EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.
Traduzir "ticketing" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ticketing" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de ticketing
inglês
espanhol
ES Beijing y el COI siguen desarrollando planes para la venta de entradas. Teniendo en cuenta la cambiante situación en relación con la pandemia de COVID-19, no se esperan novedades relativas a la venta de entradas hasta los últimos meses de este año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beijing | beijing |
| considering | teniendo en cuenta |
| situation | situación |
| updates | novedades |
| expected | esperan |
| continue | siguen |
| plans | planes |
| year | año |
| to | a |
| not | no |
| are | teniendo |
| ticketing | entradas |
| regarding | de |
| on | en |
| this | este |
EN A cybersecurity ticketing system is the same as a help desk or IT ticketing system. Like an
ES Un sistema de tickets de seguridad cibernética es lo mismo que una mesa de ayuda o un
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cybersecurity | seguridad cibernética |
| ticketing | tickets |
| system | sistema |
| help | ayuda |
| desk | mesa |
| is | es |
| or | o |
| it | lo |
| a | un |
| the | mismo |
| same | que |
EN Most modern access systems including acces readers and the latest ticketing methods such as RFID, mobile ticketing, Print@Home, 2D barcodes etc.
ES El sistema de acceso más moderno, incluidos los lectores de acceso y los modelos de tickets más actuales, como la tecnología RFID, mobile ticketing, Print@Home, códigos de barras en 2D, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| readers | lectores |
| rfid | rfid |
| mobile | mobile |
| barcodes | códigos de barras |
| etc | etc |
| modern | moderno |
| ticketing | tickets |
| as | como |
| systems | sistema |
EN Utilization of the latest ticketing methods including RFID, mobile ticketing, Print@Home
ES Aplicación de los métodos más modernos para las entradas, como la tecnología RFID, mobile ticketing, Print@Home.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methods | métodos |
| rfid | rfid |
| mobile | mobile |
| ticketing | entradas |
| the | la |
| latest | más |
EN Use of state-of-the-art ticketing methods: RFID, mobile ticketing, Print@Home
ES Aplicación de los métodos más modernos para las entradas, como la tecnología RFID, mobile ticketing y Print@Home.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methods | métodos |
| rfid | rfid |
| mobile | mobile |
| ticketing | entradas |
| the | la |
EN Ticketing service - Ticketing software for online and on-site sales | Infomaniak
ES Taquilla - Solución de taquilla para vender en línea y en persona | Infomaniak
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ticketing | taquilla |
| online | en línea |
| sales | vender |
| infomaniak | infomaniak |
| on | en |
| for | para |
EN Most modern access systems including acces readers and the latest ticketing methods such as RFID, mobile ticketing, Print@Home, 2D barcodes etc.
ES El sistema de acceso más moderno, incluidos los lectores de acceso y los modelos de tickets más actuales, como la tecnología RFID, mobile ticketing, Print@Home, códigos de barras en 2D, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| readers | lectores |
| rfid | rfid |
| mobile | mobile |
| barcodes | códigos de barras |
| etc | etc |
| modern | moderno |
| ticketing | tickets |
| as | como |
| systems | sistema |
EN Utilization of the latest ticketing methods including RFID, mobile ticketing, Print@Home
ES Aplicación de los métodos más modernos para las entradas, como la tecnología RFID, mobile ticketing, Print@Home.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methods | métodos |
| rfid | rfid |
| mobile | mobile |
| ticketing | entradas |
| the | la |
| latest | más |
EN Use of state-of-the-art ticketing methods: RFID, mobile ticketing, Print@Home
ES Aplicación de los métodos más modernos para las entradas, como la tecnología RFID, mobile ticketing y Print@Home.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methods | métodos |
| rfid | rfid |
| mobile | mobile |
| ticketing | entradas |
| the | la |
EN DV Ticketing is a digital ticketing solution that allows SMS payment via telecom operator’s billing system
ES DV Ticketing es una solución digital de venta de tickets que permite el pago por SMS a través del sistema de facturación del Operador de Telecomunicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dv | dv |
| solution | solución |
| allows | permite |
| sms | sms |
| telecom | telecomunicaciones |
| operators | operador |
| system | sistema |
| is | es |
| payment | pago |
| billing | facturación |
| ticketing | tickets |
| digital | digital |
| via | de |
| that | que |
EN Ticketing service - Create your online ticketing service easily | Infomaniak
ES Taquilla - Crea tu venta de entradas en línea fácilmente | Infomaniak
| inglês | espanhol |
|---|---|
| create | crea |
| your | tu |
| online | en línea |
| easily | fácilmente |
| infomaniak | infomaniak |
| ticketing | entradas |
EN Ticketing service - Ticketing management for festivals & concerts | Infomaniak
ES Taquilla - Gestión de venta de entradas para festivales y conciertos | Infomaniak
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| for | para |
| management | gestión |
| festivals | festivales |
| concerts | conciertos |
| ticketing | entradas |
EN Ticketing service - Ticketing system for fairs & professional events | Infomaniak
ES Taquilla - Sistema de taquilla para salones y eventos profesionales | Infomaniak
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ticketing | taquilla |
| infomaniak | infomaniak |
| system | sistema |
| events | eventos |
| professional | profesionales |
EN Conversational Ticketing for Slack and Microsoft Teams. Meet your team where they work, not the other way around.
ES Tickets conversacionales para Slack y Microsoft Teams. Ves al encuentro de tu equipo dondequiera que esté trabajando, y no al revés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conversational | conversacionales |
| ticketing | tickets |
| microsoft | microsoft |
| meet | encuentro |
| work | trabajando |
| slack | slack |
| teams | teams |
| team | equipo |
| not | no |
| the | al |
| for | para |
| your | tu |
| way | de |
EN Already using Slack or Microsoft Teams? Quickly answer policy questions and more with Halp, a ticketing help desk built to manage requests right in your chats and channels
ES ¿Ya usas Slack o Microsoft Teams? Responde rápidamente a preguntas sobre las políticas y muchas más cosas con Halp, un servicio de asistencia de tickets creado para gestionar las solicitudes directamente desde tus chats y canales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| halp | halp |
| ticketing | tickets |
| built | creado |
| chats | chats |
| channels | canales |
| slack | slack |
| teams | teams |
| or | o |
| quickly | rápidamente |
| policy | políticas |
| already | ya |
| requests | solicitudes |
| questions | preguntas |
| a | un |
| help | asistencia |
| to | a |
| more | más |
| manage | gestionar |
| your | y |
| in | sobre |
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
ES Halp es un sistema de tickets de centro de asistencia que reduce los cambios de contexto, aumenta la productividad y hace que los empleados estén más felices.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| halp | halp |
| help | asistencia |
| ticketing | tickets |
| system | sistema |
| reduces | reduce |
| context | contexto |
| productivity | productividad |
| employees | empleados |
| a | un |
| increase | aumenta |
| is | es |
| that | cambios |
| for | más |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
ES Para una venta de entradas más sencilla, y para tarifas más bajas, calcula tu pago usando el plan Essentials.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simpler | sencilla |
| calculating | calcula |
| package | plan |
| essentials | essentials |
| fees | tarifas |
| payout | pago |
| the | el |
| using | usando |
| ticketing | entradas |
| your | tu |
| for | para |
EN Online ticketing solution with Print@Home and admission checking | Infomaniak
ES Solución de venta de entradas en línea, Print@Home, acceso | Infomaniak
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| solution | solución |
| infomaniak | infomaniak |
| admission | acceso |
| ticketing | entradas |
| and | de |
EN How to create a ticketing system quickly
ES Como crear rápidamente una venta de entradas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | una |
| quickly | rápidamente |
| ticketing | entradas |
| create | crear |
EN Feel free to use your contacts database to send messages to your participants using the Newsletter tool included in the ticketing service.
ES Usa libremente tu base de datos para enviar mensajes a tus participantes desde la herramienta Newsletter incluida con la venta de entradas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participants | participantes |
| newsletter | newsletter |
| free | libremente |
| the | la |
| your | tu |
| tool | herramienta |
| to | a |
| messages | mensajes |
| ticketing | entradas |
| use | usa |
| send | de |
| database | base de datos |
| in | con |
| included in | incluida |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
ES Si el Partner de Atlassian Marketplace es Atlassian, el botón "Obtener soporte" te llevará al sistema de tickets de soporte de Atlassian (support.atlassian.com)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| ticketing | tickets |
| system | sistema |
| if | si |
| is | es |
| support | soporte |
| button | botón |
| the | el |
| take | de |
EN After its re-establishment, Excelitas implemented OTRS at an international level as a high-performance ticketing tool.
ES Cogetech necesitaba implementar un sistema ITSM compatible con ITIL para brindar soporte a todos los proveedores con una única solución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| implemented | implementar |
| a | un |
| tool | sistema |
EN Ticketing & Workflows It includes service management tools, allows for the automation of tickets and processes, and offers a wide range of different functionalities that can be integrated as required
ES Ticketing & Flujos de Trabajo Incluye herramientas de gestión de servicios, permite la automatización de tickets y procesos, y ofrece una amplia gama de funcionalidades diferentes que se pueden integrar según sea necesario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| allows | permite |
| automation | automatización |
| wide | amplia |
| range | gama |
| required | necesario |
| workflows | flujos de trabajo |
| includes | incluye |
| management | gestión |
| tools | herramientas |
| processes | procesos |
| offers | ofrece |
| service | servicios |
| different | diferentes |
| functionalities | funcionalidades |
| the | la |
| a | una |
| of | de |
| integrated | integrar |
| for | según |
| can | pueden |
EN Ticketing with simplified admission checking | Infomaniak
ES Taquilla con control de acceso simplificado | Infomaniak
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ticketing | taquilla |
| simplified | simplificado |
| admission | acceso |
| checking | control |
| infomaniak | infomaniak |
| with | con |
EN Discover how to create a ticketing system to sell tickets and season tickets to your events.
ES Descubre cómo crear una venta de entradas para vender entradas y suscripciones a tus eventos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubre |
| events | eventos |
| sell | vender |
| tickets | entradas |
| to | a |
| how | cómo |
| your | y |
| create | crear |
EN Create the ticketing system for your event
ES Crea la venta de entradas de tu evento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| create | crea |
| event | evento |
| your | tu |
| the | la |
| ticketing | entradas |
EN Show, conference, sporting event, festival, workshop, convention... Infomaniak's ticketing service is enjoyed by a whole host of professional organisers who manage internationally renowned events.
ES Espectáculo, conferencia, encuentro deportivo, festival, taller, convención... la venta de entradas de Infomaniak es la elegida por miles de organizadores profesionales que gestionan eventos reconocidos internacionalmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| show | espectáculo |
| sporting | deportivo |
| workshop | taller |
| convention | convención |
| organisers | organizadores |
| manage | gestionan |
| internationally | internacionalmente |
| conference | conferencia |
| festival | festival |
| is | es |
| professional | profesionales |
| of | de |
| ticketing | entradas |
| events | eventos |
| by | por |
EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!
ES Puedes incluso validar una entrada para varios eventos. ¡Perfecto si combinas la venta de entradas con nuestro gestor de invitados o si se celebran varios eventos en el mismo lugar!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| validate | validar |
| events | eventos |
| perfect | perfecto |
| guest | invitados |
| manager | gestor |
| if | si |
| entry | entrada |
| in | en |
| even | incluso |
| ticketing | entradas |
| you can | puedes |
| with | con |
| several | varios |
| place | lugar |
| for | para |
| our | nuestro |
| an | una |
EN Easily integrate your ticketing system on your website, apps and social media profiles. Need to sell tickets on the day of the event? You can rent whatever equipment you need from us.
ES Integra fácilmente tu venta de entradas en la página web, las aplicaciones y redes sociales. ¿Necesitas vender entradas el mismo día del evento? Te alquilamos todo el material que podrías necesitar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| event | evento |
| equipment | material |
| integrate | integra |
| you need | necesitas |
| website | web |
| you | necesitar |
| sell | vender |
| tickets | entradas |
| apps | aplicaciones |
| social | sociales |
| to | a |
| your | tu |
| whatever | que |
| day | día |
| on | en |
EN Ticketing management for festivals and concerts | Infomaniak
ES Gestión de venta de entradas para festivales y conciertos | Infomaniak
| inglês | espanhol |
|---|---|
| management | gestión |
| infomaniak | infomaniak |
| festivals | festivales |
| concerts | conciertos |
| ticketing | entradas |
| for | para |
EN Organise your cultural events with a tried-and-tested ticketing system
ES Organiza eventos culturales con una taquilla demostrada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organise | organiza |
| cultural | culturales |
| events | eventos |
| ticketing | taquilla |
| a | una |
| with | con |
EN Organise your concerts and festive events with a tried-and-tested ticketing system
ES Organiza conciertos y eventos festivos con una venta de entradas demostrada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organise | organiza |
| concerts | conciertos |
| events | eventos |
| a | una |
| with | con |
| ticketing | entradas |
| your | y |
EN It's free to create a ticketing system, you only pay if you sell tickets. Your revenues arrive quickly in your account. See for yourself how competitive our solution is.
ES Crea gratis tu venta de entradas y paga sólo si vendes entradas. Tu recaudación te llegará rápidamente a la cuenta. Comprueba en primera persona lo competitiva que es nuestra solución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratis |
| sell | venta |
| quickly | rápidamente |
| competitive | competitiva |
| solution | solución |
| if | si |
| is | es |
| in | en |
| account | cuenta |
| tickets | entradas |
| to | a |
| your | tu |
| its | la |
| only | de |
EN Organise your sporting events with a tried-and-tested ticketing system
ES Organiza eventos deportivos con una venta de entradas demostrada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organise | organiza |
| sporting | deportivos |
| events | eventos |
| and | de |
| a | una |
| with | con |
| ticketing | entradas |
EN Tickets, seating plan, order forms, e-mails etc. You are free to change all the aspects of your ticketing process.
ES Entradas, plano de la sala, formularios de pedido, correos electrónicos, etc. Puedes adaptar libremente cualquier aspecto de tu venta de entradas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | pedido |
| forms | formularios |
| etc | etc |
| e | electrónicos |
| free | libremente |
| e-mails | correos electrónicos |
| your | tu |
| mails | correos |
| the | la |
| aspects | aspecto |
| tickets | entradas |
| of | de |
| to | plano |
EN Numbered seats, season tickets, cashless payments etc. Our ticketing system has all the features you could ever need.
ES Localidades numeradas, suscripciones, cashless, etc. Nuestra venta de entradas ofrece todas las funciones que podrías necesitar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| etc | etc |
| features | funciones |
| you | necesitar |
| tickets | entradas |
| you could | podrías |
| has | ofrece |
EN Feel free to use your contacts database to send messages to your customers using the Newsletter tool included in the ticketing service.
ES Usa libremente tu base de datos para enviar mensajes a tus clientes desde la herramienta Newsletter incluida con la venta de entradas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| free | libremente |
| the | la |
| your | tu |
| customers | clientes |
| tool | herramienta |
| to | a |
| messages | mensajes |
| ticketing | entradas |
| send | de |
| database | base de datos |
| in | con |
| included in | incluida |
EN Completely customise your ticketing system
ES Personaliza tu venta de entradas al 100%
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customise | personaliza |
| your | tu |
| ticketing | entradas |
EN Ticketing system for fairs and professional events | Infomaniak
ES Sistema de venta de entradas para ferias y eventos pro | Infomaniak
| inglês | espanhol |
|---|---|
| system | sistema |
| infomaniak | infomaniak |
| events | eventos |
| fairs | ferias |
| ticketing | entradas |
| for | para |
EN Ticketing management for Print@Home and online sales | Infomaniak
ES Gestión de venta de entradas Print@Home y venta en línea | Infomaniak
| inglês | espanhol |
|---|---|
| management | gestión |
| online | en línea |
| sales | venta |
| infomaniak | infomaniak |
| ticketing | entradas |
EN Organise your professional events with a reliable and efficient ticketing system
ES Organiza eventos profesionales con una venta de entradas fiable y eficiente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organise | organiza |
| events | eventos |
| efficient | eficiente |
| a | una |
| professional | profesionales |
| reliable | fiable |
| ticketing | entradas |
| with | con |
| your | y |
EN Rent the equipment you need to connect your ticketing system to the Internet. Our equipment is preconfigured and ready to use.
ES Alquila el material que necesitas para conectar tu venta de entradas a Internet. Nuestros dispositivos están preconfigurados y listos para usarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rent | alquila |
| preconfigured | preconfigurados |
| internet | internet |
| the | el |
| you need | necesitas |
| use | usarse |
| equipment | material |
| to | a |
| ticketing | entradas |
| ready | está |
| your | conectar |
| is | están |
EN To order or rent equipment, please create your ticketing system first. It's free and there's no obligation.
ES Para encargar o alquilar el material, crea previamente tu venta de entradas. Es gratis y sin compromiso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rent | alquilar |
| equipment | material |
| free | gratis |
| obligation | compromiso |
| or | o |
| no | sin |
| to | para |
| ticketing | entradas |
| your | tu |
| first | de |
EN Halp is not your traditional ticketing system – we meet your team where they work, not the other way around
ES Halp no es el típico sistema de tickets: va al encuentro de tu equipo dondequiera que esté trabajando, y no al revés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| halp | halp |
| ticketing | tickets |
| meet | encuentro |
| work | trabajando |
| not | no |
| is | es |
| system | sistema |
| your | tu |
| team | equipo |
| the | el |
EN Halp was the easiest IT ticketing we’d ever used.”
ES Halp es la solución de tickets más sencilla que hemos usado”.
EN Say goodbye to context switching. Halp provides a two-way sync between Slack, Microsoft Teams and your existing ticketing system.
ES Despídete de los cambios de contexto. Halp ofrece sincronización bidireccional entre Slack, Microsoft Teams y tu sistema de tickets existente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| context | contexto |
| switching | cambios |
| halp | halp |
| provides | ofrece |
| two-way | bidireccional |
| sync | sincronización |
| microsoft | microsoft |
| existing | existente |
| ticketing | tickets |
| slack | slack |
| teams | teams |
| system | sistema |
| your | tu |
| to | los |
| between | entre |
EN Learn more about conversational ticketing
ES Más información sobre los tickets conversacionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | más información |
| conversational | conversacionales |
| ticketing | tickets |
| more | más |
| about | sobre |
EN Bring conversational ticketing to your team today
ES Ofrece los tickets conversacionales a tu equipo hoy mismo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conversational | conversacionales |
| ticketing | tickets |
| your | tu |
| team | equipo |
| today | hoy |
| to | a |
EN And coming soon, Jira Service Management will include asset and configuration management powered by our Mindville Insight product and best-in-class conversational ticketing capabilities, through an integration with Halp.
ES Además, próximamente Jira Service Management incluirá la gestión de activos y configuración, con la tecnología de nuestro producto Mindville Insight, y las mejores capacidades de tickets conversacionales, mediante la integración con Halp.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| configuration | configuración |
| conversational | conversacionales |
| ticketing | tickets |
| integration | integración |
| halp | halp |
| will include | incluirá |
| insight | insight |
| asset | activos |
| capabilities | capacidades |
| best | mejores |
| product | producto |
| management | gestión |
| service | service |
| an | a |
| by | mediante |
| our | nuestro |
| through | de |
EN Categories All categories Monitoring & logging Automation Chat & collaboration API ITSM & ticketing Featured Deployment
ES Categorías Todas las categorías Supervisión y registro Automatización Chat y colaboración API ITSM y tickets Contenido destacado Implementación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| monitoring | supervisión |
| logging | registro |
| automation | automatización |
| collaboration | colaboración |
| api | api |
| itsm | itsm |
| ticketing | tickets |
| featured | destacado |
| deployment | implementación |
| all | todas |
| chat | chat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leading psa ticketing ticketing system simpler ticketing ticketing app ticketing ticketing add on desk ticketing system ticketing system provides ticketing service conversational ticketing eventix’s ticketing platform desk ticketing software efficient ticketing system ticketing systems ticketing partner ticketing platform ticketing software dv ticketing ticketing solution ticketing management ticketing area online ticketing mobile ticketing shared ticketing system ticketing system software ticketing system — psa ticketing ticketing system made ticketing tool ticketing website desk ticketing ticketing solutions skidata ticketing ticketing processes email ticketing various ticketing systems ticketing process ticketing system quickly existing ticketing system ticketing site trouble ticketing includes free ticketing event ticketing system online ticketing system ticketing help desk existing ticketing ticketing app integrations combine your ticketing high performance ticketing ticketing basics
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe