EN Owners know their business, embracing the good news and the bad. Owners sweat the details and “pick up the trash.” Owners think long term, and spend money wisely.
"application owners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Owners know their business, embracing the good news and the bad. Owners sweat the details and “pick up the trash.” Owners think long term, and spend money wisely.
FR Les personnes responsables connaissent leur sujet et accueillent aussi bien les bonnes nouvelles que les mauvaises. Elles s'attardent sur les détails, sont intègres et réfléchissent à long terme et réalisent des investissements judicieux.
inglês | francês |
---|---|
news | nouvelles |
bad | mauvaises |
long | long |
term | terme |
and | et |
know | connaissent |
good | bonnes |
details | détails |
their | leur |
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
FR Les marques de commerce de tiers référencées sur le site ne constituent, ni n?impliquent aucune affiliation, approbation ou recommandation de Voxy par les propriétaires de marques commerciales respectifs, ni par Voxy les concernant
inglês | francês |
---|---|
referenced | référencé |
constitute | constituent |
or | ou |
voxy | voxy |
recommendation | recommandation |
respective | respectifs |
of | de |
third | tiers |
site | site |
affiliation | affiliation |
endorsement | approbation |
owners | propriétaires |
the | le |
trademarks | marques |
by | par |
not | ne |
EN Agradi also offers everything that riding schools, farms, zoos, fishers, horse owners and pet owners might need
FR Agradi offre également tout ce dont les écoles d'équitation, les fermes, les zoos, les pêcheurs, les propriétaires de chevaux et les propriétaires d'animaux peuvent avoir besoin
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
riding | équitation |
farms | fermes |
horse | chevaux |
schools | écoles |
need | besoin |
that | ce |
everything | tout |
also | également |
owners | propriétaires |
might | avoir |
and | et |
EN After listing your RV, we'll invite you to our private RV Owners Group on Facebook. Here, you can exchange ideas and ask questions with the RVezy team and thousands of successful owners.
FR Une fois que votre annonce VR sera approuvée sur le site, vous serez invité à notre groupe Facebook privé où vous pourrez échanger des idées et poser des questions aux autres propriétaires sur la plateforme ainsi qu'à l'équipe de RVezy.
inglês | francês |
---|---|
owners | propriétaires |
rvezy | rvezy |
team | équipe |
group | groupe |
private | privé |
ideas | idées |
questions | questions |
your | votre |
to | à |
of | de |
our | notre |
on | sur |
exchange | des |
you | pourrez |
EN RVezy was built by RV owners for RV owners. With over 150,000 five-star rated bookings, RVezy is the most trusted name in peer-to-peer RV rentals.
FR RVezy a été conçu par des propriétaire de VR, et ce, pour les propriétaires de VRs. Avec plus de 150,000 évaluations de 5 étoiles, RVezy est l'entreprise la mieux reconnu dans les locations de VR pair-à-pair.
inglês | francês |
---|---|
rvezy | rvezy |
built | conçu |
rentals | locations |
star | étoiles |
was | été |
owners | propriétaires |
the | la |
in | dans |
with | avec |
by | par |
is | est |
over | de |
to | mieux |
EN Affordable HomeOwners is a platform that provides easy access to Home Ownership in Nigeria. We connect would-be Home Owners to Property Owners .
FR Abordable HomeOwners est une plate-forme qui offre un accès facile à l'accession à la propriété au Nigeria. Nous connectons les futurs propriétaires aux propriétaires.
inglês | francês |
---|---|
platform | plate-forme |
access | accès |
nigeria | nigeria |
affordable | abordable |
easy | facile |
owners | propriétaires |
to | à |
we | nous |
is | est |
a | un |
that | qui |
property | propriété |
provides | offre |
EN Developed by school owners, for school owners, iClassPro is the worlds best online class management software solution for class-based businesses. A subscription to iClassPro includes features for
FR Développé par des propriétaires d'école, pour les propriétaires d'école, iClassPro est une des meilleures solutions logicielles de gestion de cours en ligne pour les entreprises de cours de formation.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
software | logicielles |
solution | solutions |
developed | développé |
school | école |
class | cours |
businesses | entreprises |
owners | propriétaires |
best | meilleures |
management | gestion |
by | par |
a | une |
EN A cloud PMS with revenue management, rental distribution, exchange integration, resort booking website, owners portal , PCI certified payment processing and Owners Travel Club rewards program from
FR Un PMS cloud qui propose la gestion des recettes, la distribution des locations, l'intégration des échanges, un site web de réservation de centres de villégiature, un portail pour propriétaires, un
inglês | francês |
---|---|
pms | pms |
revenue | recettes |
rental | locations |
distribution | distribution |
resort | villégiature |
booking | réservation |
owners | propriétaires |
a | un |
cloud | cloud |
portal | portail |
management | gestion |
exchange | des |
website | site |
EN The Sunrise period, reserved for owners of registered trademarks, runs until January 2, 2022. At the same time, a Limited Registration Period for owners of .com.bh, .net.bh, and other SLDs runs until May 3, 2022.
FR Release note Gandi de novembre 2021 : parcourez en un coup d?oeil les dernières améliorations, corrections et implémentations de nouvelles fonctionnalités pour améliorer votre expérience
inglês | francês |
---|---|
january | novembre |
a | un |
runs | les |
of | de |
and | et |
the | votre |
EN Product Managers, Product Line Managers, Product Owners, Business Owners, and Business Analysts
FR Responsables de produit, responsables de ligne de produit, propriétaires de produit, propriétaires d'entreprise et analystes d'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
product | produit |
managers | responsables |
line | ligne |
owners | propriétaires |
analysts | analystes |
and | et |
EN Responsibility for proper specifications is shared between business owners or product owners and delivery team members.
FR La responsabilité d’établir les spécifications adéquates est ainsi partagée entre les business owners et les membres de l’équipe de développement.
inglês | francês |
---|---|
specifications | spécifications |
business | business |
responsibility | responsabilité |
owners | owners |
team | équipe |
members | membres |
shared | partagé |
is | est |
between | de |
and | et |
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
FR Les marques de commerce de tiers référencées sur le site ne constituent, ni n?impliquent aucune affiliation, approbation ou recommandation de Voxy par les propriétaires de marques commerciales respectifs, ni par Voxy les concernant
inglês | francês |
---|---|
referenced | référencé |
constitute | constituent |
or | ou |
voxy | voxy |
recommendation | recommandation |
respective | respectifs |
of | de |
third | tiers |
site | site |
affiliation | affiliation |
endorsement | approbation |
owners | propriétaires |
the | le |
trademarks | marques |
by | par |
not | ne |
EN HubSpot owners and HubSpot users (people who can log into HubSpot) aren’t necessarily the same, as you may have owners created through the Salesforce integration.
FR Les propriétaires HubSpot et les utilisateurs HubSpot (personnes pouvant se connecter à HubSpot) ne sont pas nécessairement identiques, car des propriétaires peuvent avoir été créés via l'intégration Salesforce.
inglês | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
users | utilisateurs |
people | personnes |
necessarily | nécessairement |
salesforce | salesforce |
created | créé |
owners | propriétaires |
and | à |
may | peuvent |
you may | pouvant |
as | car |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
waf | waf |
shield | bouclier |
outgoing | sortant |
allow | autorisez |
web | web |
application | applicatif |
decide | décider |
the | le |
a | un |
in | en |
to | à |
traffic | trafic |
you | vous |
of | de |
front | devant |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.
inglês | francês |
---|---|
prohibit | interdire |
unauthorised | non autorisé |
application | applications |
code | code |
processes | processus |
ensure | garantir |
all | de |
and | et |
to | pour |
be | être |
EN Also, certain foreign countries require that the scope of a regular application claiming the priority date of an incomplete priority application be limited to what is described in the incomplete application
FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète
inglês | francês |
---|---|
countries | pays |
scope | portée |
regular | régulière |
described | décrit |
foreign | étrangers |
application | demande |
priority | priorité |
to | à |
that | ce |
of | de |
limited | limitée |
the | la |
is | est |
date | date |
certain | certains |
a | une |
in | dans |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.
inglês | francês |
---|---|
source | source |
released | sorti |
currently | actuellement |
people | personnes |
open | open |
forum | forum |
used | utilisé |
free | gratuit |
application | application |
in | en |
of | de |
the | le |
with | avec |
day | quotidiennement |
is | est |
initially | une |
millions | millions de |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud
inglês | francês |
---|---|
suse | suse |
cloud | cloud |
distribution | distribution |
scale | échelle |
foundry | foundry |
of | de |
speed | vitesse |
the | la |
is | est |
certified | certifié |
and | à |
application | application |
platform | plate-forme |
a | une |
EN You have to submit the application fee with your application. You can pay the licence fee after you submit your application, but you have to pay it before you get your licence.
FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.
inglês | francês |
---|---|
licence | permis |
the | le |
fee | frais |
submit | demande |
your | votre |
pay | payer |
before | de |
you | vous |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.
inglês | francês |
---|---|
visible | visible |
code | code |
programming | programmation |
or | ou |
application | application |
necessary | nécessaire |
the | le |
simply | simplement |
behind | derrière |
create | créer |
to | à |
is | son |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
FR Dans la boîte de dialogue Lier les applications, dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.
inglês | francês |
---|---|
link | lier |
dialog | dialogue |
box | boîte |
smartsheet | smartsheet |
value | valeur |
generic | générique |
default | défaut |
name | nom |
continue | continuer |
of | de |
in | dans |
applications | applications |
type | type |
click | cliquez |
EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things
FR Choisissez une catégorie Installer / Configurer Prise en main Développer des applications mobiles Application Tethering Cloud Application Development Développement d'applications d'entreprise Internet of Things
inglês | francês |
---|---|
select | choisissez |
category | catégorie |
mobile | mobiles |
cloud | cloud |
internet | internet |
things | things |
install | installer |
of | of |
a | une |
apps | applications |
development | development |
setup | configurer |
application | application |
EN Applications now available: Broiler Breeder Research Grant Application 2022 Young Farmers Application 2022 Canadian Young Farmers Forum 2022 Application
FR Applications maintenant disponibles Subvention de recherche de l’ACPOIPC sur les oiseaux reproducteurs de type chair Programme pour jeunes agriculteurs de l’ACPOIPC ACPOIPC / La table PanCanadienne de la Relève agricole
inglês | francês |
---|---|
now | maintenant |
available | disponibles |
research | recherche |
grant | subvention |
young | jeunes |
farmers | agriculteurs |
applications | applications |
EN If you are required to apply through the OUAC, you will need to use the correct application, submit the appropriate application fee and respect any application deadlines
FR Puis, à la fin d’avril, votre école fait parvenir les notes de mi-session des cours du deuxième semestre ou les notes intérimaires des cours d’un an
inglês | francês |
---|---|
the | la |
you | votre |
to | à |
appropriate | de |
EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.
FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.
inglês | francês |
---|---|
consisting | composé |
https | https |
official | officielle |
ios | ios |
platform | plateforme |
web | web |
application | application |
android | android |
services | services |
located | situé |
named | nommé |
its | ses |
not | non |
mentioned | mentionné |
as | ainsi |
a | une |
and | et |
associated | associé |
here | ici |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
FR Un excellent développeur Java peut créer une application Web hautement distribuée, une application de bureau sophistiquée, voire une application mobile puissante exécutée sur un périphérique de poche
inglês | francês |
---|---|
java | java |
developer | développeur |
build | créer |
sophisticated | sophistiqué |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
web | web |
application | application |
great | excellent |
highly | hautement |
powerful | puissante |
a | un |
distributed | distribué |
on | sur |
can | peut |
running | de |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.
inglês | francês |
---|---|
prohibit | interdire |
unauthorised | non autorisé |
application | applications |
code | code |
processes | processus |
ensure | garantir |
all | de |
and | et |
to | pour |
be | être |
EN Also, certain foreign countries require that the scope of a regular application claiming the priority date of an incomplete priority application be limited to what is described in the incomplete application
FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète
inglês | francês |
---|---|
countries | pays |
scope | portée |
regular | régulière |
described | décrit |
foreign | étrangers |
application | demande |
priority | priorité |
to | à |
that | ce |
of | de |
limited | limitée |
the | la |
is | est |
date | date |
certain | certains |
a | une |
in | dans |
EN In this case, please submit the application for refund including the required documents mentioned in the application form together with the application for leave of absence.
FR Dans ce cas, veuillez soumettre la demande de remboursement en incluant les documents requis mentionnés dans le formulaire de demande avec la demande de congé.
inglês | francês |
---|---|
refund | remboursement |
please | veuillez |
required | requis |
leave | congé |
this | ce |
form | formulaire |
submit | soumettre |
documents | documents |
application | demande |
in | en |
mentioned | mentionné |
of | de |
with | avec |
EN You have to submit the application fee with your application. You can pay the licence fee after you submit your application, but you have to pay it before you get your licence.
FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.
inglês | francês |
---|---|
licence | permis |
the | le |
fee | frais |
submit | demande |
your | votre |
pay | payer |
before | de |
you | vous |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.
inglês | francês |
---|---|
visible | visible |
code | code |
programming | programmation |
or | ou |
application | application |
necessary | nécessaire |
the | le |
simply | simplement |
behind | derrière |
create | créer |
to | à |
is | son |
EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.
FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.
inglês | francês |
---|---|
consisting | composé |
https | https |
official | officielle |
ios | ios |
platform | plateforme |
web | web |
application | application |
android | android |
services | services |
located | situé |
named | nommé |
its | ses |
not | non |
mentioned | mentionné |
as | ainsi |
a | une |
and | et |
associated | associé |
here | ici |
EN The new Android application packages help reduce the size of the application and enable new features such as dynamic application delivery
FR Les nouveaux paquets d'application Android permettent de réduire la taille de l'application et d'activer de nouvelles fonctionnalités telles que la livraison dynamique de l'application
inglês | francês |
---|---|
android | android |
packages | paquets |
reduce | réduire |
enable | permettent |
dynamic | dynamique |
features | fonctionnalités |
the | la |
size | taille |
of | de |
delivery | livraison |
new | nouveaux |
as | telles |
and | et |
EN It provides application availability using Layer 4/Layer 7 load balancing, data center resiliency, application optimization, and a web application firewall to protect web applications.
FR La solution assure la disponibilité des applications grâce à une répartition des charges sur les couches L4/L7, des data centers plus résilients, une optimisation applicative et un pare-feu qui protège les applications web.
inglês | francês |
---|---|
layer | couches |
load | charges |
data | data |
optimization | optimisation |
web | web |
firewall | pare-feu |
center | centers |
availability | disponibilité |
application | applicative |
applications | applications |
a | un |
to | à |
protect | sur |
provides | ce |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.
inglês | francês |
---|---|
source | source |
released | sorti |
currently | actuellement |
people | personnes |
open | open |
forum | forum |
used | utilisé |
free | gratuit |
application | application |
in | en |
of | de |
the | le |
with | avec |
day | quotidiennement |
is | est |
initially | une |
millions | millions de |
EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate
FR Chaque application de simulation possède sa propre interface utilisateur personnalisée, où le créateur de l'application contrôle les entrées et les sorties que l'utilisateur de l'application modifie et manipule
inglês | francês |
---|---|
simulation | simulation |
control | contrôle |
user | utilisateur |
application | application |
interface | interface |
outputs | sorties |
the | le |
that | que |
customized | personnalisé |
inputs | entrées |
creator | créateur |
and | et |
EN Before starting your application, please take a moment to download, save, and review our application guide. The guide includes information required to create your profile and start the application process successfully.
FR Avant de commencer à remplir votre demande, veuillez prendre un moment pour télécharger, enregistrer et consulter notre guide. Il contient les renseignements nécessaires pour créer votre profil et amorcer le processus de demande avec succès.
inglês | francês |
---|---|
includes | contient |
information | renseignements |
profile | profil |
guide | guide |
required | nécessaires |
successfully | avec succès |
the | le |
please | veuillez |
a | un |
download | télécharger |
application | demande |
to | à |
start | commencer |
process | processus |
save | enregistrer |
our | notre |
create | créer |
before | de |
your | votre |
EN 4. Upload your application, mandatory application worksheet and the integrity declaration form to the attachments section of your application
FR 4. Téléversez votre demande, la feuille de travail de la demande obligatoire et le formulaire de déclaration d’intégrité dans la section des pièces jointes de votre demande
inglês | francês |
---|---|
mandatory | obligatoire |
worksheet | feuille de travail |
declaration | déclaration |
attachments | pièces jointes |
form | formulaire |
application | demande |
your | votre |
of | de |
and | et |
EN In the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and select Continue.
FR Dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
value | valeur |
generic | générique |
default | défaut |
name | nom |
continue | continuer |
of | de |
in | dans |
type | type |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
FR Remplissez et soumettez votre candidature. Vous pouvez soumettre une demande papier ou postuler en ligne. L'État doit répondre à votre demande dans les 45 jours. Si vous êtes handicapé, l'État répondra dans les 90 jours.
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
online | en ligne |
complete | remplissez |
or | ou |
if | si |
must | doit |
respond | répondre |
submit | soumettre |
your | votre |
to | à |
in | en |
days | jours |
you | vous |
a | une |
are | êtes |
EN We encourage the owners of this self-winding cylinder to update the application in order to keep their timepiece in optimal condition.
FR Nous encourageons les propriétaires de cet écrin rotatif à effectuer la mise à jour de l’application afin de maintenir leur garde-temps dans des conditions optimales.
inglês | francês |
---|---|
encourage | encourageons |
update | mise à jour |
application | mise |
timepiece | temps |
optimal | optimales |
condition | conditions |
to | à |
owners | propriétaires |
of | de |
the | la |
to keep | maintenir |
we | nous |
this | cet |
in | dans |
keep | les |
EN This Warranty does not cover the software embedded in the Device and the services provided by Ava to owners of the Device, nor your use of the Site and the application provided by Ava.
FR La présente Garantie ne couvre pas le logiciel intégré dans le Dispositif et les services rendus par Ava aux propriétaires du Dispositif, ni l'utilisation du Site et de l'application mis à disposition par Ava.
inglês | francês |
---|---|
ava | ava |
owners | propriétaires |
embedded | intégré |
warranty | garantie |
services | services |
software | logiciel |
site | site |
use | lutilisation |
device | dispositif |
to | à |
of | de |
in | mis |
by | par |
application | disposition |
EN The Canadian Dermatology Association asks sunscreen brand owners interested in carrying the CDA logo and recognition statement on their products to complete an application form for each product which they wish to receive recognition.
FR L’Association canadienne de dermatologie demande aux fabricants d’écrans solaires qui souhaitent afficher sur leurs produits le logo de l’ACD et une attestation de reconnaissance de présenter une demande pour les produits à homologuer.
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadienne |
dermatology | dermatologie |
recognition | reconnaissance |
logo | logo |
application | demande |
the | le |
to | à |
on | sur |
brand | pour |
products | produits |
each | de |
EN For more information about the responsibility of DoD application owners operating in AWS, see the DoD-Compliant Implementations in the AWS Cloud whitepaper.
FR Pour plus d'informations sur la responsabilité des porteurs de projets du DoD utilisant AWS, consultez notre livre blanc DoD Compliant Implementations in the AWS Cloud.
inglês | francês |
---|---|
dod | dod |
whitepaper | livre blanc |
responsibility | responsabilité |
application | utilisant |
in | in |
aws | aws |
see | consultez |
cloud | cloud |
the | la |
of | de |
more | plus |
EN Building officials need to use this form to reply to building owners or agents on their application for a hearing with the Nova Scotia Building Advisory Committee (NSBAC).
FR Les directeurs municipaux doivent utiliser ce formulaire pour répondre aux propriétaires de bâtiments ou à leurs agents au sujet d’une demande d’audience auprès du comité consultatif sur le code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse.
inglês | francês |
---|---|
owners | propriétaires |
nova | nouvelle |
form | formulaire |
or | ou |
agents | agents |
this | ce |
committee | comité |
building | bâtiment |
reply | répondre |
application | demande |
advisory | consultatif |
need to | doivent |
a | s |
with | auprès |
EN Building owners or their agents use this form to withdraw their application for a hearing with the Nova Scotia Building Advisory Committee (NSBAC).
FR Les propriétaires de bâtiments ou leurs agents utilisent ce formulaire pour retirer une demande d’audience auprès du comité consultatif sur le code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse.
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
withdraw | retirer |
nova | nouvelle |
or | ou |
form | formulaire |
this | ce |
committee | comité |
building | bâtiment |
application | demande |
advisory | consultatif |
owners | propriétaires |
a | une |
with | auprès |
EN Cloudflare improves the performance and security of your Rackspace hosted website or application via DDoS attack prevention, an integrated web application firewall (WAF), and content delivery network (CDN)
FR Cloudflare améliore les performances et la sécurité de votre site ou application Rackspace avec une protection contre les attaques DDoS, un pare-feu applicatif Web (WAF) intégré et un réseau de diffusion de contenu (CDN)
inglês | francês |
---|---|
improves | améliore |
attack | attaques |
firewall | pare-feu |
waf | waf |
integrated | intégré |
cloudflare | cloudflare |
security | sécurité |
or | ou |
ddos | ddos |
content | contenu |
delivery | diffusion |
network | réseau |
cdn | cdn |
prevention | protection |
performance | performances |
of | de |
application | applicatif |
the | la |
your | votre |
website | site |
an | un |
web | web |
and | et |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
FR Connectez n’importe quel utilisateur à n’importe quelle application jusqu’à 30 % plus rapidement, avec un ensemble riche de données d’applications et de performances, permettant de contourner intelligemment les encombrements.
inglês | francês |
---|---|
rich | riche |
intelligently | intelligemment |
up to | jusquà |
connect | connectez |
user | utilisateur |
a | un |
data | données |
performance | performances |
to | à |
around | de |
application | application |
with | avec |
EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy service that provides DDoS protection for any application (not just the web), such as FTP, SSH, VoIP, gaming, or any application running over a TCP/UDP protocol
FR Le service de proxy inverse Cloudflare Spectrum assure une protection contre les attaques DDoS à toutes les applications (pas uniquement aux applications web) : FTP, SSH, VoIP, jeux vidéo ou toute application exécutée sous protocole TCP/UDP
inglês | francês |
---|---|
proxy | proxy |
ddos | ddos |
ftp | ftp |
ssh | ssh |
voip | voip |
tcp | tcp |
udp | udp |
protocol | protocole |
cloudflare | cloudflare |
service | service |
protection | protection |
web | web |
or | ou |
the | le |
not | pas |
application | application |
over | de |
EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.
FR Notre puissant pare-feu d’applications web est intégré aux autres composants de notre remarquable portefeuille de sécurité des applications dans le Cloud.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
web | web |
firewall | pare-feu |
portfolio | portefeuille |
integrated | intégré |
security | sécurité |
cloud | cloud |
the | le |
is | est |
our | notre |
with | aux |
Mostrando 50 de 50 traduções