Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "watches his side" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "watches his side" de inglês para francês

Traduções de watches his side

"watches his side" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

watches comme montre montres si temps watches
his a a été afin afin de ainsi ainsi que alors années ans après au aucune aussi autre aux avait avant avec avoir ayant bien c ce ce qui ces cet cette client comme contre création c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doit dont du déjà d’un d’une elle en encore entre est et et de faire fait femme fois font grâce grâce à homme il il a il est il y a jamais jeune jour jusqu l la la première le les leur lors lorsqu lorsque lui mais même n ne non nous nouveau n’a on ont ou où par par le parcours part pas pays pendant permet personne personnel peut place plus plus de plusieurs pour pour le premier première propre propres qu que quelques qui qu’il reçu sa sans se ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toute toutes travail trois très un une vers vidéo vie voir vous y a à à la également équipe était été être
side a au aussi aux avec avez avoir bord bouton ce cette chaque comme côté côtés dans dans le de de la de l’ des deux du en est et et de face la la page latérale le les lorsque même non ou où page par partie pas plus de pour puis que side site sur texte tous tout toutes un une url vers vos votre web à écran également

Tradução de inglês para francês de watches his side

inglês
francês

EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side

FR Ses cheveux montrent sa bizarrerie qui lui donne le contrôle de la glace sur son côté droit et du feu sur son côté gauche

inglês francês
control contrôle
fire feu
side côté
hair cheveux
gives donne
left gauche
ice glace
right droit
on sur
and et

EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.

FR Oui, c'est possible. Tikker Watches est un exemple de boutique Shopify qui vend des montres en ligne.

inglês francês
online en ligne
watches montres
shopify shopify
of de
sells vend
yes oui
example exemple
a un
is est
that qui

EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.

FR Oui, c'est possible. Tikker Watches est un exemple de boutique Shopify qui vend des montres en ligne.

inglês francês
online en ligne
watches montres
shopify shopify
of de
sells vend
yes oui
example exemple
a un
is est
that qui

EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.

FR Oui, c'est possible. Tikker Watches est un exemple de boutique Shopify qui vend des montres en ligne.

inglês francês
online en ligne
watches montres
shopify shopify
of de
sells vend
yes oui
example exemple
a un
is est
that qui

EN Our custom wood watches are a great way for the groom to thank his friends for standing by his side on such an important day in his life

FR Nos montres en bois personnalisées sont un excellent moyen pour le marié de remercier ses amis d'être à ses côtés lors d'un jour si important de sa vie

inglês francês
watches montres
important important
life vie
to à
side côté
in en
the le
great excellent
day jour
are sont
friends amis
a un
our nos
wood bois

EN Flag happy – an England fan waves his country's flag as he watches his side ease to victory over Australia in the quarter-final clash. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)

FR Jonny May plonge dans l'en-but australien pour le premier essai du XV de la Rose. (crédit par Michael Steele/Getty Images)

inglês francês
australia australien
images images
in dans
by par

EN Alexandre presents his business and his desire to improve the user experience of his website and offer his readers quality content, while maintaining his monetization revenue

FR Alexandre présente son activité et sa volonté d'améliorer l’expérience utilisateur de son site internet et offrir à ses lecteurs un contenu de qualité, tout en conservant ses revenus de monétisation

inglês francês
alexandre alexandre
readers lecteurs
content contenu
monetization monétisation
business activité
desire volonté
quality qualité
revenue revenus
user utilisateur
website site
presents présente
to à
of de
while tout en

EN His other strengths lie in his keen eye for functional design and his knack for collaborating with multi-award-winning designers, such as Mathias de Ferm, with his airy silhouettes, and Sylvain Willenz, with his simple and graphic aesthetic.

FR Ses autres forces? Son regard pointu en matière de fonctionnalité et son habileté à collaborer avec des créateurs maintes fois primés, comme Mathias de Ferm et ses silhouettes aériennes, ou Sylvain Willenz à l’esthétique simple et graphique.

inglês francês
strengths forces
eye regard
collaborating collaborer
designers créateurs
silhouettes silhouettes
simple simple
graphic graphique
award-winning primés
as comme
de de
in en
and matière
other autres
with avec

EN Most watches are available for online purchase, except for unique pieces, high luxury and high-complication watches

FR La plupart des montres sont disponibles pour l'achat en ligne, à l'exception des pièces uniques, des montres de luxe et des montres de haute complexité

inglês francês
watches montres
online en ligne
pieces pièces
high haute
luxury luxe
unique de
and à
are disponibles

EN Solid and strong, Submersible watches are professional divers watches presenting innovative technical solutions.

FR Résistantes et robustes, les montres Submersible sont des instruments de plongée professionnels aux solutions techniques innovantes.

inglês francês
watches montres
divers plongée
innovative innovantes
technical techniques
solutions solutions
professional professionnels
are sont
strong robustes
and et

EN Manual-winding watches must be wound by hand at a regular frequence depending on their power reserve (3 to 8 days for Panerai watches)

FR Les montres à remontage manuel doivent être remontées à la main à une fréquence régulière en fonction de leur réserve de marche (3 à 8 jours pour les montres Panerai)

inglês francês
watches montres
must doivent
regular régulière
reserve réserve
panerai panerai
manual manuel
to à
a une
be être
days jours
hand main
depending en fonction de

EN Chopard's Mille Miglia luxury watches for men build a bridge between automotive engineering and mechanical watchmaking, the result of Karl-Friedrich Scheufele's passion. Explore our wide range of Chopard luxury mens watches.

FR Nées de la passion de Karl-Friedrich Scheufele pour l'univers automobile, les montres Chopard Mille Miglia tissent un lien entre ingénierie automobile et horlogerie mécanique.

inglês francês
chopard chopard
watches montres
a un
engineering ingénierie
mechanical mécanique
watchmaking horlogerie
the la
of de
passion passion

EN L.U.C ladies' watches epitomize the highest standard of Swiss watchmaking. The steps involved in making L.U.C watches are all performed at the Maison's Geneva and Fleurier workshops.

FR Les montres pour femmes L.U.C sont l'incarnation d'un art horloger suisse à son plus haut niveau d'excellence. Fidèles à cet héritage, les élégants garde-temps L.U.C prennent vie dans les ateliers de la Maison, à Genève et Fleurier.

inglês francês
c c
ladies femmes
standard niveau
swiss suisse
geneva genève
workshops ateliers
watches montres
highest plus haut
of de
the la
are sont
steps les
and à
making et
in dans

EN Moreover, it is the only quality seal for watches that also covers service for the entire lifetime of the watch and guarantees maintenance, repairs, and restoration of all watches crafted by the manufacture since 1839.

FR C’est aussi le seul sceau horloger à intégrer le service durant toute la durée de vie du produit – en garantissant le service après-vente, la maintenance et la restauration de toutes les montres fabriquées par la manufacture depuis 1839.

inglês francês
seal sceau
restoration restauration
crafted fabriqué
manufacture produit
watches montres
lifetime vie
maintenance maintenance
by par
service service
it en
entire toute
of de
and et

EN “We are convinced that in our family-operated manufacture, the know-how required for servicing, repairing, and restoring our watches is just as important as the competence needed to craft new watches

FR «Dans notre manufacture horlogère familiale, nous pensons que le savoir-faire requis pour l’entretien, la réparation et la restauration de nos montres est aussi important que les compétences qui ont été nécessaires à leur fabrication

inglês francês
family familiale
restoring restauration
important important
manufacture manufacture
watches montres
and et
repairing réparation
know compétences
to à
required requis
needed nécessaires
in dans
that qui
we nous

EN To give you some context, BOBO BIRD wooden watches are more environmentally friendly than other watches.

FR Pour vous donner un peu de contexte, les montres en bois BOBO BIRD sont plus respectueuses de l'environnement que les autres montres.

inglês francês
context contexte
watches montres
bird bird
wooden en bois
are sont
you vous
more plus
other autres

EN Their characteristic – discreet minimalism of design: Business watches – in the narrower sense also known as dress watches – are distinguished by their concentration on the essentials

FR Leur particularité – le minimalisme discret du design : les montres classiques (également connues comme montres homme d’affaires) se distinguent par l’attention toute particulière qu’elles portent à l’essentiel

EN Sell watches that are as individual and unique as your customers who buy them. Start dropshipping handmade watches and jewelry and build a product selection your customers can’t resist.

FR Vendez des montres qui sont aussi individuelles et uniques que vos clients qui les achètent. Lancez dropshipping, des montres et des bijoux faits main et constituez une sélection de produits à laquelle vos clients ne pourront pas résister.

inglês francês
sell vendez
watches montres
customers clients
buy achètent
start lancez
jewelry bijoux
selection sélection
resist résister
dropshipping dropshipping
your vos
are sont
unique de
and à
product produits
that qui
as aussi

EN What's New in Jewelry & Watches All Jewelry & Watches

FR Nouveau dans Bijoux & Montres Tous les bijoux et montres

inglês francês
jewelry bijoux
new nouveau
watches montres
in dans
all tous

EN Custom Watches - Customized Watches | Timex

FR Montres personnalisées | Timex

inglês francês
watches montres

EN Compatible with DAY41 watches and ANOMALY Evolution 38mm watches

FR Compatible avec les montres DAY41 et ANOMALY Evolution 38mm

inglês francês
watches montres
evolution evolution
with avec
and et
day les
compatible compatible

EN <a href="https://www.eporner.com/video-8IOdlGqTWfr/hubby-watches-slut-wife-get-fucked-and-used-by-her-bbc-bull/">Hubby Watches Slut Wife Get Fucked And Used By Her BBC Bull</a>

FR <a href="https://www.eporner.com/video-8IOdlGqTWfr/hubby-watches-slut-wife-get-fucked-and-used-by-her-bbc-bull/">Mon Mari Regarde Une Femme Salope Se Faire Baiser Et Utiliser Par Son Taureau Bbc</a>

inglês francês
https https
eporner eporner
gt gt
watches watches
slut salope
bbc bbc
bull taureau
lt lt
a une
and et
her a

EN Their characteristic – discreet minimalism of design: Business watches – in the narrower sense also known as dress watches – are distinguished by their concentration on the essentials

FR Leur particularité – le minimalisme discret du design : les montres classiques (également connues comme montres homme d’affaires) se distinguent par l’attention toute particulière qu’elles portent à l’essentiel

EN Avoid contact with water for non-water-resistant watches and watches fitted with leather straps.

FR Pour les montres non étanches ou munies d’un bracelet en cuir, évitez tout contact avec de l’eau.

inglês francês
contact contact
watches montres
avoid évitez
with avec
leather cuir
non non

EN Best running watches 2022: Top GPS sports watches to track your workouts

FR Meilleures montres de course 2022 : Top des montres de sport GPS pour suivre vos entraînements

inglês francês
watches montres
gps gps
sports sport
your vos
best meilleures
running de
track suivre
to course

EN Most watches are available for online purchase, except for unique pieces, high luxury and high-complication watches

FR La plupart des montres sont disponibles pour l'achat en ligne, à l'exception des pièces uniques, des montres de luxe et des montres de haute complexité

inglês francês
watches montres
online en ligne
pieces pièces
high haute
luxury luxe
unique de
and à
are disponibles

EN Manual-winding watches must be wound by hand at a regular frequence depending on their power reserve (3 to 8 days for Panerai watches)

FR Les montres à remontage manuel doivent être remontées à la main à une fréquence régulière en fonction de leur réserve de marche (3 à 8 jours pour les montres Panerai)

inglês francês
watches montres
must doivent
regular régulière
reserve réserve
panerai panerai
manual manuel
to à
a une
be être
days jours
hand main
depending en fonction de

EN Some of the best Citizen watches to launch in the last decade have been led by technology: we’re talking solar-powered, eco-friendly, and water-resistant watches.

FR Certaines des meilleures nouvelles montres de Citizen de la dernière décennie ont été menées par la technologie, avec des montres à l’énergie solaire, écologiques et résistantes à l’eau.

inglês francês
watches montres
decade décennie
led mené
citizen citizen
solar solaire
resistant résistantes
of de
technology technologie
to à
the la
eco écologiques
last dernière
been été
by par

EN Fitbit designs fitness watches and smart watches that help you achieve your health and fitness goals.

FR Fitbit conçoit des moniteurs d’activité et des montres intelligentes qui vous aident à atteindre vos objectifs de santé et de mise en forme.

inglês francês
fitbit fitbit
designs forme
watches montres
smart intelligentes
health santé
goals objectifs
help you aident
your vos
that qui
you vous
and à
achieve atteindre

EN Chopard's Mille Miglia luxury watches for men build a bridge between automotive engineering and mechanical watchmaking, the result of Karl-Friedrich Scheufele's passion. Explore our wide range of Chopard luxury mens watches.

FR Nées de la passion de Karl-Friedrich Scheufele pour l'univers automobile, les montres Chopard Mille Miglia tissent un lien entre ingénierie automobile et horlogerie mécanique.

inglês francês
chopard chopard
watches montres
a un
engineering ingénierie
mechanical mécanique
watchmaking horlogerie
the la
of de
passion passion

EN L.U.C ladies' watches epitomize the highest standard of Swiss watchmaking. The steps involved in making L.U.C watches are all performed at the Maison's Geneva and Fleurier workshops.

FR Les montres pour femmes L.U.C sont l'incarnation d'un art horloger suisse à son plus haut niveau d'excellence. Fidèles à cet héritage, les élégants garde-temps L.U.C prennent vie dans les ateliers de la Maison, à Genève et Fleurier.

inglês francês
c c
ladies femmes
standard niveau
swiss suisse
geneva genève
workshops ateliers
watches montres
highest plus haut
of de
the la
are sont
steps les
and à
making et
in dans

EN Do CASETiFY Apple Watch Bands fit all series of Apple Watches? Yes, our watch bands fit all series of Apple Watches with the correct watch face size.

FR Les bracelets CASETiFY pour Apple Watch conviennent-ils à toutes les séries de montres Apple ? Oui, nos bracelets de montre s'adaptent à toutes les séries d'Apple Watches et prennent en compte la taille du cadran de la montre.

inglês francês
series séries
watches montres
the la
apple apple
yes oui
size taille
with à
face pour
of de
our nos
watch watch

EN Moreover, it is the only quality seal for watches that also covers service for the entire lifetime of the watch and guarantees maintenance, repairs, and restoration of all watches crafted by the manufacture since 1839.

FR C’est aussi le seul sceau horloger à intégrer le service durant toute la durée de vie du produit – en garantissant le service après-vente, la maintenance et la restauration de toutes les montres fabriquées par la manufacture depuis 1839.

inglês francês
seal sceau
restoration restauration
crafted fabriqué
manufacture produit
watches montres
lifetime vie
maintenance maintenance
by par
service service
it en
entire toute
of de
and et

EN “We are convinced that in our family-operated manufacture, the know-how required for servicing, repairing, and restoring our watches is just as important as the competence needed to craft new watches

FR «Dans notre manufacture horlogère familiale, nous pensons que le savoir-faire requis pour l’entretien, la réparation et la restauration de nos montres est aussi important que les compétences qui ont été nécessaires à leur fabrication

inglês francês
family familiale
restoring restauration
important important
manufacture manufacture
watches montres
and et
repairing réparation
know compétences
to à
required requis
needed nécessaires
in dans
that qui
we nous

EN Now in his 6th year as mascot! Thanks to your support he celebrated his 12th birthday this summer! These days he leaves the business side to his little brother Josh and lives a carefree life

FR Il en est à ses six ans en tant que mascotte ! Grâce à votre soutien il a célèbré son douzième anniversaire cet été ! Ces jours ci il laisse à son petit frère le businesset vit une vie sans accrocs

inglês francês
mascot mascotte
support soutien
leaves laisse
little petit
brother frère
in en
birthday anniversaire
life vie
summer été
to à
your votre
days jours
the le
this cet
as tant
a une

EN Matt says he will never forget the day he received his brain cancer diagnosis. With his family by his side every step of the way, he was able to raise $103k for treatments.

FR Matt affirme qu'il n'oubliera jamais le jour où on lui a annoncé qu'il avait un cancer du cerveau. Sa famille est restée à ses côtés à chaque moment, et il a pu récolter 103 000 $ pour financer son traitement.

inglês francês
says affirme
brain cerveau
family famille
able pu
treatments traitement
matt matt
cancer cancer
side côté
to à
was avait
the le
never jamais
day jour
every chaque
of son
for pour

EN With a few startup journeys and an MBA under his belt, Alex plans to use his product skills to make Ledgy the best equity management platform in the world. He also watches far too many obscure films.

FR Avec quelques parcours de startup et un MBA à son actif, Alex prévoit d'utiliser ses compétences en matière de produits pour faire de Ledgy la meilleure plateforme de gestion d'actions au monde. Il regarde également beaucoup trop de films obscurs

inglês francês
startup startup
journeys parcours
mba mba
alex alex
skills compétences
ledgy ledgy
platform plateforme
films films
world monde
a un
the la
product produits
in en
also également
and matière
to à
use dutiliser
far de
management gestion
with avec
the best meilleure

EN When Jahmuarae Moreau and his family landed in Nassau, the tears disappear quickly from his face. He saw, holding a big smile, his other brother waiting for him. They are finally reunited and will be staying at his relative’s home.

FR À son arrivée à Nassau avec sa famille, Jahmaurae Moreau a vite séché ses larmes en découvrant son autre frère qui l’attendait, tout sourire. Enfin réunis, ils vont pouvoir s’installer chez un proche.

inglês francês
tears larmes
quickly vite
smile sourire
other autre
brother frère
finally enfin
family famille
in en
a un
at chez
he son

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

FR Un employé de bureau normal commence sa journée en organisant les choses dans son sac pour le...

inglês francês
normal normal
starts commence
organizing organisant
bag sac
worker employé
office bureau
a un
the le
in en
his de
day les

EN Luis always tries to deploy the most efficiently possible and check that all his tests work. His domain is DevOps, the terminal is his friend and Java, C#, C++ and C are his tools. He is always looking for new technologies.

FR Luis cherche toujours à déployer le plus efficacement et vérifie que tous ses tests passent. Son domaine est le DevOps, le terminal est son ami et Java, C#, C++ et C sont ses outils. Il est toujours à la recherche de nouvelles technologies.

inglês francês
luis luis
efficiently efficacement
domain domaine
devops devops
terminal terminal
java java
new nouvelles
always toujours
check vérifie
tests tests
tools outils
technologies technologies
c c
deploy déployer
to à
are sont
friend ami

EN Student: ’Cause he had his arms around his legs and his head facing to his knees.

FR S : Parce que ses bras étaient autour de ses jambes et il avait la tête baissée sur les genoux.

inglês francês
arms bras
legs jambes
head tête
knees genoux
to la
and et

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

FR Repoussant ses propres limites, rassemblant ses dernières forces pour poursuivre son périple, il ne pense jamais à jeter l’éponge ni à tirer un trait sur son objectif. Mike démontre qu’il est à la hauteur de ses rêves insensés.

inglês francês
limits limites
strength forces
mike mike
dreams rêves
up hauteur
to à
the la
to continue poursuivre
of de
ever jamais

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

FR Rubens n'a jamais craint de sortir de sa zone de confort. Son génie artistique, ainsi que son don pour la diplomatie et sa noblesse en général étaient très estimés, ce qu'il a volontiers utilisé à son avantage.

inglês francês
comfort confort
zone zone
artistic artistique
diplomacy diplomatie
general général
great très
advantage avantage
rubens rubens
used utilisé
in en
were étaient
of de
to à
not n
no jamais
a s
only la

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

FR MindMeister est son outil de référence pour organiser ses projets et faire du brainstorming avec son équipe, ainsi que pour organiser sa vie de famille.

inglês francês
brainstorm brainstorming
mindmeister mindmeister
tool outil
projects projets
family famille
team équipe
life vie
organize organiser
as ainsi
with avec
is est
his de
and et

EN In his new novel, an actor is forced, on the occasion of his 60th birthday, to be accountable to himself and to his daughter and to work out a final version of the episodic drama of his life story

FR Dans Der zweite Jakob, un acteur se voit contraint, à l’occasion de son soixantième anniversaire, de faire le bilan de sa vie, pour lui-même et pour sa fille, et d'en livrer une sorte de version définitive

inglês francês
actor acteur
forced contraint
birthday anniversaire
final définitive
version version
life vie
be sorte
the le
of de
to à
a un
daughter son
in dans

EN In other words, beforehand, “no one knows his place in society, his class position or social status; nor does he know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence and strength, and the like.”

FR En d?autres mots, au préalable, « personne ne connaît sa place dans la société, sa classe sociale ou son statut social; ni sa chance dans la répartition des atouts naturels et des capacités, son intelligence et sa force, etc. »

inglês francês
other autres
place place
class classe
status statut
nor ni
distribution répartition
assets atouts
natural naturels
abilities capacités
intelligence intelligence
strength force
and et
society société
the la
or ou
his sa
words mots
in en
of au
knows connaît
no personne

EN Michaël Arnoult, a chef with 2 Michelin stars to his name, found himself the perfect setting for his restaurant “Les Morainières” in the heart of the Savoie vineyard where he could combine his love of cooking with his love of the mountains.

FR Chef aux deux étoiles Michelin, Michaël Arnoult a installé son restaurant Les Morainières au cœur du vignoble de Savoie pour combiner son amour pour la cuisine et pour la montagne.

inglês francês
chef chef
stars étoiles
michelin michelin
vineyard vignoble
combine combiner
mountains montagne
heart cœur
restaurant restaurant
cooking cuisine
to au
of de
the la
love amour

EN Éric, a solitary and enigmatic teenager, spends most of his time watching his neighbours, his nose glued to his bedroom window

FR Éric, un adolescent solitaire et énigmatique, passe le plus clair de son temps à observer ses voisins, le nez collé contre la fenêtre de sa chambre

inglês francês
teenager adolescent
neighbours voisins
nose nez
bedroom chambre
glued collé
a un
window fenêtre
of de
to à
time temps

EN Zuko will regain his honor, or he may have never lost it, at least not truly! Fire igniting on his hangs shows his high amount of anger that Zuko still holds in his heart.

FR Zuko retrouvera son honneur, ou il ne l'a peut-être jamais perdu, du moins pas vraiment ! Le feu qui s'allume sur ses pendentifs montre la grande quantité de colère que Zuko garde encore dans son cœur.

inglês francês
zuko zuko
honor honneur
lost perdu
fire feu
anger colère
heart cœur
or ou
may peut
shows montre
amount quantité
it il
of de
in dans
on sur
never jamais
that qui

EN To his great surprise, he was given back his watch, fountain pen and wallet … and inside his wallet was his four-leaf clover.

FR Contre ma signature, on me remit, à ma grande surprise, ma montre, mon stylo et mon portefeuille, et dans ce portefeuille se trouvait toujours mon trèfle à quatre feuilles.

inglês francês
great grande
surprise surprise
pen stylo
wallet portefeuille
leaf feuilles
and et
four quatre
to se
watch montre

Mostrando 50 de 50 traduções