Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "individual developmental" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individual developmental" de inglês para espanhol

Traduções de individual developmental

"individual developmental" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

individual 1 a a la a las a los a través de además al aplicaciones así así como año bien cada cada uno caso cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deben del dentro derechos desde dos durante e ejemplo el empleados en en el en la en los entre equipo equipos es específicos esta estas este esto está están forma grupo hacer hasta hay individual individuales individuo información la la información la persona las le lo lo que los lugar mejor mismo más más de necesidades ni no nuestra nuestro nuestros nunca número número de o obtener otras otros para para cada para el para que parte particular particulares pero persona personal personales personas por por ejemplo por el privacidad productos profesional puede pueden página páginas que requisitos sea seguridad según ser si siempre sin sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los través tu tus u un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizar ver vez web y
developmental de desarrollo desarrollo

Tradução de inglês para espanhol de individual developmental

inglês
espanhol

EN (iii) Have an organized developmental scope and sequence that include plans and materials for learning experiences based on developmental progressions and how children learn.

ES (iii) Tengan un alcance y una secuencia organizados del desarrollo que incluya los planes y materiales para las experiencias de aprendizaje basadas en progresiones del desarrollo y la forma en que aprenden los niños.

inglês espanhol
iii iii
organized organizados
scope alcance
plans planes
materials materiales
children niños
experiences experiencias
based on basadas
an un
on en
learning aprendizaje
learn aprenden
developmental desarrollo
that que

EN Content through an organized developmental scope and sequence that includes plans and materials for learning experiences based on developmental progressions and how children learn

ES Contenido a través de un alcance y una secuencia de desarrollo organizados que incluyan planes y materiales para experiencias de aprendizaje basadas en progresiones de desarrollo y la manera en que aprenden los niños

inglês espanhol
organized organizados
scope alcance
plans planes
children niños
content contenido
developmental de desarrollo
materials materiales
experiences experiencias
based on basadas
an un
learning aprendizaje
on en
learn aprenden
that que
through de

EN (iii) Has an organized developmental scope and sequence that includes plans and materials for learning experiences based on developmental progressions and how children learn.

ES (iii) Tenga un alcance y una secuencia del desarrollo organizado que incluyan los planes y materiales para las experiencias de aprendizaje basados en los avances en el desarrollo y la manera en que los niños aprenden.

inglês espanhol
iii iii
organized organizado
scope alcance
plans planes
materials materiales
children niños
experiences experiencias
an un
learning aprendizaje
learn aprenden
developmental desarrollo
that que
on en
based on basados

EN Developmental assessment and developmental education for infants and toddlers

ES Evaluación del desarrollo y educación sobre el desarrollo para bebés y niños pequeños

inglês espanhol
assessment evaluación
education educación
developmental desarrollo
and y
toddlers pequeños
infants bebés
for para

EN For example, we regularly collaborate with doctors and other providers in the Center for Autism and Developmental Disabilities and in the Developmental Behavioral Pediatrics program.

ES Por ejemplo, con regularidad colaboramos con médicos y otros proveedores del Centro para el Autismo y las Discapacidades del Desarrollo y en el Programa de Pediatría Conductual del Desarrollo.

inglês espanhol
regularly con regularidad
doctors médicos
providers proveedores
center centro
autism autismo
developmental desarrollo
behavioral conductual
pediatrics pediatría
disabilities discapacidades
other otros
in en
the el
program programa
with con
example ejemplo
for para

EN Developmental Disabilities Council members are appointed by the Governor to plan comprehensive services for the State of Washington?s citizens with developmental disabilities.

ES Los miembros del Consejo de Discapacidades del Desarrollo son nombrados por el Gobernador para planificar servicios integrales para los ciudadanos del Estado de Washington con discapacidades del desarrollo.

inglês espanhol
developmental desarrollo
members miembros
governor gobernador
washington washington
disabilities discapacidades
council consejo
services servicios
the el
are son
to plan planificar
of de
citizens ciudadanos
with con

EN Colorado Developmental Disabilities Council Advocates on behalf of people with developmental disabilities in the arena of public policy.

ES Consejo de Discapacidades del Desarrollo de Colorado Aboga en nombre de las personas con discapacidades del desarrollo en el ámbito de las políticas públicas.

inglês espanhol
colorado colorado
developmental desarrollo
council consejo
policy políticas
disabilities discapacidades
people personas
public públicas
the el
in en
with con
of de
behalf en nombre

EN Developmental Disabilities Resources from the Department of Health and Human Services, is a list of resources for people with developmental disabilities.

ES Discapacidades del Desarrollo de Recursos del Departamento de Salud y Servicios Humanos, hay una lista de recursos para personas con discapacidades del desarrollo.

inglês espanhol
developmental desarrollo
resources recursos
health salud
disabilities discapacidades
human humanos
people personas
services servicios
department departamento
of de
list lista
with con
a una
for para

EN Developmental Disabilities Council members are appointed by the Governor to plan comprehensive services for the State of Washington?s citizens with developmental disabilities.

ES Los miembros del Consejo de Discapacidades del Desarrollo son nombrados por el Gobernador para planificar servicios integrales para los ciudadanos del Estado de Washington con discapacidades del desarrollo.

inglês espanhol
developmental desarrollo
members miembros
governor gobernador
washington washington
disabilities discapacidades
council consejo
services servicios
the el
are son
to plan planificar
of de
citizens ciudadanos
with con

EN Ongoing child assessment provides information about children’s developmental levels and progress toward individual child goals as well as program school readiness goals

ES La evaluación funcional continua del niño proporciona información acerca de los niveles de desarrollo de los niños y el progreso de los mismos hacia sus metas individuales, así como las metas de preparación escolar del programa

inglês espanhol
assessment evaluación
levels niveles
goals metas
school escolar
ongoing continua
provides proporciona
developmental de desarrollo
program programa
readiness preparación
information información
progress progreso
child niño
about acerca

EN Explore how to support families in using intentional transitions as opportunities to facilitate learning experiences and meet children’s individual developmental needs.

ES Explore cómo apoyar a las familias en el uso de transiciones intencionales como oportunidades para facilitar las experiencias de aprendizaje y satisfacer las necesidades individuales de desarrollo de los niños.

inglês espanhol
explore explore
intentional intencionales
transitions transiciones
opportunities oportunidades
meet satisfacer
in en
experiences experiencias
developmental de desarrollo
to support apoyar
to a
needs necesidades
families familias
as como
facilitate facilitar
learning aprendizaje
how cómo

EN (6) conducting outreach to parents and elementary school (such as kindergarten) teachers to discuss the educational, developmental, and other needs of individual children;

ES (6) Realizar labores de extensión para padres y maestros de escuela primaria (así como kindergarten) para discutir las necesidades educativas y de desarrollo, entre otras, de cada niño.

inglês espanhol
parents padres
kindergarten kindergarten
teachers maestros
children niño
school escuela
developmental de desarrollo
other otras
educational educativas
elementary primaria
needs necesidades
of de
discuss y

EN Individual policies can also be tailored to the individual employee's needs, and employees can shop around for their ideal individual health insurance provider instead of using one chosen by their employer.

ES Las pólizas individuales también pueden adaptarse a las necesidades de cada empleado, y los empleados pueden buscar su proveedor de seguro médico individual ideal en lugar de utilizar uno elegido por su empleador.

inglês espanhol
needs necesidades
provider proveedor
health médico
ideal ideal
chosen elegido
employer empleador
and y
their su
employees empleados
to a
can pueden
using utilizar
of de
one uno
also también
insurance seguro
individual individuales

EN Individual policies can also be tailored to the individual employee's needs, and employees can shop around for their ideal individual health insurance provider instead of using one chosen by their employer.

ES Las pólizas individuales también pueden adaptarse a las necesidades de cada empleado, y los empleados pueden buscar su proveedor ideal de seguro de salud individual, en lugar de utilizar uno elegido por su empleador.

inglês espanhol
ideal ideal
health salud
provider proveedor
chosen elegido
employer empleador
employees empleados
needs necesidades
also también
to a
instead en lugar
of de
can pueden
their su
around en

EN Individual policies can also be tailored to the individual employee's needs, and employees can shop around for their ideal individual health insurance provider instead of using one chosen by their employer.

ES Las pólizas individuales también pueden adaptarse a las necesidades de cada empleado, y los empleados pueden buscar su proveedor ideal de seguro de salud individual, en lugar de utilizar uno elegido por su empleador.

inglês espanhol
ideal ideal
health salud
provider proveedor
chosen elegido
employer empleador
employees empleados
needs necesidades
also también
to a
instead en lugar
of de
can pueden
their su
around en

EN This resource shows what children should know and do in five central developmental domains and provides examples of experiences and behaviors that can be expected of children birth to 5.

ES Este recurso muestra lo que los niños deben saber y hacer en cinco dominios del desarrollo y provee ejemplos de experiencias y comportamientos que se esperan de los niños desde el nacimiento hasta los 5 años.

inglês espanhol
resource recurso
children niños
developmental desarrollo
domains dominios
experiences experiencias
behaviors comportamientos
expected esperan
birth nacimiento
shows muestra
in en
this este
to a
should deben

EN Fostering Developmental Competence in the Earliest Years

ES Cómo fomentar la capacidad de desarrollo en los primeros años

inglês espanhol
fostering fomentar
developmental de desarrollo
in en
the la

EN Developmental Milestone Expectations in Early Head Start

ES Expectativas de los hitos del desarrollo en Early Head Start

inglês espanhol
developmental desarrollo
milestone hitos
expectations expectativas
head head
start start
early early
in en

EN Webix services are popularly used for the following developmental projects and activities:

ES Webix Los servicios se utilizan popularmente para los siguientes proyectos y actividades de desarrollo:

inglês espanhol
webix webix
used utilizan
services servicios
developmental de desarrollo
projects proyectos
activities actividades
the los
for para

EN Monitoring systems and developmental and impact evaluations.

ES Sistemas de monitoreo y evaluación evolutiva y de impacto.

inglês espanhol
monitoring monitoreo
systems sistemas
impact impacto
evaluations evaluación

EN María Almuedo at the Andalusian Centre for Developmental Biology is studying the genetic signs and mechanics that determine how the eye develops.

ES María Almuedo, del Centro Andaluz de Biología del Desarrollo, estudia las señales genéticas y mecánicas que determinan el desarrollo del ojo.

inglês espanhol
maría maría
centre centro
developmental desarrollo
biology biología
genetic genéticas
signs señales
determine determinan
the el
is se
a del

EN Individuals with Intellectual or Developmental Disabilities

ES Personas con discapacidades intelectuales o del desarrollo

inglês espanhol
developmental desarrollo
or o
disabilities discapacidades
with con
individuals personas

EN Developmental screening instruments and on-going assessment tools

ES Instrumentos de pruebas de detección de trastornos del desarrollo y herramientas de evaluación continuas.

inglês espanhol
developmental desarrollo
assessment evaluación
instruments instrumentos
tools herramientas
on del

EN Head Start teachers in Minnesota were convinced, by their shared experience, of the value of their approach to measuring results of their work with young children: authentic assessment of children's developmental progress.

ES Los maestros de Head Start en Minnesota estaban convencidos, por su experiencia compartida, del valor de su enfoque para medir los resultados de su trabajo con niños pequeños: una evaluación auténtica del progreso del desarrollo de los niños.

inglês espanhol
teachers maestros
minnesota minnesota
convinced convencidos
experience experiencia
approach enfoque
authentic auténtica
assessment evaluación
head head
start start
children niños
in en
value valor
work trabajo
progress progreso
of de
were estaban
results resultados
their su
measuring medir
with con

EN Developmental, Sensory and Behavioral Screening

ES con deficiencias en el desarrollo

inglês espanhol
developmental desarrollo
and el

EN Helping States, Territories, and Tribes Implement Developmental Screenings in Early Care and Education Settings

ES Asistencia a los estados, territorios y tribus para implementar prueba de detección de trastornos del desarrollo en entornos de cuidado y educación en la primera infancia (en inglés)

inglês espanhol
tribes tribus
settings entornos
territories territorios
education educación
developmental desarrollo
implement implementar
care cuidado
helping asistencia
in en

EN Its primary focus is the provision of educational and developmental services and resources.

ES Su objetivo principal es prever servicios educativos y de desarrollo y recursos.

inglês espanhol
primary principal
focus objetivo
services servicios
resources recursos
is es
educational educativos
developmental de desarrollo
of de

EN The ELOF Effective Practice Guides provide information about domain-specific teaching practices that support children’s progression within the ELOF developmental domains

ES Las Guías para las práctica eficaz del ELOF proporcionan información acerca de prácticas de enseñanza específicas de cada dominio que apoyan la progresión de los niños dentro de los dominios de desarrollo del ELOF

inglês espanhol
elof elof
effective eficaz
guides guías
teaching enseñanza
progression progresión
specific específicas
practices prácticas
developmental de desarrollo
practice práctica
information información
the la
support del
about acerca
domain dominio
domains dominios
within de
that que

EN A guide to what children should know and do in five central developmental domains

ES Una guía sobre lo que los niños deben saber y hacer en cinco áreas centrales de desarrollo

inglês espanhol
guide guía
children niños
central centrales
developmental de desarrollo
in en
five de
to a
should deben

EN Goals are broad statements that articulate the highest developmental achievement children should attain as a result of Head Start and Early Head Start services

ES Las metas son declaraciones generales que articulan los más altos logros en el desarrollo que los niños deben alcanzar como resultado de haber recibido los servicios de Head Start y Early Head Start

inglês espanhol
statements declaraciones
developmental desarrollo
achievement logros
children niños
head head
highest altos
should deben
start start
early early
result resultado
the el
goals metas
as como
services servicios
are son
attain alcanzar
of de
that que

EN These differences usually reflect the everyday language experiences that children have with adults as well as other experiential and developmental factors

ES Estas diferencias normalmente reflejan las experiencias cotidianas en el lenguaje que los niños tienen con los adultos, así como otros factores de las vivencias y de desarrollo

inglês espanhol
usually normalmente
reflect reflejan
everyday cotidianas
children niños
adults adultos
factors factores
differences diferencias
other otros
developmental de desarrollo
experiences experiencias
the el
with con

EN The purpose of analyzing the aggregated data is to learn if the program is supporting growth and developmental progress across each of the domains for all participating children in each program option and setting

ES El propósito de analizar los datos agregados es saber si el programa está apoyando el crecimiento y progreso en el desarrollo a través de cada uno de los dominios para todos los niños participantes en cada opción del programa y configuración

inglês espanhol
purpose propósito
analyzing analizar
supporting apoyando
participating participantes
children niños
if si
growth crecimiento
domains dominios
is es
the el
data datos
to a
program programa
progress progreso
option opción
in en
each cada

EN What information does this data provide related to how services ensure support to the various groups of children and families in meeting the “developmental” marks across each domain?

ES ¿Qué información provee estos datos, en relación con la forma en que los servicios garantizan el apoyo a los distintos grupos de niños y familias para cumplir las marcas de "desarrollo" a través de cada dominio?

inglês espanhol
ensure garantizan
various distintos
groups grupos
children niños
families familias
marks marcas
developmental desarrollo
domain dominio
and y
services servicios
support apoyo
information información
data datos
provide provee
in en
to a
of de
each cada

EN The Foundations for School Readiness: Fostering Developmental Competence in the Earliest Years | ECLKC

ES Bases para la preparación escolar: Cómo fomentar la capacidad de desarrollo en los primeros años | ECLKC

inglês espanhol
foundations bases
school escolar
readiness preparación
fostering fomentar
eclkc eclkc
developmental de desarrollo
in en
the la
for para

EN The Foundations for School Readiness: Fostering Developmental Competence in the Earliest Years

ES Bases para la preparación escolar: Cómo fomentar la capacidad de desarrollo en los primeros años

inglês espanhol
foundations bases
school escolar
readiness preparación
fostering fomentar
developmental de desarrollo
in en
the la
for para

EN Agencies should consider that children's development and early learning progresses through a developmental sequence, or continuum, from birth to age 5

ES Las agencias deben considerar que el desarrollo y aprendizaje temprano de los niños avanza mediante una secuencia o continuo del desarrollo, desde el nacimiento hasta los 5 años

inglês espanhol
consider considerar
continuum continuo
birth nacimiento
age años
or o
agencies agencias
development desarrollo
learning aprendizaje
to a
that que
should deben
through de
from desde

EN The domain structure captures important developmental differences across the ages and guides effective teaching practices that support strong child outcomes.

ES La estructura de los dominios abarcan diferencias en las características importantes del desarrollo de todas las edades y guían las prácticas eficaces de enseñanza que apoyan los resultados sólidos de los niños.

inglês espanhol
domain dominios
structure estructura
important importantes
developmental desarrollo
differences diferencias
effective eficaces
teaching enseñanza
practices prácticas
outcomes resultados
ages edades
child niños
the la

EN The Developmental Progressions describe the skills, behaviors, and concepts that children will demonstrate as they progress towards a given goal within an age period

ES Las progresiones del desarrollo describen las habilidades, los comportamientos y conceptos que los niños demostrarán a medida que avanzan hacia una meta determinada dentro de un período de edad

inglês espanhol
skills habilidades
behaviors comportamientos
concepts conceptos
children niños
demonstrate demostrar
goal meta
age edad
period período
describe describen
progress desarrollo
a un
within de

EN Choose a subdomain to view the Goals, Developmental Progression, and Indicators

ES Elija un subdominio para ver las metas, la progresión del desarrollo y los indicadores

inglês espanhol
choose elija
subdomain subdominio
goals metas
developmental desarrollo
progression progresión
indicators indicadores
a un
the la
and y

EN Select any item to see the associated subdomains, goals, developmental progressions, and indicators. Find related resources for frontline staff, professional development, and for families.

ES Seleccione un elemento para ver los subdominios asociados, las metas, las progresiones de desarrollo y los indicadores. Encuentre recursos relacionados para el personal de primera línea, el desarrollo profesional y para las familias.

inglês espanhol
select seleccione
subdomains subdominios
goals metas
indicators indicadores
resources recursos
frontline primera línea
associated asociados
developmental de desarrollo
related relacionados
the el
development desarrollo
find y
staff personal
professional profesional
families familias

EN Ongoing child assessment determines how children are developing across all developmental domains

ES La evaluación permanente del niño determina cómo se desarrollan los niños en todos los dominios del desarrollo

inglês espanhol
assessment evaluación
determines determina
domains dominios
how cómo
children niños
child niño
across en
developing desarrollan
are los

EN Measuring What Children Can Do in All Languages: Developmental Assessment for Children Who Are Dual Language Learners

ES Cómo medir lo que los niños pueden hacer en todos los idiomas: Evaluación del desarrollo para los niños que aprenden en dos idiomas

inglês espanhol
measuring medir
children niños
developmental desarrollo
assessment evaluación
languages idiomas
can pueden
in en
dual dos
do hacer
for para

EN Understanding and Choosing Assessments and Developmental Screeners for Young Children Ages 3–5: Profiles of Selected Measures

ES Comprensión y elección de las evaluaciones funcionales y pruebas diagnósticas/de cernimiento del desarrollo para los niños de 3-5 años: Perfiles de las medidas seleccionadas

inglês espanhol
understanding comprensión
choosing elección
developmental desarrollo
profiles perfiles
measures medidas
selected seleccionadas
and y
assessments evaluaciones
children niños
ages años
of de
for para

EN Developmental Screening – Child Development Learn the Signs. Act Early

ES Prueba de detección de trastornos o de cernimiento del desarrollo: Desarrollo infantil - Aprenda las señales y actúe pronto. Actúe temprano

inglês espanhol
child infantil
learn aprenda
signs señales
act actúe
development desarrollo
early temprano

EN A program that operates for 90 days or less must complete or obtain a current developmental screening within 30 calendar days of when the child first attends the program.

ES Un programa que opere 90 días o menos deberá completar u obtener un examen sistemático del desarrollo en un plazo de 30 días naturales desde la fecha en que el niño ingrese por primera vez al programa.

inglês espanhol
less menos
developmental desarrollo
screening examen
child niño
must deberá
program programa
or o
days días
a u
when plazo

EN (2) A program must use one or more research-based developmental standardized screening tools to complete the screening

ES (2) El programa deberá utilizar una o más herramientas de evaluación estandarizadas sobre el desarrollo basadas en la investigación para completar la prueba diagnóstica

inglês espanhol
developmental desarrollo
standardized estandarizadas
must deberá
based basadas
or o
tools herramientas
use utilizar
research investigación
program programa
a una
to sobre

EN Programs also need to support children who may be at risk for developmental delays or disabilities but don't qualify for services under IDEA

ES Los programas también deben apoyar a los niños que podrían estar en riesgo de tener retrasos en el desarrollo o discapacidades, pero no califican para los servicios de conformidad con IDEA

inglês espanhol
risk riesgo
developmental desarrollo
delays retrasos
disabilities discapacidades
qualify califican
idea idea
programs programas
children niños
or o
to support apoyar
also también
to a
dont no
services servicios
but pero
need to deben
at en
under de
for para

EN A significant disability in infancy refers to a specific developmental or medical condition experienced by an infant, birth to 12 months

ES Una discapacidad pronunciada en el primer año de vida se refiere a una afección médica o del desarrollo específica que experimenta un bebé desde el nacimiento hasta los 12 meses

inglês espanhol
disability discapacidad
developmental desarrollo
medical médica
condition afección
infant bebé
or o
birth nacimiento
months meses
in en
a un
refers refiere
specific de
to a

EN All infants enrolled in EHS programs receive developmental and sensory screening

ES Todos los bebés inscritos en programas EHS se someten a pruebas de detección de trastornos sensoriales y del desarrollo

inglês espanhol
infants bebés
enrolled inscritos
programs programas
developmental desarrollo
sensory sensoriales
ehs ehs
in en

EN Outdoor learning spaces offer many developmental, learning, and health benefits

ES Los espacios de aprendizaje al aire libre ofrecen muchos beneficios para el desarrollo, el aprendizaje y la salud

inglês espanhol
spaces espacios
offer ofrecen
benefits beneficios
many muchos
health salud
learning aprendizaje
developmental desarrollo
outdoor al aire libre

Mostrando 50 de 50 traduções