FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
Traduzir "ressources de formation" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ressources de formation" de francês para inglês
Traduções de ressources de formation
"ressources de formation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de ressources de formation
francês
inglês
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| zebra | zebra |
| marché | market |
| imprimantes | printer |
| plateforme | platform |
| formation | training |
| produits | product |
| maintenance | maintenance |
| de | custom |
| spécifique | specific |
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| zebra | zebra |
| marché | market |
| imprimantes | printer |
| plateforme | platform |
| formation | training |
| produits | product |
| maintenance | maintenance |
| de | custom |
| spécifique | specific |
FR Vous suivez une formation ou une formation continue ou faites des études? Le package bancaire SmartStudents gratuit, qui inclut un compte formation et une carte de crédit, est idéal pour les personnes en formation et les étudiants entre 18 et 30 ans
EN Either for an apprenticeship, for university or advanced training? The free SmartStudents banking package, which includes a student account and a credit card, is ideal for apprentices and students aged 18 to 30
| francês | inglês |
|---|---|
| package | package |
| gratuit | free |
| inclut | includes |
| idéal | ideal |
| ans | aged |
| formation | training |
| crédit | credit |
| ou | or |
| le | the |
| étudiants | students |
| un | a |
| compte | account |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| et | and |
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
| francês | inglês |
|---|---|
| sessions | sessions |
| cisco | cisco |
| création | authoring |
| instructeur | instructor |
| live | live |
| contenu | content |
| en ligne | online |
| formation | training |
| continue | continuing |
| activités | activities |
| plus | more |
| encore | and more |
| à | and |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| modules | module |
| abus | abuse |
| en ligne | online |
| prévention | prevention |
| la | the |
| avant | to |
| faut | be |
| enfants | kids |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| modules | module |
| abus | abuse |
| en ligne | online |
| la | the |
| avant | to |
| faut | be |
| se | comes |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| modules | module |
| abus | abuse |
| en ligne | online |
| prévention | prevention |
| la | the |
| avant | to |
| faut | be |
| enfants | kids |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| modules | module |
| abus | abuse |
| en ligne | online |
| la | the |
| avant | to |
| faut | be |
| se | comes |
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
| francês | inglês |
|---|---|
| sessions | sessions |
| cisco | cisco |
| création | authoring |
| instructeur | instructor |
| live | live |
| contenu | content |
| en ligne | online |
| formation | training |
| continue | continuing |
| activités | activities |
| plus | more |
| encore | and more |
| à | and |
FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources
EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| charge | loads |
| et | and |
| elle | the |
FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| fiches | sheets |
| multimédia | multimedia |
| ressources | resources |
| techniques | technical |
| guides | guides |
| manuels | manuals |
| product | product |
| logiciel | software |
| firmware | firmware |
| de | all |
FR Créez des matériels de marque qui accompagnent vos employés dans une formation de produit, une formation en ventes et une formation en conformité et bien plus.
EN Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| formation | training |
| ventes | sales |
| conformité | compliance |
| de marque | branded |
| produit | product |
| plus | more |
| matériels | materials |
| vos | your |
| qui | that |
FR Les crédits de formation Netskope vous permettent d'anticiper vos besoins en matière de formation à Security Cloud en achetant des places pour les sessions de formation Netskope
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
| francês | inglês |
|---|---|
| crédits | credits |
| formation | training |
| netskope | netskope |
| besoins | needs |
| security | security |
| cloud | cloud |
| achetant | purchase |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| en | in |
| des places | seats |
FR Dans notre centre de formation, les clients et nos partenaires techniques ont la possibilité de participer à l'un de nos programmes de formation personnalisés, sous forme de formation en ligne ou hors ligne.
EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| partenaires | partners |
| en ligne | online |
| hors ligne | offline |
| formation | training |
| ou | or |
| clients | customers |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
FR Des formations pour vous et pour vos clients : > Formation délivrabilité > Formation iframe et API > Formation sur l’email marketing
EN Mailjet offers trainings to make your email activity a success. - Deliverability: land in the inbox - Advanced email marketing
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| formation | trainings |
| vous | to |
FR Pour la formation en ligne Priorité Jeunesse, vous recevrez une attestation de formation après avoir réussi le test de validation des connaissances au terme de la formation.
EN For the Commit to Kids online training, you will receive a certificate of completion once you’ve completed all modules in the training and successfully completed the knowledge validation test.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussi | successfully |
| en ligne | online |
| formation | training |
| validation | validation |
| connaissances | knowledge |
| attestation | certificate |
| test | test |
| en | in |
| de | of |
| une | a |
| pour | for |
| vous | you |
| après | to |
FR Scale AI fait équipe avec des organisations de formation (cégeps, universités, organismes sans but lucratif de formation), de même que des entreprises privées qui souhaitent recevoir de la formation.
EN Scale AI partners with training organizations (CEGEPs, universities, nonprofit training organizations) as well as private companies that would like to receive training.
| francês | inglês |
|---|---|
| scale | scale |
| formation | training |
| ai | ai |
| organisations | organizations |
| entreprises | companies |
| universités | universities |
| avec | with |
| recevoir | receive |
FR « Très satisfaite de la formation SmartKeyword. N’étant pas une experte en SEO, Mouad a su s’adapter à mon niveau. Une formation réellement accessible à tout le monde. Deux jours de formation pour de super résultats ! »
EN “Very satisfied with the SmartKeyword training. Not being an SEO expert, Mouad was able to adapt to my level. The training is truly accessible to everyone. A two-day training for great results!”
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaite | satisfied |
| formation | training |
| experte | expert |
| seo | seo |
| réellement | truly |
| accessible | accessible |
| résultats | results |
| très | very |
| niveau | level |
| mon | my |
| pas | not |
| une | a |
| à | to |
FR Vous recherchez une formation officielle de DataCore ? Nous couvrons vos besoins dans le monde entier avec nos installations de formation internes et nos partenaires de formation agréés.
EN Looking for official DataCore training? We?ve got you covered worldwide with our in-house training facilities and authorized training partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| officielle | official |
| datacore | datacore |
| installations | facilities |
| partenaires | partners |
| agréé | authorized |
| vous | you |
| avec | with |
| dans le monde | worldwide |
| recherchez | looking for |
| nos | our |
| nous | we |
FR Les crédits de formation Netskope vous permettent d'anticiper vos besoins en matière de formation à Security Cloud en achetant des places pour les sessions de formation Netskope
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
| francês | inglês |
|---|---|
| crédits | credits |
| formation | training |
| netskope | netskope |
| besoins | needs |
| security | security |
| cloud | cloud |
| achetant | purchase |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| en | in |
| des places | seats |
FR Créez des matériels de marque qui accompagnent vos employés dans une formation de produit, une formation en ventes et une formation en conformité et bien plus.
EN Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| formation | training |
| ventes | sales |
| conformité | compliance |
| de marque | branded |
| produit | product |
| plus | more |
| matériels | materials |
| vos | your |
| qui | that |
FR Dans notre centre de formation, les clients et nos partenaires techniques ont la possibilité de participer à l'un de nos programmes de formation personnalisés, sous forme de formation en ligne ou hors ligne.
EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| partenaires | partners |
| en ligne | online |
| hors ligne | offline |
| formation | training |
| ou | or |
| clients | customers |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
FR Des formations pour vous et pour vos clients : > Formation délivrabilité > Formation iframe et API > Formation sur l’email marketing
EN Mailjet offers trainings to make your email activity a success. - Deliverability: land in the inbox - Advanced email marketing
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| formation | trainings |
| vous | to |
FR Des formations pour vous et pour vos clients : > Formation délivrabilité > Formation iframe et API > Formation sur l’email marketing
EN Mailjet offers trainings to make your email activity a success. - Deliverability: land in the inbox - Advanced email marketing
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| formation | trainings |
| vous | to |
FR Des formations pour vous et pour vos clients : > Formation délivrabilité > Formation iframe et API > Formation sur l’email marketing
EN Mailjet offers trainings to make your email activity a success. - Deliverability: land in the inbox - Advanced email marketing
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| formation | trainings |
| vous | to |
FR Des formations pour vous et pour vos clients : > Formation délivrabilité > Formation iframe et API > Formation sur l’email marketing
EN Mailjet offers trainings to make your email activity a success. - Deliverability: land in the inbox - Advanced email marketing
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| formation | trainings |
| vous | to |
FR Pour la formation en ligne Priorité Jeunesse, vous recevrez une attestation de formation après avoir réussi le test de validation des connaissances au terme de la formation.
EN For the Commit to Kids online training, you will receive a certificate of completion once you’ve completed all modules in the training and successfully completed the knowledge validation test.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussi | successfully |
| en ligne | online |
| formation | training |
| validation | validation |
| connaissances | knowledge |
| attestation | certificate |
| test | test |
| en | in |
| de | of |
| une | a |
| pour | for |
| vous | you |
| après | to |
FR Scale AI fait équipe avec des organisations de formation (cégeps, universités, organismes sans but lucratif de formation), de même que des entreprises privées qui souhaitent recevoir de la formation.
EN Scale AI partners with training organizations (CEGEPs, universities, nonprofit training organizations) as well as private companies that would like to receive training.
| francês | inglês |
|---|---|
| scale | scale |
| formation | training |
| ai | ai |
| organisations | organizations |
| entreprises | companies |
| universités | universities |
| avec | with |
| recevoir | receive |
FR Formation - Des cours de formation personnalisés et des cours de formation standard certifiés Atlassian sont disponibles
EN Training ? Both customized training courses and standard Atlassian certified training courses are available
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| atlassian | atlassian |
| formation | training |
| cours | courses |
| personnalisé | customized |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Formation - Des cours de formation personnalisés et des cours de formation standard certifiés Atlassian sont disponibles
EN Training – Both customized training courses and standard Atlassian certified training courses are available
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisés | customized |
| standard | standard |
| certifiés | certified |
| atlassian | atlassian |
| formation | training |
| et | and |
| cours | courses |
| disponibles | available |
| sont | are |
FR OCLC propose des formations en ligne, en direct ou à suivre à son rythme lors du lancement du service. Des informations sur les ressources de formation sont disponibles sur le site Web OCLC Support and Training (Aide et formation).
EN OCLC provides self-paced, live and virtual training for library staff when the service is released. Details about training resources will be provided on the OCLC Support and Training website.
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rythme | paced |
| informations | details |
| ressources | resources |
| propose | provides |
| service | service |
| training | training |
| en ligne | virtual |
| direct | live |
| le | the |
| support | support |
| disponibles | is |
| site | website |
| de | provided |
| and | and |
FR Scale AI distribue des ressources financières pour la formation en intelligence numérique, avec un financement qui couvre jusqu’à 85 % de la première tranche de 100 000 $ de formation sur mesure dans le domaine.
EN Scale AI distributes financial resources for the development of digital intelligence skills that cover up to 85% of the first $100,000 of customized training in the domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| distribue | distributes |
| financières | financial |
| intelligence | intelligence |
| numérique | digital |
| jusquà | up to |
| domaine | domain |
| ai | ai |
| sur mesure | customized |
| scale | scale |
| ressources | resources |
| formation | training |
| de | of |
| en | in |
| première | the first |
| pour | for |
FR Nous formons des stagiaires et investissons d?importantes ressources dans plusieurs programmes de formation afin de soutenir la formation des experts de demain et de développer un savoir-faire local.
EN We’re investing significant resources in several training programmes to produce tomorrow’s experts and develop domestic know-how.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissons | investing |
| importantes | significant |
| experts | experts |
| ressources | resources |
| formation | training |
| développer | develop |
| programmes | programmes |
| dans | in |
| et | and |
| la | to |
| un | several |
FR Edflex dynamise votre offre de formation en proposant à vos salariés les meilleures ressources de formation (MOOC, vidéos, podcasts) pour leur permettre de monter en compétences ! En savoir plus sur Edflex
EN With Edflex, learners have access to quality, curated content, making it easier and more efficient for them to increase their skills. Learn more about Edflex
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | access |
| compétences | skills |
| à | to |
| savoir | learn |
| proposant | with |
| plus | more |
FR Ses domaines de compétences couvrent toute la chaîne de la formation digitale, que ce soit en ingénierie pédagogique, en production et diffusion de ressources ou en termes de formation.
EN Its areas of expertise cover the full spectrum of digital training, from educational engineering, resource production and distribution through to training delivery.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaines | areas |
| ingénierie | engineering |
| ressources | resource |
| digitale | digital |
| compétences | expertise |
| formation | training |
| de | of |
| la | the |
| production | production |
| et | and |
| pédagogique | educational |
| ses | its |
| diffusion | delivery |
FR Il est suggéré aux facilitateurs d'étudier, avant la formation, les instructions qui fournissent des repères pour la contextualisation des ressources de formation.
EN Facilitators are encouraged to first review the Instructions prior to training, which provides guidance for contextualization of the training resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilitateurs | facilitators |
| formation | training |
| ressources | resources |
| instructions | instructions |
| la | the |
| de | of |
| avant | to |
| fournissent | are |
| pour | for |
FR Une formation est également fournie lorsqu'on apporte des modifications au plan d'accessibilité des services à la clientèle de l'ACSP. Le Service des ressources humaines tient des registres sur la formation fournie.
EN Staff will also receive training when changes are made to our accessible customer service plan. Human Resources will maintain records of training provided.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| plan | plan |
| registres | records |
| formation | training |
| ressources | resources |
| humaines | human |
| à | to |
| également | also |
| service | service |
| est | made |
| de | of |
FR Assurez-vous de consulter notre section Ressources de formation pour obtenir un accès rapide vers nos modules de formation en ligne interactifs.
EN Be sure to explore our Training Resources section for quick access to our interactive eLearning modules.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| formation | training |
| rapide | quick |
| modules | modules |
| interactifs | interactive |
| accès | access |
| section | section |
| vous | be |
| consulter | to |
FR Nous formons des stagiaires et investissons d?importantes ressources dans plusieurs programmes de formation afin de soutenir la formation des experts de demain et de développer un savoir-faire local.
EN We’re investing significant resources in several training programmes to produce tomorrow’s experts and develop domestic know-how.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissons | investing |
| importantes | significant |
| experts | experts |
| ressources | resources |
| formation | training |
| développer | develop |
| programmes | programmes |
| dans | in |
| et | and |
| la | to |
| un | several |
FR Scale AI distribue des ressources financières pour la formation en intelligence numérique, avec un financement qui couvre jusqu’à 85 % de la première tranche de 100 000 $ de formation sur mesure dans le domaine.
EN Scale AI distributes financial resources for the development of digital intelligence skills that cover up to 85% of the first $100,000 of customized training in the domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| distribue | distributes |
| financières | financial |
| intelligence | intelligence |
| numérique | digital |
| jusquà | up to |
| domaine | domain |
| ai | ai |
| sur mesure | customized |
| scale | scale |
| ressources | resources |
| formation | training |
| de | of |
| en | in |
| première | the first |
| pour | for |
FR Ressources humaines tiendra un registre de la formation reçue par les employés et les bénévoles. Une formation révisée sera fournie si des changements sont apportés à la législation, aux procédures ou aux pratiques.
EN A record of training received by employees and volunteers will be maintained by CBIE Human Resources. Revised training will be provided in the event of changes to legislation, procedures and/or practices.
| francês | inglês |
|---|---|
| humaines | human |
| registre | record |
| formation | training |
| reçue | received |
| employés | employees |
| bénévoles | volunteers |
| changements | changes |
| législation | legislation |
| ressources | resources |
| procédures | procedures |
| ou | or |
| pratiques | practices |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
FR Dites au revoir au matériel de formation ennuyeux. Créez des modules didactiques et des ressources de formation toujours motivantes. Voir plus
EN Say goodbye to boring training materials. Create learning modules and training resources that consistently motivate your students. Show more
| francês | inglês |
|---|---|
| ennuyeux | boring |
| modules | modules |
| formation | training |
| ressources | resources |
| matériel | materials |
| dites | your |
| au revoir | goodbye |
| de | show |
| plus | more |
FR Stockez toutes les ressources numériques utilisées dans votre communauté ou votre école, telles que du matériel pédagogique, des ressources de formation, ainsi que des photos et vidéos d’événements, dans un seul et même référentiel central
EN Store all kinds of digital assets used in your community or school, such as education materials, training resources, and photos & videos from events, in a single central hub
| francês | inglês |
|---|---|
| stockez | store |
| communauté | community |
| événements | events |
| ou | or |
| central | central |
| ressources | resources |
| école | school |
| matériel | materials |
| formation | training |
| utilisé | used |
| votre | your |
| pédagogique | education |
| de | of |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| du | from |
| dans | in |
| les | single |
| telles | as |
| et | and |
| un | a |
FR Sous l’œil expert de Ian Badgley, archéologue de la CCN, les entrepreneurs ont reçu de la formation sur les ressources archéologiques qu’ils pouvaient trouver sur les lieux, et ils ont joué un rôle actif dans la récupération de ces ressources
EN Under the expert eye of the NCC’s archaeologist, Ian Badgley, the contractors were given training about the archaeological resources they might find on the site, and they played an active role in the recovery of these resources
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| ian | ian |
| entrepreneurs | contractors |
| formation | training |
| ressources | resources |
| lieux | site |
| joué | played |
| récupération | recovery |
| œil | eye |
| la | the |
| actif | active |
| un | an |
| dans | in |
| et | find |
| rôle | role |
| de | of |
| le | on |
FR Stockez toutes les ressources numériques utilisées dans votre communauté ou votre école, telles que du matériel pédagogique, des ressources de formation, ainsi que des photos et vidéos d’événements, dans un seul et même référentiel central
EN Store all kinds of digital assets used in your community or school, such as education materials, training resources, and photos & videos from events, in a single central hub
| francês | inglês |
|---|---|
| stockez | store |
| communauté | community |
| événements | events |
| ou | or |
| central | central |
| ressources | resources |
| école | school |
| matériel | materials |
| formation | training |
| utilisé | used |
| votre | your |
| pédagogique | education |
| de | of |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| du | from |
| dans | in |
| les | single |
| telles | as |
| et | and |
| un | a |
FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
| francês | inglês |
|---|---|
| sections | sections |
| podcasting | podcasting |
| graphiques | graphics |
| vidéo | video |
| podcasters | podcasters |
| je | i |
| puissiez | you can |
| facilement | easily |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| de | of |
| la | the |
| et | find |
| auront | will |
| un | but |
| à | and |
| vous | you |
| site | website |
| des | above |
FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | difficult |
| ressources | resources |
| ou | or |
| il | it |
| de | of |
| projet | projects |
| à | to |
| simplement | simply |
| et | and |
| disponibles | are |
| pour | for |
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
| francês | inglês |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| hsm | hsm |
| catalogue | catalogue |
| établir | establish |
| permet | allows |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| demande | demand |
| équipes | teams |
| équipe | team |
| de | of |
| la | the |
| centralisé | centralised |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.
EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| jfrog | jfrog |
| pipelines | pipelines |
| développeur | developers |
| lié | related |
| guide | guide |
| le | the |
| de | of |
| ressources | resources |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
| francês | inglês |
|---|---|
| présent | now |
| interface | interface |
| builder | builder |
| par | by |
| ressources | resource |
| vous | you |
| fichiers | files |
| intégré | embedded |
| fichier | file |
| le | should |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ressources de formation ressources ressources marketing formation interne formation formation continue formation a lieu formation vidéo formation pouvant nouvelle formation formation adaptée formation gratuite formation initiale formation seo belle formation formation publique formation pratique formation approfondie formation adéquate formation action formation netskope formation individuelle formation complets formation organisée formation disponibles formation clinique formation postdoctorale formation complet formation dédiée formation personnalisée formation ciblant formation stormshield formation interactives bonne formation formation efficaces formation live formation numérique formation financière formation contient formation utiles formation dédié formation professionnelle formation red hat formation prêtes formation d’instruction formation innovant formation présente formation sécurité formation spécifiques formation particulière formation d’acide fluorhydriqueTraduzir ressources de formation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe