Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "invite any attendee" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invite any attendee" de inglês para espanhol

Traduções de invite any attendee

"invite any attendee" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

invite invita invitación invitan invitar invite invito
any a a la a las a los a través de acceder acceso acerca acerca de además al alguna alguno algún antes antes de aplicable aplicaciones aplicación aquí así así como ayuda bajo bien cambiar cambios caso cliente clientes como con condiciones contenido contra crea crear cual cualquier cualquier momento cualquier persona cualquiera cuenta código datos de de la de las de los de uso debe deberá debido del desde disponible dispositivo durante e el el servicio el uso ello empleados empresa en en cualquier lugar en cualquier momento en el en la en los entre es esa esta estar estas este estos está forma frente hace hacer hay haya hecho información la las le lo lo que los lugar manera mediante medio mismo momento más ni ninguna ningún no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros o o bien otra otras otros para parte permite pero persona personal plataforma podemos podrá por por el posible pregunta privacidad problema productos programa pueda puede pueden puedes que red rendimiento se sea según ser servicio servicios servicios de será si sin sin previo aviso sitio sitio web sitios sitios web sobre software solo somos su sus también tanto te tener tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos términos y condiciones u ubicación un una usar uso usted usuario usuarios utilizar web y y el ya ya sea
attendee asistente

Tradução de inglês para espanhol de invite any attendee

inglês
espanhol

EN : If an attendee has “Do not track” turned on in their browser, we will not be able to populate viewer analytics for that attendee.

ES : Si un asistente tiene activada la opción "No rastrear" en su navegador, no podremos completar las estadísticas de ese espectador.

inglês espanhol
attendee asistente
turned on activada
track rastrear
browser navegador
able podremos
analytics estadísticas
viewer espectador
if si
their su
not no
an un
in en
has tiene
that ese

EN : If an attendee has “Do not track” turned on in their browser, we will not be able to populate viewer analytics for that attendee.

ES : Si un asistente tiene activada la opción "No rastrear" en su navegador, no podremos completar las estadísticas de ese espectador.

inglês espanhol
attendee asistente
turned on activada
track rastrear
browser navegador
able podremos
analytics estadísticas
viewer espectador
if si
their su
not no
an un
in en
has tiene
that ese

EN Invite any attendee to speak and participate with ease. Enable anyone in your audience to ask questions.

ES Invita a cualquier asistente a hablar al escenario. Permite a cualquier persona de la audiencia hacer preguntas.

inglês espanhol
invite invita
attendee asistente
audience audiencia
questions preguntas
to a
ease permite
any cualquier
and de
your la

EN Ever wondered how you can invite all your friends to like a page on Facebook? What if you’re organizing a massive Project X and want to invite everyone you know to your Facebook event? Today I’ll show you how to invite…

ES Sí, soy uno de ustedes. También veo videos de YouTube todos los días. Veo temas de todo tipo, siempre y cuando sean entretenidos.  Y muchos creadores de contenido están usando YouTube para ganar.  Pero no se puede simplemente subir un…

EN Note that before your event, you can also go into here and block any attendee if needed by clicking their name, then click

ES Ten en cuenta que, antes de tu evento, también puedes entrar aquí y bloquear a cualquier asistente si es necesario. Para eso, debes hacer clic en su nombre y, luego, en

inglês espanhol
note cuenta
event evento
block bloquear
attendee asistente
if si
needed necesario
click clic
here aquí
name nombre
also también
you can puedes
your tu
clicking hacer clic
their su
before de
any cualquier
that eso
then a

EN Global search helps you find and narrow down any attendee you may be looking for or to generate useful reports.

ES Búsqueda global le ayuda a encontrar y reducir cualquier asistente que puede estar buscando o generar informes útiles.

inglês espanhol
global global
reports informes
useful útiles
search búsqueda
or o
helps ayuda
attendee asistente
to a
generate generar
find y
looking for buscando
any cualquier
may puede
be estar

EN You can add their names, emails, roles or companies which, when filling any form, will be already pre-filled for the attendee

ES Puede añadir sus nombres, correos electrónicos, roles o empresas que, al rellenar cualquier formulario, ya estarán prellenados para el asistente

inglês espanhol
add añadir
names nombres
roles roles
companies empresas
attendee asistente
or o
emails correos
form formulario
filling rellenar
can puede
already ya
the el
for para
their sus
any a

EN Global search helps you find and narrow down any attendee you may be looking for or to generate useful reports.

ES Búsqueda global le ayuda a encontrar y reducir cualquier asistente que puede estar buscando o generar informes útiles.

inglês espanhol
global global
reports informes
useful útiles
search búsqueda
or o
helps ayuda
attendee asistente
to a
generate generar
find y
looking for buscando
any cualquier
may puede
be estar

EN You can add their names, emails, roles or companies which, when filling any form, will be already pre-filled for the attendee

ES Puede añadir sus nombres, correos electrónicos, roles o empresas que, al rellenar cualquier formulario, ya estarán prellenados para el asistente

inglês espanhol
add añadir
names nombres
roles roles
companies empresas
attendee asistente
or o
emails correos
form formulario
filling rellenar
can puede
already ya
the el
for para
their sus
any a

EN Note that before your event, you can also go into here and block any attendee if needed by clicking their name, then click

ES Ten en cuenta que antes de tu evento, también puedes entrar aquí y bloquear a cualquier asistente si es necesario, haciendo clic en su nombre y luego en

inglês espanhol
note cuenta
event evento
block bloquear
attendee asistente
if si
needed necesario
click clic
here aquí
name nombre
also también
clicking haciendo clic
you can puedes
your tu
their su
before de
any cualquier
then a

EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.

ES Los miembros de los gruposAl hacer clic en el botón “Invitar” de la página de inicio de tu grupo, puedes invitar a otras personas para que formen parte de él. Agrégalas por su nombre de usuario de Vimeo o por su dirección de correo electrónico.

inglês espanhol
invite invitar
vimeo vimeo
group grupo
people personas
or o
address dirección
clicking clic
name nombre
your tu
homepage página
email correo
on en
can que

EN The more team members you invite to create and host kahoots – the better the experience! You need one license per presenter, and you can invite up to 10,000 hosts to your team.

ES Cuantos más miembros del equipo invites a crear y presentar kahoots, mejor será la experiencia. Necesitas una licencia por presentadory puedes invitar hasta 10,000 presentadores a tu equipo.

inglês espanhol
members miembros
kahoots kahoots
experience experiencia
license licencia
and y
better mejor
team equipo
to a
invite invitar
create crear
the la
your tu
can puedes
need necesitas
more más
up hasta

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-invite">Wedding Invite Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>

inglês espanhol
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN Dear users, Do you know Phemex has the referral program-Invite Friends Earn Rewards? Every time you invite a friend to register on Phemex, you will both be rewarded. If you are not familiar with th……

ES A partir de hoy, cada vez que invites a un amigo a registrarse en Phemex.com, ¡ambos serán recompensados! Lo que obtienes: 10% de descuento en las tarifas de los tomadores de mercado 50% de……

EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.

ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante interactúa con una ventana emergente para participar en una encuesta. Así, los visitantes no volverán a ver la misma ventana otra vez.

inglês espanhol
cookie cookie
interacts interactúa
survey encuesta
popup ventana emergente
hotjar hotjar
visitors visitantes
with con
visitor visitante
see ver
same que
a a
on en
this esta

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

inglês espanhol
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

ES Si invita a alguien que ya forma parte de una cuenta de Smartsheet de otra persona, el administrador del sistema de dicha cuenta debe eliminarlo primero de la cuenta antes de que usted pueda invitarlo correctamente a su cuenta.

inglês espanhol
invite invita
smartsheet smartsheet
admin administrador
if si
system sistema
account cuenta
you can pueda
already ya
another otra
must debe
to a
your su
that dicha

EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.

ES Puedes invitar asistentes individualmente o puedes invitar grupos grandes al mismo tiempo, importando una lista con sus nombres y correos electrónicos.

inglês espanhol
invite invitar
large grandes
groups grupos
names nombres
guests asistentes
or o
list lista
email correos
individually individualmente
a una
you can puedes
your y
to mismo
of al
in con

EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.

ES Puede invitar a varios candidatos a la vez para tomar la evaluación. Las invitaciones se pueden enviar por correo electrónico invitaciones o invitar con URL únicas.

inglês espanhol
candidates candidatos
assessment evaluación
urls url
or o
unique únicas
the la
invite invitar
to a
invitations invitaciones
by por
can puede
to take tomar
be pueden

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

ES Cuando invite a un candidato a tomar una evaluación, se utiliza 1 crédito. Si un candidato no intenta la evaluación, puede cancelar la invitación no utilizada y el crédito se devuelve a su cuenta de inmediato.

inglês espanhol
candidate candidato
assessment evaluación
attempt intenta
credit crédito
if si
is se
used utiliza
cancel cancelar
account cuenta
not no
can puede
when cuando
a un
to take tomar
to a
your y
invite invite

EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.

ES Los miembros del equipo que invite recibirán una invitación por correo electrónico. Cuando hagan clic en eso, tendrán acceso a las páginas a las que les asigne, según los permisos en el modal de acceso de su equipo.

inglês espanhol
members miembros
click clic
will receive recibirán
access acceso
pages páginas
permissions permisos
team equipo
modal modal
the el
in en
when cuando
that eso
your su
invite invite

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

inglês espanhol
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN On-site attendee app integrations

ES Integraciones en aplicaciones de asistentes en el sitio

inglês espanhol
site sitio
integrations integraciones
app aplicaciones
on en

EN All attendee lines are muted, but if you have a question, we encourage you to type your question in the "ask a question" box on your screen

ES Todas las líneas de los asistentes están silenciadas, pero si tiene alguna pregunta, le sugerimos que la escriba en el cuadro "ask a question" [hacer una pregunta] de su pantalla

inglês espanhol
box cuadro
screen pantalla
if si
in en
are están
but pero
ask ask
to a
your su

EN Select 1 - 50 51 - 100 101 - 200 201 - 300 301+ Attendee Count for Largest Session is required.

ES Seleccionar 1 - 50 51 - 100 101 - 200 201 - 300 301 Se requiere Contador Asistente para la Mayor Sesión.

inglês espanhol
select seleccionar
attendee asistente
session sesión
is se
required requiere
largest la mayor
for para

EN Attendee Count for Largest Breakout Session is required. If not needed, enter 0.

ES Asistente Conde de se requiere más grande Sesión. Si no es necesario, introduzca 0.

inglês espanhol
attendee asistente
session sesión
enter introduzca
if si
is es
for más
not no
needed necesario
required requiere

EN Virtual Lobby, event app, meetings, networking, questions, polling and gamification to enlighten your hybrid attendee experience.

ES Vestíbulo virtual, aplicación para eventos, reuniones, redes, preguntas, encuestas y juegos para iluminar la experiencia de los asistentes híbridos.

inglês espanhol
virtual virtual
lobby vestíbulo
app aplicación
networking redes
hybrid híbridos
event eventos
meetings reuniones
experience experiencia
questions preguntas
your y

EN Keep every attendee energized with audience participation features

ES Mantén a todos los asistentes llenos de energía con las funciones de participación

inglês espanhol
participation participación
features funciones
with con
every a

EN They do this by providing the best selection of ticketing and registration options for general admission or assigned seating events, and fully-customized e-tickets for scanning every attendee

ES Para esto, ofrece la mejor selección de opciones para la venta de entradas y la inscripción para eventos de admisión general o con asientos numerados y entradas electrónicas completamente personalizadas para escanear a cada asistente

inglês espanhol
providing ofrece
general general
seating asientos
events eventos
scanning escanear
attendee asistente
fully completamente
customized personalizadas
admission admisión
or o
registration inscripción
selection selección
the la
this esto
options opciones
tickets entradas
of de
best mejor

EN - What the session consists of and what is expected of the session and the attendee?

ES - ¿En qué consiste la sesión y qué se espera de la sesión y del invitado?

inglês espanhol
session sesión
expected espera
the la
is consiste
of de
what qué

EN The average registrant-to-attendee ratio from Livestorm webinars, ordered by industry

ES Te damos el ratio medio de asistente-por-inscripción a los webinars de Livestorm, ordenados por sector

inglês espanhol
ratio ratio
webinars webinars
livestorm livestorm
the el
industry sector
to a
average medio
from de
by por

EN As a yearly exhibitor and attendee, we share our Product Showcase video

ES Como expositor y asistente anual, compartimos nuestro video de exhibición de productos

inglês espanhol
yearly anual
attendee asistente
video video
as como
we share compartimos
product productos
our nuestro

EN First of all, an online registration form will help you collect attendee contact information

ES En primer lugar, un formulario de registro online te ayudará a captar la información de contacto de los asistentes

inglês espanhol
online online
registration registro
contact contacto
form formulario
an un
information información
of de
all en
help ayudará

EN If required by applicable law, you can consent to such sharing via the registration form or by allowing your attendee badge to be scanned at a sponsor booth

ES Si lo requiere la ley aplicable, puede dar su consentimiento para que su información se comparta mediante un formulario de registro o al permitir que su insignia de asistente se escanee en el stand de un patrocinador

inglês espanhol
applicable aplicable
sharing comparta
registration registro
attendee asistente
badge insignia
sponsor patrocinador
booth stand
if si
or o
a un
form formulario
required requiere
consent consentimiento
can puede
allowing permitir
law ley
at en
your su
via de

EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.

ES El precio comienza gratis (hasta 20 minutos por webinar y 10 inscritos), luego es de $99/mes para 100 asistentes en vivo. También puede agregar límites adicionales de asistentes en vivo y anfitriones según sea necesario.

inglês espanhol
starts comienza
webinar webinar
attendees asistentes
limits límites
hosts anfitriones
needed necesario
minutes minutos
is es
month mes
add agregar
additional adicionales
pricing precio
can puede
live vivo
also también
free gratis
up hasta
per de

EN There is a 25-attendee free plan for 30 days so you can play around and test things out.

ES Hay un plan gratuito de 25 atenciones durante 30 días para que puedas jugar y probar cosas.

inglês espanhol
free gratuito
plan plan
days días
things cosas
you can puedas
a un
there hay
test probar

EN Whether you are a first-time concert attendee or a lifelong listener, you’ll always leave a DSO performance or educational event energized and uplifted.

ES Tanto si es la primera vez que asiste a un concierto como si es un oyente de toda la vida, siempre saldrá de una actuación de la DSO o de un evento educativo con energía y ánimo.

inglês espanhol
concert concierto
listener oyente
dso dso
educational educativo
event evento
or o
always siempre
first primera
a un
performance actuación
time vez
whether si

EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.

ES Analice todos los datos que tiene, como la venta de entradas, el compromiso con las redes sociales, los comentarios de los asistentes, las menciones a los medios y, por supuesto, sus resultados.

inglês espanhol
analyse analice
ticket entradas
sales venta
engagement compromiso
mentions menciones
course por supuesto
of course supuesto
data datos
as como
social sociales
of de
line a
your y
feedback comentarios
all todos
bottom con

EN Explore live chat, Q&A, polling, attendee raise hand, screen share, and more

ES Explore el chat en directo, las preguntas y respuestas, las encuestas, la función de levantar la mano, compartir pantalla, etc.

inglês espanhol
explore explore
live directo
raise levantar
screen pantalla
hand mano
share compartir

EN On the day of the visit, each attendee must carry:

ES El día de la visita, cada asistente debe llevar:

inglês espanhol
visit visita
attendee asistente
must debe
carry llevar
day día
each cada

EN They can also look into live vs recorded views, attendee feedback, the qualified lead conversion rate, and the revenue generated from the webinar.

ES También pueden analizar las vistas en vivo frente a las grabadas, los comentarios de los asistentes, la tasa de conversión de clientes potenciales calificados y los ingresos generados a partir del seminario web.

inglês espanhol
recorded grabadas
qualified calificados
rate tasa
revenue ingresos
generated generados
webinar seminario web
views vistas
conversion conversión
vs y
the la
from partir
also también
live vivo
feedback comentarios
can pueden

EN Marketing suite with emails and messages to personalize your attendee journey.

ES Suite de marketing con correos electrónicos y mensajes para personalizar el viaje de los asistentes.

inglês espanhol
marketing marketing
suite suite
emails correos
journey viaje
with con
messages mensajes
your y

EN Enabling a shift to virtual conferences and a seamless attendee experience for NEBC.

ES Permitir el cambio a las conferencias virtuales y una experiencia de los asistentes sin fisuras para NEBC.

inglês espanhol
enabling permitir
shift cambio
virtual virtuales
conferences conferencias
seamless sin fisuras
experience experiencia
to a
for para

EN Control the access of each attendee in your exclusive even.

ES Controla el acceso de cada asistente en tu exclusiva par.

inglês espanhol
control controla
access acceso
attendee asistente
exclusive exclusiva
your tu
the el
in en
of de
each cada

EN Manage all your attendee data and fields.

ES Gestione todos los datos y campos de los asistentes.

inglês espanhol
manage gestione
fields campos
data datos
your y
all todos

EN Create specific fields to personalize your attendee experience.

ES Cree campos específicos para personalizar la experiencia de los asistentes.

inglês espanhol
fields campos
experience experiencia
your personalizar
create cree
specific de

EN Send to your attendee an encrypted and unique QR Code.

ES Envíe a su asistente un código QR cifrado y único.

inglês espanhol
attendee asistente
encrypted cifrado
qr qr
code código
to a
an un
unique único
your y

EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.

ES Un crédito de registro cuenta cuando la persona llena el formulario de registro o se añade directamente a la lista de asistentes. Las listas personalizadas, listas de espera o listas de invitación no cuentan como créditos de registro.

inglês espanhol
fills llena
added añade
directly directamente
invitation invitación
registration registro
form formulario
or o
counts cuenta
lists listas
credit crédito
is se
to a
not no
when cuando
credits créditos
one un
list lista
as como
person persona
custom de

EN Attendee edits can be blocked, so control if they can select their own schedule or not is yours.

ES Ediciones de asistentes pueden bloquearse para que control si pueden seleccionar su propio horario o no es suya.

inglês espanhol
edits ediciones
control control
select seleccionar
schedule horario
if si
or o
is es
not no
can pueden
their su

EN Information captured includes pageviews and even each attendee name.

ES La información capturada incluye vistas de páginas e incluso el nombre de cada asistente.

inglês espanhol
captured capturada
attendee asistente
includes incluye
information información
even incluso
name nombre
and de
each cada

Mostrando 50 de 50 traduções