Traduzir "after much googling" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after much googling" de inglês para francês

Traduções de after much googling

"after much googling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

after a a été accéder afin ai ans application applications après au autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez client comme comment cours créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ des deux devez données du d’une elle elles en encore ensuite est et et de exemple faire fait fois heures ici il il est ils je jour jours jusqu juste la le les les données leur leurs logiciel longue lors lorsque mais mettre mois même n ne nos notre nous nous avons nouveau ont ou par par exemple par le pas pendant peu peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez premier première produits projet puis période qu quand que quelques qui quoi s sa sans se sera service ses si sommes son sont sous suite suivant sur sur la sur le sur les tant tant que temps toujours tous tous les tout toutes travail trois très un une une fois une fois que utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe été être
much a afin ainsi alors après au aussi autant autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car ce cela ces cette chaque choses client combien comme comment créer c’est dans dans le de de la de l’ de plus des deux donc du d’un elle elles en encore entre est et et de faire façon fois grand grande grâce grâce à ils jour la la quantité le le plus les les autres leur leurs lorsque maintenant mais meilleur mieux mon même n ne nombre non notre nous nous avons ont ou outils par pas peu plus plus de plus rapide plusieurs pour pour le pourquoi processus produits qu qualité quand que quel quelle quelques qui rendre reste sa sans se sera ses si son sont suivre sur sur le taille tant tellement toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes trop trop de très un une voir vos votre vous vous avez vraiment à à faire également était été être

Tradução de inglês para francês de after much googling

inglês
francês

EN I knew that a copy of data was somehow hidden on my computer inside the iTunes MobileSync folder, but after much Googling found that there was no way to retrieve it.

FR Je savais qu'une copie de données était cachée d'une manière ou d'une autre sur mon ordinateur dans le dossier iTunes MobileSync, mais après de nombreuses recherches sur Google, il s'est avéré qu'il était impossible de la récupérer.

inglêsfrancês
knewsavais
copycopie
hiddencaché
computerordinateur
itunesitunes
ije
datadonnées
folderdossier
itil
wasétait
mymon
insidedans
retrieverécupérer
ofde
onsur
butmais
tomanière

EN I knew that a copy of data was somehow hidden on my computer inside the iTunes MobileSync folder, but after much Googling found that there was no way to retrieve it.

FR Je savais qu'une copie de données était cachée d'une manière ou d'une autre sur mon ordinateur dans le dossier iTunes MobileSync, mais après de nombreuses recherches sur Google, il s'est avéré qu'il était impossible de la récupérer.

inglêsfrancês
knewsavais
copycopie
hiddencaché
computerordinateur
itunesitunes
ije
datadonnées
folderdossier
itil
wasétait
mymon
insidedans
retrieverécupérer
ofde
onsur
butmais
tomanière

EN With “Skyping” taking its place in the Oxford English Dictionary alongside other tech-inspired terms such as “Googling,” “Whatsapping” and “Facetiming?.

FR En effet, le terme « Skyping » a maintenant sa place dans l?Oxford English Dictionary aux côtés d?autres termes inspirés de la technologie tels que « Googling », « Whatsapping » et « Facetiming ».

inglêsfrancês
placeplace
oxfordoxford
englishenglish
termstermes
inspiredinspirés
techtechnologie
otherautres
andet
itssa
inen

EN So a tourist in New York Googling ‘places to eat near time square’ will see a SERP that looks like this.

FR Ainsi, un touriste à Paris qui recherche sur Google un "restaurant près de la tour eiffel" obtiendra une page de résultat qui ressemble à ceci.

inglêsfrancês
touristtouriste
squarepage
new yorkparis
timetour
toà
thisceci
aun
thatqui
looks likeressemble
soainsi
seerecherche
nearde

EN Get free icons, illustrations, and photos without googling.

FR Obtenez des icônes, illustrations et photos gratuites sans avoir à rechercher sur Google.

inglêsfrancês
freegratuites
withoutsans
iconsicônes
illustrationsillustrations
photosphotos
getobtenez
andà

EN Get free icons, illustrations, and photos without googling.

FR Obtenez des icônes, illustrations et photos gratuites sans avoir à rechercher sur Google.

inglêsfrancês
freegratuites
withoutsans
iconsicônes
illustrationsillustrations
photosphotos
getobtenez
andà

EN Get free icons, illustrations, and photos without googling.

FR Obtenez des icônes, illustrations et photos gratuites sans avoir à rechercher sur Google.

inglêsfrancês
freegratuites
withoutsans
iconsicônes
illustrationsillustrations
photosphotos
getobtenez
andà

EN If you don't know what something is called, do your best to identify it by Googling or asking someone

FR Si vous ne connaissez pas le terme exact de quelque chose, faites des recherches ou posez des questions à quelqu'un

inglêsfrancês
ifsi
orou
toà
dofaites
youvous
dontpas
someonele

EN Get free icons, illustrations, and photos without googling.

FR Trouvez des icônes, illustrations et photos gratuites sans avoir à les chercher sur Google.

inglêsfrancês
freegratuites
iconsicônes
illustrationsillustrations
photosphotos
getchercher
andà

EN The right implementation plan starts with the right software, and you don’t get there just by Googling “best ERP for me.”

FR Apprenez en plus sur le calcul du ROI d'un ERP et les différents modèles d'analyse du ROI.

inglêsfrancês
erperp
andet
thele

EN Get free icons, illustrations, and photos without googling.

FR Trouvez des icônes, illustrations et photos gratuites sans avoir à les chercher sur Google.

inglêsfrancês
freegratuites
iconsicônes
illustrationsillustrations
photosphotos
getchercher
andà

EN With Lunacy, you will save tons of time that you normally spend googling for graphics

FR Avec Lunacy, vous économiserez des tonnes de temps que vous passez normalement à chercher des graphiques sur Google

inglêsfrancês
tonstonnes
normallynormalement
graphicsgraphiques
timetemps
youvous
ofde
thatque

EN So a tourist in New York Googling ‘places to eat near time square’ will see a SERP that looks like this.

FR Ainsi, un touriste à Paris qui recherche sur Google un "restaurant près de la tour eiffel" obtiendra une page de résultat qui ressemble à ceci.

inglêsfrancês
touristtouriste
squarepage
new yorkparis
timetour
toà
thisceci
aun
thatqui
looks likeressemble
soainsi
seerecherche
nearde

EN First, I bought some literature to build it myself and when googling for Matlab functions on supply chain optimization - that's where I found Lokad

FR Tout d'abord, j'ai acheté de la littérature pour le construire moi-même et en cherchant des fonctions Matlab sur l'optimisation de la chaîne d'approvisionnement - c'estque j'ai trouvé Lokad

inglêsfrancês
literaturelittérature
matlabmatlab
functionsfonctions
chainchaîne
boughtacheté
foundtrouvé
il
onsur
toconstruire
andet

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
selectivesélectif
cheapermoins cher
zimmerzimmer
freegratuite
commercialcommercial
muchun
ournotre
otherautres
inen
factfait
useusage
moreplus
forpour
nonnon
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
freegratuite
factréalité
commercialcommercial
muchun
ournotre
otherautres
inen
useusage
moreplus
forpour
nonnon
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
freegratuite
factréalité
commercialcommercial
muchun
ournotre
otherautres
inen
useusage
moreplus
forpour
nonnon
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
freegratuite
factréalité
commercialcommercial
muchun
ournotre
otherautres
inen
useusage
moreplus
forpour
nonnon
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
muchun
moreplus
otherautres
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
muchun
moreplus
otherautres
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
muchun
moreplus
otherautres
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
muchun
moreplus
otherautres
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
muchun
moreplus
otherautres
thanles

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

inglêsfrancês
secondssecondes
followedsuivie
immediatelyimmédiatement
bb
noneaucun
ee
ofde
andet

EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."

FR “Depuis que j?utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

inglêsfrancês
trackingsuivi
sodonc
dofaire
datadonnées
ije
moreplus
accurateexactes

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

inglêsfrancês
speedvitesse
seoseo
pluginsplugins
postspublications
defaultdéfaut
wordpresswordpress
compatibilitycompatibilité
sitesite
optimizationoptimisation
youvous
aresont
muchbeaucoup
withavec
willaurez
onsur
bettermeilleure
ofde
thatque
thiscela

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

inglêsfrancês
sponsorshipsparrainages
monetizemonétiser
profitablerentable
approachapproche
thele
aresont
aun
ofde
easierplus facile
restle reste
andet
moreplus

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, cest trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglêsfrancês
javascriptjavascript
requestsrequêtes
browsernavigateur
loadingchargement
contentcontenu
thele
retrieverécupérer
toà
filesfichiers
itcest
meanspour
manydes
bypar
timetemps
readlire

EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”

FR “Depuis que j’utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

EN What is a normal period? How much bleeding is too much? How can I tell how much blood I am losing? What if my period changes?

FR Quest-ce quune menstruation normale? Comment savoir que les saignements sont trop abondants? Comment mesurer la quantité de sang que je perds? Que faire si mes menstruations changent?

inglêsfrancês
normalnormale
bloodsang
changeschangent
ifsi
ije
howcomment
mymes
how muchquantité
aquune
toode
issont

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.

inglêsfrancês
tracktrace
businessentreprise
rememberrappeler
profitprofit
losspertes
quarterstrimestres
accountingcomptabilité
earnedgagné
paidpayé
itil
helpsaide
orou
comparedcomparé
ofde
thela
howcombien
toà
thiscela
youvous
aune

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

inglêsfrancês
sponsorshipsparrainages
monetizemonétiser
profitablerentable
approachapproche
thele
aresont
aun
ofde
easierplus facile
restle reste
andet
moreplus

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, cest trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglêsfrancês
javascriptjavascript
requestsrequêtes
browsernavigateur
loadingchargement
contentcontenu
thele
retrieverécupérer
toà
filesfichiers
itcest
meanspour
manydes
bypar
timetemps
readlire

EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša

FR "La Pologne est bien plus que le PiS, la Hongrie nettement plus qu'Orbán, et la Slovénie est loin de se limiter à Janša

inglêsfrancês
hungaryhongrie
sloveniaslovénie
polandpologne
isest
moreplus
andà
thande
muchle

EN After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

FR Après ça, tout le voyage nous est tombé du ciel ! Il y a tellement de choses à faire à Toronto que nous étions dépassés avant cela ! Le CityPASS a des tonnes de choses à offrir à tout le monde !

inglêsfrancês
tripvoyage
citypasscitypass
sotellement
torontotoronto
wenous
ofde
wereétions
thele
isest
thiscela
dofaire
hasa

EN After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

FR Après ça, tout le voyage nous est tombé du ciel ! Il y a tellement de choses à faire à Toronto que nous étions dépassés avant cela ! Le CityPASS a des tonnes de choses à offrir à tout le monde !

inglêsfrancês
tripvoyage
citypasscitypass
sotellement
torontotoronto
wenous
ofde
wereétions
thele
isest
thiscela
dofaire
hasa

EN After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

FR Après ça, tout le voyage nous est tombé du ciel ! Il y a tellement de choses à faire à Toronto que nous étions dépassés avant cela ! Le CityPASS a des tonnes de choses à offrir à tout le monde !

inglêsfrancês
tripvoyage
citypasscitypass
sotellement
torontotoronto
wenous
ofde
wereétions
thele
isest
thiscela
dofaire
hasa

EN After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

FR Après ça, tout le voyage nous est tombé du ciel ! Il y a tellement de choses à faire à Toronto que nous étions dépassés avant cela ! Le CityPASS a des tonnes de choses à offrir à tout le monde !

inglêsfrancês
tripvoyage
citypasscitypass
sotellement
torontotoronto
wenous
ofde
wereétions
thele
isest
thiscela
dofaire
hasa

EN After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

FR Après ça, tout le voyage nous est tombé du ciel ! Il y a tellement de choses à faire à Toronto que nous étions dépassés avant cela ! Le CityPASS a des tonnes de choses à offrir à tout le monde !

inglêsfrancês
tripvoyage
citypasscitypass
sotellement
torontotoronto
wenous
ofde
wereétions
thele
isest
thiscela
dofaire
hasa

EN After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

FR Après ça, tout le voyage nous est tombé du ciel ! Il y a tellement de choses à faire à Toronto que nous étions dépassés avant cela ! Le CityPASS a des tonnes de choses à offrir à tout le monde !

inglêsfrancês
tripvoyage
citypasscitypass
sotellement
torontotoronto
wenous
ofde
wereétions
thele
isest
thiscela
dofaire
hasa

EN After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

FR Après ça, tout le voyage nous est tombé du ciel ! Il y a tellement de choses à faire à Toronto que nous étions dépassés avant cela ! Le CityPASS a des tonnes de choses à offrir à tout le monde !

inglêsfrancês
tripvoyage
citypasscitypass
sotellement
torontotoronto
wenous
ofde
wereétions
thele
isest
thiscela
dofaire
hasa

EN After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

FR Après ça, tout le voyage nous est tombé du ciel ! Il y a tellement de choses à faire à Toronto que nous étions dépassés avant cela ! Le CityPASS a des tonnes de choses à offrir à tout le monde !

inglêsfrancês
tripvoyage
citypasscitypass
sotellement
torontotoronto
wenous
ofde
wereétions
thele
isest
thiscela
dofaire
hasa

EN After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

FR Après ça, tout le voyage nous est tombé du ciel ! Il y a tellement de choses à faire à Toronto que nous étions dépassés avant cela ! Le CityPASS a des tonnes de choses à offrir à tout le monde !

inglêsfrancês
tripvoyage
citypasscitypass
sotellement
torontotoronto
wenous
ofde
wereétions
thele
isest
thiscela
dofaire
hasa

EN Finally I have reached a stage where my body can regain muscle much faster after a break, and where I actually miss working out after a day or two

FR En fin de compte, j?ai atteint un stade mon corps reprend du muscle plus rapidement, même après une pause, et finalement le sport commence à me manquer vraiment si je m’arrête un jour ou deux

inglêsfrancês
finallyfinalement
reachedatteint
stagestade
bodycorps
musclemuscle
breakpause
missmanquer
orou
ije
dayjour
mymon
aun
andà

EN After a long period of leaving our hair to more or less look after itself, what with salon closures and working from home culture, this heavily detailed trend heralded a much-needed return to craft.

FR Après une longue période – fermeture des salons et télétravail obligent – de cheveux laissés presque à l’abandon, cette nouvelle obsession du détail était attendue tel le messie.

inglêsfrancês
longlongue
periodpériode
haircheveux
workingtravail
detaileddétail
aune
ofde
itselfle

EN They can also see what their scar will look like after surgery or get ideas about which type of clothing to wear based on how much it reveals after surgery

FR Ils peuvent également voir à quoi ressemblera leur cicatrice après la chirurgie ou avoir des idées sur le type de vêtements à porter en fonction de ce qu?elle révèle après la chirurgie

inglêsfrancês
surgerychirurgie
revealsrévèle
orou
clothingvêtements
wearporter
alsoégalement
ideasidées
ofde
typetype
toà
whatquoi
seevoir
canpeuvent
onsur

EN Finally I have reached a stage where my body can regain muscle much faster after a break, and where I actually miss working out after a day or two

FR En fin de compte, j?ai atteint un stade mon corps reprend du muscle plus rapidement, même après une pause, et finalement le sport commence à me manquer vraiment si je m’arrête un jour ou deux

inglêsfrancês
finallyfinalement
reachedatteint
stagestade
bodycorps
musclemuscle
breakpause
missmanquer
orou
ije
dayjour
mymon
aun
andà

EN For example, you might notice that for Instagram posts there isn’t much change after one week, and so it may not make sense to keep updating numbers on that post after a week

FR Par exemple, vous pouvez remarquer que pour les posts Instagram, il n'y a pas beaucoup de changement après une semaine, et il n'est donc peut-être pas judicieux de continuer à mettre à jour les chiffres sur ce post après une semaine

inglêsfrancês
noticeremarquer
instagraminstagram
updatingmettre à jour
postsposts
weeksemaine
itil
thatce
notpas
postpost
aune
mightpeut
toà
sodonc
exampleexemple
youvous
onsur
numbersles

EN Persistent cookies These cookies are stored even after the browser is closed and expire after a specific date or after a while

FR Cookies persistants Ces cookies sont stockés même après la fermeture du navigateur et expirent après une date précise ou après un certain temps

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiescookies
browsernavigateur
expireexpirent
orou
afteraprès
aun
datedate
thela
aresont
andet

EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.

FR Après la randonnée offrant une belle vue sur la large crête, vous arriverez à la Buvette La Berra, vous pourrez vous restaurer avant ou après la montée au sommet. Après la descente, vous reviendrez au point de départ avec les cabines.

inglêsfrancês
panoramicvue
hikerandonnée
widelarge
ridgecrête
climbmontée
descentdescente
lala
orou
carles
pointpoint
summitsur
toà
beforede
youpourrez
backrestaurer

Mostrando 50 de 50 traduções