Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "asesor jurídico antes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "asesor jurídico antes" de espanhol para inglês

Traduções de asesor jurídico antes

"asesor jurídico antes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

asesor advice adviser advisor committee consultant counsel counselor guidance help you management service to help
jurídico law legal
antes a a few able about above access after all already also always amount an and and the another any are as at at the back based be because been before being best but by by the case create data date day days do don during each earlier early end even ever every few first following for for the free from from the get go going has have he help here his home hours how if in in advance in the into is it it is it was its it’s just know last like live ll long look made make make sure making many may month more most much my need new next no not now of of the off on on the one only or other our out over people period person personal pre previous previously prior prior to privacy product products questions quickly re read right security see service set should site so some sooner start step still such such as sure take team than that that you the the time their them then there these they they are this three through time to to be to do to get to have to make to the up up to us use used user using via was way we website well what when which who will with within without work year years you you are you have your

Tradução de espanhol para inglês de asesor jurídico antes

espanhol
inglês

ES Etiquetas:mejor asesor DMARC, asesor DMARC, qué es un asesor DMARC, quién es un asesor DMARC

EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection

espanhol inglês
etiquetas tags

ES Por ello, te recomendamos que contactes con un asesor jurídico antes de presentar una notificación o una notificación de oposición.

EN You may therefore want to seek the advice of legal counsel before submitting a notice or a counter-notice.

espanhol inglês
notificación notice
o or
asesor counsel
un a
presentar the
de of
que therefore

ES e) Fundamento jurídico del tratamientoEl fundamento jurídico del tratamiento es el art

EN      e) Legal ground of the processingThe legal ground of the processing is art

espanhol inglês
jurídico legal
tratamiento processing
es is
art art
del of
el the

ES Para poder revelar datos de cuentas en un caso de no emergencia, ASKfm requiere de un proceso jurídico apropiado. El proceso jurídico necesario para cada tipo de información se describe en detalle a continuación.

EN In order to release account records on a non-emergency basis, ASKfm requires proper legal process. The legal process required for each type of information is described below in detail.

espanhol inglês
cuentas account
emergencia emergency
se is
describe described
detalle detail
requiere requires
el the
tipo type
información information
en in
proceso process
datos records
de of
un a
cada each
a to
necesario required

ES En general, el diagnóstico se dedujo a partir de las indicaciones verbales del asesor de la línea directa y, en la mayoría de los casos, el asesor le comunicaba a la persona que llamaba su opinión antes de finalizar la llamada.

EN In general, the diagnosis was gleaned from verbal cues from the hotline consultant, and in most cases the consultant told the caller their beliefs before completing the call.

espanhol inglês
general general
diagnóstico diagnosis
verbales verbal
asesor consultant
finalizar completing
llamada call
indicaciones cues
línea directa hotline
en in
partir from
casos cases
de before
su their
y and

ES En general, el diagnóstico se dedujo a partir de las indicaciones verbales del asesor de la línea directa y, en la mayoría de los casos, el asesor le comunicaba a la persona que llamaba su opinión antes de finalizar la llamada.

EN In general, the diagnosis was gleaned from verbal cues from the hotline consultant, and in most cases the consultant told the caller their beliefs before completing the call.

espanhol inglês
general general
diagnóstico diagnosis
verbales verbal
asesor consultant
finalizar completing
llamada call
indicaciones cues
línea directa hotline
en in
partir from
casos cases
de before
su their
y and

ES La misión de la Oficina del Asesor Jurídico Principal (OCC) de USCIS es brindar asesoría legal a los funcionarios de inmigración con respecto a los problemas que surgen a medida que realizan sus deberes oficiales

EN The mission of the USCIS Office of Chief Counsel (OCC) is to provide legal advice to immigration officials concerning issues that arise as they perform their official duties

espanhol inglês
misión mission
oficina office
uscis uscis
inmigración immigration
surgen arise
deberes duties
principal chief
occ occ
es is
funcionarios officials
oficiales official
la the
asesor counsel
legal legal
problemas issues
asesoría advice
de of
que perform

ES La Comisión y el Asesor Jurídico

EN The Commission & The General Counsel

espanhol inglês
comisión commission
asesor counsel

ES Asesor Jurídico y Director de la Oficina de Enlace en Nueva York

EN General Counsel and Director, New York Liaison Office

espanhol inglês
asesor counsel
director director
oficina office
nueva new
york york

ES Provenzano se incorporó a UNOPS como Asesor Jurídico en febrero de 2009 tras haber trabajado con el PNUD como Director de la Oficina de Apoyo a las Adquisiciones y, con anterioridad, como Director de la Oficina de Apoyo Legal y de Adquisiciones

EN Provenzano joined UNOPS as General Counsel in February 2009 after serving with the UN Development Programme (UNDP) as Director, Procurement Support Office, and previously, as Director of the UNDP Office of Legal and Procurement Support

espanhol inglês
unops unops
asesor counsel
febrero february
pnud undp
director director
oficina office
apoyo support
adquisiciones procurement
legal legal
en in
a joined
como as
de of
y and
con with

ES Robert Johnson, Esq. Director de Inclusión Económica y Asesor Jurídico YWCA Metropolitan Chicago

EN Robert Johnson, Esq. Chief Economic Inclusion Officer and General Counsel YWCA Metropolitan Chicago

espanhol inglês
robert robert
johnson johnson
director chief
inclusión inclusion
económica economic
asesor counsel
ywca ywca
metropolitan metropolitan
chicago chicago

ES Vicepresidenta Adjunto y Asesor Jurídico

EN Associate Vice-President and General Counsel

espanhol inglês
vicepresidenta vice-president
y and
asesor counsel

ES La misión de la Oficina del Asesor Jurídico Principal (OCC) de USCIS es brindar asesoría legal a los funcionarios de inmigración con respecto a los problemas que surgen a medida que realizan sus deberes oficiales

EN The mission of the USCIS Office of Chief Counsel (OCC) is to provide legal advice to immigration officials concerning issues that arise as they perform their official duties

espanhol inglês
misión mission
oficina office
uscis uscis
inmigración immigration
surgen arise
deberes duties
principal chief
occ occ
es is
funcionarios officials
oficiales official
la the
asesor counsel
legal legal
problemas issues
asesoría advice
de of
que perform

ES La Comisión y el Asesor Jurídico

EN The Commission and The General Counsel

espanhol inglês
comisión commission
asesor counsel
y and

ES Robert Johnson, Esq. Director de Inclusión Económica y Asesor Jurídico YWCA Metropolitan Chicago

EN Robert Johnson, Esq. Chief Economic Inclusion Officer and General Counsel YWCA Metropolitan Chicago

espanhol inglês
robert robert
johnson johnson
director chief
inclusión inclusion
económica economic
asesor counsel
ywca ywca
metropolitan metropolitan
chicago chicago

ES Asesor Jurídico y Director de la Oficina de Enlace en Nueva York

EN General Counsel and Director, New York Liaison Office

espanhol inglês
asesor counsel
director director
oficina office
nueva new
york york

ES Provenzano se incorporó a UNOPS como Asesor Jurídico en febrero de 2009 tras haber trabajado con el PNUD como Director de la Oficina de Apoyo a las Adquisiciones y, con anterioridad, como Director de la Oficina de Apoyo Legal y de Adquisiciones

EN Provenzano joined UNOPS as General Counsel in February 2009 after serving with the UN Development Programme (UNDP) as Director, Procurement Support Office, and previously, as Director of the UNDP Office of Legal and Procurement Support

espanhol inglês
unops unops
asesor counsel
febrero february
pnud undp
director director
oficina office
apoyo support
adquisiciones procurement
legal legal
en in
a joined
como as
de of
y and
con with

ES Vicepresidenta Adjunto y Asesor Jurídico

EN Associate Vice-President and General Counsel

espanhol inglês
vicepresidenta vice-president
y and
asesor counsel

ES Este exigente curso te permite, por ejemplo, trabajar más tarde como asesor jurídico, médico o gestor de proyectos en instituciones de las Naciones Unidas, gobiernos, asociaciones u ONG.

EN The memory component fosters a multidimensional and context-sensitive understanding of peace and conflict.

espanhol inglês
u a
de of
más the

ES El RGPD consta de 11 capítulos, 99 artículos y cerca de 200 considerandos, por lo que para cumplir plenamente con todo el contenido, te recomendamos que recibas asesoramiento legal por parte de un asesor jurídico o la autoridad supervisora.

EN The GDPR legislation consists of 11 chapters, 99 articles, and nearly two hundred recitals, so to fully comply with the GDPR, we suggest getting legal advice from your legal counsel or the supervisory authority.

espanhol inglês
rgpd gdpr
capítulos chapters
autoridad authority
supervisora supervisory
o or
legal legal
de of
cumplir to
recomendamos suggest
asesoramiento advice
asesor counsel
con with
y your
consta consists

ES La dirección de Sonder para la Notificación es: Sonder Holdings Inc., 101 15th Street, San Francisco, CA 94103, Atención: Oficina del Asesor Jurídico

EN Sonder’s address for Notice is: Sonder Holdings Inc., 101 15th Street, San Francisco, CA 94103, Attention: Office of the General Counsel

espanhol inglês
notificación notice
holdings holdings
inc inc
san san
francisco francisco
atención attention
oficina office
asesor counsel
sonder sonder
la the
es is
dirección address
de of
street street
para for

ES Puede comunicarse con nosotros en 101 15th Street, San Francisco, CA 94103, Atención: Oficina del Asesor Jurídico

EN You may contact us at 101 15th Street, San Francisco, CA 94103, Attention: Office of the General Counsel

espanhol inglês
san san
francisco francisco
atención attention
oficina office
asesor counsel
en ca
puede may
nosotros us
street street
del of
comunicarse contact

ES jennifer adams Asesor jurídico adjunto y secretario adjunto USG Corporation

EN Jennifer Adams Assistant General Counsel and Assistant Secretary USG Corporation

espanhol inglês
jennifer jennifer
adams adams
asesor counsel
y and
secretario secretary
corporation corporation

ES Ser un asesor clínico de confianza: con Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey, tendrá la información útil que necesita para ser un asesor esencial y de confianza para el equipo de asistencia sanitaria más general

EN Be a trusted clinical advisor – With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will have the actionable information you need to be an integral, trusted advisor to the broader healthcare team

espanhol inglês
asesor advisor
confianza trusted
farmacología pharmacology
clinicalkey clinicalkey
información information
útil actionable
equipo team
un a
clínico clinical
con with
tendrá will
necesita need
ser be

ES Asesor comercial dedicado. Podrás hablar siempre con un asesor comercial dedicado, tendrás un teléfono directo y prioritario de ayuda al a franquiciado.

EN Dedicated business advisor. You can always talk to a dedicated business advisor, you will have a direct telephone number and a priority to help the franchisee.

espanhol inglês
asesor advisor
teléfono telephone
directo direct
prioritario priority
franquiciado franchisee
ayuda help
comercial business
tendrás will
siempre always
un a
de number
a to
y and
al the

ES (B) El Gobernador puede designar a una entidad existente del estado para que sirva como Consejo Asesor Estatal y deberá nombrar representantes del Consejo Asesor Estatal, a su discreción

EN (B) The Governor may designate an existing entity in the State to serve as the State Advisory Council, and shall appoint representatives to the State Advisory Council at the Governor's discretion

espanhol inglês
gobernador governor
sirva serve
nombrar appoint
representantes representatives
discreción discretion
consejo council
el the
entidad entity
y and
b b
existente existing
puede may
a to
como as

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global PwC

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC

espanhol inglês
global global
pwc pwc
líder leader

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global en PwC

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC

espanhol inglês
global global
en at
pwc pwc
líder leader

ES El autor es asesor de Medtronic y miembro del consejo asesor de Vyaire, y ha recibido honores como portavoz en nombre de dichas entidades.

EN The author is a consultant for Medtronic and member of the Advisory Board for Vyaire and has received speaker honoraria on their behalf.

espanhol inglês
autor author
asesor consultant
es is
el the
nombre for
miembro member
en on
en nombre behalf

ES Algunos paquetes le ofrecen un tiempo definido (“Minutos”) para realizar una consulta individual con un asesor de fertilidad independiente certificado por Ava (“Asesor”)

EN Certain bundles provide you with a defined amount of time (“Minutes”) for an individual consultation with an Ava-certified, independent fertility coach (“Coach”)

ES En la mayoría de los casos, el candidato se reunirá con un asesor militar o asesor de carrera durante sus estudios universitarios para seleccionar una posible especialidad laboral.

EN In most cases, the candidate will meet with a military advisor or career counselor during college to select a potential job specialty.

espanhol inglês
candidato candidate
militar military
o or
universitarios college
posible potential
especialidad specialty
carrera career
en in
asesor advisor
casos cases
con with
seleccionar select
a to
un a
de during

ES ¿Qué hace que un asesor fiscal sea diferente de un excelente asesor fiscal?

EN How can you tell a tax advisor from an excellent tax advisor?

espanhol inglês
asesor advisor
fiscal tax
excelente excellent
un a
de from
sea can

ES Asesor Fiscal, Asesor Especialista en Derecho Fiscal Internacional, Socio

EN Tax consultant, Practitioner of foreign tax-law, Associate

espanhol inglês
asesor consultant
fiscal tax
derecho law
socio associate

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global PwC

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC

espanhol inglês
global global
pwc pwc
líder leader

ES En la mayoría de los casos, el candidato se reunirá con un asesor militar o asesor de carrera durante sus estudios universitarios para seleccionar una posible especialidad laboral.

EN In most cases, the candidate will meet with a military advisor or career counselor during college to select a potential job specialty.

espanhol inglês
candidato candidate
militar military
o or
universitarios college
posible potential
especialidad specialty
carrera career
en in
asesor advisor
casos cases
con with
seleccionar select
a to
un a
de during

ES También es asesor del Comité de Estrategias de Inversión, así como miembro del Consejo de Inversiones y del Consejo Asesor Internacional de GIC Private Limited, el fondo soberano de inversión de Singapur.

EN He is also an advisor to the Investment Strategies Committee, as well as a member of the Investment Board and International Advisory Board of GIC Private Limited, the sovereign wealth fund of Singapore.

espanhol inglês
asesor advisor
estrategias strategies
internacional international
limited limited
soberano sovereign
singapur singapore
es is
comité committee
fondo fund
el the
inversión investment
también also
miembro member

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global en PwC

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC

espanhol inglês
global global
en at
pwc pwc
líder leader

ES El autor es asesor de Medtronic y miembro del consejo asesor de Vyaire, y ha recibido honores como portavoz en nombre de dichas entidades.

EN The author is a consultant for Medtronic and member of the Advisory Board for Vyaire and has received speaker honoraria on their behalf.

espanhol inglês
autor author
asesor consultant
es is
el the
nombre for
miembro member
en on
en nombre behalf

ES Es innegable que hay avances en comparación con el estado que guardaba el sector antes del nuevo andamiaje jurídico

EN It is undeniable that there have been advances in the sector compared to the situation before this new move from the judiciary

espanhol inglês
avances advances
sector sector
es is
el the
en in
nuevo new
comparación compared
estado to
hay there
antes before

ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP

EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP

espanhol inglês
unirse joining
zendesk zendesk
john john
asesor counsel
general general
capital capital
llp llp
fue was
riesgo venture
como as
empresa firm
socio partner
de of
y and
a a
partners partners
en at

ES Recomendamos que revise los requisitos de elegibilidad y los términos y condiciones de cualquier campaña de recaudación de fondos con un asesor de confianza antes de comenzar cualquier campaña de recaudación de fondos.

EN We recommend that you review the eligibility requirements and the terms and conditions of any fundraising campaign with a trusted advisor before beginning any fundraising campaign.

espanhol inglês
revise review
campaña campaign
asesor advisor
comenzar beginning
recaudación de fondos fundraising
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
términos terms
condiciones conditions
confianza trusted
con with
los the
un a

ES El asesor de alistamiento del servicio también revisará el convenio de alistamiento con el recluta. Es importante comprender plenamente este documento antes de firmarlo. Cuando firma este acuerdo, asume un compromiso formal con las Fuerzas Armadas.

EN The service enlistment counselor will also go over the enlistment agreement. It is important to understand this fully before signing. When you sign this agreement, you are making a serious commitment to the Military.

espanhol inglês
asesor counselor
plenamente fully
compromiso commitment
fuerzas armadas military
es is
importante important
el the
un a
servicio service
cuando when
firma signing
también also
comprender understand
este this
acuerdo agreement

ES * Si su donante o su fuente de esperma dan positivo, le recomendamos que hable con un profesional de la salud o un asesor genético antes de decidir seguir adelante con el donante.

EN *If either your donor or your sperm source tests positive, we recommend that you speak with a healthcare professional or genetic counselor before deciding to move forward with the donor.

espanhol inglês
donante donor
fuente source
esperma sperm
positivo positive
asesor counselor
genético genetic
decidir deciding
si if
o or
un a
profesional professional
con with
la salud healthcare

ES Antes de trasladarse a la sede de América del Norte en 2011, Raphael trabajó para EDF Renouvelables en París como Asesor Ejecutivo Adjunto

EN Prior to transferring to the North American headquarters in 2011, Raphael worked for EDF Renouvelables in Paris as Deputy Executive Advisor

espanhol inglês
sede headquarters
américa american
raphael raphael
edf edf
parís paris
asesor advisor
ejecutivo executive
adjunto deputy
la the
a to
en in
norte north
antes de prior
como as

ES Antes de Keeper, Darren trabajó como asesor para NinthDecimal (anteriormente conocida como JiWire), la principal empresa proveedora de servicios de tecnología y medios para la industria de las redes Wifi

EN Prior to Keeper, Darren served as an advisor to NinthDecimal (f/k/a JiWire), the leading media and technology service provider for the Wi-Fi industry

espanhol inglês
keeper keeper
darren darren
asesor advisor
proveedora provider
tecnología technology
medios media
wifi wi-fi
la the
servicios service
industria industry
a to
antes de prior
como as

ES Recomendamos que revise los requisitos de elegibilidad y los términos y condiciones de cualquier campaña de recaudación de fondos con un asesor de confianza antes de comenzar cualquier campaña de recaudación de fondos.

EN We recommend that you review the eligibility requirements and the terms and conditions of any fundraising campaign with a trusted advisor before beginning any fundraising campaign.

espanhol inglês
revise review
campaña campaign
asesor advisor
comenzar beginning
recaudación de fondos fundraising
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
términos terms
condiciones conditions
confianza trusted
con with
los the
un a

ES Si tiene preguntas o inquietudes sobre cobertura o autorizaciones de seguro, el consultorio de su médico de Memorial Sloan Kettering puede hacer los arreglos para que usted hable con un asesor de seguros antes de que acuda a la cita

EN If you have any questions or concerns about insurance coverage or authorizations, your Memorial Sloan Kettering physician’s office can arrange for you to speak with an insurance counselor prior to your arrival

espanhol inglês
inquietudes concerns
autorizaciones authorizations
consultorio office
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
asesor counselor
si if
o or
puede can
preguntas questions
cobertura coverage
con with
un an
a to
antes de prior
de you

ES Pero el campus cerró sus puertas unos días antes de su reunión con el asesor académico, quien le iba a proporcionar más información acerca del programa.

EN But campus was shut down a few days before his meeting with his academic advisor, when he had planned to get more information about the program.

espanhol inglês
campus campus
reunión meeting
asesor advisor
académico academic
quien when
iba was
el the
información information
programa program
pero but
acerca about
días days
a to

ES El asesor de alistamiento del servicio también revisará el convenio de alistamiento con el recluta. Es importante comprender plenamente este documento antes de firmarlo. Cuando firma este acuerdo, asume un compromiso formal con las Fuerzas Armadas.

EN The service enlistment counselor will also go over the enlistment agreement. It is important to understand this fully before signing. When you sign this agreement, you are making a serious commitment to the Military.

espanhol inglês
asesor counselor
plenamente fully
compromiso commitment
fuerzas armadas military
es is
importante important
el the
un a
servicio service
cuando when
firma signing
también also
comprender understand
este this
acuerdo agreement

ES Antes de las pruebas genéticas, AFTD recomienda enfáticamente reunión con un asesor genético para comprender la genética de la FTD y aconsejarle sobre su situación particular y el riesgo potencial.

EN Prior to genetic testing, AFTD strongly recommends meeting with a genetic counselor to understand the genetics of FTD and advise you on your particular situation and potential risk.

espanhol inglês
pruebas testing
recomienda recommends
reunión meeting
asesor counselor
ftd ftd
situación situation
riesgo risk
potencial potential
aftd aftd
un a
de of
con with
genética genetics
particular particular
y your
antes de prior
genéticas genetic
sobre to

Mostrando 50 de 50 traduções