EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.
"design custom application" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.
ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.
inglês | espanhol |
---|---|
adding | añadir |
play | play |
is | es |
development | desarrollo |
team | equipo |
or | o |
the | la |
functionality | funcionalidad |
features | funciones |
necessary | necesario |
develop | desarrollar |
application | aplicación |
a | un |
to | a |
with | con |
custom | de |
any | cualquier |
for | para |
EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.
ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.
inglês | espanhol |
---|---|
adding | añadir |
play | play |
is | es |
development | desarrollo |
team | equipo |
or | o |
the | la |
functionality | funcionalidad |
features | funciones |
necessary | necesario |
develop | desarrollar |
application | aplicación |
a | un |
to | a |
with | con |
custom | de |
any | cualquier |
for | para |
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
ES El tipo de adhesivo que usamos varía de acuerdo al producto: Los stickers personalizados, stickers transferibles personalizados, textos en vinilo, etiquetas personalizadas y los v…
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
mobile | móviles |
blog | blogs |
identity | identidad |
development | desarrollo |
application | aplicaciones |
user | usuario |
corporate | corporativa |
company | empresa |
logo | logotipo |
interface | interfaz |
more | más |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
mobile | móviles |
blog | blogs |
identity | identidad |
development | desarrollo |
application | aplicaciones |
user | usuario |
corporate | corporativa |
company | empresa |
logo | logotipo |
interface | interfaz |
more | más |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
ES Una hoja de stickers personalizados te permite tener una página con varios stickers despegables. Una página puede tener uno o múltiples diseños, con formas y tamaños personalizados…
EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
ES Trabajamos con usted en arquitectura, diseño de administración de claves, desarrollo personalizado, revisión de aplicaciones, asesoramiento de desarrollo, soporte continuo de desarrollo personalizado y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
key | claves |
application | aplicaciones |
review | revisión |
ongoing | continuo |
architecture | arquitectura |
design | diseño |
development | desarrollo |
more | más |
we work | trabajamos |
in | en |
management | administración |
support | soporte |
much | mucho |
advice | asesoramiento |
with | con |
custom | de |
EN We design the custom application through our team of programmers and application designers for mobiles by means of Swift for ios and Android Studio for Android.
ES Diseñamos la aplicación a medida a través de nuestro equipo de programadores y diseñadores de aplicaciones para móviles mediante Swift para ios y Android Studio para Android.
inglês | espanhol |
---|---|
programmers | programadores |
designers | diseñadores |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
studio | studio |
swift | swift |
team | equipo |
the | la |
design | diseñamos |
our | nuestro |
of | de |
by | mediante |
EN We design the custom application through our team of programmers and application designers for mobiles by means of Swift for ios and Android Studio for Android.
ES Diseñamos la aplicación a medida a través de nuestro equipo de programadores y diseñadores de aplicaciones para móviles mediante Swift para ios y Android Studio para Android.
inglês | espanhol |
---|---|
programmers | programadores |
designers | diseñadores |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
studio | studio |
swift | swift |
team | equipo |
the | la |
design | diseñamos |
our | nuestro |
of | de |
by | mediante |
EN Design – Interior Design Design – Product and Service Design Design - Social Design
ES Diseño - Diseño de Interiores Diseño - Diseño de Productos y Servicios Diseño - Diseño Social
inglês | espanhol |
---|---|
interior | interiores |
social | social |
design | diseño |
and | y |
product | productos |
service | servicios |
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
popular | popular |
cms | cms |
platform | plataforma |
perfect | perfecto |
wide | wide |
design | diseño |
or | o |
you need | necesites |
world | world |
a | un |
services | servicios |
with | con |
looking | buscas |
to | marca |
on | en |
custom | de |
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Prototype design: We design the prototype of your app. The cost of the design of a prototype for an application costs only 10% of the total. Our clients can request only the design to seek funding.
ES Diseño de prototipo: diseñamos el prototipo de tu app. El coste del diseño de un prototipo para una aplicación cuesta solo el 10 % del total. Nuestros clientes pueden solicitar solo el diseño para buscar financiación.
inglês | espanhol |
---|---|
prototype | prototipo |
clients | clientes |
can | pueden |
funding | financiación |
your | tu |
request | solicitar |
seek | buscar |
the | el |
cost | coste |
a | un |
costs | cuesta |
total | total |
of | de |
app | aplicación |
design | diseño |
EN Prototype design: We design the prototype of your app. The cost of the design of a prototype for an application costs only 10% of the total. Our clients can request only the design to seek funding.
ES Diseño de prototipo: diseñamos el prototipo de tu app. El coste del diseño de un prototipo para una aplicación cuesta solo el 10 % del total. Nuestros clientes pueden solicitar solo el diseño para buscar financiación.
inglês | espanhol |
---|---|
prototype | prototipo |
clients | clientes |
can | pueden |
funding | financiación |
your | tu |
request | solicitar |
seek | buscar |
the | el |
cost | coste |
a | un |
costs | cuesta |
total | total |
of | de |
app | aplicación |
design | diseño |
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
ES ¿Es compatible con las taxonomías y los tipos de entradas personalizadas? Sigue las instrucciones de esta entrada para que tu sitio sea compatible con el tipo de entrada personalizada y los metadatos
inglês | espanhol |
---|---|
taxonomies | taxonomías |
follow | sigue |
metadata | metadatos |
types | tipos |
instructions | instrucciones |
the | el |
this | esta |
type | tipo |
site | sitio |
your | tu |
custom | de |
EN Custom Fields: SamCart allows you to create a custom field, by using these custom fields you can collect data which can surely help you with your future marketing plans.
ES Campos Personalizados: SamCart le permite crear un campo personalizado, al usar estos campos personalizados puede recopilar datos que seguramente pueden ayudarlo con sus futuros planes de marketing.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
collect | recopilar |
data | datos |
future | futuros |
marketing | marketing |
plans | planes |
samcart | samcart |
a | un |
field | campo |
help you | ayudarlo |
fields | campos |
your | sus |
create | crear |
can | puede |
with | con |
using | usar |
custom | de |
these | estos |
EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.
ES Se guardarán hasta 20 colores personalizados en un panel. Por lo tanto, si agrega un color personalizado al widget A, podrá rápidamente seleccionar el mismo color personalizado en el widget B, siempre que estén en el mismo panel.
inglês | espanhol |
---|---|
saved | guardar |
dashboard | panel |
add | agrega |
quickly | rápidamente |
select | seleccionar |
if | si |
widget | widget |
b | b |
are | estén |
a | un |
the | el |
to | a |
colors | colores |
up | hasta |
on | en |
color | color |
same | que |
will | podrá |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
shirts | polos |
shoes | zapatos |
demanding | exigente |
matter | importar |
last | durar |
how | cuán |
under | under |
no | sin |
workplace | trabajo |
that | eso |
your | y |
means | significa |
EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks
ES Cree sus sitemaps XML personalizados agregando sus tipos de publicaciones personalizadas y taxonomías personalizadas en unos pocos clics
inglês | espanhol |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
xml | xml |
post | publicaciones |
taxonomies | taxonomías |
clicks | clics |
create | cree |
and | y |
types | tipos |
in | en |
few | pocos |
your | sus |
adding | agregando |
EN We develop custom modules for the WordPress platform. Custom modules, adaptation of third-party APIs, payment gateways, shipping methods, custom layouts and more.
ES Desarrollamos módulos a medida para la plataforma WordPress. Módulos customizados, adaptación de APIs de terceros, pasarelas de pago, métodos de envío, layouts personalizados y más.
inglês | espanhol |
---|---|
modules | módulos |
wordpress | wordpress |
adaptation | adaptación |
apis | apis |
payment | pago |
gateways | pasarelas |
shipping | envío |
methods | métodos |
we develop | desarrollamos |
platform | plataforma |
the | la |
third | terceros |
more | más |
of | de |
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permite |
drop-down | desplegable |
types | tipos |
fields | campos |
other | otros |
extra | adicionales |
to | a |
page | página |
attachment | adjunto |
step | paso |
you can | puedes |
of | de |
checkout | pago |
any | cualquier |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
shirts | polos |
shoes | zapatos |
demanding | exigente |
matter | importar |
last | durar |
how | cuán |
under | under |
no | sin |
workplace | trabajo |
that | eso |
your | y |
means | significa |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
ES Editar Puedes cambiar en cualquier momento el nombre del campo personalizado, las propiedades del campo y los campos importantes para tu campo personalizado. El tipo de campo personalizado no se puede cambiar una vez que ha sido creado.
inglês | espanhol |
---|---|
properties | propiedades |
important | importantes |
edit | editar |
field | campo |
created | creado |
change | cambiar |
the | el |
type | tipo |
can | puede |
name | nombre |
fields | campos |
once | una vez |
you can | puedes |
at | en |
your | tu |
of | de |
any | cualquier |
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
ES ¿Es compatible con las taxonomías y los tipos de entradas personalizadas? Sigue las instrucciones de esta entrada para que tu sitio sea compatible con el tipo de entrada personalizada y los metadatos
inglês | espanhol |
---|---|
taxonomies | taxonomías |
follow | sigue |
metadata | metadatos |
types | tipos |
instructions | instrucciones |
the | el |
this | esta |
type | tipo |
site | sitio |
your | tu |
custom | de |
EN Create content types including Custom Post Types, Custom Taxonomies, and our special Advanced Content Types (ACTs get their own custom tables)
ES Crea tipos de contenido, incluidos tipos de contenido personalizado, taxonomías personalizadas y nuestros tipos de contenido avanzados especiales (las ACT obtienen sus propias tablas personalizadas)
inglês | espanhol |
---|---|
taxonomies | taxonomías |
advanced | avanzados |
tables | tablas |
content | contenido |
types | tipos |
including | incluidos |
special | de |
get | obtienen |
EN If you choose to use Pods for your custom fields, you?ll get every field type you need, free of charge. Pods works great alongside other custom field plugins like Advanced Custom Fields too.
ES Si eliges usar Pods para tus campos personalizados, obtendrás todos los tipos de campo que necesites, de forma gratuita. Pods funciona muy bien junto con otras extensiones de campos personalizados como Advanced Custom Fields.
inglês | espanhol |
---|---|
works | funciona |
other | otras |
plugins | extensiones |
advanced | advanced |
if | si |
field | campo |
you choose | eliges |
you need | necesites |
fields | campos |
custom | custom |
free | gratuita |
type | tipos |
of | de |
use | usar |
EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.
ES Si no tienes un dominio personalizado, usarás el nombre del sitio de la URL de Squarespace integrada. Si tienes un dominio personalizado, puedes usar este o el nombre de tu sitio de Squarespace integrado.
inglês | espanhol |
---|---|
use | usar |
squarespace | squarespace |
if | si |
domain | dominio |
url | url |
or | o |
dont | no |
a | un |
your | tu |
name | nombre |
site | sitio |
you can | puedes |
built | integrado |
built-in | integrada |
custom | de |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
ES Los formularios personalizados de productos, de pago y de donación no exigen una opción de almacenamiento
inglês | espanhol |
---|---|
forms | formularios |
checkout | pago |
donation | donación |
require | exigen |
storage | almacenamiento |
product | productos |
dont | no |
option | opción |
custom | de |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
ES Elige entre los sobres personalizados, la cinta de embalaje personalizada y las etiquetas personalizadas
EN Harness the UModel scripting environment to automate a series of operations, write and save macros, create custom menus and pop-up forms, or create event handlers that define custom responses to application events.
ES Aproveche el entorno de scripting de UModel para automatizar operaciones, escribir y guardar macros, crear menús y diálogos personalizados o crear controladores de eventos que definan respuestas personalizadas a eventos de la aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
harness | aproveche |
umodel | umodel |
scripting | scripting |
environment | entorno |
operations | operaciones |
save | guardar |
macros | macros |
automate | automatizar |
or | o |
menus | menús |
responses | respuestas |
application | aplicación |
events | eventos |
to | a |
of | de |
create | crear |
EN Harness the UModel scripting environment to automate a series of operations, write and save macros, create custom menus and pop-up forms, or create event handlers that define custom responses to application events.
ES Aproveche el entorno de scripting de UModel para automatizar operaciones, escribir y guardar macros, crear menús y diálogos personalizados o crear controladores de eventos que definan respuestas personalizadas a eventos de la aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
harness | aproveche |
umodel | umodel |
scripting | scripting |
environment | entorno |
operations | operaciones |
save | guardar |
macros | macros |
automate | automatizar |
or | o |
menus | menús |
responses | respuestas |
application | aplicación |
events | eventos |
to | a |
of | de |
create | crear |
EN We know that every IT environment is different, which is why SAM server monitoring is designed to allow you to monitor any service, process, or application, regardless of whether it’s a commercial or a custom application.
ES Sabemos que cada entorno de TI es diferente, por eso el monitoreo de servidores de SAM se ha diseñado para monitorear cualquier servicio, proceso o aplicación, independientemente de si es una aplicación comercial o personalizada.
inglês | espanhol |
---|---|
environment | entorno |
sam | sam |
commercial | comercial |
monitoring | monitoreo |
service | servicio |
process | proceso |
we know | sabemos |
server | servidores |
is | es |
application | aplicación |
or | o |
a | una |
to monitor | monitorear |
that | eso |
regardless | independientemente |
whether | si |
every | cada |
of | de |
EN Install the ?My Custom Channel? application accessible from our application gallery
ES Instala la aplicación «My Custom Channel», disponible en la galería de aplicaciones de Lengow.
inglês | espanhol |
---|---|
channel | channel |
accessible | disponible |
gallery | galería |
my | my |
the | la |
custom | custom |
install | instala |
our | de |
EN Application Runtime Wizard - Use the intuitive, point-and-click Application Runtime Wizard to create new technology prerequisites for any number of custom technology frameworks.
ES Compatibilidad universal con bases de datos sin cliente - Ejecute scripts SQL en versiones de MS SQL Server hasta 2017, versiones de MySQL hasta 8.x y versiones de Oracle hasta 18C.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
use | cliente |
EN You can use AWS Lambda to create new backend application services triggered on demand using the Lambda application programming interface (API) or custom API endpoints built using Amazon API Gateway
ES Puede utilizar AWS Lambda para crear nuevos servicios de aplicaciones backend desencadenados bajo demanda mediante la interfaz de programa de aplicación (API) de Lambda o puntos de enlace de API personalizados creados mediante Amazon API Gateway
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
new | nuevos |
backend | backend |
or | o |
amazon | amazon |
demand | demanda |
interface | interfaz |
api | api |
gateway | gateway |
the | la |
can | puede |
services | servicios |
use | utilizar |
create | crear |
custom | de |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
ES Configurar un firewall de aplicaciones web (WAF) frente a una aplicación web despliega un escudo entre la aplicación web e Internet, lo que te permite decidir si deseas autorizar el paso del tráfico entrante y saliente.
inglês | espanhol |
---|---|
firewall | firewall |
waf | waf |
shield | escudo |
outgoing | saliente |
traffic | tráfico |
web | web |
internet | internet |
you | deseas |
decide | decidir |
by | paso |
a | un |
ability | que |
whether | si |
to | a |
allow | autorizar |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
inglês | espanhol |
---|---|
integrity | integridad |
associated | relacionados |
prohibit | prohibir |
code | código |
processes | procesos |
execution | ejecución |
maintain | mantener |
ensure | garantizar |
to be | deben |
be | estar |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia de uso de la aplicación, los eventos que ocurren dentro de la aplicación, el uso agregado, datos de rendimiento, y dónde fue descargada la aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
occur | ocurren |
aggregated | agregado |
downloaded | descargada |
often | frecuencia |
software | software |
performance | rendimiento |
record | registrar |
information | información |
data | datos |
was | fue |
application | aplicación |
where | dónde |
may | puede |
as | como |
use | uso |
usage | el uso |
within | de |
this | este |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
inglês | espanhol |
---|---|
application | solicitud |
resume | currículum |
edit | editar |
add | agregar |
additional | adicionales |
update | actualizar |
changes | cambios |
in | en |
or | o |
can | puede |
link | enlace |
your | su |
letters | cartas |
EN Weglot provides an API that enables a web application (hereinafter referred to as the “Application “) to translate and disseminate this Application into different languages
ES Weglot proporciona una API que permite que una aplicación web (en adelante, "Aplicación") traduzca y difunda esta Aplicación en diferentes idiomas
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
different | diferentes |
languages | idiomas |
provides | proporciona |
api | api |
and | y |
application | aplicación |
enables | permite |
weglot | weglot |
into | en |
translate | traduzca |
a | una |
to | adelante |
this | esta |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.
inglês | espanhol |
---|---|
phpbb | phpbb |
forum | foro |
released | lanzado |
currently | actualmente |
source | código |
people | personas |
is | es |
open | abierto |
in | en |
with | con |
application | aplicación |
millions | millones |
initially | inicialmente |
used | utilizan |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
ES SUSE Cloud Application Platform es una distribución certificada de Cloud Foundry Application Runtime, una plataforma de aplicaciones, llave en mano, para la distribución de aplicaciones en la escala y velocidad de la nube
inglês | espanhol |
---|---|
suse | suse |
certified | certificada |
turnkey | llave |
scale | escala |
speed | velocidad |
foundry | foundry |
is | es |
distribution | distribución |
at | en |
application | application |
platform | plataforma |
the | la |
a | una |
of | de |
applications | aplicaciones |
for | para |
cloud | nube |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
ES No significa que no haya código detrás de la aplicación, porque toda aplicación necesita programación, es simplemente que el código no es visible o necesario para que el usuario cree su aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
code | código |
programming | programación |
or | o |
necessary | necesario |
create | cree |
not | no |
application | aplicación |
needs | necesita |
simply | simplemente |
user | usuario |
behind | detrás |
visible | visible |
to | significa |
because | de |
that | toda |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
ES En el cuadro de diálogo Aplicaciones de enlace, en el recuadro Nombre de aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la aplicación genérica y haga clic en Continuar.
inglês | espanhol |
---|---|
link | enlace |
dialog | diálogo |
smartsheet | smartsheet |
continue | continuar |
type | tipo |
default | predeterminado |
value | valor |
in | en |
applications | aplicaciones |
box | cuadro |
name | nombre |
of | de |
click | clic |
Mostrando 50 de 50 traduções