EN Restore features include: System Restore. Files Restore. Selective File Restore. Disk/Partition Restore.
Traduzir "restore your watch" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restore your watch" de inglês para espanhol
Traduções de restore your watch
"restore your watch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de restore your watch
inglês
espanhol
ES Las características de restauración incluyen: Restauración del sistema. Restauración de archivos. Restauración selectiva de archivos. Restauración de disco / partición.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restore | restauración |
| features | características |
| include | incluyen |
| system | sistema |
| selective | selectiva |
| files | archivos |
| disk | disco |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 5 y el Watch 5 Pro se comparan con el Watch 4, el Watch 4 Classic y el antiguo Galaxy Watch 3.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| watch | watch |
| compare | comparan |
| classic | classic |
| older | antiguo |
| is | es |
| the | el |
| samsung | samsung |
| pro | pro |
| galaxy | galaxy |
| and | y |
| to | como |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| losing | perder |
| found | encontrado |
| replacement | reemplazo |
| obvious | obvio |
| settings | configuración |
| devices | dispositivos |
| apple | apple |
| the | la |
| data | datos |
| can | puede |
| be | ser |
| restore | restaurar |
| backups | copias |
| to | a |
| how | cómo |
| sometimes | a veces |
| your | y |
| with | con |
| ones | de |
| appear | que |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| losing | perder |
| found | encontrado |
| replacement | reemplazo |
| obvious | obvio |
| settings | configuración |
| devices | dispositivos |
| apple | apple |
| the | la |
| data | datos |
| can | puede |
| be | ser |
| restore | restaurar |
| backups | copias |
| to | a |
| how | cómo |
| sometimes | a veces |
| your | y |
| with | con |
| ones | de |
| appear | que |
EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
ES ¿Cuáles son los mejores relojes inteligentes? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartwatches | relojes inteligentes |
| se | se |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| watch | watch |
| apple | apple |
| best | mejores |
| samsung | samsung |
| are | son |
| galaxy | galaxy |
EN To restore a server from a snapshot image, move to your Cloud Control area or your My Servers page and from there find the server you wish to restore.
ES Para restaurar un servidor desde una imagen de instantánea, muévase a su área de control de la nube o a su página de servidores y desde allí Busque el servidor que desea restaurar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| control | control |
| snapshot | instantánea |
| image | imagen |
| or | o |
| servers | servidores |
| area | área |
| page | página |
| server | servidor |
| restore | restaurar |
| a | un |
| wish | desea |
| to | a |
| and | busque |
| move | de |
| find | y |
| from | desde |
EN Restore your hormones to help restore your vitality
ES Restablece tus hormonas y recupera tu vitalidad*
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hormones | hormonas |
| vitality | vitalidad |
| your | tu |
| to | tus |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| newer | nuevos |
| recover | recuperar |
| files | archivos |
| restore | restauración |
| data | datos |
| in | en |
| without | sin |
| backups | copias |
| see | ver |
| backup | copia de seguridad |
| your | tu |
| you | tengas |
| a | a |
EN Everytime, you export your site, we are storing a backup copy available for later use. Backups are ordered by date and you can restore a backup by clicking the restore button.
ES Cada vez que usted exporta su sitio, almacenamos una copia de respaldo disponible para su uso futuro. Los respaldos están ordenados por fecha y usted puede restaurar un respaldo haciendo clic en el botón de restauración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| export | exporta |
| copy | copia |
| available | disponible |
| the | el |
| date | fecha |
| are | están |
| a | un |
| use | uso |
| can | puede |
| site | sitio |
| button | botón |
| backup | respaldos |
| your | y |
| restore | restaurar |
| clicking | haciendo clic |
EN To restore a previous version of your custom CSS, click Restore for that date and the custom CSS is reverted back.
ES Para restaurar una versión anterior del CSS personalizado, haz clic en Restaurar para la fecha en cuestión y se restablecerá el CSS personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| css | css |
| click | clic |
| is | se |
| version | versión |
| restore | restaurar |
| of | del |
| date | fecha |
| to | haz |
| a | una |
| previous | anterior |
| your | y |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| newer | nuevos |
| recover | recuperar |
| files | archivos |
| restore | restauración |
| data | datos |
| in | en |
| without | sin |
| backups | copias |
| see | ver |
| backup | copia de seguridad |
| your | tu |
| you | tengas |
| a | a |
EN You can restore blog posts you deleted in the last 30 days. How you restore blog posts depends on your site's version:
ES Puedes restaurar las entradas de blog que eliminaste en los últimos 30 días. La forma en que restauras entradas de blog depende de la versión de tu sitio:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restore | restaurar |
| blog | blog |
| posts | entradas |
| sites | sitio |
| last | últimos |
| your | tu |
| the | la |
| days | días |
| in | en |
| version | versión |
| you can | puedes |
| you | de |
EN Improvement: don?t display the restore bulk action in the media list if there is nothing to restore.
ES Mejoría: en el listado media, ya no enseñamos el botón para restaurar acciones masivas si no hay nada para restaurar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| media | media |
| if | si |
| improvement | mejoría |
| in | en |
| to | a |
| the | el |
| restore | restaurar |
| action | acciones |
| nothing | no |
| list | para |
| there | hay |
EN Another included Feature Add-on is “Restore Pending Information,“ which makes it possible to restore the pending reminder information of the last reminder when you open a new reminder in the ticket pending pop-up screen.
ES Otra función incluida:“Restore Pending Information,“ (Restaurar la información pendiente), permite restaurar la información del recordatorio anterior abriendo la vista “Pending Reminder-Pop-Up” y transferirla al recordatorio actual.
EN Backup Restore - Restore backups to any environment. Backups are saved and available to download for 30 days.
ES Backup Restore - Restaura copias de seguridad en cualquier entorno. Las copias de seguridad se guardan y están disponibles para descargar durante 30 días.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restore | restaura |
| environment | entorno |
| days | días |
| download | descargar |
| backup | backup |
| backups | copias |
| available | disponibles |
| are | están |
EN Upon creating this new backup/restore infrastructure they found they were able to restore 3x more data at a rate of 7x faster compared to their previous backup solution.
ES Al crear esta nueva infraestructura de copia de seguridad/restauración, encontraron que eran capaces de restaurar 3 veces más datos a una velocidad de 7 veces más rápida en comparación con su solución de copia de seguridad anterior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| infrastructure | infraestructura |
| data | datos |
| solution | solución |
| backup | copia de seguridad |
| able | capaces |
| faster | rápida |
| rate | velocidad |
| this | esta |
| of | de |
| compared | comparación |
| they found | encontraron |
| to | a |
| more | más |
| restore | restaurar |
| their | su |
| were | eran |
EN Restore full devices quickly with bare metal recovery to new hardware or to a VM, including physical-to-virtual restore
ES Restaure dispositivos completos con rapidez gracias a la recuperación completa en hardware nuevo o en una máquina virtual, lo que incluye restauración de un entorno físico a uno virtual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| vm | máquina virtual |
| virtual | virtual |
| physical | físico |
| devices | dispositivos |
| recovery | recuperación |
| hardware | hardware |
| or | o |
| quickly | rapidez |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| restore | restauración |
EN To restore the default image, use the Restore to Default button.
ES Si quiere recuperar la imagen predeterminada, use el botón Restablecer a predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| use | use |
| image | imagen |
| button | botón |
| restore | restablecer |
EN Improvement: don?t display the restore bulk action in the media list if there is nothing to restore.
ES Mejoría: en el listado media, ya no enseñamos el botón para restaurar acciones masivas si no hay nada para restaurar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| media | media |
| if | si |
| improvement | mejoría |
| in | en |
| to | a |
| the | el |
| restore | restaurar |
| action | acciones |
| nothing | no |
| list | para |
| there | hay |
EN Relax and restore on Manhattan?s famed Upper East side. Enjoy exclusive spa savings at the renowned Julien Farel Restore Salon & Spa
ES Relájese y recupérese el famoso Upper East Side de Manhattan. Obtenga ahorros exclusivos en el spa en el renovado Julien Farel Restore Salon & Spa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relax | relájese |
| manhattan | manhattan |
| exclusive | exclusivos |
| spa | spa |
| savings | ahorros |
| amp | amp |
| side | side |
| julien | julien |
| salon | salon |
| upper | upper |
| east | east |
| the | el |
| famed | famoso |
| on | en |
EN To restore multiple posts at the same time, click the checkbox next to each post, then click Restore at the bottom of the panel.
ES Para restaurar varias entradas al mismo tiempo, haz clic en la casilla de verificación junto a cada entrada y luego haz clic en Restaurar en la parte inferior del panel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| panel | panel |
| time | tiempo |
| posts | entradas |
| to | a |
| restore | restaurar |
| checkbox | casilla |
| the | la |
| same | mismo |
| of | de |
| each | cada |
EN This API can also be used to get and restore previous revisions of a template as well as restore deleted templates.
ES Esta API también se puede usar para obtener y restaurar revisiones anteriores de una plantilla, así como restaurar plantillas eliminadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| used | usar |
| restore | restaurar |
| revisions | revisiones |
| deleted | eliminadas |
| template | plantilla |
| templates | plantillas |
| this | esta |
| can | puede |
| also | también |
| of | de |
| a | una |
| get | obtener |
| previous | anteriores |
EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.
ES Se puede acceder a tus noticias, Staff Picks, compras a pedido y cola de Ver después desde la pestaña Ver de la aplicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| picks | picks |
| tab | pestaña |
| purchases | compras |
| staff | staff |
| demand | pedido |
| the | la |
| your | y |
| of | de |
| app | aplicación |
| from | desde |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| apple | apple |
| series | series |
| se | se |
| showing | muestra |
| similarities | similitudes |
| and | y |
| differences | diferencias |
| of | del |
| watch | watch |
EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch
ES Sony FES Watch U: el reloj de papel electrónico que cuesta más que un Apple Watch
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sony | sony |
| costs | cuesta |
| an | un |
| apple | apple |
| paper | papel |
| e | electrónico |
| the | el |
| more | más |
| than | de |
| watch | watch |
EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch
ES La aplicación móvil funciona en relojes inteligentes Apple Watch y Android Wear como Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch y el LG G R Watch
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| apple | apple |
| android | android |
| smartwatches | relojes inteligentes |
| samsung | samsung |
| moto | moto |
| lg | lg |
| r | r |
| gear | gear |
| live | live |
| g | g |
| watch | watch |
| and | y |
| app | aplicación |
| both | en |
EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.
ES Antes de limpiar la correa del reloj, es mejor que la separe de la caja. Esto permitirá proteger la caja del reloj y sus componentes mientras limpia la correa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strap | correa |
| best | mejor |
| protect | proteger |
| components | componentes |
| is | es |
| the | la |
| this | esto |
| clean | limpia |
| cleaning | limpiar |
| watch | que |
| case | caja |
| while | mientras |
EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch
ES La aplicación móvil funciona en relojes inteligentes Apple Watch y Android Wear como Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch y el LG G R Watch
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| apple | apple |
| android | android |
| smartwatches | relojes inteligentes |
| samsung | samsung |
| moto | moto |
| lg | lg |
| r | r |
| gear | gear |
| live | live |
| g | g |
| watch | watch |
| and | y |
| app | aplicación |
| both | en |
EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi
ES La información de la patente revela más detalles sobre el próximo dispositivo del gigante de las redes sociales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phone | dispositivo |
| pro | de |
| is | próximo |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 mostrando las diferencias y similitudes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| se | se |
| showing | mostrando |
| similarities | similitudes |
| and | y |
| differences | diferencias |
| of | del |
EN As new episodes appear in Up Next on iPhone, they are also downloaded to Apple Watch while Apple Watch is connected to power, and played episodes are removed from Apple Watch to preserve local storage.
ES Cuando aparecen episodios nuevos en A continuación en el iPhone, también se descargan en el Apple Watch si está conectado a la red eléctrica, y los episodios reproducidos se eliminan del Apple Watch para ahorrar espacio de almacenamiento local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| episodes | episodios |
| iphone | iphone |
| local | local |
| downloaded | descargan |
| storage | almacenamiento |
| apple | apple |
| connected | conectado |
| in | en |
| to | a |
| removed | del |
| also | también |
| appear | aparecen |
| is | se |
EN Restore your bong to greatness with these cleaning sponges and watch it sparkle once more
ES Recupera la grandeza de tu bong con estas esponjas y contempla como brilla de nuevo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bong | bong |
| greatness | grandeza |
| sponges | esponjas |
| more | nuevo |
| with | con |
| your | tu |
| to | como |
EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Watch-out.ca ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Watch-out.ca, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Watch-out.ca ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Watch-out.ca, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.
ES Gestione sus apps de iOS a su manera. Disfrute de una forma herramienta potente para descargar sus apps (.ipa) al ordenador e instálelas en sus dispositivos iOS. Guarde y restaure el progreso de su juego, o los documentos y ajustes de sus apps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manage | gestione |
| enjoy | disfrute |
| powerful | potente |
| tool | herramienta |
| ipa | ipa |
| restore | restaure |
| settings | ajustes |
| ios | ios |
| computer | ordenador |
| devices | dispositivos |
| game | juego |
| or | o |
| documents | documentos |
| download | descargar |
| save | guarde |
| progress | progreso |
| apps | apps |
| to | a |
| your | y |
| way | de |
EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.
ES Gestione sus apps de iOS a su manera. Disfrute de una forma herramienta potente para descargar sus apps (.ipa) al ordenador e instálelas en sus dispositivos iOS. Guarde y restaure el progreso de su juego, o los documentos y ajustes de sus apps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manage | gestione |
| enjoy | disfrute |
| powerful | potente |
| tool | herramienta |
| ipa | ipa |
| restore | restaure |
| settings | ajustes |
| ios | ios |
| computer | ordenador |
| devices | dispositivos |
| game | juego |
| or | o |
| documents | documentos |
| download | descargar |
| save | guarde |
| progress | progreso |
| apps | apps |
| to | a |
| your | y |
| way | de |
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
ES Además, puedes reproducir videos cargados en tu cuenta, ver los canales que administras y sigues, reproducir videos de la cola Ver más tarde y ver el contenido de tu biblioteca de Vimeo On Demand.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| channels | canales |
| queue | cola |
| library | biblioteca |
| manage | administras |
| follow | sigues |
| demand | demand |
| videos | videos |
| account | cuenta |
| content | contenido |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| in | en |
| you can | puedes |
| to | además |
| view | ver |
EN To select the instructions for use manual that applies to your watch model, please enter your watch reference and choose your reference and instructions manual.
ES Para seleccionar las instrucciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instructions | instrucciones |
| select | seleccionar |
| the | las |
EN Magnetic fields can affect the precision of your watch. If you notice a dysfunction, bring your watch to one of your authorized Panerai dealer.
ES Los campos magnéticos pueden afectar a la precisión del reloj. Si observa un problema de funcionamiento, lleve el reloj a un distribuidor autorizado de Panerai.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magnetic | magnéticos |
| precision | precisión |
| authorized | autorizado |
| panerai | panerai |
| dealer | distribuidor |
| if | si |
| can | pueden |
| affect | afectar |
| fields | campos |
| a | un |
| to | a |
EN Your watch has been successfully added to your personal collection. However, your watch is no longer eligible for the International Sales Warranty extension, its ending date is currently at its maximum.
ES El reloj se ha añadido con éxito a su colección personal. No obstante, el reloj no admite una ampliación de la garantía de venta internacional, dado que su fecha de finalización ya ha alcanzado el límite máximo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| added | añadido |
| collection | colección |
| international | internacional |
| sales | venta |
| warranty | garantía |
| extension | ampliación |
| ending | finalización |
| maximum | máximo |
| successfully | con éxito |
| has | ha |
| to | a |
| is | se |
| date | fecha |
| your | su |
| however | que |
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
ES Además, puedes reproducir videos cargados en tu cuenta, ver los canales que administras y sigues, reproducir videos de la cola Ver más tarde y ver el contenido de tu biblioteca de Vimeo On Demand.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| channels | canales |
| queue | cola |
| library | biblioteca |
| manage | administras |
| follow | sigues |
| demand | demand |
| videos | videos |
| account | cuenta |
| content | contenido |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| in | en |
| you can | puedes |
| to | además |
| view | ver |
EN To select the instructions for use manual that applies to your watch model, please enter your watch reference and choose your reference and instructions manual.
ES Para seleccionar las instrucciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instructions | instrucciones |
| select | seleccionar |
| the | las |
EN Got some great new episodes that you want to watch, but not planning to take your computer with you? Not a problem! You can transfer them to your Android and watch on a plane, on a train, or while having an Uber ride.
ES ¿Desea ver nuevos episodios, pero no quiere llevar su ordenador consigo? No hay problema. Los puede transferir a su Android y verlos en el avión, en el tren o mientras hace un viaje en Uber.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| episodes | episodios |
| computer | ordenador |
| problem | problema |
| android | android |
| plane | avión |
| or | o |
| train | tren |
| but | pero |
| not | no |
| a | un |
| can | puede |
| with | consigo |
| to | a |
| your | y |
| while | mientras |
| on | en |
| want to | quiere |
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
ES Si adquiere su reloj a través de un distribuidor no autorizado, es posible que tenga que pagar un cargo adicional para realizar el mantenimiento de su reloj.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unauthorized | no autorizado |
| retailer | distribuidor |
| if | si |
| an | un |
| purchase | adquiere |
| charges | cargo |
| your | su |
| may | es |
| watch | a |
| having | de |
EN At the airport: To protect your watch from magnetism, we advise you to remove your watch before going through security control.
ES En el aeropuerto: Para proteger su reloj del magnetismo, recomendamos quitárselo antes de pasar por los controles de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | controles |
| security | seguridad |
| the | el |
| airport | aeropuerto |
| protect | proteger |
| advise | recomendamos |
| your | su |
| at | en |
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
ES Si adquiere su reloj a través de un distribuidor no autorizado, es posible que tenga que pagar un cargo adicional para realizar el mantenimiento de su reloj.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unauthorized | no autorizado |
| retailer | distribuidor |
| if | si |
| an | un |
| purchase | adquiere |
| charges | cargo |
| your | su |
| may | es |
| watch | a |
| having | de |
EN At the airport: To protect your watch from magnetism, we advise you to remove your watch before going through security control.
ES En el aeropuerto: Para proteger su reloj del magnetismo, recomendamos quitárselo antes de pasar por los controles de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | controles |
| security | seguridad |
| the | el |
| airport | aeropuerto |
| protect | proteger |
| advise | recomendamos |
| your | su |
| at | en |
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
ES Si adquiere su reloj a través de un distribuidor no autorizado, es posible que tenga que pagar un cargo adicional para realizar el mantenimiento de su reloj.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unauthorized | no autorizado |
| retailer | distribuidor |
| if | si |
| an | un |
| purchase | adquiere |
| charges | cargo |
| your | su |
| may | es |
| watch | a |
| having | de |
EN At the airport: To protect your watch from magnetism, we advise you to remove your watch before going through security control.
ES En el aeropuerto: Para proteger su reloj del magnetismo, recomendamos quitárselo antes de pasar por los controles de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | controles |
| security | seguridad |
| the | el |
| airport | aeropuerto |
| protect | proteger |
| advise | recomendamos |
| your | su |
| at | en |
EN Make Amazon Watch part of your legacy: ensure your continued impact on the future of the Amazon by making a legacy gift to Amazon Watch
ES Haga que Amazon Watch sea parte de su legado: Asegure su impacto continuo en el futuro de Amazon haciendo un regalo heredado a Amazon Watch
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| legacy | legado |
| continued | continuo |
| impact | impacto |
| gift | regalo |
| ensure | asegure |
| the | el |
| future | futuro |
| a | un |
| to | a |
| your | su |
| on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
restore your watch restore your server restore your website restore your data restore your access restore your backup restore your game restore your site restore your vitality restore your transcript restore your bong restore your honor restore your workflow restore your iphone restore your axis restore your backups restore your libido restore your mental restore your model restore your system restore your worn restore your hormones watch your cursor clean your watch watch your vod bring your watch purchase your watch watch your weight watch your revenue watch your favorite watch your direct means your watch watch your favourite watch your live watch your course watch your sales enter your watch keep your watch watch your opponent watch your video watch your team watch your children watch your clients watch your cat taking your watch watch your conversion watch your edits watch your kids watch your young having your watchTraduzir restore your watch para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe