ES El método más efectivo es escanear múltiples baterías simultáneamente con una cámara de alta resolución con un gran campo de visión (FOV).
"simultáneamente con múltiples" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El método más efectivo es escanear múltiples baterías simultáneamente con una cámara de alta resolución con un gran campo de visión (FOV).
EN The most effective method is to scan multiple batteries simultaneously using a high-resolution camera with a large field of view (FOV).
espanhol | inglês |
---|---|
método | method |
efectivo | effective |
baterías | batteries |
cámara | camera |
resolución | resolution |
fov | fov |
es | is |
campo | field |
visión | view |
el | the |
alta | high |
un | a |
múltiples | multiple |
con | with |
escanear | scan |
gran | large |
de | of |
ES El ZTNA ahorra espacio en tu directorio corporativo al integrarse simultáneamente con múltiples proveedores de identidad
EN ZTNA saves room in your corporate directory by simultaneously integrating with multiple identity providers
espanhol | inglês |
---|---|
ztna | ztna |
ahorra | saves |
directorio | directory |
corporativo | corporate |
integrarse | integrating |
múltiples | multiple |
proveedores | providers |
en | in |
tu | your |
identidad | identity |
con | with |
de | simultaneously |
espacio | room |
ES Con este sencillo ejemplo, podemos ver claramente cuán efectivo sería el enfoque HTTP/2 a mayor escala. Esto se hace iniciando y recibiendo múltiples llamadas simultáneamente a través de una conexión, en lugar de hacerlas una a la vez.
EN With this simple example, we can clearly see how effective the HTTP/2 approach would be on a larger scale. This is done by launching and receiving multiple calls simultaneously through a connection, instead of doing them one at a time.
espanhol | inglês |
---|---|
claramente | clearly |
efectivo | effective |
http | http |
escala | scale |
llamadas | calls |
conexión | connection |
podemos | we can |
enfoque | approach |
sencillo | simple |
sería | would be |
ser | be |
cuán | how |
con | with |
ejemplo | example |
ver | see |
se | is |
múltiples | multiple |
en lugar | instead |
a | a |
esto | this |
de | of |
en | on |
y | and |
ES Sus características avanzadas lo distinguen de los productos competitivos con ventajas como la capacidad de monitorear simultáneamente múltiples puertos serie y la variedad de formatos disponibles para ver la transmisión de datos
EN Its advanced features set it apart from competitive products with advantages such as the ability to simultaneously monitor multiple serial ports and the variety of formats that are available for viewing data transmission
espanhol | inglês |
---|---|
avanzadas | advanced |
competitivos | competitive |
puertos | ports |
transmisión | transmission |
características | features |
capacidad | ability |
múltiples | multiple |
variedad | variety |
formatos | formats |
datos | data |
lo | it |
monitorear | monitor |
la | the |
serie | serial |
con | with |
disponibles | available |
de | of |
productos | products |
como | as |
para ver | viewing |
y | and |
ES Con este sencillo ejemplo, podemos ver claramente la eficacia del enfoque HTTP/2 a mayor escala. Esto se hace lanzando y recibiendo múltiples llamadas simultáneamente a través de una conexión, en lugar de hacerlas de una en una.
EN With this simple example, we can clearly see how effective the HTTP/2 approach would be on a larger scale. This is done by launching and receiving multiple calls simultaneously through a connection, instead of doing them one at a time.
espanhol | inglês |
---|---|
claramente | clearly |
eficacia | effective |
http | http |
escala | scale |
llamadas | calls |
conexión | connection |
podemos | we can |
enfoque | approach |
sencillo | simple |
ejemplo | example |
la | the |
con | with |
ver | see |
se | is |
múltiples | multiple |
en lugar | instead |
recibiendo | receiving |
en | on |
a | a |
esto | this |
de | of |
y | and |
ES Según el caso de negocio, los usuarios pueden trabajar con múltiples clientes simultáneamente
EN Based on the business case, users may work with multiple customers simultaneously
espanhol | inglês |
---|---|
múltiples | multiple |
negocio | business |
usuarios | users |
clientes | customers |
el | the |
pueden | may |
trabajar | work |
con | with |
caso | case |
de | simultaneously |
ES Se puede publicar en múltiples redes sociales y perfiles simultáneamente.
EN Publishing to multiple social networks and profiles simultaneously
espanhol | inglês |
---|---|
múltiples | multiple |
y | and |
perfiles | profiles |
publicar | publishing |
sociales | social |
simultáneamente | simultaneously |
ES ¡FDM puede impulsar todas sus descargas hasta 10 veces, procesar archivos de medios de varios formatos populares, arrastrar y soltar los archivos directamente desde un navegador web, así como descargar simultáneamente múltiples archivos!
EN FDM can boost all your downloads up to 10 times, process media files of various popular formats, drag&drop URLs right from a web browser as well as simultaneously download multiple files!
espanhol | inglês |
---|---|
procesar | process |
populares | popular |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
puede | can |
archivos | files |
medios | media |
formatos | formats |
navegador | browser |
web | web |
descargas | downloads |
un | a |
impulsar | boost |
descargar | download |
y | your |
múltiples | multiple |
directamente | right |
desde | from |
ES Acelerar la due diligence al permitir que múltiples compradores interesados vean información sobre desinversiones y ventas de activos simultáneamente
EN Speed up due diligence by enabling multiple interested buyers to view information simultaneously for divestitures and asset sales
espanhol | inglês |
---|---|
diligence | diligence |
permitir | enabling |
múltiples | multiple |
compradores | buyers |
interesados | interested |
información | information |
ventas | sales |
activos | asset |
acelerar | speed |
sobre | to |
due | due |
ES Los simuladores de realidad mixta tienen múltiples ventajas porque pueden actuar simultáneamente como capacitadores de diagnóstico, capacitadores de tareas y capacitadores del entorno.
EN Mixed-reality simulators offer multiple advantages because they are capable of simultaneously acting as diagnostic trainers, task trainers, and environment trainers.
espanhol | inglês |
---|---|
simuladores | simulators |
realidad | reality |
mixta | mixed |
múltiples | multiple |
actuar | acting |
diagnóstico | diagnostic |
entorno | environment |
ventajas | advantages |
como | as |
de | of |
tienen | are |
tareas | task |
y | and |
ES O crea acciones múltiples para lanzar clips de audio, ajustar la iluminación y cambiar de cámara, todo ello simultáneamente
EN Or create Multi Actions to trigger audio clips, adjust lighting, and switch cameras simultaneously
espanhol | inglês |
---|---|
múltiples | multi |
clips | clips |
iluminación | lighting |
cámara | cameras |
o | or |
ajustar | adjust |
acciones | actions |
cambiar | switch |
para | to |
audio | audio |
de | simultaneously |
ES Pradeo Secure Private Store ofrece a las empresas la posibilidad de asegurar múltiples aplicaciones móviles sensibles simultáneamente y sin desarrollo de código
EN Pradeo Secure Private Store allows organizations to secure several sensitive mobile applications, all at once and without engaging any code development
espanhol | inglês |
---|---|
pradeo | pradeo |
store | store |
empresas | organizations |
móviles | mobile |
sensibles | sensitive |
desarrollo | development |
aplicaciones | applications |
sin | without |
código | code |
a | to |
secure | secure |
ES Utilice el comando de voz de Siri para preparar el terreno y controlar múltiples luces simultáneamente.
EN Use the Siri voice command to set the scene and control multiple lights simultaneously.
espanhol | inglês |
---|---|
siri | siri |
múltiples | multiple |
luces | lights |
comando | command |
controlar | control |
el | the |
preparar | set |
utilice | use |
voz | voice |
de | simultaneously |
y | and |
ES Una creciente red de socios, la capacidad de minar múltiples criptomonedas simultáneamente y el renovado interés por la tecnología IoT centrada en el blockchain respaldan el repunte del 200% de MXC.
EN A growing partnership network, the ability to mine multiple cryptocurrencies simultaneously and renewed interest in blockchain-focused IOT technology back MXC’s 200% rally.
espanhol | inglês |
---|---|
creciente | growing |
socios | partnership |
capacidad | ability |
criptomonedas | cryptocurrencies |
renovado | renewed |
interés | interest |
centrada | focused |
blockchain | blockchain |
tecnología | technology |
red | network |
en | in |
iot | iot |
múltiples | multiple |
a | to |
de | simultaneously |
y | and |
ES Este interruptor WiFi inteligente R3 tiene la capacidad de manejar múltiples dispositivos, pero también en 3 modos simultáneamente a través del método de autobloqueo
EN This R3 Smart WiFi Switch holds the capability to handle multiple devices but that too in 3 modes simultaneously via the self-locking method
espanhol | inglês |
---|---|
interruptor | switch |
wifi | wifi |
inteligente | smart |
capacidad | capability |
dispositivos | devices |
modos | modes |
método | method |
en | in |
la | the |
pero | but |
múltiples | multiple |
a | to |
este | this |
ES Un solo módulo de automatización de SONOFF puede permitirle conectar y controlar cuatro dispositivos simultáneamente en la frecuencia de 433 MHz. Estos interruptores inteligentes también pueden manejar mejor varios dispositivos en múltiples modos.
EN A single automation module from the SONOFF can let you connect and control over four devices simultaneously on the 433 MHz frequency. These smart switches are better able to handle various devices in multiple modes as well.
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
automatización | automation |
sonoff | sonoff |
conectar | connect |
dispositivos | devices |
frecuencia | frequency |
mhz | mhz |
interruptores | switches |
inteligentes | smart |
modos | modes |
controlar | control |
mejor | better |
un | a |
en | in |
la | the |
múltiples | multiple |
puede | can |
manejar | to |
ES Soporte para visualización de múltiples idiomas y personajes simultáneamente.
EN Support for display of multiple languages and characters simultaneously
espanhol | inglês |
---|---|
soporte | support |
visualización | display |
múltiples | multiple |
personajes | characters |
idiomas | languages |
para | for |
de | of |
y | and |
ES Los simuladores de realidad mixta tienen múltiples ventajas porque pueden actuar simultáneamente como capacitadores de diagnóstico, capacitadores de tareas y capacitadores del entorno.
EN Mixed-reality simulators offer multiple advantages because they are capable of simultaneously acting as diagnostic trainers, task trainers, and environment trainers.
espanhol | inglês |
---|---|
simuladores | simulators |
realidad | reality |
mixta | mixed |
múltiples | multiple |
actuar | acting |
diagnóstico | diagnostic |
entorno | environment |
ventajas | advantages |
como | as |
de | of |
tienen | are |
tareas | task |
y | and |
ES Al crear distribuciones en función del producto que es inspeccionado, la herramienta puede verificar simultáneamente múltiples localizaciones de características y tipos de componentes, mientras se ajusta a las diversas distribuciones.
EN By creating layouts based on the product being inspected, the tool can check multiple feature locations and components types simultaneously, while adjusting to varying layouts.
espanhol | inglês |
---|---|
inspeccionado | inspected |
verificar | check |
localizaciones | locations |
tipos | types |
componentes | components |
función | feature |
herramienta | tool |
puede | can |
en | on |
a | to |
múltiples | multiple |
la | the |
es | being |
producto | product |
de | simultaneously |
y | and |
ES El aprendizaje profundo de Cognex está diseñado para realizar de forma confiable múltiples inspecciones complejas de soldaduras de tarjetas simultáneamente
EN Cognex Deep Learning is designed to reliably performs multiple complex board solder inspections simultaneously
espanhol | inglês |
---|---|
profundo | deep |
cognex | cognex |
confiable | reliably |
múltiples | multiple |
inspecciones | inspections |
complejas | complex |
está | is |
aprendizaje | learning |
de | board |
para | designed |
ES Los lectores DataMan 370 leen múltiples códigos simultáneamente, asegurando que toda la información de las etiquetas de UPC, UDI y otros códigos esté completa.
EN DataMan 370 readers read multiple codes simultaneous, ensuring that all of the information on UPC, UDI and other code labels is complete.
espanhol | inglês |
---|---|
asegurando | ensuring |
etiquetas | labels |
upc | upc |
dataman | dataman |
lectores | readers |
múltiples | multiple |
códigos | codes |
otros | other |
la | the |
información | information |
esté | is |
de | of |
completa | complete |
toda | that |
ES Los lectores DataMan 370 pueden leer múltiples códigos simultáneamente para asegurar que los productos recibidos cumplen todas las regulaciones y requisitos antes de ser almacenados
EN DataMan 370 readers can read multiple codes simultaneously to ensure that received products meet all regulations and requirements before being warehoused
espanhol | inglês |
---|---|
múltiples | multiple |
códigos | codes |
recibidos | received |
cumplen | meet |
dataman | dataman |
lectores | readers |
requisitos | requirements |
regulaciones | regulations |
pueden | can |
asegurar | to ensure |
productos | products |
ES El uso de un monitor en serie le permite evaluar múltiples puertos seriales simultáneamente
EN Use of an serial monitor allows you to evaluate multiple serial ports simultaneously
espanhol | inglês |
---|---|
monitor | monitor |
serie | serial |
permite | allows |
puertos | ports |
un | an |
evaluar | evaluate |
múltiples | multiple |
uso | use |
de | of |
ES Esto hace posible que múltiples aplicaciones (dispositivos) en serie comuniquen simultáneamente las señales GPS del receptor a otras aplicaciones en serie.
EN This makes it possible for multiple serial apps (devices) to simultaneously communicate the receiver GPS signals to other serial applications.
espanhol | inglês |
---|---|
posible | possible |
serie | serial |
comuniquen | communicate |
señales | signals |
gps | gps |
dispositivos | devices |
otras | other |
receptor | receiver |
a | to |
múltiples | multiple |
esto | this |
simultáneamente | the |
ES ¡FDM puede impulsar todas sus descargas hasta 10 veces, procesar archivos de medios de varios formatos populares, arrastrar y soltar los archivos directamente desde un navegador web, así como descargar simultáneamente múltiples archivos!
EN FDM can boost all your downloads up to 10 times, process media files of various popular formats, drag&drop URLs right from a web browser as well as simultaneously download multiple files!
espanhol | inglês |
---|---|
procesar | process |
populares | popular |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
puede | can |
archivos | files |
medios | media |
formatos | formats |
navegador | browser |
web | web |
descargas | downloads |
un | a |
impulsar | boost |
descargar | download |
y | your |
múltiples | multiple |
directamente | right |
desde | from |
ES O crea acciones múltiples para lanzar clips de audio, ajustar la iluminación y cambiar de cámara, todo ello simultáneamente
EN Or create Multi Actions to trigger audio clips, adjust lighting, and switch cameras simultaneously
espanhol | inglês |
---|---|
múltiples | multi |
clips | clips |
iluminación | lighting |
cámara | cameras |
o | or |
ajustar | adjust |
acciones | actions |
cambiar | switch |
para | to |
audio | audio |
de | simultaneously |
ES Permite a los minoristas suscribirse a actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y a los proveedores publicar sus catálogos para múltiples minoristas simultáneamente.
EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
actualizaciones | updates |
comunidad | community |
minoristas | retailers |
a | to |
publicar | publish |
múltiples | multiple |
suscribirse | subscribe |
catálogos | catalogues |
su | their |
de | simultaneously |
proveedores | suppliers |
y | and |
ES en múltiples plataformas de streaming simultáneamente desde su navegador
EN to several streaming platforms at the same time from your browser
espanhol | inglês |
---|---|
streaming | streaming |
en | at |
plataformas | platforms |
su | your |
navegador | browser |
simultáneamente | the |
desde | from |
ES Administra múltiples proyectos, cuentas publicitarias y clientes simultáneamente y accede a informes agregados.
EN Manage multiple projects, ad accounts, and clients simultaneously, and access aggregate reports.
espanhol | inglês |
---|---|
publicitarias | ad |
clientes | clients |
accede | access |
proyectos | projects |
cuentas | accounts |
informes | reports |
administra | manage |
y | and |
simultáneamente | simultaneously |
múltiples | multiple |
ES En Amazon, vimos múltiples resultados con múltiples vendedores, incluso cuando se buscaban productos "2 en 1" específicamente, con todas las filas de resultados de búsqueda, excepto una, en Prime.
EN On Amazon, we saw multiple results with multiple sellers, even when searching for “2-in-1” products specifically, with all but one of the top two rows of search results on Prime.
espanhol | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
vimos | we saw |
vendedores | sellers |
específicamente | specifically |
filas | rows |
múltiples | multiple |
resultados | results |
incluso | even |
de | of |
búsqueda | search |
prime | prime |
en | in |
cuando | when |
con | with |
productos | products |
todas | all |
ES Música en la piscina de fondo, algunas veces wakes nosotros en 6am! Múltiples intercambios con la administración de múltiples empresas que habían administrado esta propiedad para que sea poca distancia de 2 años con ningún resultado
EN Music in the pool blasting, some times wakes us up at 6am! Multiple exchanges with the multiple management companies that had managed this property for it's short 2 years with no results
espanhol | inglês |
---|---|
piscina | pool |
intercambios | exchanges |
resultado | results |
música | music |
empresas | companies |
ningún | no |
la | the |
administración | management |
propiedad | property |
en | in |
administrado | managed |
nosotros | us |
múltiples | multiple |
con | with |
esta | this |
para | for |
ES Con la Copia maestra, transmite por Twitch y graba simultáneamente tus partidas con una calidad impecable hasta en 1080p60
EN With Master Copy, stream to Twitch and simultaneously record your gameplay in sharp quality up to 1080p60
espanhol | inglês |
---|---|
copia | copy |
maestra | master |
twitch | twitch |
graba | record |
calidad | quality |
en | in |
simultáneamente | simultaneously |
con | with |
transmite | to |
y | your |
hasta | up |
ES Un centro de datos de Tier III se puede mantener simultáneamente con componentes redundantes como un diferenciador clave, con rutas de distribución redundantes para atender al entorno crítico
EN A Tier III data center is concurrently maintainable with redundant components as a key differentiator, with redundant distribution paths to serve the critical environment
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
iii | iii |
componentes | components |
redundantes | redundant |
diferenciador | differentiator |
clave | key |
rutas | paths |
distribución | distribution |
crítico | critical |
tier | tier |
se | is |
entorno | environment |
un | a |
con | with |
centro | center |
al | the |
como | as |
atender | to serve |
ES Las comisiones a menudo se desarrollan simultáneamente con el diseño arquitectónico, lo que requiere una amplia colaboración con arquitectos, ingenieros, diseñadores, fabricantes, constructores e instaladores
EN Commissions are often developed concurrently with the architectural design, which requires extensive collaboration with architects, engineers, designers, fabricators, builders and installers
espanhol | inglês |
---|---|
comisiones | commissions |
requiere | requires |
amplia | extensive |
colaboración | collaboration |
instaladores | installers |
diseño | design |
ingenieros | engineers |
diseñadores | designers |
constructores | builders |
arquitectónico | architectural |
con | with |
arquitectos | architects |
menudo | often |
el | the |
se | which |
ES Simultáneamente, la carretera E10 Al Shahama Road y la autopista E12 Al Falah conectan las islas con tierra firme, mientras que la E22 conecta con Al Ain.
EN Simultaneously, the E10 Al Shahama Road and E12 Al Falah highways connect the islands to the mainland, while the E22 links to Al Ain.
espanhol | inglês |
---|---|
islas | islands |
conecta | connect |
e | and |
la | the |
carretera | road |
ES Simplificando, con las fibras multimodo varios haces de luz diferentes (modos) viajan simultáneamente por diferentes caminos a través de la fibra, con las fibras monomodo sólo uno.
EN In highly simplified terms, several different light beams (modes) travel simultaneously on different paths through the fiber in the case of multimode fibers, and only one in the case of singlemode fibers.
espanhol | inglês |
---|---|
luz | light |
modos | modes |
viajan | travel |
caminos | paths |
fibra | fiber |
fibras | fibers |
diferentes | different |
la | the |
con | in |
de | of |
ES Las empresas pueden migrar de forma segura a un entorno de nube de múltiples niveles y múltiples inquilinos con SafeNet Trusted Access
EN Enterprises can securely migrate to a multi-tier and multi-tenant cloud environment with SafeNet Trusted Access
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | enterprises |
pueden | can |
migrar | migrate |
entorno | environment |
nube | cloud |
niveles | tier |
inquilinos | tenant |
safenet | safenet |
access | access |
trusted | trusted |
un | a |
a | to |
con | with |
ES Este trabajo implica equilibrar múltiples responsabilidades, comunicarse con las diversas partes interesadas y involucrar sistemas en múltiples niveles
EN This work involves balancing multiple responsibilities, reaching out to a variety of stakeholders, and engaging systems at multiple levels
espanhol | inglês |
---|---|
equilibrar | balancing |
sistemas | systems |
niveles | levels |
responsabilidades | responsibilities |
en | at |
este | this |
múltiples | multiple |
diversas | a |
trabajo | work |
y | and |
partes interesadas | stakeholders |
ES Si el bloque que flota es más alto que el contenido de cada columna, puede interferir con el diseño del contenido en múltiples columnas que sigue. Para ajustarlo, añade un Bloque de Espacio arriba del contenido en múltiples columnas.
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
si | if |
es | is |
contenido | content |
puede | can |
ajustarlo | adjust |
el | the |
diseño | layout |
columna | column |
a | to |
de | of |
un | a |
con | with |
en | above |
ES Disfrute de una plataforma SaaS abierta con opciones de implementación independientes de la nube e híbridas que ofrece múltiples posibilidades y flexibilidad sobre cómo y dónde implementar, almacenar y analizar los datos, en una o múltiples nubes.
EN Benefit from an open SaaS platform with cloud-agnostic and hybrid deployment options that offers maximum choice and flexibility in how and where you deploy, store and analyze data, across one or multiple clouds.
espanhol | inglês |
---|---|
saas | saas |
flexibilidad | flexibility |
almacenar | store |
plataforma | platform |
opciones | options |
dónde | where |
o | or |
implementación | deployment |
ofrece | offers |
cómo | how |
analizar | analyze |
abierta | open |
múltiples | multiple |
datos | data |
nube | cloud |
en | in |
de | across |
y | and |
con | with |
nubes | clouds |
implementar | deploy |
ES La función HAS ha sido diseñada para operar con columnas de contactos múltiples o desplegables de opciones múltiples
EN The HAS function is designed to work with multi-select dropdown and multi-contact columns
espanhol | inglês |
---|---|
columnas | columns |
contactos | contact |
múltiples | multi |
desplegables | dropdown |
opciones | select |
la | the |
ha | has |
función | function |
con | with |
operar | work |
ES Con un solo panel basado en la nube, puede simplificar la implementación, la administración y la supervisión sin tener que configurar múltiples productos de múltiples proveedores.
EN With a cloud-based single pane of glass, you can simplify deployment, management and monitoring without having to configure multiple products from multiple vendors.
espanhol | inglês |
---|---|
panel | pane |
proveedores | vendors |
basado en la nube | cloud-based |
basado | based |
nube | cloud |
simplificar | simplify |
implementación | deployment |
configurar | configure |
supervisión | monitoring |
administración | management |
un | a |
puede | can |
con | with |
sin | without |
múltiples | multiple |
tener | to |
productos | products |
de | of |
y | and |
ES Múltiples registros de dominio La Compañía, de acuerdo con las políticas de ICANN, se reserva el derecho de negarse a registrar múltiples registros de dominio.
EN Multiple Domain Registrations The Company, in accordance with ICANN policies, reserves the rights to refuse to register multiple domain registrations.
espanhol | inglês |
---|---|
dominio | domain |
políticas | policies |
reserva | reserves |
derecho | rights |
negarse | refuse |
múltiples | multiple |
a | to |
registrar | register |
compañía | company |
con | accordance |
ES SEO de múltiples ubicaciones: ideal para la optimización de SEO para empresas con múltiples ubicaciones de tiendas locales.
EN Multiple location SEO ? Great for SEO optimization for businesses with multiple local store locations.
espanhol | inglês |
---|---|
seo | seo |
múltiples | multiple |
ideal | great |
optimización | optimization |
ubicaciones | locations |
empresas | businesses |
locales | local |
tiendas | store |
con | with |
para | for |
ES La Arquitectura de referencia demuestra cómo se unen múltiples servicios de AWS para apoyar a las aplicaciones web de múltiples capas con los respectivos servicios de administración y seguridad conforme a los requisitos de PROTECCIÓN ISM
EN The Reference Architecture demonstrates how multiple AWS services are brought together to support a multi-tier web application with associated security and management services that meet ISM PROTECTED requirements
espanhol | inglês |
---|---|
arquitectura | architecture |
referencia | reference |
demuestra | demonstrates |
aws | aws |
web | web |
capas | tier |
requisitos | requirements |
aplicaciones | application |
la | the |
apoyar | to support |
administración | management |
seguridad | security |
servicios | services |
múltiples | multiple |
a | to |
con | with |
cómo | how |
ES Espectacular local comercial ubicado en zona muy consolidada de Madrid, con amplio tránsito, gran oferta comercial, de ocio y múltiples servicios sanitarios y educativos en la zona, que atraen a múltiples clientes
EN Spectacular commercial premises located in a very consolidated area of Madrid, with wide traffic, great shopping, leisure and multiple health and educational services in the area, which attract multiple customers
espanhol | inglês |
---|---|
consolidada | consolidated |
madrid | madrid |
tránsito | traffic |
ocio | leisure |
educativos | educational |
atraen | attract |
clientes | customers |
zona | area |
servicios | services |
espectacular | spectacular |
comercial | commercial |
en | in |
muy | very |
gran | great |
la | the |
local | premises |
amplio | wide |
de | of |
con | with |
múltiples | multiple |
y | and |
a | a |
ubicado | located |
ES Las empresas pueden migrar de forma segura a un entorno de nube de múltiples niveles y múltiples inquilinos con SafeNet Trusted Access
EN Enterprises can securely migrate to a multi-tier and multi-tenant cloud environment with SafeNet Trusted Access
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | enterprises |
pueden | can |
migrar | migrate |
entorno | environment |
nube | cloud |
niveles | tier |
inquilinos | tenant |
safenet | safenet |
access | access |
trusted | trusted |
un | a |
a | to |
con | with |
ES Múltiples registros de dominio La Compañía, de acuerdo con las políticas de ICANN, se reserva el derecho de negarse a registrar múltiples registros de dominio.
EN Multiple Domain Registrations The Company, in accordance with ICANN policies, reserves the rights to refuse to register multiple domain registrations.
espanhol | inglês |
---|---|
dominio | domain |
políticas | policies |
reserva | reserves |
derecho | rights |
negarse | refuse |
múltiples | multiple |
a | to |
registrar | register |
compañía | company |
con | accordance |
ES Múltiples registros de dominio La Compañía, de acuerdo con las políticas de ICANN, se reserva el derecho de negarse a registrar múltiples registros de dominio.
EN Multiple Domain Registrations The Company, in accordance with ICANN policies, reserves the rights to refuse to register multiple domain registrations.
espanhol | inglês |
---|---|
dominio | domain |
políticas | policies |
reserva | reserves |
derecho | rights |
negarse | refuse |
múltiples | multiple |
a | to |
registrar | register |
compañía | company |
con | accordance |
ES Si el bloque que flota es más alto que el contenido de cada columna, puede interferir con el diseño del contenido en múltiples columnas que sigue. Para ajustarlo, añade un Bloque de Espacio arriba del contenido en múltiples columnas.
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
si | if |
es | is |
contenido | content |
puede | can |
ajustarlo | adjust |
el | the |
diseño | layout |
columna | column |
a | to |
de | of |
un | a |
con | with |
en | above |
Mostrando 50 de 50 traduções