EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
"debug flag should" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
united | unis |
motion | motion |
closeup | gros plan |
slow | slow |
hd | hd |
full | intégrale |
flag | drapeau |
loop | loop |
flags | flags |
resolution | résolution |
up | sur |
background | arrière-plan |
us | américain |
EN Italy flag. National 3d Italian flag waving. Sign of Italy seamless loop animation. Italian flag HD Background. Italy flag Closeup 1080p Full HD video for presentation Rome, Colosseum, Milan, Venice
FR Drapeau de l'Italie. Drapeau national italien 3d agitant. Signe d'Italie animation en boucle harmonieuse. Drapeau italien, résolution HD Arrière-Plan. Italie drapeau Clôture sur fond 1080p Vidéo Full HD pour présentation
inglês | francês |
---|---|
flag | drapeau |
national | national |
animation | animation |
presentation | présentation |
hd | hd |
full | full |
italy | italie |
italian | italien |
loop | boucle |
video | vidéo |
of | de |
sign | pour |
background | fond |
EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.
FR Vous pouvez également spécifier éventuellement spécifier l'argument "-Debug" pour la journalisation de Verbose à la fenêtre du terminal.Le drapeau --debug doit toujours passer comme premier paramètre.
inglês | francês |
---|---|
specify | spécifier |
logging | journalisation |
terminal | terminal |
flag | drapeau |
pass | passer |
parameter | paramètre |
optionally | éventuellement |
always | toujours |
to | à |
also | également |
window | fenêtre |
you | vous |
as | comme |
EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.
FR Vous pouvez également spécifier éventuellement spécifier l'argument "-Debug" pour la journalisation de Verbose à la fenêtre du terminal.Le drapeau --debug doit toujours passer comme premier paramètre.
inglês | francês |
---|---|
specify | spécifier |
logging | journalisation |
terminal | terminal |
flag | drapeau |
pass | passer |
parameter | paramètre |
optionally | éventuellement |
always | toujours |
to | à |
also | également |
window | fenêtre |
you | vous |
as | comme |
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
FR Au terme des Jeux Olympiques de Rio 2016, un nouveau drapeau a été présenté au CIO en remplacement du drapeau de Séoul. C’est ainsi la dernière version en date du drapeau olympique toujours utilisée lors de la cérémonie de remise.
inglês | francês |
---|---|
rio | rio |
flag | drapeau |
ioc | cio |
replacement | remplacement |
seoul | séoul |
handover | remise |
ceremony | cérémonie |
was | été |
presented | présenté |
new | nouveau |
games | jeux |
a | un |
version | version |
used | utilisé |
of | de |
the | la |
as | ainsi |
latest | dernière |
is | cest |
olympic | olympique |
EN Show your support with a Survivors? Flag car flag. Learn more about the elements within the flag on our website.
FR Manifestez votre appui avec un drapeau d’auto en l’honneur des survivants. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
inglês | francês |
---|---|
survivors | survivants |
flag | drapeau |
learn | apprenez |
elements | éléments |
car | les |
support | appui |
the | le |
your | votre |
our | notre |
a | un |
with | avec |
more | plus |
on | sur |
website | site |
within | en |
EN Flag prices can vary based on size, whether the flag is related to a sports brand or logo, and whether it is a physical or digital flag. Consult with Shopify's profit margin calculator for ideas.
FR Les prix des drapeaux varient en fonction de leur taille, de la marque, du club sportif ou du logo représenté, et de leur nature physique ou digitale. Vous pouvez utiliser le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify pour tester différents prix.
inglês | francês |
---|---|
flag | drapeaux |
vary | varient |
size | taille |
sports | sportif |
physical | physique |
digital | digitale |
margin | marge |
calculator | calculateur |
or | ou |
logo | logo |
can | pouvez |
a | différents |
with | utiliser |
prices | les prix |
brand | marque |
and | et |
EN Flag prices can vary based on size, whether the flag is related to a sports brand or logo, and whether it is a physical or digital flag. Consult with Shopify's profit margin calculator for ideas.
FR Les prix des drapeaux varient en fonction de leur taille, de la marque, du club sportif ou du logo représenté, et de leur nature physique ou digitale. Vous pouvez utiliser le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify pour tester différents prix.
inglês | francês |
---|---|
flag | drapeaux |
vary | varient |
size | taille |
sports | sportif |
physical | physique |
digital | digitale |
margin | marge |
calculator | calculateur |
or | ou |
logo | logo |
can | pouvez |
a | différents |
with | utiliser |
prices | les prix |
brand | marque |
and | et |
EN aboriginal, australia, aboriginal flag, indigenous, naidoc, map, flag
FR aborigène, australie, drapeau aborigène, indigène, naidoc, drapeau
inglês | francês |
---|---|
aboriginal | aborigène |
australia | australie |
flag | drapeau |
indigenous | indigène |
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
maps | carte |
and | du |
country | pays |
flag | drapeau |
nation | nation |
EN The Canadian flag was officially adopted on February 15, 1965, a date which is celebrated today as National Flag Day.
FR Depuis l’adoption officielle de l’unifolié le 15 février 1965, le Jour du drapeau national du Canada est célébré à cette date tous les ans.
inglês | francês |
---|---|
canadian | canada |
flag | drapeau |
officially | officielle |
national | national |
february | février |
a | l |
the | le |
date | date |
is | est |
today | de |
day | les |
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
FR Si vous signalez des avis, soyez juste et cohérent(e) : signalez les avis 1 étoile mais aussi les avis 5 étoiles pour les mêmes raisons
inglês | francês |
---|---|
reviews | avis |
consistent | cohérent |
reasons | raisons |
and | et |
fair | juste |
star | étoile |
if | si |
for | pour |
same | mêmes |
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
maps | carte |
and | du |
country | pays |
flag | drapeau |
nation | nation |
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
maps | carte |
and | du |
country | pays |
flag | drapeau |
nation | nation |
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
FR Le drapeau du prochain pays hôte est ensuite hissé à la droite du drapeau de l’actuel pays hôte pendant que son hymne est joué.
inglês | francês |
---|---|
flag | drapeau |
host | hôte |
anthem | hymne |
played | joué |
country | pays |
to | à |
to the right | droite |
of | de |
is | prochain |
EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today — at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
FR La ville de PyeongChang a donc présenté un drapeau de remplacement de celui d’Oslo, toujours utilisé aujourd’hui, durant la Cérémonie de Clôture des Jeux Olympiques d'Hiver 2018.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
presented | présenté |
flag | drapeau |
replacement | remplacement |
use | utilisé |
today | aujourdhui |
ceremony | cérémonie |
closing | clôture |
olympics | olympiques |
the | la |
a | un |
of | de |
in | durant |
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
FR Le lancer de drapeau compte parmi les sports nationaux les plus anciens de Suisse. Pour découvrir ce sport, on peut prendre des cours.
inglês | francês |
---|---|
flag | drapeau |
national | nationaux |
switzerland | suisse |
oldest | plus |
the | le |
of | de |
if | peut |
sports | sports |
EN Show your support with a Survivors? Flag lawn sign with Every Child Matters. Learn more about the elements within the flag on our website.
FR Manifestez votre appui avec une pancarte aux couleurs du drapeau des survivants et portant le message Chaque enfant compte. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
inglês | francês |
---|---|
survivors | survivants |
flag | drapeau |
child | enfant |
elements | éléments |
support | appui |
the | le |
with | avec |
your | votre |
sign | aux |
every | chaque |
more | plus |
learn | et |
our | notre |
on | sur |
website | site |
a | une |
within | en |
EN Show your support with a Survivors? Flag lawn sign. Learn more about the elements within the flag on our website.
FR Manifestez votre appui avec une pancarte aux couleurs du drapeau des survivants. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
inglês | francês |
---|---|
survivors | survivants |
flag | drapeau |
learn | apprenez |
elements | éléments |
support | appui |
our | notre |
the | le |
with | avec |
your | votre |
sign | aux |
more | plus |
on | sur |
website | site |
a | une |
within | en |
EN Survivors’ Flag for your window. Learn more about the elements within the flag on our website.
FR Le drapeau des survivants à afficher dans une fenêtre. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
inglês | francês |
---|---|
survivors | survivants |
flag | drapeau |
window | fenêtre |
learn | apprenez |
elements | éléments |
our | notre |
the | le |
more | plus |
on | sur |
website | site |
within | en |
EN Survivors? Flag for your window with Every Child Matters. Learn more about the elements within the flag on our website.
FR Le drapeau des survivants à afficher dans une fenêtre avec le message Chaque enfant compte. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
inglês | francês |
---|---|
survivors | survivants |
flag | drapeau |
window | fenêtre |
child | enfant |
learn | apprenez |
elements | éléments |
our | notre |
the | le |
every | chaque |
more | plus |
on | sur |
website | site |
within | en |
with | avec |
EN country nation flag flag world maps and flags country nation
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
maps | carte |
and | du |
country | pays |
nation | nation |
flag | drapeau |
EN country nation flag flag world maps and flags country nation
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
maps | carte |
and | du |
country | pays |
nation | nation |
flag | drapeau |
EN country nation flag flag world maps and flags country nation
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
maps | carte |
and | du |
country | pays |
nation | nation |
flag | drapeau |
EN country nation flag flag world maps and flags country nation
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
maps | carte |
and | du |
country | pays |
nation | nation |
flag | drapeau |
EN The Canadian flag was officially adopted on February 15, 1965, a date which is celebrated today as National Flag Day.
FR Depuis l’adoption officielle de l’unifolié le 15 février 1965, le Jour du drapeau national du Canada est célébré à cette date tous les ans.
inglês | francês |
---|---|
canadian | canada |
flag | drapeau |
officially | officielle |
national | national |
february | février |
a | l |
the | le |
date | date |
is | est |
today | de |
day | les |
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
maps | carte |
and | du |
country | pays |
flag | drapeau |
nation | nation |
EN Flag happy – an England fan waves his country's flag as he watches his side ease to victory over Australia in the quarter-final clash. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
FR Jonny May plonge dans l'en-but australien pour le premier essai du XV de la Rose. (crédit par Michael Steele/Getty Images)
inglês | francês |
---|---|
australia | australien |
images | images |
in | dans |
by | par |
EN While running inside the top five, Marc-Antoine Camirand’s car stalled on track, bringing out the yellow flag after a 30+ lap green flag run
FR Alors qu?il se trouvait dans le top-5, la voiture de Marc-Antoine Carmirand s?est arrêtée en piste, causant ainsi une neutralisation après plus de 30 tours sous drapeau vert
inglês | francês |
---|---|
track | piste |
flag | drapeau |
car | voiture |
a | une |
green | vert |
inside | dans |
EN The Canadian flag was officially adopted on February 15, 1965, a date which is celebrated today as National Flag Day.
FR Depuis l’adoption officielle de l’unifolié le 15 février 1965, le Jour du drapeau national du Canada est célébré à cette date tous les ans.
inglês | francês |
---|---|
canadian | canada |
flag | drapeau |
officially | officielle |
national | national |
february | février |
a | l |
the | le |
date | date |
is | est |
today | de |
day | les |
EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.
FR La Loi fondamentale impose les couleurs noir, rouge et or pour le drapeau fédéral, rappelant ainsi en 1949 le drapeau de la première république allemande en 1918. Les nazis l’avaient supprimé, le remplaçant par la croix gammée.
inglês | francês |
---|---|
basic | fondamentale |
federal | fédéral |
flag | drapeau |
gold | or |
republic | république |
black | noir |
in | en |
of | de |
of the | supprimé |
the first | première |
law | loi |
red | rouge |
and | et |
with | ainsi |
EN Flag - the flag will show on the website menu.
FR Drapeau - le drapeau s'affichera dans le menu du site Web.
inglês | francês |
---|---|
flag | drapeau |
menu | menu |
the | le |
website | site |
EN For example, when a search for "flag" returns more than 1,000 results.Now enter "canada" into "Search within results" box will show you Canadian flag icons
FR Par exemple, lorsqu'une recherche de "flag" renvoie plus de 1 000 résultats.Entrez maintenant "canada" dans la case "Search within results" pour afficher les icônes du drapeau canadien
inglês | francês |
---|---|
box | case |
icons | icônes |
canada | canada |
canadian | canadien |
flag | drapeau |
returns | renvoie |
more | plus |
results | résultats |
now | maintenant |
example | exemple |
search | recherche |
within | de |
EN It is mainly the motifs that change from one flag to another, and the flag is a direct reflection of the time in which it was created
FR Ce sont surtout les motifs qui changent d'un drapeau à l'autre et le drapeau est le reflet direct de l’époque dans laquelle est créée
inglês | francês |
---|---|
mainly | surtout |
motifs | motifs |
change | changent |
flag | drapeau |
direct | direct |
reflection | reflet |
created | créé |
that | ce |
the | le |
to | à |
is | est |
of | de |
a | l |
in | dans |
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
FR Le lancer de drapeau compte parmi les sports nationaux les plus anciens de Suisse. Pour découvrir ce sport, on peut prendre des cours.
inglês | francês |
---|---|
flag | drapeau |
national | nationaux |
switzerland | suisse |
oldest | plus |
the | le |
of | de |
if | peut |
sports | sports |
EN The Canadian flag was officially adopted on February 15, 1965, a date which is celebrated today as National Flag Day.
FR Depuis l’adoption officielle de l’unifolié le 15 février 1965, le Jour du drapeau national du Canada est célébré à cette date tous les ans.
inglês | francês |
---|---|
canadian | canada |
flag | drapeau |
officially | officielle |
national | national |
february | février |
a | l |
the | le |
date | date |
is | est |
today | de |
day | les |
EN Examples should be precise. To avoid ambiguities, a good example should clearly define the context and how the system should work in a given case. You should describe something that can be easily checked.
FR Les exemples doivent être précis. Pour éviter toute ambiguïté, il est important de bien définir le contexte d’un exemple et de clairement décrire comment le système est censé fonctionner. L’exemple doit être aisément vérifiable.
inglês | francês |
---|---|
define | définir |
describe | décrire |
easily | aisément |
clearly | clairement |
system | système |
example | exemple |
context | contexte |
the | le |
avoid | éviter |
a | toute |
how | comment |
precise | précis |
examples | exemples |
good | les |
be | être |
to | pour |
and | et |
EN One third said device makers should be responsible, one third believe individuals should protects themselves, and the rest thought either governments should take action or had no idea what should happen.
FR Un tiers déclare que les fabricants d’appareils devraient l’endosser, un tiers pense qu’il appartient aux individus de se protéger et les autres considèrent que les gouvernements devraient agir ou n’ont pas d’opinion à ce sujet.
inglês | francês |
---|---|
makers | fabricants |
protects | protéger |
governments | gouvernements |
or | ou |
third | tiers |
and | à |
action | agir |
should | devraient |
themselves | les |
thought | pense |
EN The flexibility it offers will make it easy to understand how to improve our cache rate and debug errors being reported by our customers.
FR La flexibilité qu'il offre permettra de comprendre facilement comment améliorer notre taux de cache et déboguer les erreurs signalées par nos clients.
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
easy | facilement |
cache | cache |
rate | taux |
debug | déboguer |
reported | signalé |
customers | clients |
flexibility | flexibilité |
the | la |
improve | améliorer |
errors | erreurs |
it | quil |
how | comment |
understand | et |
by | par |
EN Cloudflare monitoring tools help you debug origin server issues and accelerate remediation efforts in the case of downtime.
FR Les outils de surveillance Cloudflare vous aident à déboguer les problèmes des serveurs d’origine et à accélérer les efforts de correction en cas de temps d'arrêt.
inglês | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
monitoring | surveillance |
debug | déboguer |
server | serveurs |
accelerate | accélérer |
efforts | efforts |
remediation | correction |
tools | outils |
help you | aident |
in | en |
of | de |
you | vous |
and | à |
issues | problèmes |
EN Investigate and debug errors and security mitigations reported by your end users
FR Identifiez et réparez les erreurs et atténuations de sécurité signalées par nos utilisateurs finaux
inglês | francês |
---|---|
reported | signalé |
users | utilisateurs |
security | sécurité |
by | par |
errors | erreurs |
EN Use these logs to debug, identify configuration adjustments to improve performance and security, and create custom analytics
FR Utilisez ces journaux pour déboguer, identifier les réglages de configuration pour améliorer la performance et la sécurité, et créer des analytiques personnalisées
inglês | francês |
---|---|
logs | journaux |
debug | déboguer |
identify | identifier |
configuration | configuration |
adjustments | réglages |
analytics | analytiques |
security | sécurité |
performance | performance |
use | utilisez |
improve | améliorer |
create | créer |
custom | de |
and | et |
EN Debug faster with code-level insights
FR Déboguez plus rapidement avec des informations au niveau du code
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
level | niveau |
code | code |
with | avec |
EN We’ve all been there—there’s an issue in production, but the existing instrumentation on prod isn’t sufficient to debug the problem
FR Nous avons tous rencontré cette situation : il y a un problème en production, mais l'instrumentation existante n'est pas suffisante pour le déboguer
inglês | francês |
---|---|
existing | existante |
sufficient | suffisante |
debug | déboguer |
an | un |
there | y |
the | le |
all | tous |
production | production |
but | mais |
been | situation |
in | en |
issue | problème |
EN Code-level insights to debug faster
FR Des informations au niveau du code pour un débogage plus rapide
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
level | niveau |
code | code |
debug | débogage |
faster | rapide |
EN Video: Debug faster with code-level insights
FR Vidéo: Déboguez plus rapidement avec des informations au niveau du code
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
insights | informations |
level | niveau |
code | code |
with | avec |
EN Take advantage of the source code generated by UModel to accelerate the implementation phase of your project and eliminate the unintended errors that can creep into manually written code and prove time-consuming to debug later on.
FR Utilisez le code de source généré par UModel pour accélérer la phase d'implémentation de votre projet et éliminer les erreurs pouvant se glisser dans un code écrit à la main et entraînant un débogage fastidieux.
inglês | francês |
---|---|
advantage | utilisez |
umodel | umodel |
can | pouvant |
generated | généré |
eliminate | éliminer |
debug | débogage |
source | source |
phase | phase |
project | projet |
code | code |
errors | erreurs |
of | de |
to | à |
your | votre |
by | par |
accelerate | accélérer |
written | écrit |
EN With the XMLSpy XSLT debugger, you can step through and debug even the most intricate stylesheets quickly and easily
FR Avec le débogueur de XMLSpy débogueur XSLT, vous pouvez passer par et déboguer les feuilles de style les plus complexes avec rapidité et aisance
inglês | francês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xslt | xslt |
debugger | débogueur |
debug | déboguer |
intricate | complexes |
quickly | rapidité |
the | le |
with | avec |
you | vous |
and | et |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, and XSLT 3.0 is provided, and you can even debug stylesheets that contain program code in Java, C#, JavaScript, or VBScript.
FR Une prise en charge pour XSLT 1.0, XSLT 2.0 et XSLT 3.0 est assurée et vous pouvez même déboguer des feuilles de style qui contiennent un code de programme en Java, C#, JavaScript ou VBScript.
inglês | francês |
---|---|
xslt | xslt |
debug | déboguer |
contain | contiennent |
program | programme |
code | code |
java | java |
javascript | javascript |
or | ou |
c | c |
in | en |
is | est |
you | vous |
that | qui |
support | des |
and | et |
provided | de |
EN This can make software to control embedded systems difficult to develop, test, and debug
FR Le développement, le test et le débogage du logiciel dans les systèmes intégrés peuvent s'avérer compliqués
inglês | francês |
---|---|
difficult | compliqué |
develop | développement |
debug | débogage |
software | logiciel |
systems | systèmes |
can | peuvent |
test | test |
and | et |
embedded | intégré |
Mostrando 50 de 50 traduções