EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!
"salad at home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!
ES Una deliciosa y saludable ensalada de achicoria con manzana rallada, quinoa y naranjas. ¡Esta ensalada lo tiene todo ♥ crujiente y refrescante!
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
ES Una ensalada Waldorf cremosa y vegana es simplemente deliciosa. A continuación, te explicamos cómo preparar una deliciosa ensalada de apio y manzana con aderezo de mayonesa vegana en sólo 20 minutos.
inglês | espanhol |
---|---|
creamy | cremosa |
vegan | vegana |
salad | ensalada |
delicious | deliciosa |
celery | apio |
apple | manzana |
minutes | minutos |
is | es |
in | en |
simply | simplemente |
with | con |
to | a |
how | cómo |
EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!
ES ¡Esta ensalada de tomate y mozzarella con cebolletas ⬆ es la combinación perfecta de la caprese italiana y la clásica ensalada de tomate alemana!
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
ES Momento perfecto: Prepare la ensalada una hora antes de asar: justo antes de servirla, vuelva a agitar el aderezo y agréguelo a la ensalada; decore con las semillas de ajonjolí.
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | prepare |
salad | ensalada |
seeds | semillas |
timing | momento |
it | justo |
to | a |
with | con |
hour | una hora |
before | de |
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
ES Momento perfecto: Prepare la ensalada una hora antes de asar: justo antes de servirla, vuelva a agitar el aderezo y agréguelo a la ensalada; decore con las semillas de ajonjolí.
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | prepare |
salad | ensalada |
seeds | semillas |
timing | momento |
it | justo |
to | a |
with | con |
hour | una hora |
before | de |
EN Cut in small pieces, the Red Moon® apple can enrich a salad, a fruit salad or a fruit skewer
ES Cortada en trozos pequeños, la manzanas Red Moon® puede enriquecer una ensalada, una ensalada de frutas o un pincho de frutas
inglês | espanhol |
---|---|
cut | cortada |
small | pequeños |
pieces | trozos |
red | red |
can | puede |
enrich | enriquecer |
salad | ensalada |
or | o |
apple | manzanas |
moon | moon |
in | en |
a | un |
the | la |
fruit | frutas |
EN vegetable salad, boiled, eggs, flat, lay, food, salad, diet, flat lay, healthy Public Domain
ES ciruelas, cuenco, cocina, comida, comida y bebida, alimentación saludable, bienestar, frescura, fruta, tazón Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
healthy | saludable |
food | comida |
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
ES Momento perfecto: Prepare la ensalada una hora antes de asar: justo antes de servirla, vuelva a agitar el aderezo y agréguelo a la ensalada; decore con las semillas de ajonjolí.
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | prepare |
salad | ensalada |
seeds | semillas |
timing | momento |
it | justo |
to | a |
with | con |
hour | una hora |
before | de |
EN Its a really Nasty form of food poisoning usually found in chicken and/or Salad that has been near or touched Uncooked Chicken (She had Chicken and a salad box), The Hospital just rung us back and confirmed
ES Es una forma realmente desagradable de intoxicación alimentaria que generalmente se encuentra en el pollo y/o la ensalada que ha estado cerca o tocado Pollo crudo (Ella tenía pollo y una caja de ensalada), El Hospital nos llamó
inglês | espanhol |
---|---|
nasty | desagradable |
form | forma |
usually | generalmente |
found | encuentra |
chicken | pollo |
salad | ensalada |
box | caja |
or | o |
hospital | hospital |
really | realmente |
in | en |
us | nos |
a | a |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
ES niño asiático, hijo, cocina, ensalada, comida, holdind, cuchara de madera con vegetales, tenencia, tomates y zanahorias, pimientos, en, plato, para, familia feliz, cocinar, comida, disfrute, estilo de vida, cocina, en casa Foto Pro
inglês | espanhol |
---|---|
asian | asiático |
boy | niño |
son | hijo |
salad | ensalada |
spoon | cuchara |
holding | tenencia |
tomatoes | tomates |
carrots | zanahorias |
peppers | pimientos |
happy | feliz |
enjoyment | disfrute |
photo | foto |
family | familia |
kitchen | cocina |
wooden | de madera |
in | en |
with | con |
plate | plato |
lifestyle | estilo de vida |
for | para |
cooking | cocinar |
food | comida |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
ES Feliz pareja asiática hermosa joven familia marido y mujer cocinando ensalada de verduras en la cocina juntos en casa. el hombre y la mujer según la clase de cocina en línea con la receta en la computadora portátil 3006233 Vídeo de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
happy | feliz |
asian | asiática |
salad | ensalada |
online | en línea |
class | clase |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
family | familia |
husband | marido |
vegetable | verduras |
woman | mujer |
recipe | receta |
couple | pareja |
beautiful | hermosa |
young | joven |
kitchen | cocina |
in | en |
laptop | portátil |
video | vídeo |
computer | computadora |
man | hombre |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
ES Feliz pareja asiática hermosa joven familia marido y mujer cocinando ensalada de verduras en la cocina juntos en casa. el hombre y la mujer según la clase de cocina en línea con la receta en la computadora portátil Vídeo Pro
inglês | espanhol |
---|---|
happy | feliz |
asian | asiática |
salad | ensalada |
online | en línea |
class | clase |
family | familia |
husband | marido |
vegetable | verduras |
woman | mujer |
recipe | receta |
couple | pareja |
beautiful | hermosa |
young | joven |
kitchen | cocina |
in | en |
laptop | portátil |
video | vídeo |
computer | computadora |
man | hombre |
EN With a cosy evening of games, for example, home-baked cookies go well; with a barbecue dinner, a tasty salad.
ES Para una acogedora velada de juegos, por ejemplo, son adecuadas las galletas caseras, y una sabrosa ensalada para una barbacoa.
inglês | espanhol |
---|---|
cosy | acogedora |
barbecue | barbacoa |
tasty | sabrosa |
salad | ensalada |
cookies | galletas |
evening | velada |
games | juegos |
of | de |
example | ejemplo |
for | para |
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
ES solo en, solo, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, ladrones, navidad, feliz navidad, solo en, pintura sola en, películas, niños, 90s, nueva york, año nuevo, vispera de año nuevo, para niños
inglês | espanhol |
---|---|
kevin | kevin |
merry | feliz |
painting | pintura |
movies | películas |
kids | niños |
york | york |
christmas | navidad |
year | año |
alone | a |
for | para |
new | nueva |
EN Heather: Absolutely, because I think when people think about home visitors, they think of the traditional home-based home visitor, but there are many other staff that do home visits
ES En lo que se refiere a ahora y como los programas comienzan a ofrecer servicios en persona, estamos viendo preguntas otra vez relacionadas con cómo proporcionar servicios de transporte
inglês | espanhol |
---|---|
other | otra |
about | relacionadas |
are | estamos |
absolutely | y |
of the | servicios |
of | de |
when | vez |
EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are
ES Mientras que el avanzado controlador doméstico inteligente de ELAN es el cerebro del hogar conectado, el mando a distancia, los paneles domésticos inteligentes y los teclados de ELAN llevan la automatización del hogar a dondequiera que esté
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzado |
connected | conectado |
panels | paneles |
automation | automatización |
controller | controlador |
is | es |
are | esté |
wherever | que |
to | a |
smart | inteligente |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
ES Hay objetos inteligentes de IoT de bienestar, otros de domótica. Netatmo ha creado Healthy Home Coach , el dispositivo inteligente que combina los mundos del IoT del bienestar y la automatización del hogar, para el máximo confort en tu hogar.
inglês | espanhol |
---|---|
objects | objetos |
others | otros |
automation | automatización |
combines | combina |
worlds | mundos |
comfort | confort |
coach | coach |
wellness | bienestar |
healthy | healthy |
device | dispositivo |
in | en |
iot | iot |
created | creado |
maximum | máximo |
of | de |
your | tu |
there | hay |
smart | inteligente |
for | para |
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products
ES Inicio - Hogar y Jardinería - Hogar Inteligente - Otros Productos Inteligentes para el Hogar
inglês | espanhol |
---|---|
garden | jardinería |
other | otros |
products | productos |
home | el |
smart | inteligente |
EN Red, White, and Blue Fruit Salad
ES Ensalada de frutas roja, blanca y azul
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | frutas |
salad | ensalada |
blue | azul |
red | roja |
white | blanca |
EN Try the smoky octopus salad with nduja! This is the place you need to go to understand the importance of seasonal ingredients
ES ¡Prueba la ensalada de pulpo ahumado con nduja! Este es el lugar al que debes ir para entender la importancia de los ingredientes de temporada
inglês | espanhol |
---|---|
try | prueba |
smoky | ahumado |
octopus | pulpo |
salad | ensalada |
importance | importancia |
ingredients | ingredientes |
is | es |
of | de |
with | con |
need | debes |
place | lugar |
seasonal | de temporada |
this | este |
to go | ir |
EN Try the smoky octopus salad with nduja! This is the place you need to go to understand the importance of seasonal ingredients
ES ¡Prueba la ensalada de pulpo ahumado con nduja! Este es el lugar al que debes ir para entender la importancia de los ingredientes de temporada
inglês | espanhol |
---|---|
try | prueba |
smoky | ahumado |
octopus | pulpo |
salad | ensalada |
importance | importancia |
ingredients | ingredientes |
is | es |
of | de |
with | con |
need | debes |
place | lugar |
seasonal | de temporada |
this | este |
to go | ir |
EN The salad and fruit bar have been converted to all pre-packaged grab-and-go items
ES La barra de ensalada y fruta se ha convertido para que todos los artículos preenvasados sean para llevar.
inglês | espanhol |
---|---|
salad | ensalada |
bar | barra |
converted | convertido |
the | la |
fruit | fruta |
all | todos |
items | los |
EN The café has a delicious fresh salad bar, sandwich bar and different daily specials to satisfy any tastes, as well as diets
ES El café tiene un delicioso bar de ensaladas frescas, bar de sándwiches y distintos especiales del día para saciar todos los gustos y dietas
inglês | espanhol |
---|---|
fresh | frescas |
specials | especiales |
diets | dietas |
delicious | delicioso |
bar | bar |
tastes | gustos |
the | el |
to | a |
a | un |
EN They have a salad bar, sandwich station (including burgers), and a healthy menu that includes wraps.
ES Cuenta con un bufé de ensaladas, una estación de sándwiches (que incluye hamburguesas) y un menú saludable que incluye burritos.
inglês | espanhol |
---|---|
station | estación |
burgers | hamburguesas |
healthy | saludable |
menu | menú |
includes | incluye |
a | un |
that | que |
EN Set up happy hour or a soup and salad special in seconds. Make discounts easy, automatic, and repeatable—no mental math required.
ES Configure un happy hour o un especial de sopas y ensaladas en segundos. Haga que los descuentos sean sencillos y automáticos y se puedan repetir sin necesidad de hacer cálculos mentales.
inglês | espanhol |
---|---|
happy | happy |
soup | sopas |
discounts | descuentos |
easy | sencillos |
automatic | automáticos |
required | necesidad |
mental | mentales |
and | y |
in | en |
seconds | segundos |
or | o |
no | sin |
a | un |
special | especial |
set | configure |
EN "Leave Halal\ Kosher dietary restrictions at the door, and be sure to try that Talleggio & Prosciutto pizza which takes all of (2) minutes to perfect. Pizza, wine, salad and not much else! Authentic!"
ES "Amé la pizza Boscaiola super recomendada!!"
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
pizza | pizza |
EN We both had ordered the Chicken Cesar Salad with a side of bread
ES Ambos habíamos pedido la Ensalada César de Pollo con una guarnición de pan
inglês | espanhol |
---|---|
ordered | pedido |
chicken | pollo |
salad | ensalada |
side | guarnición |
we | habíamos |
with | con |
of | de |
bread | pan |
the | la |
EN Healthy sandwich with rye bread bun, salmon, avocado, onion and salad
ES Sandwich saludable con pan de centeno, salmón, aguacate, cebolla y ensalada
inglês | espanhol |
---|---|
healthy | saludable |
sandwich | sandwich |
rye | centeno |
bread | pan |
salmon | salmón |
avocado | aguacate |
onion | cebolla |
salad | ensalada |
with | con |
EN Lettuce salad isolated on white background with shadow
ES Ensalada de lechuga aislada sobre fondo blanco con sombra
inglês | espanhol |
---|---|
lettuce | lechuga |
salad | ensalada |
isolated | aislada |
white | blanco |
background | fondo |
shadow | sombra |
with | con |
on | sobre |
EN Spicy lamb kebab patties served with mint dip, crunchy salad, pitta bread and raw red onions
ES Empanadas picantes de kebab de cordero servidas con salsa de menta, ensalada crujiente, pan pitta y cebolla roja cruda
inglês | espanhol |
---|---|
spicy | picantes |
lamb | cordero |
mint | menta |
crunchy | crujiente |
salad | ensalada |
bread | pan |
raw | cruda |
red | roja |
onions | cebolla |
with | con |
EN Vegeterian meat stir-fried with green salad, copy space
ES Carne vegetariana salteada con ensalada verde, espacio para copiar
inglês | espanhol |
---|---|
meat | carne |
green | verde |
salad | ensalada |
copy | copiar |
space | espacio |
with | con |
EN Spicy healthy no meat stir fry with green salad, top view, copy space
ES Salteado picante saludable sin carne con ensalada verde, vista superior, espacio para copiar
inglês | espanhol |
---|---|
spicy | picante |
healthy | saludable |
meat | carne |
green | verde |
salad | ensalada |
copy | copiar |
space | espacio |
view | vista |
with | con |
no | sin |
top | superior |
EN Balsamic vinegar cream and basil leaves isolated on white background. Italian salad dressing, sauce.
ES Crema de vinagre balsámico y hojas de albahaca aisladas sobre fondo blanco. Ensalada italiana, salsa.
inglês | espanhol |
---|---|
vinegar | vinagre |
basil | albahaca |
leaves | hojas |
isolated | aisladas |
background | fondo |
italian | italiana |
salad | ensalada |
sauce | salsa |
cream | crema |
on | sobre |
white | blanco |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899774 Foto de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
pork | cerdo |
salad | ensalada |
spices | especias |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
table | mesa |
a | una |
wooden | de madera |
with | con |
on | en |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera Foto Pro
inglês | espanhol |
---|---|
pork | cerdo |
salad | ensalada |
spices | especias |
photo | foto |
table | mesa |
a | una |
wooden | de madera |
on | sobre |
with | con |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899777 Foto de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
pork | cerdo |
salad | ensalada |
spices | especias |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
table | mesa |
a | una |
wooden | de madera |
with | con |
on | en |
EN At least one serving of fresh vegetables (salad) should be eaten every day.
ES Tomar cada día al menos una ración de verdura fresca (ensalada).
inglês | espanhol |
---|---|
fresh | fresca |
vegetables | verdura |
salad | ensalada |
day | día |
be | tomar |
EN It should be lighter and simpler than lunch: salad, vegetables, purées, soups, and as a complement, fish, meat, or eggs, taking into account what hasn´t been eaten at midday.
ES Una cena adecuada ayuda a dormir mejor.
inglês | espanhol |
---|---|
lunch | cena |
a | a |
EN Rogelina showing off our salad mix! Red Lettuce, Green Boston lettuce, Rainbow Chard, Kale, Basil, Mustard, Arugula – oh my.
ES ¡Rogelina luciendo nuestra mezcla de ensaladas! Lechuga roja, lechuga Boston verde, acelga arcoíris, col rizada, albahaca, mostaza, rúcula, ¡oh Dios!
inglês | espanhol |
---|---|
our | nuestra |
mix | mezcla |
lettuce | lechuga |
boston | boston |
rainbow | arcoíris |
basil | albahaca |
mustard | mostaza |
red | roja |
green | verde |
EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
ES La cocina los utiliza para preparar, por ejemplo, la ensalada Waldorf al estilo del castillo, los tallarines caseros con pesto de coles de primavera o el ragú de salsifíes negros con pescado del lago de Constanza.
inglês | espanhol |
---|---|
kitchen | cocina |
salad | ensalada |
castle | castillo |
style | estilo |
homemade | caseros |
spring | primavera |
or | o |
black | negros |
lake | lago |
constance | constanza |
fish | pescado |
uses | utiliza |
prepare | preparar |
with | con |
example | ejemplo |
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
ES En nuestro restaurante y en su terraza panorámica, nuestro chef estará encantado de preparar una de sus especialidades, como la ensalada de pastos alpinos, la fondue de hierbas o su imperdible rösti de montaña o queso de cabra.
inglês | espanhol |
---|---|
terrace | terraza |
restaurant | restaurante |
chef | chef |
specialities | especialidades |
salad | ensalada |
fondue | fondue |
goat | cabra |
herb | hierbas |
or | o |
alpine | alpinos |
the | la |
cheese | queso |
our | nuestro |
a | a |
EN Find out more about: Couscous salad with wild garlic vinaigrette
ES Más información sobre: "Basler Schoggitorf"
inglês | espanhol |
---|---|
more | más |
about | sobre |
EN Summer salad with cheese sablés
ES Macarrones de los Alpes suizos con salsa de manzanas
inglês | espanhol |
---|---|
cheese | los |
with | con |
EN Find out more about: Summer salad with cheese sablés
ES Más información sobre: Macarrones de los Alpes suizos con salsa de manzanas
inglês | espanhol |
---|---|
more | más |
cheese | los |
with | con |
about | sobre |
EN Find out more about: Cheesy potato cakes on leek salad
ES Más información sobre: Waadtländer Flammkuchen
inglês | espanhol |
---|---|
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: Spring salad with egg vinaigrette
ES Más información sobre: Zürcher-Geschnetzeltes
inglês | espanhol |
---|---|
more | más |
about | sobre |
EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup
ES El jefe de cocina Christoph Frei conoce a la perfección la esencia de la cocina actual de Turgovia: hierbas frescas para la ensalada de hierbas silvestres o vino blanco de producción local para la exquisita sopa Müller-Thurgau
inglês | espanhol |
---|---|
knows | conoce |
essence | esencia |
modern | actual |
fresh | frescas |
wild | silvestres |
salad | ensalada |
or | o |
local | local |
soup | sopa |
christoph | christoph |
wine | vino |
chef | cocina |
white | blanco |
to | a |
of | de |
herbs | hierbas |
for | para |
EN Spencer Canyon is where the Hualapai story begins and where you’ll enjoy a dinner of steak, salad, corn on the cob, baked beans and assorted non-alcoholic beverages.
ES Spencer Canyon es donde comienza la historia de Hualapai y donde disfrutará de una cena de bistec, ensalada, mazorcas de maíz, frijoles horneados y una variedad de bebidas no alcohólicas.
inglês | espanhol |
---|---|
spencer | spencer |
hualapai | hualapai |
begins | comienza |
enjoy | disfrutar |
steak | bistec |
salad | ensalada |
corn | maíz |
beans | frijoles |
beverages | bebidas |
canyon | canyon |
alcoholic | alcohólicas |
is | es |
the | la |
where | donde |
non | no |
of | de |
dinner | cena |
a | una |
story | historia |
EN “The prawn caeser salad by the pool is perfect for a relaxed lunch or the lively Jazz Sunday Brunch is a favourite for years, at the Lindner Hotel.”
ES «La ensalada de langostinos junto a la piscina es perfecta para un almuerzo relajado o el animado Jazz Sunday Brunch uno de mis favoritos durante años, en el Hotel Lindner».
inglês | espanhol |
---|---|
salad | ensalada |
pool | piscina |
perfect | perfecta |
lunch | almuerzo |
relaxed | relajado |
or | o |
lively | animado |
jazz | jazz |
brunch | brunch |
favourite | favoritos |
hotel | hotel |
is | es |
years | años |
a | un |
at | en |
Mostrando 50 de 50 traduções