EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
Traduzir "integrate your page" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrate your page" de inglês para espanhol
Traduções de integrate your page
"integrate your page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de integrate your page
inglês
espanhol
ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| hubspot | hubspot |
| hosted | alojada |
| parameter | parámetro |
| specifies | especifica |
| editor | editor |
| url | url |
| id | id |
| in | en |
| to | a |
| page | página |
| of | de |
| available | disponible |
| is | se |
| each | cada |
| this | este |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blog | blog |
| is | es |
| switch | cambiar |
| page | página |
| in | en |
| image | imagen |
| list | lista |
| position | posición |
| spot | lugar |
| example | ejemplo |
| are | estamos |
| moving | de |
| down | para |
EN This tells you how long your leads stayed on a page, the number of page views, and page depth. here. To recap, here are a few pointers for your landing page design:
ES Esto le indica cuánto tiempo permanecieron sus clientes potenciales en una página, la cantidad de visitas a la página y la profundidad de la página. aquí. En resumen, aquí hay algunos consejos para el diseño de su página de destino:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| depth | profundidad |
| recap | resumen |
| design | diseño |
| how | cuánto |
| page | página |
| here | aquí |
| to | a |
| your | y |
| this | esto |
| on | en |
| for | para |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
ES Integre aplicaciones de IVR y reconocimiento de voz de terceros. Si no está listo para dejar de lado su sistema de voz, puede incorporar funciones avanzadas del contact center al IVR que tiene.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognition | reconocimiento |
| advanced | avanzadas |
| contact | contact |
| centre | center |
| ivr | ivr |
| if | si |
| ready | listo |
| system | sistema |
| features | funciones |
| applications | aplicaciones |
| integrate | integre |
| not | no |
| can | puede |
| third | terceros |
| away | de |
| voice | voz |
| your | y |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
ES Integre aplicaciones de IVR y reconocimiento de voz de terceros. Si no está listo para dejar de lado su sistema de voz, puede incorporar funciones avanzadas del contact center al IVR que tiene.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognition | reconocimiento |
| advanced | avanzadas |
| contact | contact |
| centre | center |
| ivr | ivr |
| if | si |
| ready | listo |
| system | sistema |
| features | funciones |
| applications | aplicaciones |
| integrate | integre |
| not | no |
| can | puede |
| third | terceros |
| away | de |
| voice | voz |
| your | y |
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
ES Integre con muchas aplicaciones comerciales como Hojas de cálculo de Google, Slack, Mailchimp y muchas otras para automatizar sus flujos de trabajo. Además, puede integrar sus formularios con muchas otras aplicaciones a través de Zapier.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sheets | hojas |
| mailchimp | mailchimp |
| automate | automatizar |
| workflows | flujos de trabajo |
| zapier | zapier |
| slack | slack |
| forms | formularios |
| business | comerciales |
| can | puede |
| other | otras |
| integrate | integrar |
| to | a |
| with | con |
| as | como |
| many | muchas |
| your | y |
| via | de |
EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.
ES Puede integrarse fácilmente con otros sistemas. Por ejemplo, es posible integrarlo con su sistema de vídeo en red para activar luces, abrir/cerrar puertas y activar mensajes de audio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| other | otros |
| lights | luces |
| doors | puertas |
| systems | sistemas |
| possible | posible |
| network | red |
| can | puede |
| video | vídeo |
| system | sistema |
| close | en |
| with | con |
| example | ejemplo |
| audio | audio |
| messages | mensajes |
| integrate | integrarse |
| activate | activar |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
ES Añadir una página en blanco si el número de página es impar: PDFsam Basic agregará una página en blanco después de cada PDF fusionado cuyo número de página sea impar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blank | blanco |
| page | página |
| pdfsam | pdfsam |
| merged | fusionado |
| if | si |
| is | es |
| basic | basic |
| will | sea |
| a | a |
| every | en |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| time | tiempo |
| is | es |
| another | otra |
| page | página |
| site | sitio |
| person | persona |
| to | a |
| even | incluso |
| on | en |
| duration | el tiempo |
| same | que |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tag | etiqueta |
| alternate | alternativa |
| original | original |
| version | versión |
| the | la |
| in | en |
| page | página |
| also | también |
| other | otras |
| web | web |
| of | de |
| must | debe |
| language | idioma |
| words | palabras |
| to | tener |
| that | que |
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loads | carga |
| html | html |
| javascript | javascript |
| modify | modificar |
| interaction | interacción |
| new | nuevas |
| uses | usa |
| user | usuario |
| application | aplicación |
| web | web |
| pages | páginas |
| the | la |
| page | página |
| on | en |
| server | servidor |
| instead | en lugar |
| a | única |
| is | se |
| of | de |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
ES La visualización de una subpágina a la que se accede desde la página de índice principal cuenta como una vista para la página de índice, no para la subpágina individual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accessed | accede |
| counts | cuenta |
| index | índice |
| not | no |
| the | la |
| as | como |
| page | página |
| main | principal |
| view | vista |
| viewing | visualización |
| a | a |
| individual | de |
| from | desde |
| for | para |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
ES La columna Página visitada identifica las páginas por su título. Si cambias el título de una página, el registro de actividades seguirá mostrando el título de la página anterior durante un máximo de siete días después del cambio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visited | visitada |
| column | columna |
| identifies | identifica |
| change | cambio |
| activity | actividades |
| log | registro |
| continue | seguir |
| you change | cambias |
| will continue | seguirá |
| if | si |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | un |
| seven | de |
| show | mostrando |
| title | título |
| days | días |
| their | su |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
ES Las URL de subpágina de portafolio se establecen mediante la URL de la página de portafolio seguida del título de la subpágina. Para editar un slug de URL de subpágina de portafolio:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portfolio | portafolio |
| followed | seguida |
| slug | slug |
| set | establecen |
| edit | editar |
| a | un |
| the | la |
| page | página |
| url | url |
| title | título |
EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.
ES Posiciona el cursor sobre los títulos de página y presiona para abrir y editar la Configuración de página. Esto incluye los slugs de URL, las descripciones para SEO y otra información clave. Para conocer más, visita Configuración de página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| edit | editar |
| settings | configuración |
| url | url |
| seo | seo |
| descriptions | descripciones |
| key | clave |
| visit | visita |
| click | presiona |
| slugs | slugs |
| information | información |
| page | página |
| other | otra |
| over | de |
| to | sobre |
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| width | ancho |
| full | completo |
| page | página |
| about | acerca |
| us | nosotros |
| with | con |
| example | ejemplo |
| a | una |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
ES Nos integramos a las industrias más importantes en cuanto a colaboración de video y aplicaciones de archivado. Obtenga más información sobre nuestras integraciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| industries | industrias |
| video | video |
| collaboration | colaboración |
| applications | aplicaciones |
| integrate | integraciones |
| leading | a |
| we | nos |
| about | sobre |
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
ES Un carrito de la compra diseñado para integrarse con todo. No es fácil integrar Nanacast con?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shopping | compra |
| easy | fácil |
| a | un |
| is | es |
| cart | carrito |
| not | no |
| integrate | integrar |
| with | con |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
ES Nos integramos a las industrias más importantes en cuanto a colaboración de video y aplicaciones de archivado. Obtenga más información sobre nuestras integraciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| industries | industrias |
| video | video |
| collaboration | colaboración |
| applications | aplicaciones |
| integrate | integraciones |
| leading | a |
| we | nos |
| about | sobre |
EN When your page or any dependency of your page changes, we automatically update the cached version of your page
ES Cuando tu página o alguna dependencia cambia, actualizaremos al instante la versión en caché
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | página |
| dependency | dependencia |
| cached | caché |
| your | tu |
| or | o |
| changes | cambia |
| when | cuando |
| version | versión |
| the | la |
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
ES Para garantizar tu presencia en línea, el dominio te permite alojar una página web personal de 10 MB, protegida con un certificado SSL Let’s Encrypt. Un asistente de creación te ayuda a montar tu página en unos segundos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| presence | presencia |
| host | alojar |
| ssl | ssl |
| mb | mb |
| encrypt | encrypt |
| your | tu |
| online | en línea |
| domain | dominio |
| certificate | certificado |
| seconds | segundos |
| web | web |
| page | página |
| helps | ayuda |
| in | en |
| ensure | garantizar |
| allows | permite |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| building | creación |
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
ES Para garantizar tu presencia en línea, el dominio te permite alojar una página web personal de 10 MB, protegida con un certificado SSL Let’s Encrypt. Un asistente de creación te ayuda a montar tu página en unos segundos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| presence | presencia |
| host | alojar |
| ssl | ssl |
| mb | mb |
| encrypt | encrypt |
| your | tu |
| online | en línea |
| domain | dominio |
| certificate | certificado |
| seconds | segundos |
| web | web |
| page | página |
| helps | ayuda |
| in | en |
| ensure | garantizar |
| allows | permite |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| building | creación |
EN Hide Page From Users - will hide the page in the published version of your website. You will still be able to manage the page on your editor, but it will not show to your users.
ES Ocultar página a los usuarios - ocultará la página en la versión publicada de su sitio web. Aún podrá administrar la página en su editor, pero no se mostrará a sus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hide | ocultar |
| users | usuarios |
| published | publicada |
| editor | editor |
| the | la |
| page | página |
| in | en |
| to | a |
| version | versión |
| of | de |
| but | pero |
| not | no |
| will | mostrará |
| still | aún |
| your | su |
| manage | administrar |
EN Use the drag-and-drop Page Builder to create any kind of page in your site. Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.
ES Utiliza el Page Builder de arrastrar y soltar para crear cualquier tipo de página en tu sitio. Añade, secuencia y edita bloques y fragmentos preconstruidos en tu página para presentar tu contenido de la forma que quieras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| builder | builder |
| edit | edita |
| blocks | bloques |
| snippets | fragmentos |
| drag | arrastrar |
| drop | soltar |
| in | en |
| content | contenido |
| page | página |
| you want | quieras |
| use | utiliza |
| to | a |
| kind | tipo |
| site | sitio |
| your | tu |
| create | crear |
EN Bounce rate - The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
ES Tasa de rebote: la tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página y que salieron de este desde la misma página sin visitar ninguna otra página del sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bounce | rebote |
| rate | tasa |
| is | es |
| percentage | porcentaje |
| visitors | visitantes |
| other | otra |
| page | página |
| visiting | visitar |
| of | de |
| site | sitio |
| your | tu |
| same | que |
| a | a |
| on | en |
| without | sin |
| from | desde |
EN The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
ES La tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página, y que luego salían de tu sitio desde la misma página sin visitar ninguna otra página en tu sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bounce | rebote |
| rate | tasa |
| is | es |
| percentage | porcentaje |
| visitors | visitantes |
| other | otra |
| page | página |
| visiting | visitar |
| of | de |
| site | sitio |
| your | tu |
| same | que |
| a | a |
| on | en |
| without | sin |
| from | desde |
EN Build your own branded career page or integrate your existing one. Design custom application forms to fit the needs of your openings.
ES Cree su propia página de empleo o integre la existente. Diseñe formularios de solicitud personalizados que se adapten a las necesidades de sus vacantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | página |
| integrate | integre |
| existing | existente |
| fit | adapten |
| openings | vacantes |
| or | o |
| forms | formularios |
| application | solicitud |
| the | la |
| career | empleo |
| to | a |
| needs | necesidades |
| design | diseñe |
| of | de |
| your | su |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
ES Obtén informes detallados del rendimiento de la velocidad de tu página usando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix califica tu página y ofrece recomendaciones para mejorarla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obtain | obtén |
| detailed | detallados |
| reports | informes |
| offers | ofrece |
| recommendations | recomendaciones |
| performance | rendimiento |
| page | página |
| using | usando |
| of | de |
| for | para |
| your | tu |
| speed | velocidad |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
ES Obtén informes detallados del rendimiento de la velocidad de tu página usando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix califica tu página y ofrece recomendaciones para mejorarla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obtain | obtén |
| detailed | detallados |
| reports | informes |
| offers | ofrece |
| recommendations | recomendaciones |
| performance | rendimiento |
| page | página |
| using | usando |
| of | de |
| for | para |
| your | tu |
| speed | velocidad |
EN Use the drag-and-drop page builder to create any page on your site. Add, sequence, and edit pre-built blocks and snippets in your page and present the content the way you want.
ES Utilice el constructor de páginas de arrastrar y soltar para crear cualquier página de su sitio. Añada, secuencie y edite bloques y fragmentos preconstruidos en su página y presente el contenido de la forma que desee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| builder | constructor |
| edit | edite |
| blocks | bloques |
| snippets | fragmentos |
| present | presente |
| drag | arrastrar |
| drop | soltar |
| content | contenido |
| page | página |
| to | a |
| in | en |
| site | sitio |
| you want | desee |
| use | utilice |
| your | y |
| create | crear |
| way | de |
EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
ES Integra tu página con herramientas tales como VictorOps, PagerDuty, Opsgenie y xMatters para automatizar la comunicación por tu parte de cuestiones informáticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrate | integra |
| tools | herramientas |
| opsgenie | opsgenie |
| automate | automatizar |
| page | página |
| with | con |
| your | tu |
EN Integrate your TrustScore and review widgets onto your own hotel website or Facebook page to provide travelers the information they need to make a booking decision.
ES Integre su TrustScore y sus widgets de comentarios en el propio sitio web de su hotel o en la página de Facebook para proporcionarles a los viajantes la información que necesitan a la hora de realizar una reserva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrate | integre |
| widgets | widgets |
| hotel | hotel |
| booking | reserva |
| or | o |
| page | página |
| information | información |
| to | a |
| your | y |
| onto | en |
EN Integrate your TrustScore and review widgets onto your own DMO website or Facebook page to provide travelers the information they need to make a booking decision
ES Integra tu TrustScore y tus widgets de reseñas en el sitio web o en la página de Facebook de tu DMO para dar a los clientes la información que necesitan para realizar una reserva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrate | integra |
| widgets | widgets |
| booking | reserva |
| or | o |
| page | página |
| information | información |
| your | tu |
| to | a |
| onto | en |
EN Yes, you can integrate Google calendar to view all the bookings in your Google Calendar. The booking synchronization is a one-way sync (from your site to Google Calendar). You can read about the options on this page of the documentation.
ES Sí, para hacerlo, debes usar el complemento en combinación con la versión premium de YITH WooCommerce Multi Vendor. De esta manera, tus vendedores pueden crear, administrar y vender sus propios productos reservables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| way | manera |
| in | en |
| of | de |
| can | pueden |
| your | y |
| is | hacerlo |
| this | esta |
| one | multi |
EN Yes, you can integrate Google calendar to view all the bookings in your Google Calendar. The booking synchronization is a one-way sync (from your site to Google Calendar). You can read about the options on this page of the documentation.
ES Sí, para hacerlo, debes usar el complemento en combinación con la versión premium de YITH WooCommerce Multi Vendor. De esta manera, tus vendedores pueden crear, administrar y vender sus propios productos reservables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| way | manera |
| in | en |
| of | de |
| can | pueden |
| your | y |
| is | hacerlo |
| this | esta |
| one | multi |
EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
ES Integra tu página con herramientas tales como VictorOps, PagerDuty, Opsgenie y xMatters para automatizar la comunicación por tu parte de cuestiones informáticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrate | integra |
| tools | herramientas |
| opsgenie | opsgenie |
| automate | automatizar |
| page | página |
| with | con |
| your | tu |
EN As the representative, you will be asked to upload a signed signature page. Download the signature page, sign it, and scan or take a picture of it with your phone. Then upload the signature page.
ES Como representante, se le pedirá que suba la página de firma debidamente firmada. Descargue la página de firma, fírmela, y escanéela o saque una foto con su teléfono. Después, suba la página de firma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| representative | representante |
| picture | foto |
| signature | firma |
| download | descargue |
| or | o |
| phone | teléfono |
| the | la |
| a | una |
| signed | firmada |
| page | página |
| take | saque |
| of | de |
| with | con |
| your | y |
| as | como |
| to | después |
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
ES Esta es la página que mostrará los elementos de tu colección a quienes visiten el sitio. Después de que configures la página, se actualiza automáticamente cada vez que actualices la página de colección oculta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| hidden | oculta |
| your | tu |
| collection | colección |
| is | es |
| update | actualices |
| updates | actualiza |
| page | página |
| to | a |
| will | mostrará |
| display | mostrar |
| time | vez |
| items | los |
| this | esta |
EN Since page titles are important for orientation, ensure every page has a title that introduces the page's topic or purpose, and differentiates it from other pages on your site.
ES Dado que los títulos son importantes para la orientación, asegúrate de que cada página tenga un título que introduzca su tema o propósito y lo diferencie de otras páginas del sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importantes |
| orientation | orientación |
| ensure | asegúrate |
| topic | tema |
| purpose | propósito |
| other | otras |
| titles | títulos |
| or | o |
| page | página |
| a | un |
| pages | páginas |
| it | lo |
| site | sitio |
| the | la |
| title | título |
| your | y |
| are | son |
| that | que |
| every | cada |
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ES El primero es utilizar nuestra página de compra de servicios, que muestra una lista completa de los servicios disponibles para que pueda comprar.Puede llegar a esta página desde su página de inicio de tres maneras diferentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complete | completa |
| ways | maneras |
| is | es |
| page | página |
| shows | muestra |
| available | disponibles |
| the | el |
| services | servicios |
| can | puede |
| different | diferentes |
| list | lista |
| to | a |
| your | su |
| this | esta |
| use | utilizar |
| purchase | compra |
| for | para |
| from | desde |
EN YITH WooCommerce Cart Messages is an extension designed for those who wish to create custom messages that will be displayed in one or more pages in your website (Product page, Archive page, Cart and Checkout page).
ES YITH WooCommerce Cart Messages es una extensión diseñada para aquellos que desean crear mensajes personalizados que se muestren en una o más páginas de su sitio web (página de producto, página de archivo, página de compra y envío).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| extension | extensión |
| wish | desean |
| checkout | compra |
| or | o |
| is | es |
| pages | páginas |
| page | página |
| in | en |
| product | producto |
| yith | yith |
| archive | archivo |
| an | una |
| your | y |
| create | crear |
| custom | de |
| more | más |
| that | aquellos |
EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO
ES Por lo tanto, cambiar el contenido de tus páginas sería SEO onpage, pero crear una página de Google My Business para atraer más visitantes y enviar señales de posición positivas a Google sería SEO Off-page
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| business | business |
| visitors | visitantes |
| positive | positivas |
| ranking | posición |
| signals | señales |
| changing | cambiar |
| content | contenido |
| be | ser |
| my | my |
| pages | páginas |
| page | página |
| would be | sería |
| attract | atraer |
| but | pero |
| on | el |
| to | a |
| more | más |
| your | y |
EN Each dynamic page includes its own unique, SEO-friendly URL, and offers page-specific analytics so you can monitor the performance of your content like you would any other page hosted on CMS Hub.
ES Cada página incluye su propia URL optimizada para el SEO y ofrece analíticas específicas para que puedas monitorizar el rendimiento de tu contenido, de la misma manera que lo harías con cualquier otra página alojada en CMS Hub.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | página |
| url | url |
| analytics | analíticas |
| monitor | monitorizar |
| other | otra |
| hosted | alojada |
| cms | cms |
| hub | hub |
| seo | seo |
| specific | específicas |
| includes | incluye |
| offers | ofrece |
| content | contenido |
| you can | puedas |
| performance | rendimiento |
| of | de |
| your | tu |
| each | cada |
| any | cualquier |
| on | en |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
ES Una vez hayas añadido un patrón de bloques al sitio, podrás editar el contenido para que coincida con la página específica. En otras palabras, podrás ajustar cada patrón de bloque a la página en la que se encuentra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pattern | patrón |
| edit | editar |
| content | contenido |
| you can | podrás |
| page | página |
| add | sitio |
| a | un |
| to | a |
| block | bloque |
| your | ajustar |
| specific | de |
| each | cada |
| on | en |
EN In the SmartKeyword SEO module, when you are on a page of your site, click on the "SEO" button to display the analysis of the page, which will tell you among other things if the page has a breadcrumb trail.
ES En el módulo SEO de SmartKeyword, cuando esté en una página de su sitio, haga clic en el botón "SEO" para mostrar el análisis de la página, que le dirá, entre otras cosas, si la página tiene un rastro de migas de pan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartkeyword | smartkeyword |
| module | módulo |
| analysis | análisis |
| other | otras |
| seo | seo |
| if | si |
| in | en |
| a | un |
| page | página |
| things | cosas |
| when | cuando |
| site | sitio |
| click | clic |
| button | botón |
| display | mostrar |
| are | esté |
| has | tiene |
| your | su |
EN Number of external links of the page: for the "juice" of the source page to be well transmitted to your page, it should be "dense", and therefore not "diluted"
ES Número de enlaces externos de la página: para que el "jugo" de la página fuente se transmita bien a su página, lo ideal es que sea "denso", y por lo tanto no "diluido"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| external | externos |
| juice | jugo |
| dense | denso |
| source | fuente |
| links | enlaces |
| it | lo |
| page | página |
| to | a |
| not | no |
| your | y |
| well | bien |
EN Page Analytics — Measure page performance, track behavior and understand page performance. Track interactions on your custom solution developed with DXP using simple tags.
ES Análisis de páginas — Mide el rendimiento de la página y haz seguimiento del comportamiento para entender dicho rendimiento. Rastrea las interacciones en tu solución personalizada con DXP utilizando etiquetas simples.
EN Select the ``Thank You`` page, the payment page, or any other page of your site.
ES Selecciona la página de agradecimiento, la página de pago, o cualquier otra página de tu sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| payment | pago |
| other | otra |
| or | o |
| your | tu |
| site | sitio |
| the | la |
| of | de |
| page | página |
| thank | agradecimiento |
| any | cualquier |
EN Select the ``Thank You`` page, the payment page, or any other page of your site.
ES Selecciona la página de agradecimiento, la página de pago, o cualquier otra página de tu sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| payment | pago |
| other | otra |
| or | o |
| your | tu |
| site | sitio |
| the | la |
| of | de |
| page | página |
| thank | agradecimiento |
| any | cualquier |
EN Page views/month: Please select the number of monthly page views anticipated. The license has no time limit and does not need to be replaced. You only pay for additional page views if your site gets more traffic than expected.
ES Visitas a página/mes: indique el número previsto de visitas mensuales. No es necesario renovar la licencia. No caduca. Tan sólo si recibe más tráfico en la página web del previsto pagará de nuevo por las visitas adicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| license | licencia |
| traffic | tráfico |
| if | si |
| month | mes |
| monthly | mensuales |
| page | página |
| not | no |
| to | a |
| need | necesario |
| additional | adicionales |
| pay | pagar |
| anticipated | previsto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
integrate your page integrate now integrate and integrate your gmail account integrate your shopify integrate your comms integrate your zendesk integrate your channels integrate your website integrate your data integrate your systems integrate your insurance integrate your crm integrate your atlassian integrate your ecommerce integrate your accounting integrate your policies integrate your customers integrate your google integrate your software integrate your inbound integrate your smart integrate your typeform integrate your own integrate your store integrate your workflow integrate your forms integrate your paychex integrate your pim integrate your ringcentral integrate your catalog integrate your sources integrate your setup integrate your player integrate your preferred integrate your supply integrate your owncloud integrate your marketing integrate with your integrate your gmail integrate your life integrate your account integrate your live integrate your company integrate your phone integrate your working integrate your apps integrate your favorite page to page page one page page pageTraduzir integrate your page para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe