Traduzir "source code generated" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "source code generated" de inglês para francês

Traduções de source code generated

"source code generated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

source a application applications au aussi autre aux avec base base de données bien cas ce cela ces cette chaque ci code code source comme comment créer dans de de base de la des deux dont du développer d’un d’une en entreprise est et faire fait fonction il ils innovation jour la la source le les leur logiciel logiciels lors lorsque mais n ne nombre non notre nous ont ou outils par pas plateforme plusieurs pour pour le qu que qui ressources sa services ses si son sont source sources système temps texte tous tout transformation très un une unique vos votre vous à équipe équipes être
code analyse appareil application applications base cliquez cliquez sur codage code code source codes contrôle créer développement ensemble et exemple logiciel logiciels ou outil outils pour processus produits programmation projet projets saisir service source système test texte utilisateur utilisation utiliser utilisez vérification vérifier à écrire écrit équipe équipes
generated a a été aide application applications au aux avec avez besoin ce cela ces cette ci créé dans de de la depuis des du elle elles en et exemple forme générer généré générée générées générés il il est ils la le les leur leurs lorsque mais même notre nous ont ou par par exemple personne peuvent produit produits projet que qui sera services ses soit son temps tous tout un une vous vous avez à été être

Tradução de inglês para francês de source code generated

inglês
francês

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.

inglêsfrancês
parameterparamètre
childenfant
sessionssession
primaryprincipale
retrievingrécupération
datadonnées
sourcesource
usedutilisé
ifsi
whenlorsque
ofde
exampleexemple
aune
beêtre
frompartir

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.

inglêsfrancês
umodelumodel
canpeut
importimporter
javajava
eclipseeclipse
cc
microsoftmicrosoft
visualvisual
studiostudio
basicbasic
netnet
sourcesource
codecode
projectprojet
filesfichiers
projectsprojets
andet

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il

inglêsfrancês
solutionssolutions
gradeniveau
sourcesource
organizationsorganisations
ifsi
isest
codecode
itil
enterpriseentreprise
ofde
moreplus
andà
evenmême
aresont
notpas
butmais
withavec

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.

inglêsfrancês
umodelumodel
canpeut
importimporter
javajava
eclipseeclipse
cc
microsoftmicrosoft
visualvisual
studiostudio
basicbasic
netnet
sourcesource
codecode
projectprojet
filesfichiers
projectsprojets
andet

EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code

FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation

inglêsfrancês
teachersenseignants
teensados
girlsfilles
ladiesfemmes

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

inglêsfrancês
codecode
addajoutez
displayaffichez
snippetsextraits
javascriptjavascript
iframeiframe
blocksblocs
premiumpremium
featurefonctionnalité
orou
isest
aun
custompersonnalisé
indans
andet

EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code

FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation

inglêsfrancês
teachersenseignants
teensados
girlsfilles
ladiesfemmes

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

inglêsfrancês
codecode
addajoutez
displayaffichez
snippetsextraits
javascriptjavascript
iframeiframe
blocksblocs
premiumpremium
featurefonctionnalité
orou
isest
aun
custompersonnalisé
indans
andet

EN As your project evolves, you will modify and add to the original base of generated source code by working directly in the Java source using your favorite IDE

FR Au cours de l'évolution de votre projet, vous allez modifier et compléter votre base d'origine de code source généré en travaillant directement dans la source Java à l’aide de votre IDE favori

inglêsfrancês
directlydirectement
javajava
favoritefavori
ideide
addcompléter
originaldorigine
generatedgénéré
projectprojet
basebase
sourcesource
workingtravaillant
codecode
thela
ofde
yourvotre
toà
inen
modifymodifier
willallez
youvous

EN As your project evolves, you will modify and add to the original base of generated source code by working directly in the Java source using your favorite IDE

FR Au cours de l'évolution de votre projet, vous allez modifier et compléter votre base d'origine de code source généré en travaillant directement dans la source Java à l’aide de votre IDE favori

inglêsfrancês
directlydirectement
javajava
favoritefavori
ideide
addcompléter
originaldorigine
generatedgénéré
projectprojet
basebase
sourcesource
workingtravaillant
codecode
thela
ofde
yourvotre
toà
inen
modifymodifier
willallez
youvous

EN Take advantage of the source code generated by UModel to accelerate the implementation phase of your project and eliminate the unintended errors that can creep into manually written code and prove time-consuming to debug later on.

FR Utilisez le code de source généré par UModel pour accélérer la phase d'implémentation de votre projet et éliminer les erreurs pouvant se glisser dans un code écrit à la main et entraînant un débogage fastidieux.

inglêsfrancês
advantageutilisez
umodelumodel
canpouvant
generatedgénéré
eliminateéliminer
debugdébogage
sourcesource
phasephase
projectprojet
codecode
errorserreurs
ofde
toà
yourvotre
bypar
accelerateaccélérer
writtenécrit

EN Take advantage of the source code generated by UModel to accelerate the implementation phase of your project and eliminate the unintended errors that can creep into manually written code and prove time-consuming to debug later on.

FR Utilisez le code de source généré par UModel pour accélérer la phase d'implémentation de votre projet et éliminer les erreurs pouvant se glisser dans un code écrit à la main et entraînant un débogage fastidieux.

inglêsfrancês
advantageutilisez
umodelumodel
canpouvant
generatedgénéré
eliminateéliminer
debugdébogage
sourcesource
phasephase
projectprojet
codecode
errorserreurs
ofde
toà
yourvotre
bypar
accelerateaccélérer
writtenécrit

EN Structural Coverage is reported with easily reviewable insight into compiler generated code that is not directly traceable to Source Code statements

FR La couverture structurelle est rapportée avec un aperçu facilement révisable du code généré par le compilateur qui n'est pas directement traçable aux instructions de code source

inglêsfrancês
structuralstructurelle
reportedrapporté
insightaperçu
compilercompilateur
traceabletraçable
generatedgénéré
coveragecouverture
easilyfacilement
sourcesource
codecode
isest
directlydirectement
intode
notpas
withavec

EN If you do not wish to use the default Console application, but would instead prefer to integrate the generated code into you own code, simply call the “run” method of the object representing the mapping from your own code.

FR Si vous ne souhaitez pas utiliser l'application Console par défaut, mais préférez intégrer le code généré dans votre propre code, il suffit d'appeler la méthode "run" de l'objet représentant le mappage depuis votre propre code.

inglêsfrancês
consoleconsole
defaultdéfaut
generatedgénéré
methodméthode
runrun
mappingmappage
codecode
preferpréférez
ofde
useutiliser
ifsi
tosuffit
ownpropre
integrateintégrer
yourvotre
notne
fromdepuis
butmais

EN The generated XSLT 1.0, XSLT 2.0 and XQuery 1.0 files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source xml data into the desired output format

FR Les fichiers XSLT 1.0, XSLT 2.0 et XQuery 1.0 générés depuis un mappage contiennent la logique de mappage utilisée pour transformer les données xml de source dans le format de sortie désiré

inglêsfrancês
xsltxslt
xqueryxquery
containcontiennent
logiclogique
xmlxml
outputsortie
desireddésiré
aun
sourcesource
formatformat
filesfichiers
mappingmappage
usedutilisé
datadonnées
generatedgénéré
transformtransformer
andet
fromdepuis

EN The generated XSLT and XQuery files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source xml data into the desired output format

FR Les fichiers XSLT et XQuery générés depuis un mappage contiennent la logique de mappage utilisée pour transformer les données xml de source dans le format de sortie désiré

inglêsfrancês
xsltxslt
xqueryxquery
containcontiennent
logiclogique
xmlxml
outputsortie
desireddésiré
aun
sourcesource
formatformat
filesfichiers
mappingmappage
usedutilisé
datadonnées
generatedgénéré
transformtransformer
andet
fromdepuis

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

FR Une cellule contenant un lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source.Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination

inglêsfrancês
outboundsortant
sheetfeuille
sourcesource
containingcontenant
thatce
linklien
cellscellules
thela
aun
toà
destinationdestination
isest
cellcellule
canpeut
linkedliée

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

FR La cellule contenant le lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille sourceUne cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination

inglêsfrancês
outboundsortant
sheetfeuille
sourcesource
containingcontenant
thatce
linklien
cellscellules
toà
destinationdestination
multipleplusieurs
aune
cellcellule
canpeut
linkedliée

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

FR Allez dans Source > Source Location (Emplacement source), puis sélectionnez un emplacement source différent. Par exemple, si votre source est Google Drive, basculez vers Smartsheet.

inglêsfrancês
sourcesource
gtgt
selectsélectionnez
googlegoogle
smartsheetsmartsheet
locationemplacement
ifsi
yourvotre
aun
differentdifférent
isest
drivedrive
toallez
exampleexemple

EN You can run the application directly as generated, insert the generated code into your own application, or extend it with your own functionality.

FR Vous pouvez exécuter l'application directement telle que générée, insérer le code généré dans votre propre application ou y ajouter vos propres fonctions.

inglêsfrancês
insertinsérer
codecode
directlydirectement
orou
thele
applicationapplication
generatedgénéré
functionalityfonctions
astelle
youvous

EN You can run the application directly as generated, insert the generated code into your own application, or extend it with your own functionality.

FR Vous pouvez exécuter l'application directement telle que générée, insérer le code généré dans votre propre application ou y ajouter vos propres fonctions.

inglêsfrancês
insertinsérer
codecode
directlydirectement
orou
thele
applicationapplication
generatedgénéré
functionalityfonctions
astelle
youvous

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

inglêsfrancês
protocolsprotocoles
reasonsraisons
javascriptjavascript
openopen
sourcesource
softwarelogiciels
codecode
freeouverts
securitysécurité
offeringoffre
ournotre
useutilisons
andet
wenous

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

inglêsfrancês
protocolsprotocoles
reasonsraisons
javascriptjavascript
openopen
sourcesource
softwarelogiciels
codecode
freeouverts
securitysécurité
offeringoffre
ournotre
useutilisons
andet
wenous

EN Open source means OpenProject gives access to its source code and allows usage, modification, additions and distribution. Become part of OpenProject’s community of open source enthusiasts, developers, businesses and their projects.

FR Open source signifie qu’OpenProject donne accès à son code source et en permet l’utilisation, la modification et la distribution. Rejoignez la communauté de développeurs et d’entreprises passionnés par les logiciels libres.

inglêsfrancês
modificationmodification
distributiondistribution
enthusiastspassionnés
developersdéveloppeurs
communitycommunauté
openopen
sourcesource
accessaccès
allowspermet
givesdonne
codecode
ofde
usagelogiciels
toà
partpar

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.

inglêsfrancês
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
3rdtierces
sourcesource
codecode
maypeuvent
productsproduits
appsapps
bypar
forpour

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.

inglêsfrancês
atlassianatlassian
copycopier
elementséléments
sourcesource
softwarelogiciel
codecode
orou
embedintégrer
useutiliser
noaucun
inen
applicationsapplications
thele
proprietaryles
isétant
maypeuvent
ofde
applicationapplication
aune

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet

inglêsfrancês
vcsvcs
trackingsuivre
filefichiers
keepsconserve
historyhistorique
changeschangements
stateétat
beguncommencé
sourcesource
systemsystème
itil
codecode
ofde
aun
projectsdes
of theprojet
theune
andà

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.

inglêsfrancês
discussiondiscussion
goalsobjectifs
hightrès
businessmétier
toolsutiles
sourcesource
developmentdéveloppement
codecode
relatedliés
toà
promotefavoriser
aresont
crossdes
bepeuvent

EN Then when you go to search for that column count variable in the source code, you cannot find it because it does not exist in the source code

FR Ensuite, lorsque vous recherchez cette variable de nombre de colonnes dans le code source, vous ne pouvez pas la trouver car elle n'existe pas dans le code source

inglêsfrancês
columncolonnes
variablevariable
sourcesource
whenlorsque
countnombre de
codecode
cannotne
indans
youvous
tocar
findtrouver

EN The Open-Source Code components included with the Software are redistributed by Clario under the terms of the applicable Open-Source Code license for such components

FR Les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont redistribués par Clario conformément aux conditions de la licence de Code Open Source applicable à ces composants

inglêsfrancês
componentscomposants
includedinclus
termsconditions
applicableapplicable
licenselicence
clarioclario
sourcesource
openopen
codecode
softwarelogiciel
ofde
bypar
aresont
withà

EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.

FR Des copies des licences de Code Open Source pour les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont incluses ou référencées dans la Documentation du Logiciel.

inglêsfrancês
copiescopies
licenseslicences
referencedréférencé
documentationdocumentation
orou
sourcesource
openopen
codecode
componentscomposants
softwarelogiciel
ofde
includedinclus
indans
aresont

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet

inglêsfrancês
vcsvcs
trackingsuivre
filefichiers
keepsconserve
historyhistorique
changeschangements
stateétat
beguncommencé
sourcesource
systemsystème
itil
codecode
ofde
aun
projectsdes
of theprojet
theune
andà

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.

inglêsfrancês
discussiondiscussion
goalsobjectifs
hightrès
businessmétier
toolsutiles
sourcesource
developmentdéveloppement
codecode
relatedliés
toà
promotefavoriser
aresont
crossdes
bepeuvent

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.

inglêsfrancês
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
3rdtierces
sourcesource
codecode
maypeuvent
productsproduits
appsapps
bypar
forpour

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.

inglêsfrancês
atlassianatlassian
copycopier
elementséléments
sourcesource
softwarelogiciel
codecode
orou
embedintégrer
useutiliser
noaucun
inen
applicationsapplications
thele
proprietaryles
isétant
maypeuvent
ofde
applicationapplication
aune

EN Stubs and test cases with values for tested software’s stimulation can be created as a source code or with graphical editors with source code generation capabilities

FR Les stubs et cas de test avec des valeurs pour la stimulation du logiciel testé peuvent être créés sous forme de code source ou avec des éditeurs graphiques avec des capacités de génération de code source

inglêsfrancês
stimulationstimulation
graphicalgraphiques
generationgénération
editorséditeurs
sourcesource
orou
testedtesté
createdcréé
codecode
testtest
valuesvaleurs
withavec
capabilitiesde
andet
casescas

EN Stubs and test cases with values for tested software’s stimulation can be created as source code or with graphical editors with source code generation capabilities.

FR Les stubs et les cas de test avec des valeurs pour la stimulation du logiciel testé peuvent être créés sous forme de code source ou avec des éditeurs graphiques avec des capacités de génération de code source.

inglêsfrancês
stimulationstimulation
graphicalgraphiques
generationgénération
editorséditeurs
sourcesource
orou
testedtesté
createdcréé
codecode
testtest
casescas
valuesvaleurs
withavec
capabilitiesde
andet

EN The Open-Source Code components included with the Software are redistributed by Clario under the terms of the applicable Open-Source Code license for such components

FR Les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont redistribués par Clario conformément aux conditions de la licence de Code Open Source applicable à ces composants

inglêsfrancês
componentscomposants
includedinclus
termsconditions
applicableapplicable
licenselicence
clarioclario
sourcesource
openopen
codecode
softwarelogiciel
ofde
bypar
aresont
withà

EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.

FR Des copies des licences de Code Open Source pour les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont incluses ou référencées dans la Documentation du Logiciel.

inglêsfrancês
copiescopies
licenseslicences
referencedréférencé
documentationdocumentation
orou
sourcesource
openopen
codecode
componentscomposants
softwarelogiciel
ofde
includedinclus
indans
aresont

EN A fork in a software project occurs when developers take the source code of an existing project and modify it to create a new project. An example of this is Litecoin, which was born out of the Bitcoin source code.

FR Un fork dans un projet logiciel se produit lorsque les développeurs prennent le code source d'un projet existant et le modifient pour créer un nouveau projet. Un exemple de ceci est Litecoin, qui estdu code source de Bitcoin.

inglêsfrancês
occursse produit
developersdéveloppeurs
litecoinlitecoin
bitcoinbitcoin
forkfork
softwarelogiciel
projectprojet
sourcesource
newnouveau
whenlorsque
codecode
aun
ofde
exampleexemple
thele
createcréer
thisceci
indans
existingexistant
andet
outdu

EN Source Code:Source code of the extension is is available on Github: https://github.com/inbasic/ignotifierTo report bugs and track them submit them: https://github.com/inbasic/ignotifier/issues?state=open

FR Foire Aux Questions (FAQ) :La page d'accueil de cette extension contient une section FAQ. Quelques unes des questions/réponses sont listées ici :

inglêsfrancês
extensionextension
ofde
issuesdes
thela

EN Keeper does not store passwords, credentials or secrets such as access keys in its source code. We regularly scan source code for this information.

FR Keeper ne stocke aucun mot de passe, identifiant ou secret tel qu'une clé d'accès dans son code source. Nous analysons régulièrement le code source à la recherche de telles données.

inglêsfrancês
keeperkeeper
storestocke
regularlyrégulièrement
informationdonnées
orou
sourcesource
codecode
wenous
keysclé
notne
passwordspasse
astelles
formot
itsde
indans

EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.

FR L'IaC va au-delà de la simple utilisation de scripts pour configurer une infrastructure : il traite votre infrastructure comme du code réel en ayant recours au contrôle de version, aux revues de code, aux tests, et bien plus encore.

inglêsfrancês
infrastructureinfrastructure
configurationconfigurer
actualréel
controlcontrôle
codecode
teststests
scriptingscripts
ascomme
yourvotre
simplyune
reviewsrevues
goesde

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

inglêsfrancês
machinemachine
controlcontrôler
settingsparamètres
specifyspécifier
automaticallyautomatiquement
generategénérer
codecode
generationgénération
projectprojet
stateétat
withavec
youvous
andet
isêtre

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

inglêsfrancês
customizationspersonnalisations
usuallygénéralement
involveimpliquent
codecode
blockbloc
featuresfonctionnalités
plansforfaits
basedbasées
advancedavancé
commercecommerce
premiumpremium
businessbusiness
thele
indans
andet
toavec
aredisponibles

EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.

FR Plan du code (pliage) - Les languages à syntaxe peuvent automatiquement choisir créer les nœuds à réduire (sur la base de jetons, d'AST, etc.) ou l’utilisateur peut créer ces nœuds via le texte sélectionné.

inglêsfrancês
codecode
orou
texttexte
abase
ofde
canpeut
andà

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

inglêsfrancês
machinemachine
controlcontrôler
settingsparamètres
specifyspécifier
automaticallyautomatiquement
generategénérer
codecode
generationgénération
projectprojet
stateétat
withavec
youvous
andet
isêtre

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Ces fonctionnalités premium sont disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

inglêsfrancês
customizationspersonnalisations
usuallygénéralement
involveimpliquent
codecode
blockbloc
featuresfonctionnalités
plansforfaits
basedbasées
advancedavancé
commercecommerce
premiumpremium
businessbusiness
thele
indans
andet
aredisponibles

EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics

FR À cette fin, ils ont utilisé Parasoft C/C++test pour instrumenter le code et capturer leur couverture de code, et Parasoft DTP pour suivre la couverture du code et les métriques de complexité du code

inglêsfrancês
parasoftparasoft
cc
capturecapturer
coveragecouverture
metricsmétriques
codecode
testtest
tracksuivre
endde
topour
andet

EN To transform XML source data, the generated XSLT 1.0, XSLT 2.0 or XQuery 1.0 file must be passed along with the source data to an XSLT or XQuery engine (such as RaptorXML Server) for processing

FR Pour transformer les données de source XML, le fichier XSLT 1.0, XSLT 2.0 ou XQuery 1.0 généré doit être passé parmi les données de source vers un moteur XSLT ou XQuery (comme RaptorXML Server) pour les traiter

inglêsfrancês
xmlxml
xsltxslt
xqueryxquery
enginemoteur
serverserver
processingtraiter
sourcesource
generatedgénéré
orou
datadonnées
thele
transformtransformer
ascomme
raptorxmlraptorxml
filefichier
anun
mustdoit
alongde
beêtre

Mostrando 50 de 50 traduções