Traduzir "after a long" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after a long" de inglês para francês

Traduções de after a long

"after a long" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

after a a été accéder afin ai ans application applications après au autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez client comme comment cours créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ des deux devez données du d’une elle elles en encore ensuite est et et de exemple faire fait fois heures ici il il est ils je jour jours jusqu juste la le les les données leur leurs logiciel longue lors lorsque mais mettre mois même n ne nos notre nous nous avons nouveau ont ou par par exemple par le pas pendant peu peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez premier première produits projet puis période qu quand que quelques qui quoi s sa sans se sera service ses si sommes son sont sous suite suivant sur sur la sur le sur les tant tant que temps toujours tous tous les tout toutes travail trois très un une une fois une fois que utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe été être
long afin au aussi aux avant avec avez bien c ce comme dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du en encore entre et et de la le long longs longtemps longue longues lors lorsque même nous par pendant plus plus de plusieurs pour pour le période qualité que sans se si sous sur sur la sur le sur les tous tout très un une vers à à la équipe

Tradução de inglês para francês de after a long

inglês
francês

EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?

FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?

inglêsfrancês
riversrivières
flowil
grassherbe
butmais
wenous
climateclimatiques
sunsoleil
pollutionpollution
untilde
onpour

EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?

FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?

inglêsfrancês
riversrivières
flowil
grassherbe
butmais
wenous
climateclimatiques
sunsoleil
pollutionpollution
untilde
onpour

EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?

FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?

inglêsfrancês
riversrivières
flowil
grassherbe
butmais
wenous
climateclimatiques
sunsoleil
pollutionpollution
untilde
onpour

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

inglêsfrancês
tagstags
doesle

EN Long-term (persistent cookie) – after closing the browser remain preserved, are cleared only after a very long period of time (it depends on the settings of your browser and cookie settings). You can also manually delete them.

FR Les cookies persistants, demeurent dans un des sous-dossiers de votre navigateur jusqu'à ce vous les supprimiez manuellement ou que votre navigateur les supprime après un certain temps (cela dépend de la durée précisée dans le fichier du cookie).

inglêsfrancês
persistentpersistants
remaindemeurent
manuallymanuellement
browsernavigateur
aun
cookiecookie
deletesupprimiez
timetemps
yourvotre

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

inglêsfrancês
secondssecondes
followedsuivie
immediatelyimmédiatement
bb
noneaucun
ee
ofde
andet

EN At Air Liquide, as our investment cycle is long, we believe in long term commitment. So, we encourage long term shareholders.

FR Notre cycle d’investissement étant long, nous favorisons l’engagement dans la durée. Nous encourageons la détention d’actions à long terme.

inglêsfrancês
encourageencourageons
cyclecycle
termterme
sotant
longlong
isétant
ournotre
wenous
indans
atà

EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.

FR Nous allons stocker vos données pendant la durée nécessaire pour vous fournir les informations que vous avez demandées, tant que nous avons un fondement juridique de ce faire, ou pendant la durée légale obligatoire.

inglêsfrancês
storestocker
datadonnées
orou
informationinformations
thatce
aun
wenous
yourvos
fordurée
thela
necessarynécessaire
dofaire
youvous
requesteddemandé
lawfullégale

EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

inglêsfrancês
paidpayant
parkpark
shortcourt
longlong
andet
yesoui
moreplus
parkingparking

EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long

FR Le terme "long" fait référence à une zone étendue et, pour les terroristes, le fait d'aller jusqu'à Top Mid les amène également à dépasser le Long extérieur

inglêsfrancês
refersfait référence
bringsamène
midmid
longlong
areazone
alsoégalement
thele
aune
wideétendue
toà
outsideextérieur
goingles
forpour

EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.

FR Nous allons stocker vos données pendant la durée nécessaire pour vous fournir les informations que vous avez demandées, tant que nous avons un fondement juridique de ce faire, ou pendant la durée légale obligatoire.

inglêsfrancês
storestocker
datadonnées
orou
informationinformations
thatce
aun
wenous
yourvos
fordurée
thela
necessarynécessaire
dofaire
youvous
requesteddemandé
lawfullégale

EN Questions such as how long CBD oil takes to work, or how long other CBD products take to really ‘kick-in.’ If that’s you, keep reading. We’ll be diving deep into how long CBD oil takes to work here. N...

FR Par exemple, combien de temps l'huile de CBD met-elle à agir ou combien de temps les autres produits à base de CBD mettent-ils à agir? Si c'est le cas, poursuivez votre lecture. Nous allons nous plong...

inglêsfrancês
takes.
readinglecture
workagir
cbdcbd
orou
ifsi
productsproduits
howcombien
toà
ascas
youvotre
questionsles
welltemps
otherautres
keeppoursuivez

EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”

FR « Dans la mesure je connais depuis fort longtemps les réseaux sociaux, je sais ce qui me plaît dans un espace en ligne. Nous connaissons bien nos membres et avions besoin d’un endroit nous pouvions allier authenticité et réactivité. »

inglêsfrancês
ije
wellbien
membersmembres
neededbesoin
socialsociaux
spaceespace
placeendroit
networksréseaux
andet
aun
inen
fordepuis
longlongtemps
ournos
whatqui
wenous

EN But employees faced challenges long before the pandemic and they’ll continue to do so long after it’s over

FR Mais les difficultés étaient présentes bien avant la pandémie et elles le resteront bien après

inglêsfrancês
challengesdifficultés
pandemicpandémie
andet
butmais

EN She enjoys riding your dick so much that you?re gonna have new things to brag about after college for a long, long time. And nobody?s gonna believe you, of course.

FR Elle aime être sur votre bite tellement que vous aurez de nouvelles choses dont vous pourrez vous vanter après l'université pendant très, très longtemps. Et personne ne te croira, bien sûr.

inglêsfrancês
enjoysaime
dickbite
newnouvelles
ss
ofde
sotellement
yourvotre
apersonne
muchtrès
toaprès
andet
nobodyne

EN With long-lasting effects focussing on the body, this plant is ideal when you want to chill out after a long day or simply relax and sink into your sofa

FR Avec des effets durables centrés sur le corps, cette plante est idéal pour se détendre après une longue journée ou juste se relaxer en plongeant dans le canapé

inglêsfrancês
effectseffets
plantplante
idealidéal
sofacanapé
orou
lastingdurables
bodycorps
relaxdétendre
thele
thiscette
isest
withavec
aune
toaprès

EN Long- and short-distance rides that were enjoyed by many, before and after their long work days.

FR Beaucoup savourent désormais les trajets, quils soient longs ou courts, avant et après les longues journées de travail.

inglêsfrancês
worktravail
ridestrajets
shortcourts
manybeaucoup
longlongs
daysles
beforede
andet
wereou

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglêsfrancês
possibilitiespossible
aftersi
toavant
longsur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglêsfrancês
possibilitiespossible
aftersi
toavant
longsur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglêsfrancês
possibilitiespossible
aftersi
toavant
longsur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglêsfrancês
possibilitiespossible
aftersi
toavant
longsur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglêsfrancês
possibilitiespossible
aftersi
toavant
longsur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglêsfrancês
possibilitiespossible
aftersi
toavant
longsur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglêsfrancês
possibilitiespossible
aftersi
toavant
longsur

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .

inglêsfrancês
possibilitiespossible
aftersi
toavant
longsur

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

inglêsfrancês
rainpluies
longlongue
periodspériode
windsvents
riverrivières
orou
ofde
toà

EN We keep your Personal Data as long as your user account is active and during three years after your last login to your account or after your last contact with us.

FR Nous conservons vos données personnelles tant que votre compte utilisateur est actif et pendant trois ans après votre dernière connexion à votre compte ou après votre dernier contact avec nous.

inglêsfrancês
datadonnées
activeactif
userutilisateur
orou
contactcontact
yearsans
threetrois
accountcompte
isest
loginconnexion
toà
duringpendant
afteraprès
astant
wenous
personalpersonnelles
withavec

EN After a long period of leaving our hair to more or less look after itself, what with salon closures and working from home culture, this heavily detailed trend heralded a much-needed return to craft.

FR Après une longue période – fermeture des salons et télétravail obligent – de cheveux laissés presque à l’abandon, cette nouvelle obsession du détail était attendue tel le messie.

inglêsfrancês
longlongue
periodpériode
haircheveux
workingtravail
detaileddétail
aune
ofde
itselfle

EN If one wishes to take it easy after a long day of hard work, After 8 OG is the perfect strain for the evening

FR Si vous souhaitez vous détendre après une longue journée de dur labeur, After 8 OG est la variété parfaite pour la soirée

inglêsfrancês
longlongue
harddur
ogog
perfectparfaite
ifsi
ofde
thela
isest
eveningsoirée
toaprès
aune

EN The Government of Nova Scotia recognizes long-serving members of fire services by presenting a medal after 25 years of service, and a bar after 35 or 45 years of service.

FR Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse honore les membres de longue date des services d’incendie en leur présentant une médaille après 25 ans de service et une barrette après 35 ou 45 ans de service.

inglêsfrancês
novanouvelle
membersmembres
medalmédaille
longlongue
governmentgouvernement
orou
ofde
servicesservices
serviceservice
aune
yearsans
byprésentant
andet

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

inglêsfrancês
rainpluies
longlongue
periodspériode
windsvents
riverrivières
orou
ofde
toà

EN We keep your Personal Data as long as your user account is active and during three years after your last login to your account or after your last contact with us.

FR Nous conservons vos données personnelles tant que votre compte utilisateur est actif et pendant trois ans après votre dernière connexion à votre compte ou après votre dernier contact avec nous.

inglêsfrancês
datadonnées
activeactif
userutilisateur
orou
contactcontact
yearsans
threetrois
accountcompte
isest
loginconnexion
toà
duringpendant
afteraprès
astant
wenous
personalpersonnelles
withavec

EN We keep your Personal Data as long as your user account is active and during three years after your last login to your account or after your last contact with us.

FR Nous conservons vos données personnelles tant que votre compte utilisateur est actif et pendant trois ans après votre dernière connexion à votre compte ou après votre dernier contact avec nous.

inglêsfrancês
datadonnées
activeactif
userutilisateur
orou
contactcontact
yearsans
threetrois
accountcompte
isest
loginconnexion
toà
duringpendant
afteraprès
astant
wenous
personalpersonnelles
withavec

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

inglêsfrancês
rainpluies
longlongue
periodspériode
windsvents
riverrivières
orou
ofde
toà

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

inglêsfrancês
rainpluies
longlongue
periodspériode
windsvents
riverrivières
orou
ofde
toà

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

inglêsfrancês
rainpluies
longlongue
periodspériode
windsvents
riverrivières
orou
ofde
toà

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

inglêsfrancês
rainpluies
longlongue
periodspériode
windsvents
riverrivières
orou
ofde
toà

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

inglêsfrancês
rainpluies
longlongue
periodspériode
windsvents
riverrivières
orou
ofde
toà

EN Persistent cookies These cookies are stored even after the browser is closed and expire after a specific date or after a while

FR Cookies persistants Ces cookies sont stockés même après la fermeture du navigateur et expirent après une date précise ou après un certain temps

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiescookies
browsernavigateur
expireexpirent
orou
afteraprès
aun
datedate
thela
aresont
andet

EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.

FR Après la randonnée offrant une belle vue sur la large crête, vous arriverez à la Buvette La Berra, vous pourrez vous restaurer avant ou après la montée au sommet. Après la descente, vous reviendrez au point de départ avec les cabines.

inglêsfrancês
panoramicvue
hikerandonnée
widelarge
ridgecrête
climbmontée
descentdescente
lala
orou
carles
pointpoint
summitsur
toà
beforede
youpourrez
backrestaurer

EN is called after the admin form is submitted and just after the object and all the related instances have been saved. You can override it to change the default behavior after the object has been changed.

FR est appelée après l’envoi du formulaire d’administration et juste après que l’objet et ses instances liées ont été enregistrés. Vous pouvez la surcharger pour modifier le comportement par défaut à la suite de la modification de l’objet.

inglêsfrancês
formformulaire
relatedlié
defaultdéfaut
behaviorcomportement
toà
youvous
calledappelé
beenété
savedenregistré

EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting

FR Réservez un hébergement pour chien ou chat à long terme

inglêsfrancês
bookréservez
boardinghébergement
longlong
termterme
dogchien
andà
catchat

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglêsfrancês
orou
longlong
domaindomaine
subdomainsous-domaine
addedajouté
aun
rootracine
domainsdomaines
aresont
exampleexemple
forpour

EN dumbo, brooklyn, new york, newyork, nyc, manhattan, usa, bridge, overpass, city, street, night, cityscape, lights, long expo, long exposure, manhole

FR feuilles, noir et blanc, grandes lignes, nature, feuille, palmier, automne, contraste, plantes, croissance, stylos, encre

inglêsfrancês
nightnoir
longgrandes

EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.

FR Titres - Le contenu peut appeler des groupes politiques ou des tendances dans le titre, tant que le parrainage payé est clairement divulgué. Prendre position est autorisé tant qu'on ne discrimine aucun groupe, personne ou croyance.

inglêsfrancês
headlinestitres
contentcontenu
callappeler
sponsorshipparrainage
clearlyclairement
beliefcroyance
paidpayé
authorizedautorisé
orou
stanceposition
personpersonne
canpeut
groupsgroupes
groupgroupe
politicaldans
notne
thele
isest
astant
headlinetitre

EN But what does it mean, long term, to satisfy your customer’s needs? Do positive interactions have the same long-term impact as negative ones? According to The

FR Mais que veut dire satisfaire aux besoins de vos clients sur le long terme ? Les interactions positives ont-elles un impact aussi durable que les interactions négatives ? Selon l’

inglêsfrancês
termterme
customersclients
positivepositives
interactionsinteractions
impactimpact
satisfysatisfaire
needsbesoins
long-termsur le long terme
longlong
accordingde
thele
yourvos
butun
onesles

EN If normal magnets were used in the 27 km-long LHC instead of superconducting magnets, the accelerator would have to be 120 kilometres long to reach the same energy

FR Si on avait utilisé des aimants ordinaires à la place d’aimants supraconducteurs, le LHC, qui mesure 27 km de longueur, aurait dû mesurer 120 km pour pouvoir atteindre la même énergie

inglêsfrancês
magnetsaimants
lhclhc
kilometreskm
longlongueur
energyénergie
ifsi
usedutilisé
ofde
toà
reachatteindre
bepouvoir
insteadpour

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! ».

inglêsfrancês
generalgénéral
gaullegaulle
speechdiscours
serveservir
dede
aun
nowmaintenant
francefrance
atpour
andet

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

FR Août 1936 - Berlin, Allemagne - Les athlètes allemands Luz Long (à gauche) et Jesse Owens des États-Unis discutent pendant une pause dans la compétition de saut en longueur pendant les Jeux olympiques d'été de 1936.

inglêsfrancês
augustaoût
berlinberlin
germanyallemagne
luzluz
leftgauche
owensowens
breakpause
jumpsaut
jessejesse
athletesathlètes
competitioncompétition
longlong
thela
aune
inen
olympicsolympiques
andà
chatet
fromde

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! »

inglêsfrancês
generalgénéral
gaullegaulle
speechdiscours
serveservir
dede
aun
nowmaintenant
francefrance
atpour
andet

Mostrando 50 de 50 traduções