Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "índices horarios luminiscentes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "índices horarios luminiscentes" de espanhol para inglês

Traduções de índices horarios luminiscentes

"índices horarios luminiscentes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

índices index indexes indices performance
horarios a activities after any app as at book by calendar clock courses create date dates day days due during each every for from help hour hours how if information is location manage may minutes network new of of the on one only opening hours opening times operating hours other plan program programs schedule schedules scheduling seconds service services so some support team that the the time then these they this through time times timetable timetables to track use using website week well when with year your

Tradução de espanhol para inglês de índices horarios luminiscentes

espanhol
inglês

ES Los horarios varían. Consulta los horarios del SeaWorld Orlando, los horarios de Aquatica, los horarios del Busch Gardens Tampa Bay y los horarios del Adventure Island antes de tu visita. El Adventure Island abre de marzo a octubre todos los años.

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

espanhol inglês
horarios hours
varían vary
seaworld seaworld
orlando orlando
gardens gardens
bay bay
adventure adventure
visita visit
años year
marzo march
octubre october
tampa tampa
a to
abre open
de island
y and

ES Los horarios varían. Consulta los horarios del SeaWorld Orlando, los horarios de Aquatica, los horarios del Busch Gardens Tampa Bay y los horarios del Adventure Island antes de tu visita. El Adventure Island abre de marzo a octubre todos los años.

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

espanhol inglês
horarios hours
varían vary
seaworld seaworld
orlando orlando
gardens gardens
bay bay
adventure adventure
visita visit
años year
marzo march
octubre october
tampa tampa
a to
abre open
de island
y and

ES Azul con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas

EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock small seconds at 9 o’clock

espanhol inglês
azul blue
cronógrafo chronograph
pequeño small
puntos dots
horas hour
segundero seconds
con with
a counter

ES Azul con acabado satinado soleil con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas

EN Blue sun-brushed with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

espanhol inglês
azul blue
pequeño small
puntos dots
y and
fecha date
horas hour
segundero seconds
con with

ES Negra con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas

EN Black with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

espanhol inglês
negra black
pequeño small
puntos dots
y and
fecha date
horas hour
segundero seconds
con with

ES Negra con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas

EN Black with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

espanhol inglês
negra black
pequeño small
puntos dots
y and
fecha date
horas hour
segundero seconds
con with

ES Marrón con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas.

EN Brown with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

espanhol inglês
marrón brown
pequeño small
puntos dots
y and
fecha date
horas hour
segundero seconds
con with

ES Esfera negra con acabado satinado soleil con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas

EN Black dial with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

espanhol inglês
esfera dial
negra black
pequeño small
puntos dots
y and
fecha date
horas hour
segundero seconds
con with

ES Gris tiburón con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro

EN Shark grey with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands

espanhol inglês
gris grey
tiburón shark
cronógrafo chronograph
pequeño small
puntos dots
minutos minute
segundos seconds
horas hour
con with
centro central

ES Carbono con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas

EN Carbon with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

espanhol inglês
carbono carbon
pequeño small
puntos dots
y and
fecha date
horas hour
segundero seconds
con with

ES Vela gris oscuro con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas.

EN Dark grey sail with luminous hour markers and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock

espanhol inglês
vela sail
gris grey
oscuro dark
pequeño small
puntos dots
y and
fecha date
horas hour
segundero seconds
con with

ES negra con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas, segundero a las 9 horas.

EN Black with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, seconds at 9 o’clock

espanhol inglês
negra black
puntos dots
y and
fecha date
horas hour
segundero seconds
con with

ES Azul con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro

EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands

espanhol inglês
cronógrafo chronograph
pequeño small
puntos dots
minutos minute
segundos seconds
horas hour
azul blue
con with
centro central

ES Azul con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas

EN Blue with luminous hour markers and dots. Date at 3 o’clock, small seconds at 9 o’clock

espanhol inglês
azul blue
pequeño small
puntos dots
y and
fecha date
horas hour
segundero seconds
con with

ES Carbono con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas.

EN Carbon with luminous hour markers and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock

espanhol inglês
carbono carbon
pequeño small
puntos dots
y and
fecha date
horas hour
segundero seconds
con with

ES Blanca con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de minutos del cronógrafo vaciado a las 3 horas y contador pequeño de segundos a las 9 horas. Segunderos del cronógrafo en el centro. Escala taquimétrica en el realce externo

EN White with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”

espanhol inglês
blanca white
contador counter
cronógrafo chronograph
pequeño small
centro central
escala scale
externo external
minutos minutes
segundos seconds
y and
en in
con with
horas hour
el the

ES Negra con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de minutos del cronógrafo vaciado a las 3 horas y contador pequeño de segundos a las 9 horas. Segunderos del cronógrafo en el centro. Escala taquimétrica en el realce externo

EN Black with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”

espanhol inglês
negra black
contador counter
cronógrafo chronograph
pequeño small
centro central
escala scale
externo external
minutos minutes
segundos seconds
y and
en in
con with
horas hour
el the

ES Marfil con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro.

EN Ivory with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands.

espanhol inglês
marfil ivory
cronógrafo chronograph
pequeño small
puntos dots
minutos minute
segundos seconds
horas hour
con with
centro central

ES Diseño de índices o índices de desempeño deficientes: las consultas que se ejecutan con lentitud pueden ser una señal de un diseño de índices deficiente.

EN Poor index design or poorly performing indexes: Slow running queries can be a sign of poor index design.

espanhol inglês
diseño design
consultas queries
o or
de of
índices indexes
un a
pueden can
ser be
con running

ES Las plantillas de componentes se componen de bloques de creación reutilizables que pueden utilizarse para configurar asignaciones de índices, configuraciones de índices y alias de índices.

EN Component templates are reusable building blocks that can be used for configuring index mappings, index settings and index aliases.

espanhol inglês
reutilizables reusable
asignaciones mappings
índices index
alias aliases
bloques blocks
plantillas templates
configurar configuring
configuraciones settings
componentes component
para for
creación building
utilizarse be used
pueden can
que that

ES Índices y manecillas funcionales del reloj para buceo (claros, sencillos y luminiscentes): Cualquier persona que lo experimente por primera vez quedará asombrada con lo rápido que desaparece la luz cuando se desciende a las profundidades

EN Functional hands and indices – clear, neat, and luminescent: Anyone who experiences it for the first time will be amazed how quickly it gets dark as you descend into the depths

espanhol inglês
manecillas hands
funcionales functional
claros clear
y and
lo it
rápido quickly
se you
primera first
vez time
la the
para for
persona be

ES Índices y manecillas funcionales del reloj para buceo (claros, sencillos y luminiscentes): Cualquier persona que lo experimente por primera vez quedará asombrada con lo rápido que desaparece la luz cuando se desciende a las profundidades

EN Functional hands and indices – clear, neat, and luminescent: Anyone who experiences it for the first time will be amazed how quickly it gets dark as you descend into the depths

espanhol inglês
manecillas hands
funcionales functional
claros clear
y and
lo it
rápido quickly
se you
primera first
vez time
la the
para for
persona be

ES Esfera opalina plateada, índices y cifras aplicados de oro con revestimiento luminiscentes.

EN Silvery opaline dial, gold applied hour markers and numerals with luminescent coating.

espanhol inglês
esfera dial
aplicados applied
oro gold
revestimiento coating
con with

ES Esfera gris ahumado, índices y cifras aplicados de oro con revestimiento luminiscentes.

EN Smoke gray dial, gold applied hour markers and numerals with luminescent coating.

espanhol inglês
esfera dial
gris gray
aplicados applied
oro gold
revestimiento coating
con with

ES Esfera opalina dorada, índices y cifras aplicados de oro, luminiscentes.

EN Dial: golden brown opaline, gold applied hour markers and numerals with luminescent coating.

espanhol inglês
esfera dial
aplicados applied
oro gold
dorada golden

ES Esfera opalina plateada, índices y cifras aplicados de oro, luminiscentes.

EN Dial: silvery opaline, gold applied hour markers and numerals with luminescent coating.

espanhol inglês
esfera dial
aplicados applied
oro gold

ES La importancia de los horarios y las rutinas Conozca la diferencia entre los horarios y las rutinas y por qué son importantes. Descubra maneras de asociarse con las familias en horarios y rutinas que puedan reincorporadas cuando los programas reabran.

EN The Importance of Schedules and Routines Learn the difference between schedules and routines and why they are important. Discover ways to partner with families on schedules and routines and reinstate them when programs reopen.

espanhol inglês
rutinas routines
maneras ways
importancia importance
importantes important
descubra discover
programas programs
horarios schedules
la the
en on
cuando when
de of
son are
con with
familias families
diferencia difference

ES Los horarios de salida cambian según la temporada. Para ver los próximos horarios, clique aquí y desplácese hasta los horarios del recorrido Architecture River.

EN Departure times vary seasonally. To see the upcoming schedule, click here and scroll to the Architecture River Tour times.

espanhol inglês
salida departure
próximos upcoming
clique click
architecture architecture
river river
la the
aquí here
recorrido tour
de times
y and
horarios schedule

ES Las encuestas que comienzan con una pregunta de opción múltiple tienen los índices de finalización más altos. Como puedes ver en la gráfica siguiente, en promedio tienen índices de finalización que son:

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

espanhol inglês
comienzan start
finalización completion
gráfica chart
promedio average
encuestas surveys
ver see
la the
en in
como as
puedes you can
son are
con with
pregunta question

ES Índices que faltan: si ha notado problemas de desempeño del disco y más atascos de lo habitual, es posible que le falten índices.

EN Missing indexes: If you’ve noticed disk performance problems and more database deadlocks than usual, you may have missing indexes.

espanhol inglês
faltan missing
notado noticed
desempeño performance
disco disk
índices indexes
si if
problemas problems
más more
es may
de usual
y and

ES Comprenda si las lecturas de índices de tablas se obtienen satisfactoriamente de la memoria caché de buffer y no del disco físico, y vea el porcentaje de tuplas arrojado a partir de análisis de índices frente a análisis secuenciales.

EN Understand if reads from table indexes are successfully sourced from buffer cache rather than physical disk, and see the percentage of tuples returned from index versus sequential scans.

espanhol inglês
lecturas reads
tablas table
satisfactoriamente successfully
caché cache
buffer buffer
disco disk
físico physical
porcentaje percentage
secuenciales sequential
análisis scans
si if
índices indexes
partir from

ES Agnóstico a los índices de referencia: Captación de oportunidades en todo el universo de inversión en moneda local de mercados emergentes sin sesgos hacia las economías más grandes que reflejan los índices de referencia clave.

EN Benchmark agnostic: Capturing opportunities across the full emerging market local currency investment universe without a skew towards the bigger economies reflected in the key benchmark indices

espanhol inglês
índices indices
referencia benchmark
oportunidades opportunities
universo universe
inversión investment
moneda currency
local local
economías economies
clave key
el the
en in
grandes bigger
a a
sin without
emergentes emerging
de across

ES Las encuestas que comienzan con una pregunta de opción múltiple tienen los índices de finalización más altos. Como puedes ver en la gráfica siguiente, en promedio tienen índices de finalización que son:

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

espanhol inglês
comienzan start
finalización completion
gráfica chart
promedio average
encuestas surveys
ver see
la the
en in
como as
puedes you can
son are
con with
pregunta question

ES Las encuestas que comienzan con una pregunta de opción múltiple tienen los índices de finalización más altos. Como puedes ver en la gráfica siguiente, en promedio tienen índices de finalización que son:

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

espanhol inglês
comienzan start
finalización completion
gráfica chart
promedio average
encuestas surveys
ver see
la the
en in
como as
puedes you can
son are
con with
pregunta question

ES Conozca la diferencia entre los horarios y las rutinas y por qué son importantes. Descubra maneras de asociarse con las familias en horarios y rutinas que puedan reincorporadas cuando los programas reabran.

EN Learn the difference between schedules and routines and why they are important. Discover ways to partner with families on schedules and routines and reinstate them when programs reopen.

espanhol inglês
rutinas routines
importantes important
maneras ways
descubra discover
programas programs
horarios schedules
la the
en on
cuando when
son are
con with
familias families
diferencia difference

ES Informes bien organizados y fáciles de entender, horarios predefinidos y asistencia en la configuración de horarios complejos.

EN Well-organized and easy to understand reports, pre-defined schedules and instructions for configuring complex schedules.

espanhol inglês
informes reports
organizados organized
fáciles easy
horarios schedules
configuración configuring
complejos complex
bien well

ES Como recordatorio, si bien no se indican los horarios para recoger pasajeros en los horarios públicos de cada parada de autobús expreso, los autobuses expresos realizan paradas en otros lugares a lo largo de la ruta

EN As a reminder, although pick-up times are not listed in the public timetables for every express bus stop, express buses do make stops at other locations along the route

espanhol inglês
recordatorio reminder
recoger pick
otros other
lugares locations
públicos public
paradas stops
la the
no not
como as
en in
parada bus stop
autobús bus
autobuses buses
a a
horarios timetables
cada every
de times
para for

ES Los símbolos especiales delante de los horarios de viaje tienen diferentes significados, por lo tanto consulte las notas de ruta en la parte inferior de los horarios.

EN Special symbols in front of trip times have different meanings, so please refer to the route notes at the bottom of the timetables.

espanhol inglês
símbolos symbols
diferentes different
significados meanings
notas notes
viaje trip
la the
en in
inferior bottom
horarios timetables
tanto to

ES Con esto, pueden seleccionar horarios predefinidos o configurar fácilmente horarios más complejos

EN Using this, they can select predefined schedules or easily configure more complex schedules

espanhol inglês
seleccionar select
horarios schedules
predefinidos predefined
o or
configurar configure
fácilmente easily
más more
esto this
pueden can
complejos complex

ES Abierto los 365 días del año. Los horarios varían; visita el sitio web para saber los horarios actuales.

EN Open 365 days a year. Hours vary; visit website for current hours.

espanhol inglês
abierto open
varían vary
visita visit
actuales current
días days
año year
a a
horarios hours
para for

ES Para encontrar lugares y horarios que le convengan, vea las listas y horarios de cada uno de nuestros programas y Agencias Asociadas a continuación.

EN To find locations and times that work for you, view the lists and schedules for each of our programs and Partner Agencies below.

espanhol inglês
lugares locations
programas programs
agencias agencies
horarios schedules
listas lists
a to
y find
que view
cada each
las the

ES Abierto desde mediados de diciembre hasta mediados de febrero. Horarios de la pista: todos los días, de 11.00 a 22.00 h. Horarios del restaurante: todos los días, de 11.00 a 23.00 h.

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

espanhol inglês
h m
restaurante restaurant
diciembre december
febrero february
horarios hours
todos los días daily
mediados mid
a to
desde from

ES Pueden aplicarse horarios extendidos. Consulte los horarios actuales en el sitio web.

EN Extended hours may apply; see website for current hours.

espanhol inglês
pueden may
aplicarse apply
consulte see
los for
actuales current
horarios hours

ES Los horarios pueden variar; consulta el sitio web para conocer las excepciones y los horarios extendidos.

EN Hours may vary; see website for exceptions and extended hours.

espanhol inglês
variar vary
excepciones exceptions
pueden may
horarios hours
y and
para for

ES Los horarios varían según el día y la temporada. Consulta aquí los horarios cuando planifiques tu visita.

EN Hours vary by day and season; check hours here when planning your visit.

espanhol inglês
varían vary
visita visit
temporada season
cuando when
horarios hours
día day
aquí here
según by
tu your

ES Los horarios pueden variar; visita la web para obtener información sobre los horarios y las exposiciones.

EN Hours may vary; visit website for current hours and exhibitions on view.

espanhol inglês
horarios hours
variar vary
exposiciones exhibitions
pueden may
visita visit
web website
y and
para for
sobre on

ES Confirme los horarios de los cruceros en circleline.com , ya que los horarios de los cruceros y los barcos están sujetos a cambios con un aviso mínimo.

EN Confirm cruise times on circleline.com as cruise times and vessels are subject to change with minimal notice.

espanhol inglês
confirme confirm
barcos vessels
aviso notice
mínimo minimal
están are
cambios change
en on
a to
con with
sujetos subject
de times
y and

ES Los horarios pueden variar. Consulta los horarios de Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay y Adventure Island antes de tu visita. Adventure Island está abierto de marzo a octubre de cada año.

EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

espanhol inglês
variar vary
seaworld seaworld
diego diego
gardens gardens
bay bay
adventure adventure
visita visit
horarios hours
abierto open
marzo march
octubre october
tampa tampa
san san
año year
está is
a to
de island
cada each
y and

ES Los horarios pueden variar. Consulta aquí los horarios actuales del parque y los posibles cierres de las atracciones.

EN Hours vary; check here for current park hours and possible attraction closures.

espanhol inglês
horarios hours
variar vary
actuales current
parque park
cierres closures
aquí here
posibles possible
del for

ES Los horarios de salida varían según el día y la temporada, y se aplican horarios especiales de vacaciones; consulte el sitio web para conocer el horario actual.

EN Departure times vary by day and season, and special holiday hours apply; see website for current schedule.

espanhol inglês
salida departure
varían vary
aplican apply
vacaciones holiday
actual current
día day
temporada season
para for
horario hours

Mostrando 50 de 50 traduções