EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
"saves so much" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
ES La reparación te ahorra dinero. Salva el medio ambiente. Y nos conecta con nuestras cosas. Deshazte de la economía de usar y tirar.
inglês | espanhol |
---|---|
connects | conecta |
economy | economía |
repair | reparación |
saves | ahorra |
money | dinero |
things | cosas |
environment | ambiente |
to | a |
us | nos |
EN Finally, we need to ensure that our humanitarian response saves lives but also saves livelihoods.
ES Finalmente, tenemos que garantizar que nuestra respuesta humanitaria salva vidas, pero también salva medios de vida.
inglês | espanhol |
---|---|
humanitarian | humanitaria |
saves | salva |
lives | vidas |
but | pero |
also | también |
we | tenemos |
finally | finalmente |
ensure | garantizar |
that | vida |
response | de |
EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.
ES Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
saves | ahorra |
team | equipo |
time | tiempo |
us | nosotros |
our | nuestro |
which | lo |
EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.”
ES “Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros”.
EN Finally, we need to ensure that our humanitarian response saves lives but also saves livelihoods.
ES Finalmente, tenemos que garantizar que nuestra respuesta humanitaria salva vidas, pero también salva medios de vida.
inglês | espanhol |
---|---|
humanitarian | humanitaria |
saves | salva |
lives | vidas |
but | pero |
also | también |
we | tenemos |
finally | finalmente |
ensure | garantizar |
that | vida |
response | de |
EN Customer service software that allows customers to retrieve information themselves saves your team service requests and saves your company a valuable resource: time.
ES El software de servicio al cliente permite a sus clientes que recuperen información por si mismos, lo que le genera menos solicitudes de servicio y le ahorra a su empresa el recurso más valioso, el tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
information | información |
saves | ahorra |
valuable | valioso |
service | servicio |
requests | solicitudes |
resource | recurso |
software | software |
company | empresa |
time | tiempo |
customer | cliente |
customers | clientes |
to | a |
that | que |
your | y |
EN The functions can be used from any computer or even via smartphone, which saves time and saves financial resources.
ES Las funciones pueden utilizarse desde cualquier ordenador o incluso a través de un smartphone, lo que ahorra tiempo y recursos económicos.
inglês | espanhol |
---|---|
computer | ordenador |
smartphone | smartphone |
saves | ahorra |
financial | económicos |
or | o |
time | tiempo |
resources | recursos |
even | incluso |
functions | funciones |
be used | utilizarse |
can | pueden |
the | las |
any | cualquier |
via | de |
from | desde |
EN Finally, we need to ensure that our humanitarian response saves lives but also saves livelihoods.
ES Finalmente, tenemos que garantizar que nuestra respuesta humanitaria salva vidas, pero también salva medios de vida.
inglês | espanhol |
---|---|
humanitarian | humanitaria |
saves | salva |
lives | vidas |
but | pero |
also | también |
we | tenemos |
finally | finalmente |
ensure | garantizar |
that | vida |
response | de |
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
ES La reparación te ahorra dinero. Salva el medio ambiente. Y nos conecta con nuestras cosas. Deshazte de la economía de usar y tirar.
inglês | espanhol |
---|---|
connects | conecta |
economy | economía |
repair | reparación |
saves | ahorra |
money | dinero |
things | cosas |
environment | ambiente |
to | a |
us | nos |
EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.
ES Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
saves | ahorra |
team | equipo |
time | tiempo |
us | nosotros |
our | nuestro |
which | lo |
EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.”
ES “Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros”.
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
ES La reparación te ahorra dinero. Salva el medio ambiente. Y nos conecta con nuestras cosas. Deshazte de la economía de usar y tirar.
inglês | espanhol |
---|---|
connects | conecta |
economy | economía |
repair | reparación |
saves | ahorra |
money | dinero |
things | cosas |
environment | ambiente |
to | a |
us | nos |
EN Most of us know organ donation saves lives, but what sometimes goes overlooked is how tissue donation saves and enhances the lives of thousands of individuals each year as well.
ES La mayoría de nosotros sabemos que la donación de órganos salva vidas, pero lo que a veces se pasa por alto es cómo la donación de tejidos también salva y mejora la vida de miles de personas cada año.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
free | gratis |
commercial | comercial |
other | otros |
fact | hecho |
use | uso |
much | mucho |
more | más |
cheaper | más barato |
for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
free | gratis |
commercial | comercial |
other | otros |
fact | hecho |
use | uso |
much | mucho |
more | más |
cheaper | más barato |
for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
free | gratis |
commercial | comercial |
other | otros |
fact | hecho |
use | uso |
much | mucho |
more | más |
cheaper | más barato |
for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
free | gratis |
commercial | comercial |
other | otros |
fact | hecho |
use | uso |
much | mucho |
more | más |
cheaper | más barato |
for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
much | mucho |
other | otros |
more | más |
than | de |
cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
much | mucho |
other | otros |
more | más |
than | de |
cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
much | mucho |
other | otros |
more | más |
than | de |
cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
much | mucho |
other | otros |
more | más |
than | de |
cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
selective | selectivo |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
much | mucho |
other | otros |
more | más |
than | de |
cheaper | más barato |
EN Pleo saves you time and money on expenses, invoices, reimbursements and so much more. Get started for free now.
ES Pleo te ahorra tiempo y dinero en la gestión de gastos, facturas, reembolsos y mucho más. Empieza ahora mismo gratis.
inglês | espanhol |
---|---|
pleo | pleo |
saves | ahorra |
expenses | gastos |
invoices | facturas |
reimbursements | reembolsos |
started | empieza |
on | en |
money | dinero |
now | ahora |
time | tiempo |
much | mucho |
more | más |
free | gratis |
EN She saves so much time building sites and making changes to existing sites with the one-click staging
ES Ahorra mucho tiempo creando sitios y haciendo cambios en los sitios existentes con el almacenamiento provisional con un solo clic
inglês | espanhol |
---|---|
sites | sitios |
changes | cambios |
click | clic |
saves | ahorra |
time | tiempo |
the | el |
with | con |
much | mucho |
to | creando |
one | un |
EN 2022 Hyundai ELANTRA Hybrid not only saves a ton on gas, but it’s got so much going for it
ES El Hyundai ELANTRA Hybrid 2022 no solo ahorra muchísima gasolina, también tiene muchas otras cosas a su favor
inglês | espanhol |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
saves | ahorra |
gas | gasolina |
not | no |
a | a |
EN We love xSellco because it saves us so much time. We have reduced average customer response times by 84%.
ES Nos gusta xSellco porque nos ahorra tiempo preciado. Hemos reducido en un 84% el tiempo de respuesta al cliente
inglês | espanhol |
---|---|
saves | ahorra |
reduced | reducido |
customer | cliente |
time | tiempo |
response | de |
EN Slampher R2 is more comfortable to install with the existing wiring and saves much cost while shifting towards the smart home setup.
ES Slampher R2 es más cómodo de instalar con el cableado existente y ahorra muchos costos al cambiar hacia la configuración del hogar inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
comfortable | cómodo |
wiring | cableado |
saves | ahorra |
cost | costos |
shifting | cambiar |
smart | inteligente |
is | es |
setup | configuración |
existing | existente |
install | instalar |
with | con |
much | muchos |
EN "Takes receipts straight from your emails without you having to so much as take a snap. Really helpful, and saves loads of time."
ES "Recoge los tickets directamente de tu bandeja de entrada en un abrir y cerrar de ojos. Me ahorra mucho tiempo."
inglês | espanhol |
---|---|
straight | directamente |
saves | ahorra |
a | un |
time | tiempo |
of | de |
your | tu |
to | los |
much | mucho |
EN 2022 Hyundai ELANTRA Hybrid not only saves a ton on gas, but it’s got so much going for it
ES El Hyundai ELANTRA Hybrid 2022 no solo ahorra muchísima gasolina, también tiene muchas otras cosas a su favor
inglês | espanhol |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
saves | ahorra |
gas | gasolina |
not | no |
a | a |
EN This saves time and makes it so much easier to do email marketing.
ES Esto ahorra tiempo y hace que sea mucho más fácil hacer marketing por correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
saves | ahorra |
marketing | marketing |
time | tiempo |
easier | más fácil |
and | y |
much | mucho |
this | esto |
to | hacer |
makes | hace |
EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."
ES "Desde que uso SmartKeyword, tengo un seguimiento mucho mejor, los datos son mucho más precisos, así que puedo hacer informes mucho mejores".
inglês | espanhol |
---|---|
smartkeyword | smartkeyword |
tracking | seguimiento |
accurate | precisos |
using | uso |
much | mucho |
i can | puedo |
better | mejor |
data | datos |
reporting | informes |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
ES ¿Qué significa esto? Significa que tendrá una velocidad mucho mejor en el sitio, mucho más mejor optimización SEO, mucho mejor compatibilidad con otros complementos, porque las publicaciones son la entidad predeterminada de wordpress.
inglês | espanhol |
---|---|
speed | velocidad |
seo | seo |
compatibility | compatibilidad |
posts | publicaciones |
default | predeterminada |
wordpress | wordpress |
optimization | optimización |
other | otros |
plugins | complementos |
entity | entidad |
better | mejor |
this | esto |
with | con |
are | son |
much | mucho |
site | sitio |
what | qué |
will | tendrá |
on | en |
of | de |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
ES Demasiado JavaScript, demasiadas peticiones para recuperarlo, demasiado tiempo de carga de archivos, demasiado contenido para leer y ejecutar por parte del navegador
inglês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
requests | peticiones |
time | tiempo |
files | archivos |
content | contenido |
browser | navegador |
loading | carga |
many | demasiadas |
EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”
ES "Desde que uso SmartKeyword, tengo un seguimiento mucho mejor, los datos son mucho más precisos, así que puedo hacer informes mucho mejores".
inglês | espanhol |
---|---|
smartkeyword | smartkeyword |
monitoring | seguimiento |
accurate | precisos |
a | un |
using | uso |
can | puedo |
data | datos |
reporting | informes |
better | mejor |
have | tengo |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.
inglês | espanhol |
---|---|
accounting | contabilidad |
track | pista |
earned | ganado |
paid | pagado |
profit | beneficio |
loss | pérdida |
business | negocio |
helps | ayuda |
remember | recordar |
or | o |
is | es |
current | actuales |
the | la |
money | dinero |
how | cuánto |
lets | permite |
of | de |
compared | comparación |
your | y |
to | a |
this | esto |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
ES Los patrocinios son una gran forma de monetizar el 1%, pero para el resto de nosotros, hay un enfoque MUCHO mejor, mucho más fácil y mucho más rentable.
inglês | espanhol |
---|---|
sponsorships | patrocinios |
monetize | monetizar |
profitable | rentable |
better | mejor |
approach | enfoque |
the | el |
a | un |
great | gran |
but | pero |
us | nosotros |
easier | más fácil |
are | son |
rest | resto |
much | mucho |
more | más |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
ES Demasiado JavaScript, demasiadas peticiones para recuperarlo, demasiado tiempo de carga de archivos, demasiado contenido para leer y ejecutar por parte del navegador
inglês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
requests | peticiones |
time | tiempo |
files | archivos |
content | contenido |
browser | navegador |
loading | carga |
many | demasiadas |
EN Everything has just changed so much. Even when it just starts, when getting up in the morning, and I look into the mirror and getting much more confident, you feel much more positive about yourself.
ES Todo ha cambiado mucho desde entonces. Incluso tan pronto como me despierto por la mañana y me miro en el espejo, me siento mucho más seguro, se siente mucho más positivo consigo mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
changed | cambiado |
i | me |
mirror | espejo |
positive | positivo |
much | mucho |
in | en |
morning | mañana |
even | incluso |
feel | siente |
and | y |
EN How much they can give to this country, how much they can give to their communities, and how much they can accomplish if they set their minds to it.”
ES Cuánto pueden dar a este país, cuánto pueden dar a sus comunidades y cuánto pueden lograr si se lo proponen".
EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.
ES La asociación de Cloudflare y Backblaze B2 Cloud Storage permite a Nodecraft ahorrar casi un 85 % cada mes en costes de almacenamiento de datos y salida en comparación con Amazon S3.
inglês | espanhol |
---|---|
egress | salida |
costs | costes |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
month | mes |
data | datos |
the | la |
storage | almacenamiento |
cloudflare | cloudflare |
of | de |
b | a |
saves | ahorrar |
each | cada |
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
ES Comprueba cómo Cloudflare acelera tus sitios web y te ahorra ancho de banda, clasifica tus páginas según la velocidad de carga, y recibe alertas de ciberataques para poder responder
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
saves | ahorra |
bandwidth | ancho de banda |
cyberattacks | ciberataques |
loading | carga |
how | cómo |
pages | páginas |
see | comprueba |
speeds | velocidad |
of | de |
can | recibe |
your | y |
EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
inglês | espanhol |
---|---|
semrush | semrush |
saves | ahorra |
backed | respaldado |
ammunition | munición |
my | mi |
team | equipo |
content | contenido |
tool | herramienta |
the | el |
time | tiempo |
data | datos |
is | está |
more | más |
with | con |
do | hacemos |
your | y |
a | a |
everything | lo |
EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
ES "Al usar Semrush, mi equipo ahorra mucho tiempo al trabajar en el contenido correcto y de una forma basada en datos. Semrush es mi mano derecha para muchas tareas, me ayuda a mí y a mi equipo a crear estrategias.".
inglês | espanhol |
---|---|
semrush | semrush |
saves | ahorra |
team | equipo |
content | contenido |
and | y |
data | datos |
is | es |
way | forma |
tasks | tareas |
helps | ayuda |
my | mi |
hand | mano |
using | usar |
time | tiempo |
many | muchas |
in | en |
the | el |
right | derecha |
of | de |
more | mucho |
working | trabajar |
to | a |
for | para |
EN ZTNA saves room in your corporate directory by simultaneously integrating with multiple identity providers
ES El ZTNA ahorra espacio en tu directorio corporativo al integrarse simultáneamente con múltiples proveedores de identidad
inglês | espanhol |
---|---|
ztna | ztna |
saves | ahorra |
corporate | corporativo |
directory | directorio |
integrating | integrarse |
multiple | múltiples |
providers | proveedores |
in | en |
your | tu |
identity | identidad |
with | con |
simultaneously | de |
room | espacio |
EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!
ES Esto ahorra el dolor de cabeza de ir y venir trabajando en la hora de la reunión - y significa que puedes concentrarte en conseguir más invitados!
inglês | espanhol |
---|---|
saves | ahorra |
headache | dolor de cabeza |
focus | concentrarte |
guests | invitados |
meeting | reunión |
means | significa |
time | hora |
a | trabajando |
you can | puedes |
of | de |
this | esto |
on | en |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
feature | característica |
i | me |
processing | procesamiento |
apply | aplicar |
effects | efectos |
ton | tonelada |
save it | guardarlo |
is | es |
other | otros |
time | tiempo |
batch | lotes |
saves | ahorra |
file | archivo |
it | encanta |
same | que |
files | archivos |
a | un |
of | de |
you can | puedes |
to | a |
this | esto |
where | donde |
EN “Creatopy helps us save time in production and project management. It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”
ES “Creatopy nos ayuda a ahorrar tiempo de producción y gestión de proyecto, ahorra tiempo al enviar y recibir recursos de proveedores externos, y ayuda a dar y recibir comentarios de los clientes”.
EN Combining retirement and payroll administration simplifies management, reduces errors, and saves you time and money
ES Integrar la administración de la jubilación y la nómina simplifica la gestión, reduce los errores y le ahorra tiempo y dinero
inglês | espanhol |
---|---|
retirement | jubilación |
payroll | nómina |
errors | errores |
saves | ahorra |
time | tiempo |
money | dinero |
simplifies | simplifica |
reduces | reduce |
management | gestión |
administration | administración |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage
ES Hostwinds La oferta de almacenamiento de bloque le ahorra desde el dolor de almacenamiento de datos limitado
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
block | bloque |
offering | oferta |
pain | dolor |
limited | limitado |
data | datos |
storage | almacenamiento |
saves | ahorra |
of | de |
from | desde |
EN This can significantly speed up your browsing: you don’t have to re-download pages that have already been accessed, which saves time
ES Esto puede aumentar significativamente la velocidad a la hora de navegar: no debes volver a descargar las páginas a las que ya has accedido anteriormente, lo que ahorra tiempo
inglês | espanhol |
---|---|
significantly | significativamente |
browsing | navegar |
accessed | accedido |
saves | ahorra |
pages | páginas |
download | descargar |
dont | no |
can | puede |
speed | velocidad |
already | ya |
time | tiempo |
to | a |
this | esto |
Mostrando 50 de 50 traduções