EN Relax and restore on Manhattan?s famed Upper East side. Enjoy exclusive spa savings at the renowned Julien Farel Restore Salon & Spa
"famed upper east" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Relax and restore on Manhattan?s famed Upper East side. Enjoy exclusive spa savings at the renowned Julien Farel Restore Salon & Spa
ES Relájese y recupérese el famoso Upper East Side de Manhattan. Obtenga ahorros exclusivos en el spa en el renovado Julien Farel Restore Salon & Spa
inglês | espanhol |
---|---|
relax | relájese |
manhattan | manhattan |
exclusive | exclusivos |
spa | spa |
savings | ahorros |
amp | amp |
side | side |
julien | julien |
salon | salon |
upper | upper |
east | east |
the | el |
famed | famoso |
on | en |
EN Upper East Side Hotel Reviews | Courtyard New York Manhattan/Upper East Side
ES Opiniones y reviews del hotel | Courtyard New York Manhattan/Upper East Side
inglês | espanhol |
---|---|
hotel | hotel |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
upper | upper |
east | east |
side | side |
reviews | opiniones |
EN Hotels Upper East Side NYC | Courtyard New York Manhattan/Upper East Side
ES Hotel Courtyard New York Manhattan/Upper East Side | Hotel en Upper East Side de Nueva York | Hoteles cerca del Central Park | Hoteles de la ciudad de Nueva York en Upper East Side
inglês | espanhol |
---|---|
york | york |
east | east |
side | side |
new york | ciudad |
upper | upper |
nyc | nueva york |
manhattan | manhattan |
hotels | hoteles |
new | nueva |
EN After discovering soul, groovy funk, disco, house and techno on an early trip to Switzerland, Kristina’s travels next took her east, booking artists at famed club Zouk Singapore
ES Tras descubrir la música soul, groovy funk, disco, house y techno en un precoz viaje a Suiza, sus viajes posteriores la llevaron al este para contratar artistas para el famoso club Zouk Singapore
inglês | espanhol |
---|---|
discovering | descubrir |
disco | disco |
switzerland | suiza |
famed | famoso |
club | club |
singapore | singapore |
soul | soul |
funk | funk |
techno | techno |
house | house |
an | un |
artists | artistas |
and | y |
to | a |
her | la |
trip | viaje |
after | posteriores |
on | en |
EN Fully furnished bedroom/office available in prewar building located on a quiet block off of 3rd Avenue in Manhattan’s famed East Village. The a...
ES Totalmente amueblado dormitorio / oficina disponible en el edificio antes de la guerra se encuentra en un bloque tranquilo fuera de 3rd Avenue en el famoso East Village de Manhattan. La un ...
inglês | espanhol |
---|---|
fully | totalmente |
furnished | amueblado |
bedroom | dormitorio |
office | oficina |
available | disponible |
building | edificio |
located | encuentra |
quiet | tranquilo |
block | bloque |
famed | famoso |
avenue | avenue |
village | village |
a | un |
east | east |
in | en |
of | de |
EN Fully furnished bedroom/office available in prewar building located on a quiet block off of 3rd Avenue in Manhattan’s famed East Village. The a...
ES Totalmente amueblado dormitorio / oficina disponible en el edificio antes de la guerra se encuentra en un bloque tranquilo fuera de 3rd Avenue en el famoso East Village de Manhattan. La un ...
inglês | espanhol |
---|---|
fully | totalmente |
furnished | amueblado |
bedroom | dormitorio |
office | oficina |
available | disponible |
building | edificio |
located | encuentra |
quiet | tranquilo |
block | bloque |
famed | famoso |
avenue | avenue |
village | village |
a | un |
east | east |
in | en |
of | de |
EN Upper station Chäserrugg - Rosenboden - upper station ChäserruggThe circular trail starts at the Chäserrugg upper station
ES Estación de montaña Chäserrugg – Rosenboden – Estación de montaña ChäserruggEl camino circular comienza en la estación de montaña Chäserrugg
inglês | espanhol |
---|---|
station | estación |
circular | circular |
starts | comienza |
at | en |
trail | de |
EN Upper station Chäserrugg - Rosenboden - upper station ChäserruggThe circular trail starts at the Chäserrugg upper station
ES Estación de montaña Chäserrugg – Rosenboden – Estación de montaña ChäserruggEl camino circular comienza en la estación de montaña Chäserrugg
inglês | espanhol |
---|---|
station | estación |
circular | circular |
starts | comienza |
at | en |
trail | de |
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
ES Compuesto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, sumará 3.100 MW y será el mayor proyecto eólico marino de Iberdrola.
inglês | espanhol |
---|---|
mw | mw |
project | proyecto |
iberdrola | iberdrola |
east | east |
north | north |
two | two |
be | ser |
biggest | el mayor |
one | one |
to | mayor |
the | el |
will | será |
by | por |
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
ES Compuesto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, sumará 3.100 MW y será el mayor proyecto eólico marino de Iberdrola.
inglês | espanhol |
---|---|
mw | mw |
project | proyecto |
iberdrola | iberdrola |
east | east |
north | north |
two | two |
be | ser |
biggest | el mayor |
one | one |
to | mayor |
the | el |
will | será |
by | por |
EN In 2012, it spread from the Middle East to south-east Europe, affecting EU Member States (Greece and Bulgaria) and several other countries in the Balkans. A vaccination programme has since halted the epidemic in south-east Europe.
ES En 2012, se propagó de Oriente Medio a Europa sudoriental, donde afectó a varios Estados miembros de la UE (Grecia y Bulgaria) y a otros países de los Balcanes.
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembros |
greece | grecia |
bulgaria | bulgaria |
europe | europa |
eu | ue |
states | estados |
other | otros |
countries | países |
the | la |
in | en |
east | oriente |
to | a |
EN The glorious Beaux Arts building sees the most renowned piano artists of all time walk through its doors to perform, and select performance instruments from the famed piano bank in the basement
ES El glorioso edificio de estilo clásico francés es testigo del ingreso de los pianistas más renombrados de todos los tiempos por sus puertas para tocar y de la selección de instrumentos del famoso banco de pianos ubicado en el sótano
inglês | espanhol |
---|---|
glorious | glorioso |
doors | puertas |
select | selección |
instruments | instrumentos |
bank | banco |
basement | sótano |
time | tiempos |
building | edificio |
in | en |
famed | famoso |
of | de |
EN From the famed coffee culture and live music of Seattle, branch out to rugged mountains, lush rain forests and scenic coastlines in the Pacific Northwest state of Washington.
ES Desde la famosa cultura cafetera y la música en vivo de Seattle, sal a explorar montañas escarpadas, exuberantes bosques tropicales y pintorescas costas en Washington, ubicado en el noroeste del Pacífico.
inglês | espanhol |
---|---|
famed | famosa |
seattle | seattle |
mountains | montañas |
lush | exuberantes |
forests | bosques |
pacific | pacífico |
northwest | noroeste |
washington | washington |
culture | cultura |
music | música |
in | en |
to | a |
of | de |
live | vivo |
from | desde |
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.
ES Viaja por Dakota del Sur, un estado famoso por el Mount Rushmore National Memorial, el Crazy Horse Memorial y el Badlands National Park. No te olvides de explorar las ajetreadas ciudades del Viejo Oeste, como Deadwood y Rapid City.
inglês | espanhol |
---|---|
travel | viaja |
dakota | dakota |
famed | famoso |
national | national |
memorial | memorial |
park | park |
forget | olvides |
old | viejo |
mount | mount |
rushmore | rushmore |
crazy | crazy |
horse | horse |
dont | no |
towns | ciudades |
south | sur |
a | un |
west | oeste |
through | de |
explore | explorar |
city | city |
EN From the famed coffee culture and live music of Seattle, branch out to rugged mountains, lush rain forests and scenic coastlines in the Pacific Northwest state of Washington.
ES Desde la famosa cultura cafetera y la música en vivo de Seattle, sal a explorar montañas escarpadas, exuberantes bosques tropicales y pintorescas costas en Washington, ubicado en el noroeste del Pacífico.
inglês | espanhol |
---|---|
famed | famosa |
seattle | seattle |
mountains | montañas |
lush | exuberantes |
forests | bosques |
pacific | pacífico |
northwest | noroeste |
washington | washington |
culture | cultura |
music | música |
in | en |
to | a |
of | de |
live | vivo |
from | desde |
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.
ES Viaja por Dakota del Sur, un estado famoso por el Mount Rushmore National Memorial, el Crazy Horse Memorial y el Badlands National Park. No te olvides de explorar las ajetreadas ciudades del Viejo Oeste, como Deadwood y Rapid City.
inglês | espanhol |
---|---|
travel | viaja |
dakota | dakota |
famed | famoso |
national | national |
memorial | memorial |
park | park |
forget | olvides |
old | viejo |
mount | mount |
rushmore | rushmore |
crazy | crazy |
horse | horse |
dont | no |
towns | ciudades |
south | sur |
a | un |
west | oeste |
through | de |
explore | explorar |
city | city |
EN Offering everything from premium oysters and shellfish to their famed Brown Butter Lobster Roll and classic cocktails, there is something on the menu for everyone
ES Desde ostras de primera calidad y mariscos hasta su famoso sándwich de langosta con mantequilla tostada y cocteles clásicos, hay algo en el menú para todos
inglês | espanhol |
---|---|
oysters | ostras |
famed | famoso |
butter | mantequilla |
lobster | langosta |
classic | clásicos |
cocktails | cocteles |
the | el |
menu | menú |
their | su |
premium | calidad |
there | hay |
something | algo |
on | en |
from | desde |
EN Next, visit the Tularosa Basin to see New Mexico’s famed White Sands National Monument
ES Después, visita la Tularosa Basin (cuenca Tularosa) para ver el famoso White Sands National Monument (Monumento Nacional White Sands) de Nuevo México
inglês | espanhol |
---|---|
basin | cuenca |
new | nuevo |
famed | famoso |
white | white |
monument | monumento |
visit | visita |
next | de |
national | nacional |
to | después |
see | ver |
EN Offering everything from premium oysters and shellfish to their famed Brown Butter Lobster Roll and classic cocktails, there is something on the menu for everyone
ES Desde ostras de primera calidad y mariscos hasta su famoso sándwich de langosta con mantequilla tostada y cocteles clásicos, hay algo en el menú para todos
inglês | espanhol |
---|---|
oysters | ostras |
famed | famoso |
butter | mantequilla |
lobster | langosta |
classic | clásicos |
cocktails | cocteles |
the | el |
menu | menú |
their | su |
premium | calidad |
there | hay |
something | algo |
on | en |
from | desde |
EN Next, visit the Tularosa Basin to see New Mexico’s famed White Sands National Monument
ES Después, visita la Tularosa Basin (cuenca Tularosa) para ver el famoso White Sands National Monument (Monumento Nacional White Sands) de Nuevo México
inglês | espanhol |
---|---|
basin | cuenca |
new | nuevo |
famed | famoso |
white | white |
monument | monumento |
visit | visita |
next | de |
national | nacional |
to | después |
see | ver |
EN For socialising, there is the beautiful Bar Armas and its outdoor terrace (famed for its title, The Balcony of Mallorca)
ES Para socializar, está el hermoso Bar Armas y su terraza exterior (famosa por su título, El Balcón de Mallorca)
inglês | espanhol |
---|---|
beautiful | hermoso |
bar | bar |
outdoor | exterior |
famed | famosa |
mallorca | mallorca |
terrace | terraza |
balcony | balcón |
the | el |
title | título |
is | está |
of | de |
EN The Misano World Circuit, named in memory of Marco Simoncelli, is a cult destination for all Italian motorsport fans. Famed for challenging corners such as the Tramonto and the Quercia, the circuit is 4.2 km long.
ES El Misano World Circuit, dedicado a Marco Simoncelli, es un lugar de culto para todos los italianos apasionados a los deportes de motor. Es famoso por la dificultad de sus curvas, como las de Tramonto y Quercia: el circuito tiene una longitud de 4,2 km.
inglês | espanhol |
---|---|
world | world |
marco | marco |
cult | culto |
famed | famoso |
long | longitud |
km | km |
is | es |
circuit | circuito |
a | un |
as | como |
of | de |
all | todos |
EN Famed designer and architect, Piero Lissoni, graduated from Polytechnico of Milan
ES El famoso diseñador y arquitecto Piero Lissoni se graduó en el Politécnico de Milán
inglês | espanhol |
---|---|
famed | famoso |
milan | milán |
graduated | graduó |
designer | diseñador |
architect | arquitecto |
of | de |
EN Famed for its sail shape and unparalleled sea views, W Barcelona is an icon of the Mediterranean city’s skyline
ES Conocido por su forma de vela y su incomparable vista al mar, el W Barcelona es un icono de esta ciudad del Mediterráneo
inglês | espanhol |
---|---|
sail | vela |
unparalleled | incomparable |
w | w |
barcelona | barcelona |
mediterranean | mediterráneo |
sea | mar |
is | es |
an | un |
icon | icono |
of | de |
the | el |
shape | forma |
for | por |
EN The neighborhood edges up to King Street, Charleston’s famed retail shopping district, and South Carolina’s premier hospital system, the Medical University of South Carolina
ES El vecindario los bordes hasta King Street, el famoso distrito de tiendas de venta al por menor de Charleston, Carolina del Sur y hospitales de primer nivel, el Medical Universidad de South Carolina
inglês | espanhol |
---|---|
edges | bordes |
king | king |
famed | famoso |
hospital | hospitales |
carolina | carolina |
district | distrito |
south | sur |
neighborhood | vecindario |
street | street |
of | de |
the | el |
premier | primer |
retail | venta |
university | universidad |
up | hasta |
EN Fairmont Austin is located within walking distance to many famed local attractions and music venues.
ES El Fairmont Austin se encuentra ubicado a poca distancia de famosas atracciones locales y salones de música.
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
austin | austin |
distance | distancia |
attractions | atracciones |
music | música |
famed | famosas |
local | locales |
to | a |
EN It’s famed for young entrepreneurs who turned bright ideas into billion-dollar businesses, for venture capitalists who bankrolled their dreams, and most of all for innovation.
ES Es famoso a causa de los jóvenes empresarios que convirtieron sus ideas brillantes en negocios de miles de millones de dólares, por los capitalistas de riesgo que financiaron esos sueños y sobre todo por la innovación.
inglês | espanhol |
---|---|
famed | famoso |
young | jóvenes |
entrepreneurs | empresarios |
turned | convirtieron |
bright | brillantes |
ideas | ideas |
dreams | sueños |
innovation | innovación |
billion | millones |
dollar | dólares |
businesses | negocios |
of | de |
its | la |
all | en |
for | a |
EN Las Brisas Ixtapa is one of the collection’s most popular resort. Designed by famed architect Ricardo Legorreta, it features a contemporary design upon arrival in the lobby and throughout its guest rooms, hallways, meeting spaces and restaurants.
ES Las Brisas Ixtapa es uno de los destinos favoritos de la colección. Diseñado por el famoso arquitecto Ricardo Legorreta, el diseño contemporáneo se vive desde la llegada en el lobby y en cada uno de los pasillos, salones, restaurantes y habitaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
brisas | brisas |
collections | colección |
architect | arquitecto |
ricardo | ricardo |
contemporary | contemporáneo |
arrival | llegada |
lobby | lobby |
hallways | pasillos |
restaurants | restaurantes |
design | diseño |
rooms | habitaciones |
is | es |
in | en |
las | las |
of | de |
famed | famoso |
by | por |
EN On your fourth day, you will be travelling north of Mýrdalsjökull glacier on the famed South Fjallabak highland route
ES En el cuarto día viajarás al norte del glaciar Mýrdalsjökull, por la famosa ruta Fjallabak Sur, en las tierras altas
inglês | espanhol |
---|---|
travelling | viajar |
glacier | glaciar |
famed | famosa |
of | a |
route | ruta |
south | sur |
day | día |
north | norte |
on | en |
EN Rustic restaurant Es Verger is famed for its slow-roast lamb; as memorable as the panoramic 360-degree views from the top of the mountain.
ES El restaurante rústico de Es Verger es famoso por su cordero asado a fuego lento, tan memorable como las vistas panorámicas de 360 grados desde la cima de la montaña.
inglês | espanhol |
---|---|
rustic | rústico |
restaurant | restaurante |
famed | famoso |
lamb | cordero |
memorable | memorable |
slow | lento |
degree | grados |
mountain | montaña |
views | vistas |
panoramic | panorámicas |
is | es |
as | como |
of | de |
from | desde |
for | a |
EN An expansive living-dining area and American-style kitchen feature large glass sliding doors allowing the external and internal spaces to merge seamlessly– perfect for enjoying the famed outdoors Mediterranean lifestyle
ES Un amplio salón-comedor y una cocina de estilo americano con puertas correderas de cristal permiten que los espacios se fusionen sin cortes visuales, algo perfecto para disfrutar del famoso estilo de vida mediterráneo al aire libre
inglês | espanhol |
---|---|
style | estilo |
american | americano |
doors | puertas |
sliding | correderas |
glass | cristal |
allowing | permiten |
perfect | perfecto |
enjoying | disfrutar |
famed | famoso |
living | vida |
mediterranean | mediterráneo |
and | y |
kitchen | cocina |
spaces | espacios |
an | un |
large | amplio |
EN While visiting the gallery space, Aaron encountered his future neighbour, the famed restaurateur Michael Wilson, who was also eyeing up the venue
ES Aaron se encontró con su futuro vecino, el famoso restaurador Michael Wilson, mientras ambos visitaban el local
inglês | espanhol |
---|---|
future | futuro |
neighbour | vecino |
famed | famoso |
michael | michael |
wilson | wilson |
aaron | aaron |
the | el |
venue | local |
while | mientras |
EN 4) Yosemite National Park is famed for its giant, ancient sequoia trees. Its home state also is where you will find Hollywood and Silicon Valley.
ES 4) El Parque Nacional Yosemite es famoso por sus antiguos y gigantes árboles de secuoya. También es el estado en el que están Hollywood y el Valle del Silicio.
inglês | espanhol |
---|---|
park | parque |
famed | famoso |
giant | gigantes |
ancient | antiguos |
hollywood | hollywood |
silicon | silicio |
valley | valle |
trees | árboles |
national | nacional |
is | es |
yosemite | yosemite |
state | estado |
also | también |
find | y |
for | por |
EN The Orlando area is famed for its theme parks
ES La zona de Orlando es famosa por sus parques temáticos
inglês | espanhol |
---|---|
orlando | orlando |
famed | famosa |
parks | parques |
area | zona |
is | es |
the | la |
for | por |
EN Sir Isaac’s Loft: Designed with the famed mathematician in mind, this exhibit demonstrates Newton’s principles using prisms, pulleys, and pendulums.
ES Sir Isaac’s Loft: diseñado teniendo en mente al famoso matemático, esta exposición muestra los principios de Newton utilizando prismas, poleas y péndulos.
inglês | espanhol |
---|---|
loft | loft |
famed | famoso |
mind | mente |
principles | principios |
sir | sir |
in | en |
the | al |
this | esta |
demonstrates | muestra |
with | utilizando |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
ES Famosos por sus camisetas absurdamente suaves, las empresas de todos los tamaños se beneficiarán de las oportunidades de marca que vienen con una camisa suave Marine Layer
inglês | espanhol |
---|---|
businesses | empresas |
sizes | tamaños |
benefit | beneficiar |
opportunities | oportunidades |
layer | layer |
marine | marine |
shirt | camisa |
soft | suave |
of | de |
with | con |
a | una |
that | vienen |
all | todos |
EN Waterton Canyon is the eastern terminus of the famed Colorado Trail, which travels nearly 500 miles from Denver to Durango
ES Waterton Canyon es el término oriental para referirse al famoso Colorado Trail, que discurre durante más de 800 km desde Denver hasta Durango
inglês | espanhol |
---|---|
famed | famoso |
colorado | colorado |
denver | denver |
canyon | canyon |
is | es |
the | el |
eastern | oriental |
to | más |
from | desde |
EN The famed Raffles butlers, renowned for their thoughtful and discreet service, will personally deliver a level of enlightened hospitality that is both gracious and intuitive for every guest.
ES Los famosos mayordomos de Raffles, reconocidos por su servicio atento y discreto, ofrecerán personalmente un nivel de hospitalidad informada, que es amable e intuitiva para cada huésped.
inglês | espanhol |
---|---|
raffles | raffles |
butlers | mayordomos |
renowned | famosos |
thoughtful | atento |
discreet | discreto |
service | servicio |
personally | personalmente |
deliver | ofrecer |
level | nivel |
hospitality | hospitalidad |
intuitive | intuitiva |
guest | huésped |
a | un |
is | es |
the | e |
of | de |
their | su |
every | cada |
that | que |
EN Sometimes to go forward one has to go back - at least that's one theory. Almost 40 years ago Nikon released its famed FM2 DSLR camera, the success of ...
ES A veces, para avanzar hay que retroceder, al menos esa es una teoría. Hace casi 40 años, Nikon lanzó su famosa cámara FM2 DSLR, cuyo éxito ha influido
inglês | espanhol |
---|---|
theory | teoría |
nikon | nikon |
famed | famosa |
camera | cámara |
success | éxito |
dslr | dslr |
has | ha |
years | años |
the | al |
back | retroceder |
to | a |
almost | casi |
sometimes | a veces |
EN Dr. Greger is a trailblazing physician and famed speaker on nutrition and public health. His book, Bird Flu: A Virus Of Our Own Hatching, is a must-read for anyone concerned about the cause and prevention of zoonotic pathogens.
ES Graduada en medicina y cirugía por la Universitad Autónoma de Barcelona, y especializada en cardiología por el Hospital Clínic de Barcelona. Fellow de imagen cardíaca en el mismo centro.
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
a | a |
on | en |
EN The natural singletrack and the bike park trails, along with the area’s famed dry and warm climate, make it a true hero location for dirt racing.
ES Los senderos naturales y las pistas del bike park, junto con el famoso clima cálido y seco de la zona, hacen que sea un destino realmente perfecto para la bici de montaña.
inglês | espanhol |
---|---|
natural | naturales |
park | park |
famed | famoso |
dry | seco |
climate | clima |
trails | senderos |
warm | cálido |
bike | bici |
with | con |
along | de |
a | un |
for | para |
EN To celebrate the launch of Tony Hawk’s Pro Skater 1 and 2, the game’s iconic Warehouse level was re-created in real life, so Tony could skate this famed virtual spot in the real world.
ES Para celebrar el lanzamiento de Tony Hawk's™ Pro Skater™ 1 + 2, recreamos el icónico nivel del Almacén en la vida real, para que Tony pudiese patinar en él.
inglês | espanhol |
---|---|
celebrate | celebrar |
tony | tony |
iconic | icónico |
warehouse | almacén |
level | nivel |
real | real |
skate | patinar |
in | en |
of | de |
life | vida |
to | para |
launch | lanzamiento |
could | que |
EN Bomb Seeds crossed the original Sensi Skunk #1 and the famed Cinderella 99 and then added Bomb #1 to the mix to increase the yield
ES Bomb Seeds cruzó la Sensi Skunk #1 original y la famosa Cinderella 99 y luego añadió la Bomb #1 a la mezcla para aumentar la productividad
inglês | espanhol |
---|---|
seeds | seeds |
original | original |
famed | famosa |
mix | mezcla |
bomb | bomb |
skunk | skunk |
added | añadió |
the | la |
and | y |
to | a |
increase | aumentar |
EN The experts at Bomb Seeds gave one of the most outstanding and popular strains of recent times, the famed Gorilla Glue, their Bomb treatment
ES Los expertos de Bomb Seeds han incorporado su toque personal a una de las cepas más populares y destacadas de los últimos tiempos, la famosa Gorilla Glue
inglês | espanhol |
---|---|
experts | expertos |
seeds | seeds |
outstanding | destacadas |
strains | cepas |
bomb | bomb |
popular | populares |
famed | famosa |
the | la |
recent | últimos |
their | su |
EN For their distinguished Gold Line, Cali Connection presents one of the very best strains to be derived from the famed Cookies genetics
ES Para su distinguida Golden Line, Cali Connection presenta una de las mejores cepas derivadas de la famosa genética Cookie
inglês | espanhol |
---|---|
strains | cepas |
famed | famosa |
genetics | genética |
connection | connection |
cookies | cookie |
line | line |
the | la |
of | de |
gold | una |
best | mejores |
their | su |
presents | presenta |
EN Founded by the breeder of the famed Bruce Banner strain, Dark Horse Genetics has established a reputation as a stellar seedbank that provides cannabis strains of unmatched quality
ES Fundada por el criador de la famosa variedad Bruce Banner, Dark Horse Genetics se ha ganado la reputación de ser un banco de semillas de primer nivel que ofrece variedades de marihuana de calidad incomparable
inglês | espanhol |
---|---|
famed | famosa |
bruce | bruce |
banner | banner |
dark | dark |
reputation | reputación |
seedbank | banco de semillas |
cannabis | marihuana |
unmatched | incomparable |
horse | horse |
genetics | genetics |
founded | fundada |
has | ha |
quality | calidad |
provides | ofrece |
a | un |
strains | variedades |
of | de |
strain | variedad |
by | por |
EN Bakers Delight by DNA Genetics is a powerful cross between the famed Cookies and DNA Genetics’ formidable Sorbet lineage
ES La Bakers Delight, de DNA Genetics, es un cruce potente entre la famosa genética Cookies y el formidable linaje Sorbet de DNA Genetics
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potente |
famed | famosa |
cookies | cookies |
formidable | formidable |
lineage | linaje |
dna | dna |
is | es |
a | un |
genetics | genética |
EN Exotic Seed breeders worked tirelessly for over 15 years to carefully improve their “S1” version of Sir Jack, a super-potent strain to begin with - thanks to her famed parent
ES Los criadores de Exotic Seed trabajaron arduamente durante 15 años para mejorar con mimo su versión "S1" de la Sir Jack, una cepa super potente, sin exagerar
inglês | espanhol |
---|---|
breeders | criadores |
seed | seed |
years | años |
improve | mejorar |
version | versión |
sir | sir |
jack | jack |
strain | cepa |
super | super |
potent | potente |
their | su |
of | de |
with | con |
a | s |
EN The cross between the famed White Widow, an AK-47 and a unique Indica from Tajikistan results in a very undemanding and compact plant that really everyone can grow
ES El cruce entre la famosa White Widow, una AK-47 y una índica única de Tayikistán resulta en una planta compacta y poco exigente que todo el mundo puede cultivar
inglês | espanhol |
---|---|
famed | famosa |
white | white |
tajikistan | tayikistán |
plant | planta |
grow | cultivar |
results | resulta |
compact | compacta |
in | en |
can | puede |
a | única |
EN Moscow Blueberry is a superb creation by the oldschool breeders from Kalashnikov Seeds that doesn’t just impress with the robustness that we know from Kalashnikov Seeds together with the famed Blueberry flavour
ES La Moscow Blueberry es una magnífica creación de los criadores de la vieja escuela de Kalashnikov Seeds, que no sólo impresiona con la robustez que ya conocemos de este banco de semillas, sino también con el famoso sabor de la Blueberry
inglês | espanhol |
---|---|
breeders | criadores |
impress | impresiona |
robustness | robustez |
famed | famoso |
flavour | sabor |
kalashnikov | kalashnikov |
we know | conocemos |
is | es |
creation | creación |
we | sino |
with | con |
together | de |
a | una |
know | que |
seeds | seeds |
Mostrando 50 de 50 traduções