Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "base which gives" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "base which gives" de inglês para francês

Traduções de base which gives

"base which gives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

base 3 a aide aider application applications assistance au aux avec avoir avons base base de données bases basé bien ce cela ces cette chaque comme contenu dans dans le de de base de la de l’ depuis des données dont du développer d’un d’une elle entreprise est et et de facilement faire fois fonctionnalités fournir il il est ils informations jour la la gestion le les les données leur leurs logiciel logiciels mais même nombre nous nous avons offre ont ou par parmi plateforme plus plus de plusieurs pour produits qu que qui sa service services ses si simple son sont sous support temps tous tout toutes travail très un une unique utilisant utilisation utiliser utilisez vos vous à être
which a a été afin afin que aide ainsi ainsi que année ans applications après au aucune auquel aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien carte cas ce ce qui cela celle celles certaines certains ces cet cette ceux ceux qui chacun chaque choisir choix client comme comment comprendre compte contenu contient contrôle cours créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez différentes disponible doit doivent donc donne données dont du durée déterminer d’un d’une elle elles en encore ensemble ensuite entre est est disponible et et de existe facilement faire fait façon fois fonctionnalités fournir grâce grâce à identifier il il est ils informations l la laquelle le le plus lequel les les données lesquelles lesquels leur leurs lors mais mesures mettre mieux moment mots même n ne ni niveau nombre nombreuses non nos notre nous nous avons on ont ont été ou outils où pages par par le partie partir pas pays pendant permet peut peuvent plus plus de plusieurs point pour pour le pouvez premier produit produits professionnels période qu quatre que quel quelle quelles quels qui qui sont recherche résultats sa sans savoir se selon sera seront services ses seulement si simple son sont sous suivre sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très type un une une fois utilisant utilisation utiliser vers via voir vos votre vous vous avez vous pouvez y y a à à la également équipes été être
gives a afin aide aider ainsi application applications apporte au aussi aux avec avez avoir avons besoin bien car ce cela ces cette chaque comme comment contenu dans dans le de de la de leur de l’ des des données deux donne donnent donner données dont du elle en encore entre est et facile faire fonction fonctionnalités fournit il ils informations je l la le les les données leur leurs lui mais même ne non nos notre nous offre on ont ou où par pas permet peuvent pour pouvez pouvoir prendre produits propose qu que qui réel sa sans se services ses si soit son sont sur sur le temps tous tout toute toutes travail un une unique utilisation via vie vos votre vous vous avez à été être

Tradução de inglês para francês de base which gives

inglês
francês

EN A bud gives way to a new flower, which surrenders to the fruit, which gives rise to a seed, which yields a new sprout.”

FR Un bourgeon laisse place à une nouvelle fleur, qui s’abandonne au fruit, qui donne naissance à une graine, qui donne une nouvelle pousse.»

inglês francês
new nouvelle
flower fleur
fruit fruit
gives donne
seed graine
a un
the une

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

FR Pour initier le chargement de la base de connaissances de votre bibliothèque dans la base de connaissances WorldCat® afin d’améliorer le partage de ressources électroniques, remplissez le formulaire pour la base de connaissances WorldCat.

inglês francês
initiate initier
loading chargement
worldcat worldcat
sharing partage
electronic électroniques
complete remplissez
knowledge connaissances
form formulaire
base base
of de
resources ressources
your votre

EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality

FR Pour l'utiliser, remplissez un formulaire de demande d'accès à la base de connaissances, ajoutez-y des données sur les collections électroniques et activez la fonctionnalité

inglês francês
add ajoutez
collections collections
activate activez
complete remplissez
electronic électroniques
form formulaire
a un
request demande
the la
functionality fonctionnalité
data données
to à
knowledge connaissances

EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.

FR Le rocher de base sur lequel les trois autres roches s'équilibrent est Linux. Pourquoi demandes-tu? Linux est la base sous-jacente sur laquelle s'exécutent tous les autres éléments de STACK.

inglês francês
rock rocher
rocks roches
linux linux
pieces éléments
stack stack
underlying sous
why pourquoi
base base
other autres
three trois

EN The Fatboy Parasol is extremely solid, thanks to the sturdy base which gives a concrete foundation

FR Le parasol Fatboy est extrêmement solide, grâce à la base robuste qui lui donne une assise en béton

inglês francês
extremely extrêmement
concrete béton
solid solide
to à
gives donne
sturdy robuste
a une
base base

EN The uniqueness of the Titan Chatbot is that it gives the product owners control over the customer service via unique solution flow management, which is the knowledge base for solving customer requests.

FR Le caractère unique du chatbot Titan est qu'il permet aux propriétaires de produits de contrôler le service client via une gestion unique des flux de solutions, qui constitue la base de connaissances pour la résolution des demandes des clients.

inglês francês
titan titan
chatbot chatbot
owners propriétaires
solution solution
management gestion
knowledge connaissances
control contrôler
requests demandes
service service
flow flux
uniqueness unique
of de
customer client
base base
it quil
that qui
product produits

EN The Fatboy Parasol is extremely solid, thanks to the sturdy base which gives a concrete foundation

FR Le parasol Fatboy est extrêmement solide, grâce à la base robuste qui lui donne une assise en béton

inglês francês
extremely extrêmement
concrete béton
solid solide
to à
gives donne
sturdy robuste
a une
base base

EN The Log Base 2 Calculator is used to calculate the log base 2 of a number x, which is generally written as lb(x) or log2(x).

FR La calculatrice de base de journal 2 est utilisée pour calculer la base de journal 2 d'un nombre x, qui est généralement écrit lb(x) ou log2(x).

inglês francês
calculator calculatrice
x x
log log
or ou
used utilisé
of de
the la
generally généralement
is est
written écrit
calculate calculer

EN The Log Base 10 Calculator is used to calculate the log base 10 of a number x, which is generally written as lg(x) or log10(x).

FR La calculatrice de base de journal 10 est utilisée pour calculer la base de journal 10 d'un nombre x, qui est généralement écrit lg(x) ou log10(x).

inglês francês
calculator calculatrice
x x
lg lg
log log
or ou
used utilisé
of de
the la
generally généralement
is est
written écrit
calculate calculer

EN The logarithm of a number x with respect to base b is the exponent to which b has to be raised to yield x. In other words, the logarithm of y to base b is the solution y of the following equation:

FR Le logarithme d'un nombre x par rapport à la base b est l'exposant auquel b doit être augmenté pour donner x. En d'autres termes, le logarithme de y à la base b est la solution y de l'équation suivante :

inglês francês
x x
b b
equation équation
to à
in en
y y
solution solution
of de
be être

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.

inglês francês
mountain mountain
hint indice
kinds sortes
it il
if si
gives donne
a un
of de
to car

EN This gives the audience insight into popular opinions about skincare and gives the brand valuable research information that they can use in their content.

FR Cette démarche permet aux consommateurs de connaître les opinions les plus populaires sur les soins de la peau et donne à la marque des informations précieuses qu'elle peut exploiter dans son contenu.

inglês francês
popular populaires
opinions opinions
valuable précieuses
content contenu
gives donne
brand marque
can peut
use exploiter
the la
information informations
this cette
in dans

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

FR En affichant le nom de votre société dans votre certificat, le certificat SSL EV donne instantanément confiance à vos clients. C'est le feu vert pour faire du shopping et saisir son numéro de carte de crédit en toute sécurité.

inglês francês
displaying affichant
certificate certificat
ev ev
ssl ssl
customers clients
credit crédit
gives donne
shopping shopping
company société
instantly instantanément
confidence confiance
name nom
the le
in en
to à
card carte
green vert
securely sécurité
enter pour

EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.

FR Cela donne à vos équipes de direction une visibilité de haut niveau sur les opérations clés et donne aux employés un accès instantané aux informations dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches principales.

inglês francês
management direction
employees employés
access accès
teams équipes
instant instantané
operations opérations
tasks tâches
level niveau
gives donne
information informations
need besoin
visibility visibilité
your vos
to à
key clé
the haut
this cela

EN It is also helpful to deploy technology that gives employees the ability to work from anywhere, as this gives employees more choice over how they get their work done—helping them become a more engaged workforce.

FR Il peut également être utile de déployer une technologie offrant aux collaborateurs la possibilité de travailler de partout ; vos employés seront ainsi plus libres de choisir leur mode de travail, ce qui les aidera à être plus engagés.

inglês francês
helpful utile
technology technologie
engaged engagés
it il
from de
deploy déployer
as ainsi
also également
anywhere partout
to à
the la
employees employés
choice choisir
work travailler
more plus
their leur
a une
ability possibilité
this ce

EN Find out more about Hockey Gives Blood and the Hockey Gives Blood Player Ambassador Program, as well as how you can donate or get involved.

FR Renseignez-vous davantage sur l’organisme Hockey dans le sang, sur son programme de joueurs ambassadeurs et sur les diverses façons dont vous pouvez donner ou contribuer.

inglês francês
hockey hockey
blood sang
player joueurs
program programme
ambassador ambassadeurs
or ou
the le
find et
you dont

EN Command Center not only gives you the ability to manage your online meetings, it gives you the power to drive digital transformation and manage organizational change with an eye toward the future.

FR Le Command Center, c'est non seulement la possibilité de gérer vos réunions en ligne, mais c'est aussi et surtout un élément moteur de votre transformation digitale et organisationnelle à terme.

inglês francês
center center
gives l
meetings réunions
organizational organisationnelle
online en ligne
command command
manage gérer
to à
digital digitale
transformation transformation
an un
it seulement

EN “[The RMM platform] gives us a clean overview of what we’re providing to our customers, and it gives us a measurable cost to make sure we’re making a profit at the same time.”

FR « [La plateforme RMM] nous donne une vision claire de ce que nous fournissons à nos clients, et des coûts mesurables pour que nous puissions contrôler notre rentabilité. »

inglês francês
platform plateforme
rmm rmm
customers clients
cost coûts
measurable mesurables
gives donne
and et
of de
the la
to à
providing fournissons
a une

EN Description: View Aletta ocean gives blowjob then hardcore sex hd as completely free. Porn xxx Aletta ocean gives blowjob then hardcore sex video.

FR La description: Voir Announcing a casual live feed hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Announcing a casual live feed.

inglês francês
gives a
completely complètement
free gratuit
hd hd
view voir
as comme
video vidéo
description description
porn porno
xxx xxx

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.

inglês francês
mountain mountain
hint indice
kinds sortes
it il
if si
gives donne
a un
of de
to car

EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.

FR En affichant le nom de votre société dans votre certificat, le certificat SSL EV donne instantanément confiance à vos clients. C'est le feu vert pour faire du shopping et saisir son numéro de carte de crédit en toute sécurité.

inglês francês
displaying affichant
certificate certificat
ev ev
ssl ssl
customers clients
credit crédit
gives donne
shopping shopping
company société
instantly instantanément
confidence confiance
name nom
the le
in en
to à
card carte
green vert
securely sécurité
enter pour

EN Find out more about Hockey Gives Blood and the Hockey Gives Blood Player Ambassador Program, as well as how you can donate or get involved.

FR Renseignez-vous davantage sur l’organisme Hockey dans le sang, sur son programme de joueurs ambassadeurs et sur les diverses façons dont vous pouvez donner ou contribuer.

inglês francês
hockey hockey
blood sang
player joueurs
program programme
ambassador ambassadeurs
or ou
the le
find et
you dont

EN In 2020, Canada Life teamed up with Canadian Blood Services and Hockey Gives Blood as presenting sponsor of the Hockey Gives Blood Player Ambassador Program for the 2020-2021 hockey season.

FR En 2020, la Canada Vie a fait équipe avec la Société canadienne du sang et Mise au jeu pour le sang et a commandité Mise au jeu pour le sang Programme des joueurs ambassadeurs pour la saison de hockey 2020-2021.

inglês francês
hockey hockey
program programme
season saison
ambassador ambassadeurs
life vie
in en
canada canada
blood sang
gives a
of de
player joueurs
canadian canadienne
services des
and et

EN Gives A Buzz Cut Look – even with extensive balding, this procedure gives the illusion of intact hair follicles

FR Donne l'illusion de cheveux rasés de très près - même avec une calvitie bien dévelopée, cette procédure donne l'illusion de follicules pileux intacts

inglês francês
gives donne
hair cheveux
procedure procédure
follicles follicules
intact intacts
of de
the même
a une
this cette

EN offers favorable rates, allows parcel tracking, and gives maximum simplicity ? the seller only gives orders with printed labels to our courier

FR propose des tarifs avantageux, permet le suivi des colis et offre une simplicité maximale ? le vendeur ne donne que des commandes avec des étiquettes imprimées à notre coursier

inglês francês
rates tarifs
parcel colis
maximum maximale
seller vendeur
courier coursier
simplicity simplicité
labels étiquettes
allows permet
gives donne
offers propose
the le
orders commandes
printed imprimé
to à
tracking suivi
our notre
with avec

EN This gives them the freedom to contribute, it gives managers support with getting through their nice-to-dos, and if one of the ideas pan out, it has a positive impact on the entire team.

FR Cela leur donne la liberté de contribuer, cela permet aux managers de les aider à accomplir leurs tâches et si l'une de ces idées se concrétise, cela a un impact positif sur toute l'équipe.

inglês francês
managers managers
ideas idées
positive positif
impact impact
team équipe
if si
freedom liberté
of de
a un
the la
gives donne
getting se
with toute
to à
on sur
this cela

EN It gives you confidence and it also gives you the drive to go that extra mile of satisfaction

FR Il vous donne confiance en vous et vous donne aussi la motivation nécessaire pour aller encore plus loin dans la satisfaction

inglês francês
confidence confiance
drive motivation
it il
gives donne
the la
and et
of loin
satisfaction satisfaction
you vous

EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.

FR Cela donne à vos équipes de direction une visibilité de haut niveau sur les opérations clés et donne aux employés un accès instantané aux informations dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches principales.

inglês francês
management direction
employees employés
access accès
teams équipes
instant instantané
operations opérations
tasks tâches
level niveau
gives donne
information informations
need besoin
visibility visibilité
your vos
to à
key clé
the haut
this cela

EN European roulette gives the casino a 2.7% house edge while American roulette gives them essentially double that at 5.26%

FR La roulette européenne donne au casino un avantage de la maison de 2,71 TP2T tandis que la roulette américaine leur donne essentiellement le double à 5,261 TP2T

inglês francês
european européenne
roulette roulette
casino casino
edge avantage
essentially essentiellement
gives donne
american américaine
at à
a un
house de

EN "Containers: An Essential Guide" gives a complete explanation of containers and containerization. And the blog post "Containers vs. VMs: What's the difference?" gives a full rundown of the differences.

FR "Containers: An Essential Guide" fournit une explication exhaustive des conteneurs et de la conteneurisation. L'article de blogue « Conteneurs et machines virtuelles : quelle est la différence ? » fournit la liste complète des différences.

inglês francês
explanation explication
essential essential
containers conteneurs
differences différences
of de
guide guide
blog blogue
vs et
the la
a une
difference différence
complete exhaustive
full complète

EN A website with a storefront is a vital part of an online business since it gives you something for your customers to connect with and gives them a physical product to take home.

FR Un site web avec une vitrine est un élément essentiel d'une activité en ligne, car il permet à vos clients de se connecter et leur donne un produit physique à emporter chez eux.

inglês francês
storefront vitrine
vital essentiel
customers clients
physical physique
business activité
online en ligne
it il
your vos
product produit
take emporter
a un
is est
of de
gives donne
to à
website site
with avec

EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.

FR Votre intro Youtube est un élément crucial de votre chaîne. Cela donne à votre public un large aperçu de ce dont parle votre chaîne. Cela leur fournit rapidement une compréhension de haut niveau de ce qu?ils peuvent attendre de votre chaîne.

inglês francês
intro intro
crucial crucial
audience public
quick rapidement
youtube youtube
overview aperçu
be peuvent
your votre
a un
of de
gives donne
to à
the haut
is est
you dont
it cela

EN Twilio’s base of powerful APIs gives you the tools to build fast and stay up and running. Choose the developer platform with 99.999% API uptime.

FR La base d'API puissantes de Twilio vous donne les outils nécessaires pour construire rapidement et rester opérationnel. Choisissez la plateforme de développement avec une disponibilité de l'API de 99,999%.

inglês francês
powerful puissantes
gives donne
fast rapidement
choose choisissez
uptime disponibilité
tools outils
base base
of de
the la
platform plateforme
with avec
you vous
to opérationnel
and et

EN Comprehensive Knowledgebase: Sellics has an online knowledge base that covers all features and gives advice on how to best use the tools to grow your business.

FR Base de connaissances complète: Sellics dispose d'une base de connaissances en ligne qui couvre toutes les fonctionnalités et donne des conseils sur la meilleure façon d'utiliser les outils pour développer votre entreprise.

inglês francês
online en ligne
covers couvre
grow développer
business entreprise
sellics sellics
features fonctionnalités
gives donne
tools outils
the la
use dutiliser
your votre
base base
best meilleure
knowledge connaissances
advice conseils
on sur
comprehensive complète
all de
and et

EN Our customers are always extremely satisfied with our building projects. See below for some of our customer feedback. The following overview gives you an idea of our customer base.

FR Nos projets de bâtiment obtiennent toujours le plus haut niveau de satisfaction des clients. Vous trouverez ci-dessous une partie des commentaires de nos clients. La présentation suivante vous donne une idée de notre clientèle.

inglês francês
always toujours
building bâtiment
feedback commentaires
overview présentation
idea idée
gives donne
projects projets
below dessous
of de
you vous
customers clients
see ci

EN An annual subscription to the Ansys Learning Hub gives you all the training resources you need to expand your knowledge base and understanding to tackle current and future projects. 

FR Un abonnement annuel à l’Ansys Learning Hub vous fournit l’ensemble des ressources de formation dont vous avez besoin pour développer votre base de connaissances et votre compréhension afin de mener à bien vos projets actuels et à venir. 

inglês francês
annual annuel
hub hub
gives fournit
expand développer
current actuels
subscription abonnement
training formation
resources ressources
to à
need besoin
projects projets
knowledge connaissances
an un
you dont
all de

EN Historical data gives you base-level insight into what prospects and customers want when they interact with your business

FR Les données historiques vous procurent un aperçu de base de ce que les prospects et les clients souhaitent lorsqu'ils interagissent avec votre entreprise

inglês francês
interact interagissent
business entreprise
base base
data données
with avec
prospects prospects
historical historiques
customers clients
your votre
gives ce
and et
they de

EN Although the other types of bidets offer sufficient load capacity for any body weight, thanks to its stable base, the floor bidet gives a feeling of greater stability and strength

FR Même si les autres types de bidet offrent une capacité de charge suffisante pour n’importe-quel poids corporel, grâce à sa base stable, le bidet au sol procure une sensation de plus grande stabilité et résistance

inglês francês
types types
offer offrent
sufficient suffisante
stable stable
floor sol
bidet bidet
feeling sensation
strength résistance
stability stabilité
load charge
weight poids
the le
although si
to à
gives procure
a une
base base
of de
other autres
capacity capacité

EN Best free google maps background contact forms landing pages are mobile responsive and gives an excellent style base

FR Les meilleures pages de destination gratuites pour les formulaires de contact d'arrière-plan Google Maps sont réactives pour les mobiles et offrent une excellente base de style

inglês francês
free gratuites
google google
maps maps
contact contact
mobile mobiles
style style
forms formulaires
best meilleures
an une
base base
pages pages
are sont
and et
excellent les

EN Mysterious patchouli gives the fragrance an intensely alluring base, its richness and subtle smokiness balanced by earthy Haitian vetiver and woody ambery notes.

FR La partition dévoile un fond intensément hypnotique porté par les mystérieux arômes du patchouli dont l?opulence et les subtils accents fumés contrastent avec des notes ambrées boisées et le caractère terreux du vétiver d?Haiti.

inglês francês
mysterious mystérieux
patchouli patchouli
intensely intensément
subtle subtils
earthy terreux
woody boisé
and et
by par
gives l
an un

EN Historical data gives you base-level insight into what prospects and customers want when they interact with your business

FR Les données historiques vous procurent un aperçu de base de ce que les prospects et les clients souhaitent lorsqu'ils interagissent avec votre entreprise

inglês francês
interact interagissent
business entreprise
base base
data données
with avec
prospects prospects
historical historiques
customers clients
your votre
gives ce
and et
they de

EN A Shopify store gives you a digital catalog to display and describe your perfumes, all the marketing tools to keep your customer base satisfied, and everything you'll need to create a unique online brand for your business.

FR Une boutique Shopify vous fournit un catalogue numérique pour présenter vos parfums, tous les outils de marketing nécessaires pour satisfaire et fidéliser vos clients, et tout ce dont vous avez besoin pour créer une marque unique en ligne.

inglês francês
catalog catalogue
perfumes parfums
tools outils
customer clients
display présenter
marketing marketing
online en ligne
a un
digital numérique
your vos
need besoin
create créer
shopify shopify
gives ce
you dont
and et
brand marque

EN A Shopify store gives you a digital catalog to display and describe your perfumes, all the marketing tools to keep your customer base satisfied, and everything you'll need to create a unique online brand for your business.

FR Une boutique Shopify vous fournit un catalogue numérique pour présenter vos parfums, tous les outils de marketing nécessaires pour satisfaire et fidéliser vos clients, et tout ce dont vous avez besoin pour créer une marque unique en ligne.

inglês francês
catalog catalogue
perfumes parfums
tools outils
customer clients
display présenter
marketing marketing
online en ligne
a un
digital numérique
your vos
need besoin
create créer
shopify shopify
gives ce
you dont
and et
brand marque

EN Our customers are always extremely satisfied with our building projects. See below for some of our customer feedback. The following overview gives you an idea of our customer base.

FR Nos projets de bâtiment obtiennent toujours le plus haut niveau de satisfaction des clients. Vous trouverez ci-dessous une partie des commentaires de nos clients. La présentation suivante vous donne une idée de notre clientèle.

inglês francês
always toujours
building bâtiment
feedback commentaires
overview présentation
idea idée
gives donne
projects projets
below dessous
of de
you vous
customers clients
see ci

EN The Astro Enna Wall Lamp gives smooth modern stylishness in a modest steel appearance. The Wall Lamp Enna Astro with a clean disc base balances function with form, making it simple and elegant.

FR La lampe murale Enna Astro offre un style moderne et élégant dans une apparence modeste en acier. La lampe murale Enna Astro, avec sa base en forme de disque, équilibre la fonction et la forme, ce qui la rend simple et élégante.

inglês francês
wall murale
lamp lampe
modern moderne
modest modeste
steel acier
disc disque
function fonction
appearance apparence
form forme
the la
in en
a un
with avec
elegant élégante

EN A charming floor lamp with the marble base gives a warm feeling to your living room or the office space

FR Un charmant lampadaire avec une base en marbre qui donne à votre salle de séjour ou à votre espace de travail un air chaleureux

inglês francês
charming charmant
marble marbre
gives donne
warm chaleureux
or ou
to à
space espace
living séjour
a un
your votre
room salle
with avec

EN An annual subscription to the Ansys Learning Hub gives you all the training resources you need to expand your knowledge base and understanding to tackle current and future projects. 

FR Un abonnement annuel à l'Ansys Learning Hub vous donne accès à toutes les ressources de formation dont vous avez besoin pour élargir votre base de connaissances et votre compréhension afin d'aborder les projets actuels et futurs.

inglês francês
annual annuel
hub hub
gives donne
current actuels
future futurs
expand élargir
subscription abonnement
training formation
resources ressources
projects projets
to à
need besoin
your votre
knowledge connaissances
an un
you dont
all de

EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.

FR La base de connaissances prête à l'emploi de Jira Service Management est optimisée par Confluence et vous permet de créer, consulter, mettre à jour et supprimer des articles directement dans Jira Service Management.

inglês francês
jira jira
confluence confluence
delete supprimer
directly directement
update mettre à jour
management management
service service
the la
to à
of de
by par
you vous
knowledge connaissances
base base
create créer
is est
read et

EN This makes it harder for unstable code to get merged into the main code base, and it gives you the chance to clean up your future's history before merging it into the main branch.

FR Il est ainsi plus compliqué de merger du code instable dans la base de code principale, et vous avez l'opportunité de nettoyer votre historique avant de le merger dans la branche principale.

inglês francês
unstable instable
code code
history historique
branch branche
it il
base base
main principale
your votre
before de
to avant
you vous
makes est
and et

EN The manager creates one base form, then gives each person on the team a different URL to that form with a query string that prefilled their name

FR Il crée un formulaire basique, puis donne à chaque membre de l’équipe une URL différente vers ce formulaire avec une chaîne de requête qui préremplit leur nom

inglês francês
creates crée
string chaîne
name nom
form formulaire
team équipe
url url
query requête
to à
that ce
gives donne
a un
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções