ES Llevar una tienda de sándwiches es difícil cuando los únicos empleados son tu familia y la gente que entra y compra los sándwiches son tus amigos. Bob conoce este problema, pero sigue trabajando día a día para mantener a su familia.
"estación de sándwiches" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Llevar una tienda de sándwiches es difícil cuando los únicos empleados son tu familia y la gente que entra y compra los sándwiches son tus amigos. Bob conoce este problema, pero sigue trabajando día a día para mantener a su familia.
EN Running a sandwich shop is tough when the only employees are your family and the people coming in and buying the sandwiches are your friends. Bob knows this issue but he continues to work day in and day out to provide for his family.
espanhol | inglês |
---|---|
sándwiches | sandwiches |
difícil | tough |
familia | family |
bob | bob |
conoce | knows |
sigue | continues |
es | is |
empleados | employees |
tienda | shop |
cuando | when |
pero | but |
son | are |
la | the |
gente | people |
amigos | friends |
tu | your |
compra | buying |
a | to |
día | day |
que | coming |
este | this |
ES Cuenta con un bufé de ensaladas, una estación de sándwiches (que incluye hamburguesas) y un menú saludable que incluye burritos.
EN They have a salad bar, sandwich station (including burgers), and a healthy menu that includes wraps.
espanhol | inglês |
---|---|
estación | station |
hamburguesas | burgers |
menú | menu |
saludable | healthy |
incluye | includes |
un | a |
que | that |
ES Cuenta con un bufé de ensaladas, una estación de sándwiches (que incluye hamburguesas) y un menú saludable que incluye burritos.
EN They have a salad bar, sandwich station (including burgers), and a healthy menu that includes wraps.
espanhol | inglês |
---|---|
estación | station |
hamburguesas | burgers |
menú | menu |
saludable | healthy |
incluye | includes |
un | a |
que | that |
ES Hay que bajar en la estación de Monistrol de Montserrat, desde donde el cremallera se dirige a la estación de Montserrat, pasando por la nueva estación de Monistrol-Vila.
EN You have to get off at Monistrol de Montserrat station, where the rack railway will take you to Montserrat station, passing through Monistrol-Vila station.
espanhol | inglês |
---|---|
estación | station |
montserrat | montserrat |
en | de |
a | to |
pasando | passing |
donde | where |
ES Estación de montaña Chäserrugg – Rosenboden – Estación de montaña ChäserruggEl camino circular comienza en la estación de montaña Chäserrugg
EN Upper station Chäserrugg - Rosenboden - upper station ChäserruggThe circular trail starts at the Chäserrugg upper station
espanhol | inglês |
---|---|
estación | station |
circular | circular |
comienza | starts |
en | at |
de | trail |
a | upper |
ES Vivo frente a la estación de metro Valle Aurelia y la misma estación de trenes, a 10 minutos de la estación central de tren Roma Termini, ya 10 m ...
EN I live in front of the metro station Valle Aurelia and the same train station, 10 minutes far from the central train station Roma Termini, and 10 m...
espanhol | inglês |
---|---|
central | central |
roma | roma |
valle | valle |
metro | metro |
minutos | minutes |
m | m |
estación | station |
la | the |
de | far |
y | and |
ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | roma |
viajeros | passengers |
italia | italy |
estación | station |
es | is |
trenes | trains |
la | the |
día | day |
cada día | daily |
de | over |
y | and |
ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | roma |
viajeros | passengers |
italia | italy |
estación | station |
es | is |
trenes | trains |
la | the |
día | day |
cada día | daily |
de | over |
y | and |
ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | roma |
viajeros | passengers |
italia | italy |
estación | station |
es | is |
trenes | trains |
la | the |
día | day |
cada día | daily |
de | over |
y | and |
ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | roma |
viajeros | passengers |
italia | italy |
estación | station |
es | is |
trenes | trains |
la | the |
día | day |
cada día | daily |
de | over |
y | and |
ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | roma |
viajeros | passengers |
italia | italy |
estación | station |
es | is |
trenes | trains |
la | the |
día | day |
cada día | daily |
de | over |
y | and |
ES Para obtener más información sobre los planes de la estación, las ilustraciones de la estación y el artista seleccionado por la ciudad, o los puntos de interés cerca de cada estación, haga clic en los enlaces a continuación:
EN To learn more about the station plans, station artwork and city-selected artist, or points of interest near each station, click on the links below:
espanhol | inglês |
---|---|
planes | plans |
estación | station |
ilustraciones | artwork |
artista | artist |
seleccionado | selected |
ciudad | city |
puntos | points |
interés | interest |
enlaces | links |
o | or |
de | of |
clic | click |
a | to |
cada | each |
en | near |
ES La estación Pomona estará ubicada al oeste de Garey Avenue y al sur de Bonita Avenue. Compartirá un área de estación general con la estación existente de Pomona North Metrolink.
EN The Pomona Station will be located west of Garey Avenue and south of Bonita Avenue. It will share a general station area with the existing Pomona North Metrolink Station.
espanhol | inglês |
---|---|
estación | station |
pomona | pomona |
ubicada | located |
avenue | avenue |
área | area |
general | general |
metrolink | metrolink |
bonita | bonita |
un | a |
sur | south |
oeste | west |
north | north |
la | the |
de | of |
existente | existing |
y | and |
con | with |
compartir | share |
ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | roma |
viajeros | passengers |
italia | italy |
estación | station |
es | is |
trenes | trains |
la | the |
día | day |
cada día | daily |
de | over |
y | and |
ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | roma |
viajeros | passengers |
italia | italy |
estación | station |
es | is |
trenes | trains |
la | the |
día | day |
cada día | daily |
de | over |
y | and |
ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | roma |
viajeros | passengers |
italia | italy |
estación | station |
es | is |
trenes | trains |
la | the |
día | day |
cada día | daily |
de | over |
y | and |
ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | roma |
viajeros | passengers |
italia | italy |
estación | station |
es | is |
trenes | trains |
la | the |
día | day |
cada día | daily |
de | over |
y | and |
ES La Estación Termini es la principal estación de ferrocarril de Roma. Cada día 800 trenes y 480.000 viajeros pasan por sus andenes, siendo la estación de tren más transitada de Italia.
EN Roma Termini railway station is Rome’s most important train station. Every day 800 trains arrive and depart from this station, with over 480,000 passengers daily, making it the largest train station in Italy.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | roma |
viajeros | passengers |
italia | italy |
estación | station |
es | is |
trenes | trains |
la | the |
día | day |
cada día | daily |
de | over |
y | and |
ES Estación de montaña Chäserrugg – Rosenboden – Estación de montaña ChäserruggEl camino circular comienza en la estación de montaña Chäserrugg
EN Upper station Chäserrugg - Rosenboden - upper station ChäserruggThe circular trail starts at the Chäserrugg upper station
espanhol | inglês |
---|---|
estación | station |
circular | circular |
comienza | starts |
en | at |
de | trail |
a | upper |
ES El hotel está situado a solo 12 minutos a pie de la estación de South Bank, a solo 5 minutos en coche de la estación de Roma Street y a 10 minutos en coche de la estación de Fortitude Valley
EN Located just 12 minutes’ walk from South Bank station, the hotel is also just a 5-minute drive from Roma Street Station and a 10-minute drive from Fortitude Valley Station
espanhol | inglês |
---|---|
bank | bank |
roma | roma |
street | street |
valley | valley |
estación | station |
hotel | hotel |
minutos | minutes |
a | a |
en | south |
de | drive |
y | and |
ES Vivo frente a la estación de metro Valle Aurelia y la misma estación de trenes, a 10 minutos de la estación central de tren Roma Termini, ya 10 m ...
EN I live in front of the metro station Valle Aurelia and the same train station, 10 minutes far from the central train station Roma Termini, and 10 m...
espanhol | inglês |
---|---|
central | central |
roma | roma |
valle | valle |
metro | metro |
minutos | minutes |
m | m |
estación | station |
la | the |
de | far |
y | and |
ES Si eres un gran fanático de los sándwiches de langosta, debes ir a Maine Lobster Co., donde todos los ingredientes se obtienen de fuentes locales y son de la más alta calidad
EN And if you’re a big fan of lobster rolls, you must eat at Maine Lobster Co., where all ingredients are locally sourced and top quality
espanhol | inglês |
---|---|
langosta | lobster |
maine | maine |
co | co |
ingredientes | ingredients |
locales | locally |
si | if |
calidad | quality |
donde | where |
un | a |
todos | all |
más | big |
ES Alcanza el camión de helados CoolHaus Ice Cream para comer deliciosos helados y sándwiches de helado.
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
espanhol | inglês |
---|---|
camión | truck |
deliciosos | delicious |
sándwiches | sandwiches |
el | the |
ice | ice |
para | for |
ES Si eres un gran fanático de los sándwiches de langosta, debes ir a Maine Lobster Co., donde todos los ingredientes se obtienen de fuentes locales y son de la más alta calidad
EN And if you’re a big fan of lobster rolls, you must eat at Maine Lobster Co., where all ingredients are locally sourced and top quality
espanhol | inglês |
---|---|
langosta | lobster |
maine | maine |
co | co |
ingredientes | ingredients |
locales | locally |
si | if |
calidad | quality |
donde | where |
un | a |
todos | all |
más | big |
ES Alcanza el camión de helados CoolHaus Ice Cream para comer deliciosos helados y sándwiches de helado.
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
espanhol | inglês |
---|---|
camión | truck |
deliciosos | delicious |
sándwiches | sandwiches |
el | the |
ice | ice |
para | for |
ES Las ensaladas y los sándwiches se han convertido para que todos los artículos preenvasados sean para llevar.
EN Salads and sandwiches have been converted to pre-packaged grab-and-go items
espanhol | inglês |
---|---|
ensaladas | salads |
sándwiches | sandwiches |
convertido | converted |
y | and |
los | items |
ES Las especialidades incluyen pastelería recién horneada, sándwiches de desayuno, postres helados y café recién preparado
EN Specialties include freshly baked pastries, breakfast sandwiches, parfaits and freshly brewed coffee
espanhol | inglês |
---|---|
especialidades | specialties |
recién | freshly |
sándwiches | sandwiches |
desayuno | breakfast |
café | coffee |
incluyen | include |
ES Durante el almuerzo, puede disfrutar de sándwiches gourmet, ensaladas, sopas y pizza.
EN During lunch, you can enjoy gourmet sandwiches, salads, soups and pizza.
espanhol | inglês |
---|---|
almuerzo | lunch |
disfrutar | enjoy |
sándwiches | sandwiches |
gourmet | gourmet |
ensaladas | salads |
sopas | soups |
pizza | pizza |
puede | can |
ES Hemos añadido sándwiches y ensaladas para llevar a la selección existente
EN We have added grab-and-go sandwiches and salads to the existing selection
espanhol | inglês |
---|---|
añadido | added |
sándwiches | sandwiches |
ensaladas | salads |
selección | selection |
la | the |
a | to |
existente | existing |
y | and |
hemos | we |
ES El café tiene un delicioso bar de ensaladas frescas, bar de sándwiches y distintos especiales del día para saciar todos los gustos y dietas
EN The café has a delicious fresh salad bar, sandwich bar and different daily specials to satisfy any tastes, as well as diets
espanhol | inglês |
---|---|
frescas | fresh |
especiales | specials |
dietas | diets |
delicioso | delicious |
bar | bar |
gustos | tastes |
el | the |
a | to |
un | a |
distintos | different |
ES "Delicioso! Las tostadas francesas son suculentas, los sándwiches también, muy lleno el fin de semana pero vale la pena la espera."
EN "This massive, modern coffee shop is a welcome addition to the ever-growing Mount Vernon Square neighborhood, offering solid coffee drinks with a substantial menu, and delicious house-made baked goods."
espanhol | inglês |
---|---|
delicioso | delicious |
fin | to |
de | and |
ES Hamburguesas caseras, costillas, alitas, nachos, tacos, ensaladas y sándwiches en un ambiente acogedor, donde el ocio lúdico y el gastronómico conviven de forma indisoluble.
EN Homemade burgers, ribs, wings, nachos, tacos, salads and sandwiches in a cozy atmosphere, where leisure and gastronomy go hand in hand.
espanhol | inglês |
---|---|
hamburguesas | burgers |
caseras | homemade |
costillas | ribs |
ensaladas | salads |
sándwiches | sandwiches |
ambiente | atmosphere |
acogedor | cozy |
ocio | leisure |
en | in |
un | a |
donde | where |
ES Para amantes del pan. Bocatas de autor y sandwiches gourmet.
EN For bread lovers. Premium baguette and gourmet sandwiches.
espanhol | inglês |
---|---|
amantes | lovers |
pan | bread |
gourmet | gourmet |
para | for |
ES El menú abarca desde sándwiches, bocadillos, ensaladas, batidos, hamburguesas, wraps, bebidas frías y calientes y mucho más que se puede disfrutar en nuestra terraza sombreada que cuenta con un sistema de refrigeración por agua nebulizada.
EN The menu ranges from sandwiches, snacks, salads, smoothies, burgers, wraps, cold and hot drinks and much more that can be enjoyed on our shaded terrace which is provided with a water mist cooling system.
espanhol | inglês |
---|---|
sándwiches | sandwiches |
bocadillos | snacks |
ensaladas | salads |
hamburguesas | burgers |
bebidas | drinks |
frías | cold |
calientes | hot |
disfrutar | enjoyed |
terraza | terrace |
refrigeración | cooling |
agua | water |
un | a |
menú | menu |
el | the |
puede | can |
sistema | system |
mucho | much |
se | is |
desde | from |
ES Situada en la Planta Baja y dividida en dos espacios (interior y exterior), está certificada en Accesibilidad Universal. Ofrece todo tipo de bebidas, sándwiches, bollería, platos combinados, así como una cuidada carta de restaurante.
EN Located on the Ground floor, it serves a range of drinks, sandwiches and pastries as well as a carefully selected restaurant menu.
espanhol | inglês |
---|---|
situada | located |
espacios | ground |
bebidas | drinks |
sándwiches | sandwiches |
restaurante | restaurant |
en | on |
la | the |
planta | floor |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Las carnes asadas, las sopas y los estofados de Colombia y Venezuela te calentarán el corazón y la barriga. Las arepas rellenas y los sándwiches de patacón que ofrecen algunos de nuestros camiones de comida son platos abundantes y deliciosos.
EN The grilled meats, soups and stews of Colombia and Venezuela will warm your heart and tummy. The stuffed arepas and patacon sandwiches found at some of our food trucks are a decadent, ten-napkin affair!
espanhol | inglês |
---|---|
carnes | meats |
sopas | soups |
colombia | colombia |
venezuela | venezuela |
sándwiches | sandwiches |
camiones | trucks |
comida | food |
son | are |
de | of |
y | your |
ES Restauración: Se sirven refrigerios, sándwiches, bebidas sin alcohol, cerveza y vino abordo.
EN Dining: Snacks, sandwiches, soft drinks, beer and wine available on board.
espanhol | inglês |
---|---|
refrigerios | snacks |
sándwiches | sandwiches |
y | and |
sin | board |
cerveza | beer |
vino | wine |
bebidas | drinks |
ES Antes del final de este año él abrirá el primer sitio de comida para llevar, en el que se venderán los famosos sandwiches Cappuccino
EN Picornells mother is English and he fell in love with the English capital a long time ago
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
en | in |
a | a |
se | is |
de | and |
ES Caviar rojo salmón en bol y sándwiches con tabla de cortar de madera
EN Salmon red caviar in bowl and Sandwiches with on wooden cutting board
espanhol | inglês |
---|---|
caviar | caviar |
rojo | red |
salmón | salmon |
bol | bowl |
sándwiches | sandwiches |
cortar | cutting |
en | in |
de madera | wooden |
con | with |
de | board |
y | and |
ES Hemos elegido 12 fascinantes restaurantes con sándwiches en un radio de 10 km que podrían satisfacer tus expectativas
EN We've chosen 12 great Restaurants with sandwiches within 10 km that might come up to your expectations
espanhol | inglês |
---|---|
elegido | chosen |
restaurantes | restaurants |
sándwiches | sandwiches |
km | km |
expectativas | expectations |
con | with |
de | within |
podrían | that |
ES Me encanta el café turco, el sonido de las cigarras y los sándwiches con Cenovis.
EN I like Turkish coffee, the sound of cicadas and sandwiches with Cenovis.
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
café | coffee |
sándwiches | sandwiches |
con | with |
el | the |
turco | turkish |
de | of |
y | and |
sonido | sound |
ES También servimos pizza, satay de pollo y lomo, ensaladas, sopas, sándwiches y más.
EN We also serve great pizza, chicken and tenderloin sate, salads, soups, sandwiches and more.
espanhol | inglês |
---|---|
servimos | we |
pizza | pizza |
pollo | chicken |
ensaladas | salads |
sopas | soups |
sándwiches | sandwiches |
también | also |
más | more |
ES En el almuerzo, disfruta una ensalada fresca, hamburguesas y sándwiches caseros, o una pizza hecha en horno de ladrillos.
EN For lunch, enjoy a fresh salad, handcrafted burgers and sandwiches or a brick oven pizza.
espanhol | inglês |
---|---|
almuerzo | lunch |
disfruta | enjoy |
ensalada | salad |
fresca | fresh |
hamburguesas | burgers |
sándwiches | sandwiches |
pizza | pizza |
horno | oven |
ladrillos | brick |
o | or |
una | a |
ES Sopas "gumbo", arroz "jambalaya", dulces "beignet" o sándwiches "po-boy". Saborea la cocina con más "soul" de norteamérica con platos criollos y de origen cajún, marisco y mucho más. Solo apto para paladares que aprecian la cocina de verdad.
EN From gumbo and jambalaya to beignets and po-boys, taste the soul of the city with creole, cajun, seafood and more good eats from one of the most distinctly recognized cuisines.
espanhol | inglês |
---|---|
saborea | taste |
soul | soul |
la | the |
con | with |
de | of |
y | and |
origen | one |
ES Las ensaladas y los sándwiches se han convertido para que todos los artículos preenvasados sean para llevar.
EN Salads and sandwiches have been converted to pre-packaged grab-and-go items
espanhol | inglês |
---|---|
ensaladas | salads |
sándwiches | sandwiches |
convertido | converted |
y | and |
los | items |
ES Las especialidades incluyen pastelería recién horneada, sándwiches de desayuno, postres helados y café recién preparado
EN Specialties include freshly baked pastries, breakfast sandwiches, parfaits and freshly brewed coffee
espanhol | inglês |
---|---|
especialidades | specialties |
recién | freshly |
sándwiches | sandwiches |
desayuno | breakfast |
café | coffee |
incluyen | include |
ES Durante el almuerzo, puede disfrutar de sándwiches gourmet, ensaladas, sopas y pizza.
EN During lunch, you can enjoy gourmet sandwiches, salads, soups and pizza.
espanhol | inglês |
---|---|
almuerzo | lunch |
disfrutar | enjoy |
sándwiches | sandwiches |
gourmet | gourmet |
ensaladas | salads |
sopas | soups |
pizza | pizza |
puede | can |
ES El café tiene un delicioso bar de ensaladas frescas, bar de sándwiches y distintos especiales del día para saciar todos los gustos y dietas
EN The café has a delicious fresh salad bar, sandwich bar and different daily specials to satisfy any tastes, as well as diets
espanhol | inglês |
---|---|
frescas | fresh |
especiales | specials |
dietas | diets |
delicioso | delicious |
bar | bar |
gustos | tastes |
el | the |
a | to |
un | a |
distintos | different |
ES Antes del final de este año él abrirá el primer sitio de comida para llevar, en el que se venderán los famosos sandwiches Cappuccino
EN Picornells mother is English and he fell in love with the English capital a long time ago
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
en | in |
a | a |
se | is |
de | and |
ES Descubrimos que los pollos más pequeños son más sabrosos, tiernos y jugosos para las ensaladas y los sándwiches
EN We found that smaller chickens = tastier, more tender and juicy chicken on salads and sandwiches
espanhol | inglês |
---|---|
pollos | chickens |
pequeños | smaller |
ensaladas | salads |
sándwiches | sandwiches |
más | more |
y | and |
que | that |
Mostrando 50 de 50 traduções