EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
"threats and breaches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
ES Etiquetas:costes de las violaciones de datos, violaciones de datos, violaciones de datos sanitarios, lista de violaciones de datos, violaciones de datos recientes, qué es una violación de datos
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
costs | costes |
data | datos |
breaches | violaciones |
recent | recientes |
breach | violación |
list | lista |
is | es |
of | de |
a | una |
what | qué |
EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.
ES Las organizaciones más avanzadas en su estrategia de modernización al cloud contuvieron la brecha de seguridad un promedio de 77 días antes que aquellas que se encontraban en una etapa más temprana de su proceso de modernización.
inglês | espanhol |
---|---|
average | promedio |
in | en |
cloud | cloud |
a | un |
of | de |
compared | que |
figure | una |
this | días |
that | aquellas |
EN Stolen or compromised credentials were responsible for 19% of breaches. Phishing was responsible for breaches 16% of the time. Cloud misconfiguration caused 15% of breaches.
ES El vector de ataque inicial más común, las credenciales comprometidas, fue responsable del 20 % de las brechas de seguridad, con un promedio de coste de brecha de seguridad de 4,37 millones de USD.
inglês | espanhol |
---|---|
compromised | comprometidas |
credentials | credenciales |
responsible | responsable |
breaches | brechas |
was | fue |
the | el |
of | de |
for | inicial |
EN MSP clients think antivirus solutions will catch all their threats. They often don’t realize threats like ransomware and zero day threats can slip through these programs.
ES Los clientes de los MSP creen que las soluciones antivirus detectarán todas las amenazas. A menudo, no son conscientes de que amenazas como el ransomware o los ataques de día cero pueden escapar a la supervisión de estos programas.
inglês | espanhol |
---|---|
msp | msp |
antivirus | antivirus |
solutions | soluciones |
ransomware | ransomware |
programs | programas |
threats | amenazas |
day | día |
dont | no |
zero | cero |
can | pueden |
think | creen |
often | menudo |
clients | los clientes |
through | de |
these | estos |
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
ES Atlassian ayudará a informar a los organismos reguladores de las infracciones y a comunicar con prontitud cualquier infracción a los clientes y usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
regulators | reguladores |
breaches | infracciones |
communicating | comunicar |
assist | ayudar |
users | usuarios |
to | a |
customers | clientes |
of | de |
with | con |
any | cualquier |
EN No business is immune to cyberattacks and data breaches, and that includes small businesses. In fact, 50% of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees.
ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, y las pequeñas empresas no son la excepción. De hecho, las pequeñas empresas con menos de 1,000 empleados son el blanco de 50 % de las filtraciones de datos confirmadas.
inglês | espanhol |
---|---|
immune | inmune |
cyberattacks | ataques cibernéticos |
confirmed | confirmadas |
employees | empleados |
is | es |
data | datos |
small | pequeñas |
fewer | menos |
to | a |
fact | hecho |
no | ninguna |
business | empresa |
businesses | empresas |
of | de |
with | con |
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
ES Atlassian ayudará a informar a los organismos reguladores de las infracciones y a comunicar con prontitud cualquier infracción a los clientes y usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
regulators | reguladores |
breaches | infracciones |
communicating | comunicar |
assist | ayudar |
users | usuarios |
to | a |
customers | clientes |
of | de |
with | con |
any | cualquier |
EN We will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
ES Ayudaremos a informar a los organismos reguladores de las quiebras de seguridad y a comunicarlas con prontitud a los clientes y usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
regulators | reguladores |
users | usuarios |
to | a |
customers | clientes |
of | de |
with | con |
EN We will assist with notifying regulators of security breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
ES Ayudaremos a informar a los organismos reguladores de las infracciones de seguridad y a comunicarlas con prontitud a los clientes y usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
regulators | reguladores |
security | seguridad |
breaches | infracciones |
users | usuarios |
to | a |
customers | clientes |
of | de |
with | con |
EN No business is immune to cyber attacks and data breaches, that includes small businesses. In fact, 50 percent of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees.
ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, lo que incluye a las pequeñas empresas. De hecho, 50 % de las filtraciones de datos confirmadas se dirigen a pequeñas empresas con menos de 1000 empleados.
inglês | espanhol |
---|---|
immune | inmune |
attacks | ataques |
includes | incluye |
confirmed | confirmadas |
employees | empleados |
data | datos |
small | pequeñas |
fewer | menos |
is | es |
to | a |
fact | hecho |
no | ninguna |
business | empresa |
businesses | empresas |
of | de |
with | con |
EN No business is immune to cyber attacks and data breaches, that includes small businesses. In fact, 50 percent of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees
ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, lo que incluye a las pequeñas empresas. De hecho, 50 % de las filtraciones de datos confirmadas se dirigen a pequeñas empresas con menos de 1000 empleados.
inglês | espanhol |
---|---|
immune | inmune |
attacks | ataques |
includes | incluye |
confirmed | confirmadas |
employees | empleados |
data | datos |
small | pequeñas |
fewer | menos |
is | es |
to | a |
fact | hecho |
no | ninguna |
business | empresa |
businesses | empresas |
of | de |
with | con |
EN Communicate “without undue delay” personal data breaches to the subjects of such breaches "when the breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms" of these individuals. (Article 34)
ES Comuniquen "sin demora indebida" las brechas a datos personales a los sujetos de dichas brechas "cuando es probable que la brecha resulte en un alto riesgo para los derechos y libertades" de estas personas. (Artículo 34)
inglês | espanhol |
---|---|
communicate | comuniquen |
delay | demora |
data | datos |
subjects | sujetos |
likely | probable |
result | resulte |
risk | riesgo |
and | y |
is | es |
the | la |
in | en |
rights | derechos |
without | sin |
personal | personales |
freedoms | libertades |
individuals | personas |
these | estas |
a | un |
when | cuando |
to | a |
article | artículo |
high | alto |
of | de |
breaches | brechas |
breach | brecha |
EN According to the latest Verizon Data Breach Report, 85% of data breaches involved a human element and 61% of breaches involved credentials.
ES Según el último informe de Verizon sobre las fugas de datos, el 85 % de las fugas de datos implican la intervención humana y el 61 % la divulgación de credenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
verizon | verizon |
human | humana |
credentials | credenciales |
data | datos |
report | informe |
latest | último |
of | de |
to | sobre |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
ES El coste medio de una filtración de datos está sobre los 3,92 millones de dólares y estas ocurren de manera frecuente: un ataque cada 40 segundos en EE. UU. Este país se está viendo desproporcionadamente afectado por las filtraciones de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
million | millones |
occur | ocurren |
frequently | frecuente |
attack | ataque |
states | país |
disproportionately | desproporcionadamente |
affected | afectado |
data | datos |
seconds | segundos |
the | el |
an | un |
in | en |
united | una |
average | medio |
costs | coste |
is | se |
by | por |
EN We will do everything we reasonably can to prevent security breaches and to assist authorities should any breaches occur.
ES Haremos todo lo que razonablemente podamos para prevenir los fallos de seguridad y para ayudar a las autoridades en caso de que se produzcan.
inglês | espanhol |
---|---|
reasonably | razonablemente |
assist | ayudar |
can | podamos |
security | seguridad |
authorities | autoridades |
will | haremos |
to | a |
prevent | prevenir |
everything | lo |
EN No business is immune to cyber attacks and data breaches, that includes small businesses. In fact, 50 percent of confirmed data breaches target small businesses with fewer than 1,000 employees.
ES Ninguna empresa es inmune a ataques cibernéticos y filtraciones de datos, lo que incluye a las pequeñas empresas. De hecho, 50 % de las filtraciones de datos confirmadas se dirigen a pequeñas empresas con menos de 1000 empleados.
inglês | espanhol |
---|---|
immune | inmune |
attacks | ataques |
includes | incluye |
confirmed | confirmadas |
employees | empleados |
data | datos |
small | pequeñas |
fewer | menos |
is | es |
to | a |
fact | hecho |
no | ninguna |
business | empresa |
businesses | empresas |
of | de |
with | con |
EN Communicate “without undue delay” personal data breaches to the subjects of such breaches "when the breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms" of these individuals. (Article 34)
ES Comuniquen "sin demora indebida" las brechas a datos personales a los sujetos de dichas brechas "cuando es probable que la brecha resulte en un alto riesgo para los derechos y libertades" de estas personas. (Artículo 34)
inglês | espanhol |
---|---|
communicate | comuniquen |
delay | demora |
data | datos |
subjects | sujetos |
likely | probable |
result | resulte |
risk | riesgo |
and | y |
is | es |
the | la |
in | en |
rights | derechos |
without | sin |
personal | personales |
freedoms | libertades |
individuals | personas |
these | estas |
a | un |
when | cuando |
to | a |
article | artículo |
high | alto |
of | de |
breaches | brechas |
breach | brecha |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
ES El coste medio de una filtración de datos está sobre los 3,92 millones de dólares y estas ocurren de manera frecuente: un ataque cada 40 segundos en EE. UU. Este país se está viendo desproporcionadamente afectado por las filtraciones de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
million | millones |
occur | ocurren |
frequently | frecuente |
attack | ataque |
states | país |
disproportionately | desproporcionadamente |
affected | afectado |
data | datos |
seconds | segundos |
the | el |
an | un |
in | en |
united | una |
average | medio |
costs | coste |
is | se |
by | por |
EN Whilst the Protected.net Group can provide data breach results, we are not held responsible for the data shown, and nor do we claim to prevent future data breaches. No one can prevent all data breaches.
ES Si bien el grupo Protected.net puede proporcionar resultados sobre posibles robos de datos personales, no nos hacemos responsables de los datos que se muestran y no afirmamos poder prevenir futuros robos. Nadie puede prevenir todas los ataques.
inglês | espanhol |
---|---|
responsible | responsables |
future | futuros |
net | net |
protected | protected |
results | resultados |
do | hacemos |
group | grupo |
the | el |
data | datos |
we | nos |
not | no |
to | proporcionar |
no | nadie |
prevent | prevenir |
shown | de |
EN Conviva will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to impacted customers.
ES Conviva ayudará a notificar a los reguladores sobre las infracciones y comunicará de inmediato cualquier infracción a los clientes afectados.
inglês | espanhol |
---|---|
conviva | conviva |
regulators | reguladores |
breaches | infracciones |
communicating | comunicar |
assist | ayudar |
promptly | de inmediato |
to | a |
impacted | afectados |
customers | clientes |
of | de |
any | cualquier |
with | inmediato |
EN This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.
ES Esta cifra se compara con los 4,24 millones de dólares por brechas en clouds privados y 5,02 millones de dólares por brechas en clouds públicos.
inglês | espanhol |
---|---|
figure | cifra |
compared | compara |
million | millones |
breaches | brechas |
public | públicos |
usd | dólares |
clouds | clouds |
in | en |
this | esta |
to | los |
EN 85% of data breaches involved a human element, n=4492 61% of breaches involved credentials, n=4518
ES El 85 % implican la intervención humana, n = 4492 El 61 % de las fugas de datos se deben a la divulgación de credenciales, n = 4518
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
human | humana |
credentials | credenciales |
of | de |
a | a |
EN 1Password is designed to protect you from breaches and other threats, and we work with other security experts to make sure our code is rock solid
ES 1Password está diseñado para proteger contra vulneraciones de la seguridad, entre otras amenazas, y trabajamos con otros expertos en seguridad para garantizar que nuestro código es completamente seguro
inglês | espanhol |
---|---|
breaches | vulneraciones |
threats | amenazas |
experts | expertos |
security | seguridad |
code | código |
we work | trabajamos |
is | es |
protect | proteger |
sure | que |
to | contra |
other | otros |
our | nuestro |
with | con |
make sure | garantizar |
EN Staying current on the latest attack vectors and threats is an essential part of securing the enterprise against breaches and compromised data.
ES Un aspecto esencial para proteger a las empresas contra las brechas de seguridad y el acceso no autorizado a datos consiste en mantenerse al tanto de los vectores de ataque y las amenazas.
inglês | espanhol |
---|---|
staying | mantenerse |
attack | ataque |
vectors | vectores |
threats | amenazas |
essential | esencial |
enterprise | empresas |
breaches | brechas |
data | datos |
is | consiste |
an | un |
securing | seguridad |
the | el |
against | contra |
on | en |
EN This four-week program improves their ability to identify, resist and report threats that can lead to breaches and data loss
ES Este programa de cuatro semanas mejora su capacidad para identificar, resistir y denunciar las amenazas que puede dar lugar a ataques y pérdida de datos
inglês | espanhol |
---|---|
program | programa |
improves | mejora |
resist | resistir |
loss | pérdida |
week | semanas |
threats | amenazas |
data | datos |
can | puede |
to | a |
identify | identificar |
this | este |
four | cuatro |
their | su |
ability | capacidad |
EN Equip your employees with a robust password manager to improve security and privacy while minimizing security threats and data breaches.
ES Equipe a sus empleados con un gestor de contraseñas robusto para mejorar la seguridad y la privacidad a la vez que minimiza las amenazas de seguridad y las filtraciones de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
robust | robusto |
password | contraseñas |
manager | gestor |
threats | amenazas |
employees | empleados |
security | seguridad |
privacy | privacidad |
data | datos |
improve | mejorar |
a | un |
with | con |
to | a |
your | y |
EN Meet audit compliance mandates and protect your company against data breaches and internal threats.
ES Cumpla con los mandatos de cumplimiento de auditorías y proteja su empresa de las filtraciones de datos y las amenazas internas.
inglês | espanhol |
---|---|
audit | auditorías |
mandates | mandatos |
protect | proteja |
data | datos |
threats | amenazas |
compliance | cumplimiento |
company | empresa |
your | y |
internal | con |
EN Staying current on the latest attack vectors and threats is an essential part of securing the enterprise against breaches and compromised data.
ES Un aspecto esencial para proteger a las empresas contra las brechas de seguridad y el acceso no autorizado a datos consiste en mantenerse al tanto de los vectores de ataque y las amenazas.
inglês | espanhol |
---|---|
staying | mantenerse |
attack | ataque |
vectors | vectores |
threats | amenazas |
essential | esencial |
enterprise | empresas |
breaches | brechas |
data | datos |
is | consiste |
an | un |
securing | seguridad |
the | el |
against | contra |
on | en |
EN Meet audit compliance mandates and protect your company against data breaches and internal threats.
ES Cumpla con los mandatos de cumplimiento de auditorías y proteja su empresa de las filtraciones de datos y las amenazas internas.
inglês | espanhol |
---|---|
audit | auditorías |
mandates | mandatos |
protect | proteja |
data | datos |
threats | amenazas |
compliance | cumplimiento |
company | empresa |
your | y |
internal | con |
EN 1Password is designed to protect you from breaches and other threats, and we work with other security experts to make sure our code is rock solid
ES 1Password está diseñado para proteger contra vulneraciones de la seguridad, entre otras amenazas, y trabajamos con otros expertos en seguridad para garantizar que nuestro código es completamente seguro
inglês | espanhol |
---|---|
breaches | vulneraciones |
threats | amenazas |
experts | expertos |
security | seguridad |
code | código |
we work | trabajamos |
is | es |
protect | proteger |
sure | que |
to | contra |
other | otros |
our | nuestro |
with | con |
make sure | garantizar |
EN Threats can then be analyzed, prioritized, hunted, and remediated to prevent data loss and security breaches.
ES Luego, las amenazas se pueden analizar, priorizar, buscar y remediar para evitar la pérdida de datos y las violaciones de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
analyzed | analizar |
data | datos |
loss | pérdida |
security | seguridad |
breaches | violaciones |
prevent | evitar |
can | pueden |
EN Securely access online educational resources — without performance degradation or worrying about malware, data breaches, and other threats. Learn more
ES Accede de forma segura a los recursos educativos en línea, sin reducir el rendimiento y sin preocuparte por el malware, las filtraciones de datos y otras amenazas. Más información.
inglês | espanhol |
---|---|
access | accede |
resources | recursos |
educational | educativos |
performance | rendimiento |
malware | malware |
threats | amenazas |
and | y |
securely | segura |
other | otras |
data | datos |
about | información |
without | sin |
more | más |
EN 1Password protects you from breaches and other threats.
ES 1Password protege contra vulneraciones de la seguridad y otras amenazas.
inglês | espanhol |
---|---|
breaches | vulneraciones |
other | otras |
threats | amenazas |
protects | protege |
EN Data breaches and security threats have increased in complexity. More than half of our respondents claimed to have experienced a security breach.
ES Las brechas de datos y las amenazas a la seguridad aumentan en complejidad. Más de la mitad de nuestros encuestados afirmaron haber sufrido una brecha de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
security | seguridad |
threats | amenazas |
complexity | complejidad |
respondents | encuestados |
in | en |
of | de |
to | a |
more | más |
increased | la |
breaches | brechas |
EN Detect risky behavior by users and recognize threats before they turn into breaches with Citrix Analytics, Citrix Content Collaboration’s customizable rules-based engine
ES Detecte un comportamiento de riesgo por parte de los usuarios y reconozca amenazas antes de que se conviertan en filtraciones con Citrix Analytics, el motor basado en reglas personalizables de Citrix Content Collaboration
inglês | espanhol |
---|---|
detect | detecte |
behavior | comportamiento |
users | usuarios |
citrix | citrix |
analytics | analytics |
content | content |
customizable | personalizables |
engine | motor |
rules | reglas |
threats | amenazas |
based | basado |
before | de |
by | por |
EN Service outages, security breaches and industry competition can represent significant threats to business process.
ES Las paradas de servicio, infracciones de seguridad y la competencia del sector pueden representar importantes amenazas para el proceso empresarial.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
breaches | infracciones |
represent | representar |
significant | importantes |
threats | amenazas |
service | servicio |
industry | sector |
competition | competencia |
can | pueden |
process | proceso |
business | empresarial |
EN 1Password protects you from breaches and other threats.
ES 1Password protege contra vulneraciones de la seguridad y otras amenazas.
inglês | espanhol |
---|---|
breaches | vulneraciones |
other | otras |
threats | amenazas |
protects | protege |
EN Securely access online educational resources — without performance degradation or worrying about malware, data breaches, and other threats. Learn more
ES Accede de forma segura a los recursos educativos en línea, sin reducir el rendimiento y sin preocuparte por el malware, las filtraciones de datos y otras amenazas. Más información.
inglês | espanhol |
---|---|
access | accede |
resources | recursos |
educational | educativos |
performance | rendimiento |
malware | malware |
threats | amenazas |
and | y |
securely | segura |
other | otras |
data | datos |
about | información |
without | sin |
more | más |
EN 81% of data breaches are caused by weak or reused passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.
ES El 81 % de las vulneraciones de datos son la consecuencia de contraseñas débiles o reutilizadas, por lo que las contraseñas únicas y aleatorias son tu mejor defensa contra las amenazas en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
breaches | vulneraciones |
weak | débiles |
passwords | contraseñas |
random | aleatorias |
defense | defensa |
online | en línea |
threats | amenazas |
or | o |
so | consecuencia |
unique | únicas |
best | mejor |
are | son |
of | de |
your | tu |
by | por |
against | contra |
EN 81% of data breaches are caused by reused or weak passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.
ES El 81 % de las vulneraciones de datos son la consecuencia de contraseñas débiles o reutilizadas, por lo que las contraseñas únicas y aleatorias son tu mejor defensa contra las amenazas en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
breaches | vulneraciones |
weak | débiles |
passwords | contraseñas |
random | aleatorias |
defense | defensa |
online | en línea |
threats | amenazas |
or | o |
so | consecuencia |
unique | únicas |
best | mejor |
are | son |
of | de |
your | tu |
by | por |
against | contra |
EN Together, Netskope and CrowdStrike deliver a comprehensive view of threats across web, cloud, and endpoints and work together to respond more quickly and effectively to those threats
ES Juntos, Netskope y CrowdStrike ofrecen una visión completa de las amenazas en la web, la nube y los puntos finales y trabajan juntos para responder más rápida y eficazmente a esas amenazas
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
deliver | ofrecen |
comprehensive | completa |
threats | amenazas |
cloud | nube |
endpoints | puntos finales |
effectively | eficazmente |
crowdstrike | crowdstrike |
quickly | rápida |
web | web |
to | a |
more | más |
EN Together, Netskope and CrowdStrike deliver a comprehensive view of threats across web, cloud, and endpoints and work together to respond more quickly and effectively to those threats
ES Juntos, Netskope y CrowdStrike ofrecen una visión completa de las amenazas en la web, la nube y los puntos finales y trabajan juntos para responder más rápida y eficazmente a esas amenazas
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
deliver | ofrecen |
comprehensive | completa |
threats | amenazas |
cloud | nube |
endpoints | puntos finales |
effectively | eficazmente |
crowdstrike | crowdstrike |
quickly | rápida |
web | web |
to | a |
more | más |
EN Identify and respond to threats quickly and confidently. AI provides continuous insights to find critical threats faster and respond more efficiently.
ES Identifique y responda a las amenazas de forma rápida y segura. La IA proporciona información continua para detectar amenazas críticas más rápido y responder de forma más eficiente.
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
ai | ia |
continuous | continua |
insights | información |
provides | proporciona |
efficiently | eficiente |
identify | identifique |
to | a |
more | más |
quickly | rápida |
find | y |
faster | rápido |
EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console
ES Como parte de Netskope Intelligent SSE, identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en aplicaciones web y en la nube con una sola consola de administración centralizada
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
sse | sse |
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
web | web |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
intelligent | intelligent |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
console | consola |
administrative | administración |
as | como |
user | usuarios |
a | una |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con una sola consola de administración centralizada
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
console | consola |
administrative | administración |
user | usuarios |
a | una |
EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
model | modelo |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
deployment | implementación |
user | usuarios |
a | un |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts, and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
model | modelo |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
deployment | implementación |
user | usuarios |
a | un |
EN Advocates are mandated reporters of child abuse and neglect as well as threats of suicide and threats to harm others.
ES Los defensores son denunciantes obligatorios de abuso y negligencia infantil, así como amenazas de suicidio y amenazas de dañar a otros.
inglês | espanhol |
---|---|
advocates | defensores |
child | infantil |
abuse | abuso |
threats | amenazas |
suicide | suicidio |
harm | dañar |
others | otros |
to | a |
are | son |
of | de |
EN *Please be aware that we are mandated reporters of child abuse and/or neglect, threats of suicide and threats against other people.
ES * Tenga en cuenta que somos denunciantes obligatorios de abuso y / o negligencia infantil, amenazas de suicidio y amenazas contra otras personas.
inglês | espanhol |
---|---|
abuse | abuso |
threats | amenazas |
suicide | suicidio |
child | infantil |
or | o |
other | otras |
people | personas |
of | de |
against | contra |
we | somos |
EN USING COERCION AND THREATS Making and/or carrying out threats to do something to hurt the partner. Threatening to leave them, to commit suicide. Making them drop charges. Making them do illegal things
ES USANDO COERCION Y AMENAZAS Hacer y / o llevar a cabo amenazas para hacer algo que lastime a la pareja. Amenazando con dejarlos, con suicidarse. Haciendo que retiren los cargos. Haciéndolos hacer cosas ilegales
inglês | espanhol |
---|---|
threats | amenazas |
carrying | llevar |
partner | pareja |
charges | cargos |
illegal | ilegales |
or | o |
the | la |
using | usando |
things | cosas |
to | a |
and | y |
something | algo |
Mostrando 50 de 50 traduções