diamond wall and wire saws are designed for easy handling in structural alteration and heavy concrete demolition
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| fil | wire |
| faciles | easy |
| béton | concrete |
| diamant | diamond |
| comment | how |
| sont | are |
| et | find |
| pour | designed |
| à | and |
| dans | in |
| nos | our |
FR Scies à ruban et scies circulaires.
EN Cutting bands saws and plate saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| à | and |
FR Découvrez comment nos scies murales diamantées et scies à fil sont faciles à manipuler pour les tâches de modifications structurales et de démolition intensive dans le béton
EN Find out how our diamond wall and wire saws are designed for easy handling in structural alteration and heavy concrete demolition
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| fil | wire |
| faciles | easy |
| béton | concrete |
| diamant | diamond |
| comment | how |
| sont | are |
| et | find |
| pour | designed |
| à | and |
| dans | in |
| nos | our |
FR Comme vous pouvez l’imaginer, il s’agit d’une fonction essentielle sur des outils comme des perceuses ou des scies susceptibles de mettre en danger les utilisateurs en cas de dysfonctionnement
EN As you might imagine, a kill switch is essential to any machine with drills or saws that might endanger its users when out of control
| francês | inglês |
|---|---|
| essentielle | essential |
| scies | saws |
| utilisateurs | users |
| outils | machine |
| ou | or |
| susceptibles | that |
| comme | as |
| sagit | is |
| de | of |
| cas | a |
| vous | you |
| mettre | to |
FR Parcourez un chemin mouvant dans le tunnel sous-marin dans Dangerous Lagoon et observez de près certains des animaux les plus effrayants de l'aquarium, notamment les requins, les raies et les poissons-scies.
EN Ride a moving walkway through the underwater tunnel in Dangerous Lagoon and get close-up views of the aquarium's most fearsome-looking animals, including sharks, stingrays and sawfish.
| francês | inglês |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| sous-marin | underwater |
| notamment | including |
| animaux | animals |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| près | in |
| requins | sharks |
FR Découvrez comment augmenter votre productivité et votre mobilité à l’aide d’outils à batterie : visseuses-perceuses à percussion, visseuses à chocs, meuleuses d'angle, perforateurs et scies.
EN See how to increase your productivity and mobility by using cordless tools: hammer drill drivers, impacts, angle grinders, rotary hammers and saws
| francês | inglês |
|---|---|
| productivité | productivity |
| mobilité | mobility |
| chocs | impacts |
| scies | saws |
| votre | your |
| comment | how |
| augmenter | increase |
| à | to |
| et | and |
FR Découvrez nos scies à batterie conçues pour les coupes intensives dans le métal, le bois, les cloisons sèches, la maçonnerie et le plastique.
EN Find out how our cordless saws are designed for heavy-duty cutting in metal, wood, drywall, masonry or plastics
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| métal | metal |
| bois | wood |
| maçonnerie | masonry |
| plastique | plastics |
| pour | designed |
| et | find |
| nos | our |
| dans | in |
FR Découvrez nos outils électriques procurant une productivité et une durabilité accrues : perforateurs, marteaux de démolition, outils pour carottage diamant, meuleuses et scies
EN See how our power tools are designed for higher productivity and durability: rotary hammers, breakers, diamond coring tools, grinders and saws
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| durabilité | durability |
| diamant | diamond |
| scies | saws |
| productivité | productivity |
| pour | designed |
| nos | our |
FR Découvrez nos scies à gaz, conçues pour couper rapidement le béton et le métal tout en simplifiant l'entretien en libre-service
EN Find out how our gas saws are designed for fast operation when cutting concrete and metal, as well as simplified, self-service maintenance
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| gaz | gas |
| couper | cutting |
| rapidement | fast |
| béton | concrete |
| métal | metal |
| pour | designed |
| et | find |
| nos | our |
| à | and |
| en | out |
| service | operation |
FR Découvrez nos scies conçues pour procurer un rendement supérieur lors de coupes intensives et de tâches de démolition dans le métal, le bois, les cloisons sèches, la maçonnerie et d'autres matériaux
EN Find out how our saws are designed to excel at heavy-duty cutting and demolition in metal, wood, drywall, masonry and other materials
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| bois | wood |
| maçonnerie | masonry |
| métal | metal |
| matériaux | materials |
| pour | designed |
| et | find |
| dans | in |
| nos | our |
| de | other |
FR Découvrez pourquoi nos scies-cloches sont conçues pour une coupe rapide et précise dans le métal, le bois, les cloisons sèches ou à la maçonnerie
EN Find out about why our hole saws are designed for fast and precise cutting in metal, wood, drywall or masonry
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cutting |
| rapide | fast |
| précise | precise |
| métal | metal |
| bois | wood |
| maçonnerie | masonry |
| scies | saws |
| ou | or |
| sont | are |
| pour | designed |
| et | find |
| nos | our |
| à | and |
| pourquoi | why |
| dans | in |
FR Découvrez comment la conception de nos lames de scies diamant permet une coupe à vitesse constante et plus lisse, dans le béton et d'autres matériaux minéraux, même dans des conditions extrêmes.
EN Find out how our diamond saw blades are designed for constant speed and smoother cutting in concrete and other minerals, also under extreme conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| lames | blades |
| diamant | diamond |
| coupe | cutting |
| vitesse | speed |
| béton | concrete |
| minéraux | minerals |
| conditions | conditions |
| plus lisse | smoother |
| comment | how |
| constante | constant |
| et | find |
| à | and |
| nos | our |
| dans | in |
| de | other |
FR Des haches, pelles, trousses de secours, scies, douches et d’autres produits peuvent être attachés sur la galerie de Front Runner.
EN Axes, shovels, first aid kits, saws, showers and other specialty products curated to compliment Front Runner’s camping and rack accessories.
| francês | inglês |
|---|---|
| trousses | kits |
| secours | aid |
| scies | saws |
| douches | showers |
| front | front |
| produits | products |
| de | other |
| et | and |
| la | to |
FR Recouvrement du sabot en acier pour scies sauteuses JS572E, JS572EB et JSH180
EN Steel Overshoe for JS572E, JS572EB and JSH180 Jig Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| acier | steel |
| scies | saws |
| et | and |
| pour | for |
FR Dans la catégorie "Autres accessoires", les modélistes trouveront une variété de produits allant des pigments spéciaux aux scies de précision en passant par les pinces spéciales et les jeux de brosses
EN Under the category "Other accessories" model builders will find a variety of products from special pigments to precision saws to special pliers and brush sets
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| pigments | pigments |
| scies | saws |
| précision | precision |
| brosses | brush |
| accessoires | accessories |
| la | the |
| variété | variety |
| produits | products |
| une | a |
| de | of |
| allant | to |
| autres | other |
FR Hydmech est une marque de notre Division « Mep Group ». Visitez le nouveau site web d?Hydmech et découvrez ce leader mondial des scies à ruban à métaux, de la technologie de la scie à froid et des solutions de sciage des métaux. www.hydmech.com
EN Hydmech is a brand of our Division ?Mep Group?. Have a look to the new website of Hydmech and discover this worldwide leader in metal band saws, cold saw technology and metal sawing solutions. http://www.hydmech.com
| francês | inglês |
|---|---|
| division | division |
| group | group |
| découvrez | discover |
| leader | leader |
| mondial | worldwide |
| scies | saws |
| métaux | metal |
| scie | saw |
| froid | cold |
| solutions | solutions |
| mep | mep |
| ce | this |
| technologie | technology |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| nouveau | new |
| une | a |
| marque | brand |
| site | website |
FR Les machines CNC s’appuient sur des programmes informatiques pour contrôler différentes machines telles que moulins, tours et scies
EN CNC machines rely on computer programs to control machines that can include mills, lathes and saws
| francês | inglês |
|---|---|
| machines | machines |
| cnc | cnc |
| programmes | programs |
| informatiques | computer |
| scies | saws |
| sur | on |
| pour | to |
FR Les machines CNC s’appuient sur des programmes informatiques pour contrôler différentes machines telles que moulins, tours et scies
EN CNC machines rely on computer programs to control machines that can include mills, lathes and saws
| francês | inglês |
|---|---|
| machines | machines |
| cnc | cnc |
| programmes | programs |
| informatiques | computer |
| scies | saws |
| sur | on |
| pour | to |
FR Accessoires et équipement Pour Scies à ruban sans fil
EN Accessories and Attachments For Cordless Band Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| sans fil | cordless |
| accessoires | accessories |
| pour | for |
| à | and |
FR Accessoires et équipement Pour Scies à table
EN Accessories and Attachments For Table Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| table | table |
| accessoires | accessories |
| pour | for |
| à | and |
FR Accessoires et équipement Pour Scies à onglets
EN Accessories and Attachments For Miter Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| accessoires | accessories |
| pour | for |
| à | and |
FR Accessoires et équipement Pour SCIES À RUBAN
EN Accessories and Attachments For Band Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| et | and |
| accessoires | accessories |
FR Accessoires et équipement Pour Scies circulaires
EN Accessories and Attachments For Circular Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| pour | for |
FR Accessoires et équipement Pour Scies sauteuses
EN Accessories and Attachments For Jig Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| pour | for |
FR Accessoires et équipement Pour Scies alternatives
EN Accessories and Attachments For Reciprocating Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| pour | for |
FR Accessoires et équipement Pour SCIES PLONGEANTES
EN Accessories and Attachments For Track/Plunge Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| pour | for |
FR Scies-cloches - Accessoires pour outils électroportatifs | Bosch
EN Hole Saws - Power Tool Accessories | Bosch
| francês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| scies | saws |
| accessoires | accessories |
| outils | tool |
FR Achat accessoires sans fil pour perceuses, scies et plus encore | Bosch
EN Shop Cordless Attachments for Drills, Saws, & More | Bosch
| francês | inglês |
|---|---|
| achat | shop |
| accessoires | attachments |
| scies | saws |
| bosch | bosch |
| sans fil | cordless |
| pour | for |
| plus | more |
FR Ensemble d’élimination de la poussière pour scies sauteuses JS470E et JS470EB
EN Dust Extraction Kit for JS470E and JS470EB Jig Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| poussière | dust |
| scies | saws |
| ensemble | kit |
| d | e |
| et | and |
FR Recouvrement du sabot en acier pour scies sauteuses JS572E, JS572EB et JSH180
EN Steel Overshoe for JS572E, JS572EB and JSH180 Jig Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| acier | steel |
| scies | saws |
| et | and |
| pour | for |
FR Accessoires et équipement Pour Scies sauteuses 12 V Max
EN Accessories and Attachments For 12V Max Jig Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| max | max |
| v | v |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| pour | for |
FR Accessoires et équipement Pour Scies alternatives 12 V Max
EN Accessories and Attachments For 12V Max Reciprocating Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| max | max |
| v | v |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| pour | for |
FR Accessoires et équipement Pour Scies circulaires 18 V
EN Accessories and Attachments For 18V Circular Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| v | v |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| pour | for |
FR Accessoires et équipement Pour Scies sauteuses 18 V
EN Accessories and Attachments For 18V Jig Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| v | v |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| pour | for |
FR Accessoires et équipement Pour Scies alternatives 18 V
EN Accessories and Attachments For 18V Reciprocating Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| v | v |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| pour | for |
FR Accessoires et équipement Pour Scies à onglets 18 V
EN Accessories and Attachments For 18V Miter Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| v | v |
| accessoires | accessories |
| pour | for |
| à | and |
FR Accessoires et équipement Pour Scies circulaires 18 V PROFACTOR
EN Accessories and Attachments For PROFACTOR 18V Circular Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| v | v |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| pour | for |
FR Accessoires et équipement Pour Scies à onglets radiales 18 V PROFACTOR
EN Accessories and Attachments For PROFACTOR 18V Miter Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| v | v |
| accessoires | accessories |
| pour | for |
| à | and |
FR Accessoires et équipement Pour Scies plongeantes 18 V PROFACTOR
EN Accessories and Attachments For PROFACTOR 18V Track Saws
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| v | v |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| pour | for |
FR Leader industriel : Bosch est le leader mondial des scies sauteuses
EN Industry leader – Bosch is the worldwide leader in jig saws
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| industriel | industry |
| bosch | bosch |
| mondial | worldwide |
| scies | saws |
| le | the |
FR Dans la catégorie "Autres accessoires", les modélistes trouveront une variété de produits allant des pigments spéciaux aux scies de précision en passant par les pinces spéciales et les jeux de brosses
EN Under the category "Other accessories" model builders will find a variety of products from special pigments to precision saws to special pliers and brush sets
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| pigments | pigments |
| scies | saws |
| précision | precision |
| brosses | brush |
| accessoires | accessories |
| la | the |
| variété | variety |
| produits | products |
| une | a |
| de | of |
| allant | to |
| autres | other |
FR Scier des branches, un objet, une planche... deviendra facile grâce aux scies Opinel Ces outils vous garantissent maniabilité et performance pour gagner en efficacité lors de la découpe !
EN Sawing branches, objects, a board...alll become easy with Opinel saws These tools guarantee manoeuvrability and performance for more efficiency when cutting!
| francês | inglês |
|---|---|
| branches | branches |
| scies | saws |
| outils | tools |
| garantissent | guarantee |
| facile | easy |
| efficacité | efficiency |
| performance | performance |
| deviendra | become |
| lors | when |
| un | a |
| planche | board |
| et | and |
| découpe | cutting |
FR Parcourez un chemin mouvant dans le tunnel sous-marin dans Dangerous Lagoon et observez de près certains des animaux les plus effrayants de l'aquarium, notamment les requins, les raies et les poissons-scies.
EN Ride a moving walkway through the underwater tunnel in Dangerous Lagoon and get close-up views of the aquarium's most fearsome-looking animals, including sharks, stingrays and sawfish.
| francês | inglês |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| sous-marin | underwater |
| notamment | including |
| animaux | animals |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| près | in |
| requins | sharks |
FR Découvrez nos outils électriques procurant une productivité et une durabilité accrues : perforateurs, marteaux de démolition, outils pour carottage diamant, meuleuses et scies
EN See how our power tools are designed for higher productivity and durability: rotary hammers, breakers, diamond coring tools, grinders and saws
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| durabilité | durability |
| diamant | diamond |
| scies | saws |
| productivité | productivity |
| pour | designed |
| nos | our |
FR Découvrez nos scies conçues pour procurer un rendement supérieur lors de coupes intensives et de tâches de démolition dans le métal, le bois, les cloisons sèches, la maçonnerie et d'autres matériaux
EN Find out how our saws are designed to excel at heavy-duty cutting and demolition in metal, wood, drywall, masonry and other materials
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| bois | wood |
| maçonnerie | masonry |
| métal | metal |
| matériaux | materials |
| pour | designed |
| et | find |
| dans | in |
| nos | our |
| de | other |
FR Découvrez pourquoi nos scies-cloches sont conçues pour une coupe rapide et précise dans le métal, le bois, les cloisons sèches ou à la maçonnerie
EN Find out about why our hole saws are designed for fast and precise cutting in metal, wood, drywall or masonry
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cutting |
| rapide | fast |
| précise | precise |
| métal | metal |
| bois | wood |
| maçonnerie | masonry |
| scies | saws |
| ou | or |
| sont | are |
| pour | designed |
| et | find |
| nos | our |
| à | and |
| pourquoi | why |
| dans | in |
FR Découvrez comment la conception de nos lames de scies diamant permet une coupe à vitesse constante et plus lisse, dans le béton et d'autres matériaux minéraux, même dans des conditions extrêmes.
EN Find out how our diamond saw blades are designed for constant speed and smoother cutting in concrete and other minerals, also under extreme conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| lames | blades |
| diamant | diamond |
| coupe | cutting |
| vitesse | speed |
| béton | concrete |
| minéraux | minerals |
| conditions | conditions |
| plus lisse | smoother |
| comment | how |
| constante | constant |
| et | find |
| à | and |
| nos | our |
| dans | in |
| de | other |
FR Mais une scie à ruban, des scies ou tout autre outil avec des lames articulées ou tournantes et qui broient tout, non. »
EN But a bandsaw, saws or any of the articulating blades or anything that spins around and chops through anything, no.?
| francês | inglês |
|---|---|
| scies | saws |
| lames | blades |
| ou | or |
| qui | that |
| une | a |
| à | and |
| autre | the |
| mais | but |
Mostrando 48 de 48 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe