Traduzir "features to counter" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "features to counter" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de features to counter

inglês
espanhol

EN Once the complainant receives your counter-notification, they can choose to resolve the issue with you directly, voluntary rescind their complaint, or ignore your counter-notification

ES Una vez que el reclamante recibe su contranotificación, puede optar por resolver el problema directamente con usted, rescindir voluntariamente su reclamación o ignorar su contranotificación

inglês espanhol
ignore ignorar
complaint reclamación
can puede
or o
resolve resolver
the el
receives recibe
once una vez
directly directamente
their su

EN Customers can pay at the counter, tableside or on the shop floor, all while your POS stays at the counter.

ES Los clientes pueden pagar en el mostrador, la mesa o cualquier parte de la tienda, todo mientras su PDV permanece en el mostrador.

inglês espanhol
pay pagar
tableside mesa
shop tienda
pos pdv
stays permanece
or o
can pueden
customers clientes
your su
on en

EN Ability to optimize performance tuning with the CPU-measurement counter facility that supports the MT-diagnostic counter set introduced with IBM z14 and z15 machines include:

ES La capacidad de optimizar el ajuste de rendimiento con la función de contador de medición de CPU compatible con el juego de contadores MT-diagnostic introducido con los equipos IBM z14 y z15 incluye lo siguiente:

inglês espanhol
optimize optimizar
introduced introducido
ibm ibm
cpu cpu
ability capacidad
performance rendimiento
machines equipos
measurement medición
tuning ajuste

EN Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock

ES Contador de minutos del cronógrafo vaciado a las 3 horas y contador pequeño de segundos a las 9 horas

inglês espanhol
chronograph cronógrafo
small pequeño
minutes minutos
seconds segundos
counter a
at del

EN White with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”

ES Blanca con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de minutos del cronógrafo vaciado a las 3 horas y contador pequeño de segundos a las 9 horas. Segunderos del cronógrafo en el centro. Escala taquimétrica en el realce externo

inglês espanhol
white blanca
counter contador
chronograph cronógrafo
small pequeño
central centro
scale escala
external externo
minutes minutos
seconds segundos
in en
and y
with con
hour horas
the el

EN Black with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”

ES Negra con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de minutos del cronógrafo vaciado a las 3 horas y contador pequeño de segundos a las 9 horas. Segunderos del cronógrafo en el centro. Escala taquimétrica en el realce externo

inglês espanhol
black negra
counter contador
chronograph cronógrafo
small pequeño
central centro
scale escala
external externo
minutes minutos
seconds segundos
in en
and y
with con
hour horas
the el

EN Please be advised that the party making such a counter notification may be held liable for damages if the party makes material misrepresentations pursuant to federal law in the counter notification

ES Por favor esté consciente que la parte haciendo dicho contra-aviso puede ser responsable de los daños si la parte comete distorsiones del material según la ley federal en el contra-aviso

inglês espanhol
notification aviso
liable responsable
damages daños
material material
federal federal
if si
party parte
such de
in en
please favor
be ser
law ley
may puede

EN Upon receipt of a counter notification in substantial compliance with the DMCA, Children International will provide the party who provided the initial notification of claimed infringement a copy of the counter notification promptly.

ES Al momento de recibir un contra-aviso que esté en cumplimiento substancial con la DMCA, Children International proporcionará a la parte que presentó el aviso inicial de la presunta violación una copia del contra-aviso en breve.

inglês espanhol
notification aviso
compliance cumplimiento
dmca dmca
international international
infringement violación
copy copia
children children
in en
a un
initial inicial
party parte
with con
of de

EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.

ES Después de Freedom Riders, llegará al Lunch Counter, en el que los visitantes están invitados a experimentar un asentamiento sin violencia en una cantina.

inglês espanhol
visitors visitantes
invited invitados
freedom freedom
riders riders
lunch lunch
counter counter
in en
are están
to experience experimentar
a un
the el
to a
after de

EN The Counter Website Template is the counter of responsive coming soon template of our hosting

ES La Plantilla de sitio web de contador es el contador de plantilla de respuesta próxima de nuestro alojamiento

inglês espanhol
counter contador
template plantilla
hosting alojamiento
is es
of de
our nuestro

EN Counter-Strike 1.6 players might remember pashaBiceps who is also part of the Golden Five, one of the most successful pro teams in Counter-Strike

ES Los jugadores de Counter-Strike 1.6 quizá recuerden a pashaBiceps, que también forma parte de los Golden Five, uno de los equipos profesionales más exitosos de Counter-Strike

inglês espanhol
players jugadores
remember recuerden
successful exitosos
teams equipos
golden golden
might quizá
also también
five five
the más

EN Counter geo Idealpes sarl - Concepteurs web | for your blog a nice counter map

ES Un navegador actualizado es un navegador más seguro!

inglês espanhol
web navegador
a un

EN - Portugal - Deutschland - Turkiye - Россия - Japanese - Polska Free Stat Counter counter web | Countergeo is a free performance of geolocation

ES - Portugal - Deutschland - Türkiye - Россия - Japanese - Polska Contadores disponibles para webmasters y gratis Contador visitas gratis | Localizar a sus visitantes : contador de visita Le aconsejamos que mantenga su actualización del navegador

Transliteração - Portugal - Deutschland - Türkiye - Rossiâ - Japanese - Polska Contadores disponibles para webmasters y gratis Contador visitas gratis | Localizar a sus visitantes : contador de visita Le aconsejamos que mantenga su actualización del navegador

inglês espanhol
portugal portugal
deutschland deutschland
web navegador
japanese japanese
free gratis
of de
is disponibles
a a

EN free hit counter for your blog a nice counter map

ES Un navegador actualizado es un navegador más seguro!

inglês espanhol
a un

EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.

ES Después de Freedom Riders, llegará al Lunch Counter, en el que los visitantes están invitados a experimentar un asentamiento sin violencia en una cantina.

inglês espanhol
visitors visitantes
invited invitados
freedom freedom
riders riders
lunch lunch
counter counter
in en
are están
to experience experimentar
a un
the el
to a
after de

EN The place has 24 m2 distributed in a diaphanous space with a counter. The last activity carried out in it has been fishmongers so it is equipped with ice machine, counter and security closures.

ES El local cuenta con 24 m2 distribuidos en un espacio diáfano con un mostrador. La última actividad desarrollada en el mismo ha sido de pescadería por lo que se encuentra equipado con máquina de hielo, mostrador y cierres de seguridad.

inglês espanhol
distributed distribuidos
diaphanous diáfano
activity actividad
equipped equipado
ice hielo
machine máquina
security seguridad
closures cierres
last última
space espacio
it lo
in en
is encuentra
with con
a un
carried de

EN Please be advised that the party making such a counter notification may be held liable for damages if the party makes material misrepresentations pursuant to federal law in the counter notification

ES Por favor esté consciente que la parte haciendo dicho contra-aviso puede ser responsable de los daños si la parte comete distorsiones del material según la ley federal en el contra-aviso

inglês espanhol
notification aviso
liable responsable
damages daños
material material
federal federal
if si
party parte
such de
in en
please favor
be ser
law ley
may puede

EN Upon receipt of a counter notification in substantial compliance with the DMCA, Children International will provide the party who provided the initial notification of claimed infringement a copy of the counter notification promptly.

ES Al momento de recibir un contra-aviso que esté en cumplimiento substancial con la DMCA, Children International proporcionará a la parte que presentó el aviso inicial de la presunta violación una copia del contra-aviso en breve.

inglês espanhol
notification aviso
compliance cumplimiento
dmca dmca
international international
infringement violación
copy copia
children children
in en
a un
initial inicial
party parte
with con
of de

EN Ability to optimize performance tuning with the CPU-measurement counter facility that supports the MT-diagnostic counter set introduced with IBM z14 and z15 machines include:

ES La capacidad de optimizar el ajuste de rendimiento con la función de contador de medición de CPU compatible con el juego de contadores MT-diagnostic introducido con los equipos IBM z14 y z15 incluye lo siguiente:

inglês espanhol
optimize optimizar
introduced introducido
ibm ibm
cpu cpu
ability capacidad
performance rendimiento
machines equipos
measurement medición
tuning ajuste

EN 504 bytes of available Memory and Universal compatibility. Ideal for V-Card contacts or applications which require more memory. New Ntag21x features supported, including password-protection and scan counter.

ES Etiquetas NFC NTAG215. Compatibilidad Universal. Memoria de 504 bytes. Admite la protección con contraseña.

inglês espanhol
bytes bytes
memory memoria
universal universal
compatibility compatibilidad
protection protección
password contraseña
which la

EN Axis network products offer a variety of built-in cybersecurity features to counter different types of cyber-attacks, effectively battle vulnerabilities, and prevent unauthorized access to your system

ES Los productos de red de Axis ofrecen una gama de funciones de ciberseguridad integradas para contrarrestar diferentes tipos de ciberataques, combatir eficazmente las vulnerabilidades y evitar el acceso no autorizado a su sistema

inglês espanhol
axis axis
cyber-attacks ciberataques
effectively eficazmente
vulnerabilities vulnerabilidades
prevent evitar
unauthorized no autorizado
offer ofrecen
features funciones
access acceso
system sistema
network red
types tipos
built integradas
different diferentes
to counter contrarrestar
of de
to a
your y
products productos
variety gama

EN ...and more: we continuously evolve Link Click Counter platform to collect new data and provide additional features for free

ES ...y más: evolucionamos la plataforma Link Click Counter continuamente para recoger nuevos datos y proporcionar características adicionales de forma gratuita

inglês espanhol
continuously continuamente
link link
click click
collect recoger
new nuevos
data datos
features características
counter counter
platform plataforma
to proporcionar
additional adicionales
free gratuita
more más
for para

EN 504 bytes of available Memory and Universal compatibility. Ideal for V-Card contacts or applications which require more memory. New Ntag21x features supported, including password-protection and scan counter.

ES Etiquetas NFC NTAG215. Compatibilidad Universal. Memoria de 504 bytes. Admite la protección con contraseña.

inglês espanhol
bytes bytes
memory memoria
universal universal
compatibility compatibilidad
protection protección
password contraseña
which la

EN We’ll take you on a tour of luxury Apartments in that boast features such as high ceilings, granite counter tops, top-notch appliances, resort-style pools, supreme fitness centers, and walk-in closets

ES Le tomaremos en un recorrer de Apartamentos de lujo en características de ese alarde tales como altos techos, encimeras del granito, electrodomésticos de primera calidad, piscinas del stilo de resort, gimnasios supremos, y clóset estilo walk-in

inglês espanhol
tour recorrer
luxury lujo
apartments apartamentos
ceilings techos
granite granito
appliances electrodomésticos
pools piscinas
resort resort
style estilo
features características
a un
in en
that ese
of de
top-notch calidad
as como
such as tales

EN Among other features it has a cold chamber, full counter, sink and terrazzo floor.

ES Entre otras características cuenta con cámara de frío, mostrador completo, fregadero y suelo de terrazo.

inglês espanhol
other otras
features características
cold frío
chamber cámara
sink fregadero
terrazzo terrazo
floor suelo
full completo
counter mostrador
among de
a entre

EN Axis network products offer a variety of built-in cybersecurity features to counter different types of cyber-attacks, effectively battle vulnerabilities, and prevent unauthorized access to your system

ES Los productos de red de Axis ofrecen una gama de funciones de ciberseguridad integradas para contrarrestar diferentes tipos de ciberataques, combatir eficazmente las vulnerabilidades y evitar el acceso no autorizado a su sistema

inglês espanhol
axis axis
cyber-attacks ciberataques
effectively eficazmente
vulnerabilities vulnerabilidades
prevent evitar
unauthorized no autorizado
offer ofrecen
features funciones
access acceso
system sistema
network red
types tipos
built integradas
different diferentes
to counter contrarrestar
of de
to a
your y
products productos
variety gama

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

inglês espanhol
features características
note nota
edition edition
includes incluye
business business
parallels parallels
desktop desktop
standard standard
see ver
of de

EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.

ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.

inglês espanhol
data datos
integrating integración
impact impacto
development desarrollo
is es
important importante
features características
encryption cifrado
security seguridad
a un
apps apps
big gran
cost costo
of de
to tanto
as como
on en

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

inglês espanhol
features características
note nota
edition edition
includes incluye
business business
parallels parallels
desktop desktop
standard standard
see ver
of de

EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.

ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.

inglês espanhol
data datos
integrating integración
impact impacto
development desarrollo
is es
important importante
features características
encryption cifrado
security seguridad
a un
apps apps
big gran
cost costo
of de
to tanto
as como
on en

EN In the Features section, you can highlight your app’s key features and context for how it works in a real-life scenario. To add additional features, click Add another feature.

ES En la sección Características, puedes destacar las principales características de tu aplicación y el contexto de cómo funciona en un escenario real. Para agregar características adicionales, haz clic en Agregar otra característica.

inglês espanhol
highlight destacar
context contexto
scenario escenario
click clic
real real
in en
additional adicionales
another otra
features características
feature característica
works funciona
a un
you can puedes
your tu
apps aplicación
how cómo

EN Offer useful features: Offer useful and convenient features for users. You can also integrate sharing and social networking features to help promote the app.

ES Ofrece funciones útiles: ofrece funciones útiles y convenientes para los usuarios. También puedes integrar funciones para compartir y redes sociales para ayudar a promocionar la aplicación.

inglês espanhol
convenient convenientes
integrate integrar
useful útiles
users usuarios
features funciones
sharing compartir
promote promocionar
the la
offer ofrece
to a
and y
also también
social sociales
app aplicación
you can puedes
to help ayudar
for para

EN If you used premium features in the trial and choose the Personal plan, premium features will no longer be available on your site. To enable premium features in the future, you can upgrade your plan at any time.

ES Si usaste funciones Premium en la prueba y eliges el plan Personal, las funciones Premium ya no estarán disponibles en tu sitio. Para habilitar funciones Premium en el futuro, puedes subir la categoría de tu plan en cualquier momento.

inglês espanhol
trial prueba
choose eliges
longer ya no
if si
used usaste
premium premium
features funciones
plan plan
to a
in en
available disponibles
site sitio
future futuro
you can puedes
your tu
to enable habilitar
no no

EN Need more features? Our Growth plan offers more features for less than $50 per month. If you need all the features, you can go for the Pro plan, which costs only $99 a month.

ES ¿Necesitas más funciones? Nuestro plan Growth ofrece más funciones por menos de $50 al mes. Si necesita todas las funciones, puede optar por el plan Pro, que cuesta solo $99 al mes.

inglês espanhol
less menos
costs cuesta
growth growth
go for optar
offers ofrece
month mes
if si
you need necesitas
features funciones
plan plan
can puede
the el
more más
a solo
need necesita
our nuestro

EN Need more features? Our Growth plan offers more features for less than $30 per month. If you need all the features, you can go for the Pro plan, which costs only $59.99 per month.

ES ¿Necesitas más funciones? Nuestro plan Growth ofrece más funciones por menos de $30 al mes. Si necesita todas las funciones, puede optar por el plan Pro, que cuesta solo $ 59.99 por mes.

inglês espanhol
less menos
costs cuesta
growth growth
go for optar
offers ofrece
month mes
if si
you need necesitas
features funciones
plan plan
can puede
the el
more más
need necesita
our nuestro

EN Please note that any notice or counter-notice you submit must be truthful and must be submitted under penalty of perjury

ES Ten en cuenta que cualquier notificación o notificación de oposición que se presente debe ser verdadera y debe ser presentada bajo pena de perjurio

inglês espanhol
note cuenta
notice notificación
submitted presentada
penalty pena
or o
of de
any cualquier
that verdadera

EN You may therefore want to seek the advice of legal counsel before submitting a notice or a counter-notice.

ES Por ello, te recomendamos que contactes con un asesor jurídico antes de presentar una notificación o una notificación de oposición.

inglês espanhol
notice notificación
or o
counsel asesor
a un
the presentar
of de

EN Scribd can then restore the content to the site once the complainant rescinds their notification or if they ignore your counter-notification for more than fourteen (14) days,

ES Luego, Scribd puede restaurar el contenido del sitio una vez que el reclamante cancela su notificación o si ignora su contranotificación durante más de catorce (14) días,

inglês espanhol
restore restaurar
content contenido
notification notificación
ignore ignora
fourteen catorce
scribd scribd
can puede
or o
if si
the el
days días
site sitio
once una vez
for durante
their su
more más
than de

EN Counter-notifications can be sent by mail to:

ES Las contranotificaciones se pueden enviar por correo a:

inglês espanhol
to a
by por
can pueden
sent correo

EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services

ES El código de práctica COUNTER (Contabilización del uso en línea de recursos electrónicos en red) facilita un código de práctica único, aceptado y ampliable para medir el uso de los productos y servicios de información en línea

inglês espanhol
networked en red
resources recursos
accepted aceptado
information información
online en línea
electronic electrónicos
code código
practice práctica
facilitates facilita
the el
counter counter
a un
services servicios
usage el uso
of de
measure medir
products productos

EN Elsevier is a founding member of COUNTER.

ES Elsevier es un miembro fundador de COUNTER.

inglês espanhol
is es
a un
founding fundador
of de
elsevier elsevier
counter counter
member miembro

EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.

ES Iniciativa de recopilación de estadísticas de uso estandarizadas (SUSHI, de sus siglas en inglés) es un protocolo obligatorio para el intercambio automático de los informes de uso de COUNTER en formato XML entre editoriales y sus clientes.

inglês espanhol
initiative iniciativa
sushi sushi
mandatory obligatorio
protocol protocolo
automated automático
exchange intercambio
xml xml
publishers editoriales
harvesting recopilación
statistics estadísticas
is es
a un
reports informes
customers clientes
the el
counter counter
in en
format formato
of de
for para

EN Qualified medical expenses covered by an HSA include most medical care, including dental, vision, and IRS-eligible over-the-counter drugs.Some qualified expenses include:

ES Los gastos médicos calificados cubiertos por una HSA incluyen la mayor parte de la atención médica, incluyendo los servicios dentales y de la visión, y medicamentos de venta libre elegibles para el IRS. Algunos gastos calificados incluyen:

inglês espanhol
expenses gastos
hsa hsa
dental dentales
vision visión
medical médica
eligible elegibles
qualified calificados
care atención
drugs medicamentos
include incluyen
including incluyendo

EN Clear off counter space at work by making your PC a payment processing terminal

ES Despeje el espacio del mostrador en el trabajo convirtiendo su PC en una terminal de procesamiento de pagos

inglês espanhol
payment pagos
terminal terminal
pc pc
space espacio
making convirtiendo
processing procesamiento
work trabajo
a una
off de
your su

EN The sad thing is that we have yet to figure out a foolproof way to counter browser fingerprinting.

ES Lo triste es que aún no hemos averiguado una forma libre de fallos para contrarrestar el fingerprinting.

inglês espanhol
sad triste
is es
the el
we hemos
to counter contrarrestar
to a
yet no
that que
way de

EN Listen to Counter-Cola Audiobook by Amanda Ciafone

ES Escuche el audiolibro Counter-Cola de Amanda Ciafone

inglês espanhol
audiobook audiolibro
by de
amanda amanda
to escuche

EN What people think about Counter-Cola

ES Lo que piensa la gente sobre Counter-Cola

inglês espanhol
think piensa
about sobre
people gente
what que

EN Two new parameters in auto-number function – lets MapForce users access the same auto-number counter in different parts of their mappings and restart counting every time the supplied value changes.

ES Dos parámetros nuevos en la función auto-number: acceda al mismo contador en diferentes partes de la asignación y reinicie el contador cada vez que cambie el valor proporcionado

inglês espanhol
parameters parámetros
function función
access acceda
counter contador
parts partes
restart reinicie
changes cambie
value valor
supplied proporcionado
in en
different diferentes
new nuevos
and y
time vez
two dos
of de
every cada

EN Square Terminal Accept contactless payments at your counter, or anywhere in your store. You can even accept keyed-in payments over the phone or on your device.

ES Square Terminal Acepte pagos sin contacto en su mostrador o en cualquier lugar de la tienda. Incluso, puede aceptar pagos ingresados manualmente por teléfono o en su dispositivo.

inglês espanhol
terminal terminal
contactless sin contacto
payments pagos
store tienda
square square
or o
device dispositivo
phone teléfono
the la
in en
can puede
accept aceptar
even incluso
your su
over de
anywhere en cualquier lugar

EN Take payments in person at your counter or on the go. Get the free Square POS app that works seamlessly with our range of hardware options.

ES Acepte pagos en persona en el mostrador o esté donde esté. Obtenga la aplicación PDV Square gratuita que funciona perfectamente con nuestra variedad de opciones de hardware.

inglês espanhol
payments pagos
free gratuita
pos pdv
seamlessly perfectamente
square square
or o
hardware hardware
options opciones
works funciona
in en
app aplicación
of de
person persona
with con

Mostrando 50 de 50 traduções