Traduzir "saves so much" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saves so much" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de saves so much

inglês
francês

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

FR Réparer vous fait faire des économies. Préserve la planète. Et crée un lien avec nos objets. Laissez tomber l’économie du jetable.

inglêsfrancês
connectslien
economyéconomie
repairréparer
thela
tolaissez
youvous
ournos

EN Finally, we need to ensure that our humanitarian response saves lives but also saves livelihoods.

FR Enfin, nous devons veiller à ce que la réponse humanitaire que nous mettons en œuvre sauve des vies mais aussi les moyens de subsistance de la population.

inglêsfrancês
humanitarianhumanitaire
savessauve
livelihoodsmoyens de subsistance
finallyenfin
thatce
wenous
toà
livesvies
butmais
responseréponse
ourde
ensureveiller à ce que
alsoaussi

EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.

FR Atlassian Cloud fait gagner du temps à notre équipe, ce qui nous permet de faire des économies.

inglêsfrancês
atlassianatlassian
cloudcloud
teaméquipe
timetemps
ournotre

EN Finally, we need to ensure that our humanitarian response saves lives but also saves livelihoods.

FR Enfin, nous devons veiller à ce que la réponse humanitaire que nous mettons en œuvre sauve des vies mais aussi les moyens de subsistance de la population.

inglêsfrancês
humanitarianhumanitaire
savessauve
livelihoodsmoyens de subsistance
finallyenfin
thatce
wenous
toà
livesvies
butmais
responseréponse
ourde
ensureveiller à ce que
alsoaussi

EN Preparing for disasters saves countless lives, speeds up people’s recovery and saves money

FR Se préparer aux catastrophes sauve d'innombrables vies, accélère le rétablissement des personnes et permet d'économiser de l'argent

inglêsfrancês
disasterscatastrophes
savessauve
livesvies
peoplespersonnes
recoveryrétablissement
moneylargent
preparingpréparer
andet
forde

EN In other words, it automatically saves a copy of every change of that data, essentially recording  each version of the data that the user saves.

FR En d'autres termes, elle sauvegarde automatiquement une copie de chaque modification de ces données, enregistrant essentiellement chaque version des données que l'utilisateur sauvegarde.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
savessauvegarde
essentiallyessentiellement
copycopie
versionversion
changemodification
inen
datadonnées
aune
ofde

EN Finally, we need to ensure that our humanitarian response saves lives but also saves livelihoods.

FR Enfin, nous devons veiller à ce que la réponse humanitaire que nous mettons en œuvre sauve des vies mais aussi les moyens de subsistance de la population.

inglêsfrancês
humanitarianhumanitaire
savessauve
livelihoodsmoyens de subsistance
finallyenfin
thatce
wenous
toà
livesvies
butmais
responseréponse
ourde
ensureveiller à ce que
alsoaussi

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

FR Réparer vous fait faire des économies. Préserve la planète. Et crée un lien avec nos objets. Laissez tomber l’économie du jetable.

inglêsfrancês
connectslien
economyéconomie
repairréparer
thela
tolaissez
youvous
ournos

EN Preparing for disasters saves countless lives, speeds up people’s recovery and saves money

FR Se préparer aux catastrophes sauve d'innombrables vies, accélère le rétablissement des personnes et permet d'économiser de l'argent

inglêsfrancês
disasterscatastrophes
savessauve
livesvies
peoplespersonnes
recoveryrétablissement
moneylargent
preparingpréparer
andet
forde

EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.

FR Atlassian Cloud fait gagner du temps à notre équipe, ce qui nous permet de faire des économies.

inglêsfrancês
atlassianatlassian
cloudcloud
teaméquipe
timetemps
ournotre

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

FR Réparer vous fait faire des économies. Préserve la planète. Et crée un lien avec nos objets. Laissez tomber l’économie du jetable.

inglêsfrancês
connectslien
economyéconomie
repairréparer
thela
tolaissez
youvous
ournos

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
selectivesélectif
cheapermoins cher
zimmerzimmer
freegratuite
commercialcommercial
muchun
ournotre
otherautres
inen
factfait
useusage
moreplus
forpour
nonnon
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
freegratuite
factréalité
commercialcommercial
muchun
ournotre
otherautres
inen
useusage
moreplus
forpour
nonnon
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
freegratuite
factréalité
commercialcommercial
muchun
ournotre
otherautres
inen
useusage
moreplus
forpour
nonnon
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
freegratuite
factréalité
commercialcommercial
muchun
ournotre
otherautres
inen
useusage
moreplus
forpour
nonnon
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
muchun
moreplus
otherautres
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
muchun
moreplus
otherautres
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
muchun
moreplus
otherautres
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
muchun
moreplus
otherautres
thanles

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

inglêsfrancês
zimmerzimmer
muchun
moreplus
otherautres
thanles

EN At any given time, I can tell you what type of content is performing best on our different channels. From scheduling content to reporting on how it performs, it saves so much time.

FR Je peux vous dire quel type de contenu est le plus performant sur nos différents canaux à tout moment. Grâce à la planification des contenus et à la génération de rapports sur les performances, nous gagnons beaucoup de temps.

inglêsfrancês
channelscanaux
schedulingplanification
reportingrapports
ije
i canpeux
timetemps
typetype
toà
youvous
ofde
contentcontenu
givenle
onsur
ournos
isest
candire
differentdifférents

EN " Our share of missing invoices went down from 50% to 5% without having to run after my colleagues. Spendesk saves me so much time, I can finally focus on high value tasks. "

FR " Le nombre de nos factures manquantes est passé de 50% à moins de 5% depuis que l'on utilise Spendesk. Je ne dois plus courir après mes collègues, alors je gagne du temps pour me concentrer sur des tâches plus importantes. "

inglêsfrancês
invoicesfactures
colleaguescollègues
focusconcentrer
spendeskspendesk
meme
candois
timetemps
ije
mymes
ofde
wentest
toà
finallyque
runcourir
ournos
downpour
onsur
muchle
withoutne

EN It saves me so much time and effort, and it's customizable, so I can view all of our job ads, candidates, and past candidates in one place.

FR Ça me permet de sauver tellement de temps et d'efforts, puis c'est personnalisable, alors, je peux voir toutes nos offres d'emploi, candidats et candidats passés à un seul endroit.

inglêsfrancês
customizablepersonnalisable
ije
candidatescandidats
meme
savessauver
viewvoir
i canpeux
canpermet
sotellement
placeendroit
ofde
itcest
timetemps
muchun
andà
ournos

EN Init7 does not sell customer or usage data to third parties for commercial purposes. Init7 generally saves as little data as possible and only as much as is necessary.

FR Init7 ne vend pas de données de clients ni de données d’utilisation à des fins commerciales à des tiers. D’une manière générale, Init7 enregistre le moins de données possibles et autant de données que nécessaire.

inglêsfrancês
sellvend
customerclients
datadonnées
commercialcommerciales
littlemoins
possiblepossibles
necessarynécessaire
generallygénérale
savesenregistre
thirdtiers
toà
isque
asautant
purposesfins

EN Saves so much time and effort. I have not yet found any negatives to using Easyship!

FR Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Je n'ai pas encore trouvé d'inconvénients à utiliser Easyship !

inglêsfrancês
ije
foundtrouvé
easyshipeasyship
notpas
yetpas encore
usingutiliser
toà
timetemps

EN We love xSellco because it saves us so much time. We have reduced average customer response times by 84%.

FR Nous pouvons recommander eDesk sans hésitation. Ça nous donne une vision centralisée de chaque aspect des performances de l'équipe et permet de s'organiser et de se préparer pour les hautes saisons.

inglêsfrancês
wenous
timesaisons
responseles
loveune

EN Slampher R2 is more comfortable to install with the existing wiring and saves much cost while shifting towards the smart home setup.

FR Slampher R2 est plus confortable à installer avec le câblage existant et permet d?économiser beaucoup de coûts tout en passant à la configuration de la maison intelligente.

inglêsfrancês
rd
comfortableconfortable
wiringcâblage
costcoûts
smartintelligente
saveséconomiser
setupconfiguration
toà
moreplus
installinstaller
existingexistant
whiletout en
withavec

EN Init7 does not sell customer or usage data to third parties for commercial purposes. Init7 generally saves as little data as possible and only as much as is necessary.

FR Init7 ne vend pas de données de clients ni de données d’utilisation à des fins commerciales à des tiers. D’une manière générale, Init7 enregistre le moins de données possibles et autant de données que nécessaire.

inglêsfrancês
sellvend
customerclients
datadonnées
commercialcommerciales
littlemoins
possiblepossibles
necessarynécessaire
generallygénérale
savesenregistre
thirdtiers
toà
isque
asautant
purposesfins

EN " Our share of missing invoices went down from 50% to 5% without having to run after my colleagues. Spendesk saves me so much time, I can finally focus on high value tasks. "

FR " Le nombre de nos factures manquantes est passé de 50% à moins de 5% depuis que l'on utilise Spendesk. Je ne dois plus courir après mes collègues, alors je gagne du temps pour me concentrer sur des tâches plus importantes. "

inglêsfrancês
invoicesfactures
colleaguescollègues
focusconcentrer
spendeskspendesk
meme
candois
timetemps
ije
mymes
ofde
wentest
toà
finallyque
runcourir
ournos
downpour
onsur
muchle
withoutne

EN It saves me so much time and effort, and it's customizable, so I can view all of our job ads, candidates, and past candidates in one place.

FR Ça me permet de sauver tellement de temps et d'efforts, puis c'est personnalisable, alors, je peux voir toutes nos offres d'emploi, candidats et candidats passés à un seul endroit.

inglêsfrancês
customizablepersonnalisable
ije
candidatescandidats
meme
savessauver
viewvoir
i canpeux
canpermet
sotellement
placeendroit
ofde
itcest
timetemps
muchun
andà
ournos

EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."

FR “Depuis que j?utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

inglêsfrancês
trackingsuivi
sodonc
dofaire
datadonnées
ije
moreplus
accurateexactes

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

inglêsfrancês
speedvitesse
seoseo
pluginsplugins
postspublications
defaultdéfaut
wordpresswordpress
compatibilitycompatibilité
sitesite
optimizationoptimisation
youvous
aresont
muchbeaucoup
withavec
willaurez
onsur
bettermeilleure
ofde
thatque
thiscela

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

inglêsfrancês
sponsorshipsparrainages
monetizemonétiser
profitablerentable
approachapproche
thele
aresont
aun
ofde
easierplus facile
restle reste
andet
moreplus

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglêsfrancês
javascriptjavascript
requestsrequêtes
browsernavigateur
loadingchargement
contentcontenu
thele
retrieverécupérer
toà
filesfichiers
itcest
meanspour
manydes
bypar
timetemps
readlire

EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”

FR “Depuis que j’utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

EN What is a normal period? How much bleeding is too much? How can I tell how much blood I am losing? What if my period changes?

FR Quest-ce quune menstruation normale? Comment savoir que les saignements sont trop abondants? Comment mesurer la quantité de sang que je perds? Que faire si mes menstruations changent?

inglêsfrancês
normalnormale
bloodsang
changeschangent
ifsi
ije
howcomment
mymes
how muchquantité
aquune
toode
issont

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.

inglêsfrancês
tracktrace
businessentreprise
rememberrappeler
profitprofit
losspertes
quarterstrimestres
accountingcomptabilité
earnedgagné
paidpayé
itil
helpsaide
orou
comparedcomparé
ofde
thela
howcombien
toà
thiscela
youvous
aune

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

inglêsfrancês
sponsorshipsparrainages
monetizemonétiser
profitablerentable
approachapproche
thele
aresont
aun
ofde
easierplus facile
restle reste
andet
moreplus

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

inglêsfrancês
javascriptjavascript
requestsrequêtes
browsernavigateur
loadingchargement
contentcontenu
thele
retrieverécupérer
toà
filesfichiers
itcest
meanspour
manydes
bypar
timetemps
readlire

EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša

FR "La Pologne est bien plus que le PiS, la Hongrie nettement plus qu'Orbán, et la Slovénie est loin de se limiter à Janša

inglêsfrancês
hungaryhongrie
sloveniaslovénie
polandpologne
isest
moreplus
andà
thande
muchle

EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.

FR L’association de Cloudflare et de Backblaze B2 Cloud Storage permet à Nodecraft d’économiser près de 85 % chaque mois sur les coûts de stockage de données et de trafic sortant par rapport à Amazon S3.

inglêsfrancês
backblazebackblaze
egresssortant
amazonamazon
cloudflarecloudflare
cloudcloud
datadonnées
ss
storagestockage
monthmois
versuspar
ofde
costscoûts
andà
theles

EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.

FR Avec Semrush, mon équipe gagne beaucoup de temps en travaillant sur le bon contenu et d'une manière davantage axée sur les données. Toute notre activité est supportée par des données, et votre outil nous fournit en munitions.

inglêsfrancês
semrushsemrush
workingtravaillant
backedsupport
ammunitionmunitions
teaméquipe
contentcontenu
tooloutil
inen
thele
mymon
rightbon
datadonnées
yourvotre
isest
timetemps
ofde
onsur
bypar
lotbeaucoup de
andet
wenous
a lotbeaucoup

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way

FR « En utilisant Semrush, mon équipe gagne beaucoup de temps en travaillant sur le bon contenu et d'une manière plus orientée vers les données

inglêsfrancês
semrushsemrush
workingtravaillant
rightbon
waymanière
inen
teaméquipe
datadonnées
contentcontenu
usingutilisant
mymon
andet
ofde
thele
timetemps
moreplus
onsur

EN DocuSign Regains Engineering Time and Saves Money With Automated Data Pipelines

FR DocuSign économise temps d'ingénierie et ressources financières grâce aux pipelines de données automatisés

inglêsfrancês
docusigndocusign
pipelinespipelines
saveséconomise
datadonnées
moneyressources
withaux
timetemps
automatedautomatisé
andet

EN Oldcastle Infrastructure migrates its SQL Server and NetSuite data into Snowflake, saves $360,000, and enables business-wide analysis in Tableau. Read Post →

FR Oldcastle Infrastructure migre ses données SQL Server et NetSuite vers Snowflake, économise 360 000 $ et permet une analyse à l'échelle de l'entreprise dans Tableau. Lire →

EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!

FR Cela vous évite d'avoir à faire des allers-retours pour déterminer l'heure de la réunion et vous permet de vous concentrer sur l'obtention d'un plus grand nombre d'invités !

inglêsfrancês
meetingréunion
focusconcentrer
ofde
gettingpour
thela
onsur
moreplus
youvous
canpermet
thiscela
andà
outde la

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

inglêsfrancês
featurefonctions
processingtraitement
effectseffets
tontonne
canpermet
timetemps
toà
saveéconomiser
isest
aun
filesfichiers
batchlots
filefichier
ofde
thiscela

EN It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”

FR Cela nous fait gagner du temps dans l'échange et la fourniture d'actifs à des fournisseurs tiers et nous aide à présenter et à recueillir les commentaires des clients."

inglêsfrancês
providingfourniture
providersfournisseurs
helpsaide
presentprésenter
gatherrecueillir
feedbackcommentaires
clientsclients
andet
fromdu
timetemps
toà
thirdtiers
itcela
usnous

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.

inglêsfrancês
hostwindshostwinds
blockbloc
storagestockage
datadonnées
addajouter
volumesvolumes
systemsystème
flyvol
cloudcloud
portalportal
spaceespace
expandedétendu
toà
paindouleur
ofde
limitedlimitée
yourvotre
youvous
limitlimitez
dontpas

EN This can significantly speed up your browsing: you don’t have to re-download pages that have already been accessed, which saves time

FR Cela peut significativement accélérer votre navigation : vous navez pas besoin de retélécharger les pages que vous avez déjà parcourues, ce qui vous permet de gagner du temps

inglêsfrancês
significantlysignificativement
browsingnavigation
speed upaccélérer
alreadydéjà
timetemps
canpeut
dontpas
yourvotre
pagespages
thisce
youvous

Mostrando 50 de 50 traduções