EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus
Traduzir "enjoy sustainable travel" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy sustainable travel" de inglês para espanhol
Traduções de enjoy sustainable travel
"enjoy sustainable travel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de enjoy sustainable travel
inglês
espanhol
ES Aviación Turismo Recurso Rojo y azul Raptor Agencia de viajes Equipo de viaje Agente de viajes Club de viajes Mosca Volador Rojo Azul Avion azul Avión Aerobús
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flying | volador |
| raptor | raptor |
| blue | azul |
| agency | agencia |
| agent | agente |
| club | club |
| plane | avión |
| red | rojo |
| team | equipo |
| travel | viajes |
EN Sustainable travel doesn’t necessarily mean having to go without. Sustainable travel means greater awareness and depth and more enjoyment. With this in mind, Switzerland follows its own sustainability strategy: Swisstainable.
ES Los viajes sostenibles no significan necesariamente tener que prescindir de algo. Significan más conciencia, más placer, más profundidad. Por eso, Suiza persigue una estrategia típica suiza: Swisstainable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| necessarily | necesariamente |
| awareness | conciencia |
| depth | profundidad |
| switzerland | suiza |
| sustainable | sostenibles |
| without | no |
| means | significan |
| travel | viajes |
| enjoyment | placer |
| greater | que |
| more | más |
| strategy | estrategia |
EN The UNWTO/IATA Travel Tracker is the first global dashboard on Air Travel Restrictions and Health-related Travel Requirements at the destination.
ES El rastreador de viajes OMT/IATA es el primer tablero global de datos sobre restricciones a los viajes aéreos y requisitos relacionados con la salud que se exigen a los viajeros en los destinos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iata | iata |
| tracker | rastreador |
| global | global |
| dashboard | tablero |
| destination | destinos |
| related | relacionados |
| health | salud |
| restrictions | restricciones |
| requirements | requisitos |
| is | es |
| travel | viajes |
| first | de |
| on | en |
EN Choosing to travel by motorbike or scooter will allow you to travel all over the island without missing the incredible beauty of your surroundings. Once you’ve tried motorbike or scooter rentals in Aruba, you won’t want to travel any other way.
ES Si escoges moverte en scooter o motocicleta, podrás viajar por la isla sin perderte nada de la increíble belleza que te rodeará. Una vez que hayas probado los alquileres de scooters y motocicletas en Aruba, no querrás viajar de ninguna otra forma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| incredible | increíble |
| beauty | belleza |
| tried | probado |
| rentals | alquileres |
| aruba | aruba |
| or | o |
| other | otra |
| will | podrás |
| the | la |
| scooter | scooter |
| your | y |
| in | en |
| once | una vez |
| without | sin |
| missing | no |
| you | hayas |
| to | isla |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
ES Ya sea que estés elaborando catálogos de viajes, folletos de viajes o incluso volantes de viajes, recuerda hacerlos lo más interactivos que puedas, y mantén el interés en tus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remember | recuerda |
| interactive | interactivos |
| make them | hacerlos |
| or | o |
| catalogs | catálogos |
| brochures | folletos |
| customers | clientes |
| travel | viajes |
| even | incluso |
| your | y |
| flyers | volantes |
EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.
ES ¿Te encanta viajar y quieres mostrar al mundo tus experiencias? ¡Perfecto! Crea con Jimdo tu blog de viajes. Y, con las apps de Jimdo, durante tus viajes, puedes crear tus artículos desde tu smartphone.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencias |
| world | mundo |
| mobile | smartphone |
| blog | blog |
| travel | viajes |
| apps | apps |
| you can | puedes |
| your | tu |
| the | encanta |
| from | desde |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
ES B The Travel Brand es la agencia de viajes del futuro. Se centra en el viajero moderno y es una combinación de agencia de viajes, biblioteca, cine y galería de arte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | agencia |
| modern | moderno |
| mix | combinación |
| library | biblioteca |
| cinema | cine |
| art | arte |
| gallery | galería |
| travel | travel |
| is | es |
| b | b |
| brand | brand |
| future | futuro |
| a | a |
EN Packages: Switzerland Travel Centre’s GTCs come into force, unless the customer took out travel insurance via the Switzerland Travel Centre. This will cover the case of illness.
ES Paquetes: Se aplican los términos y condiciones generales de Switzerland Travel Center, a menos que el cliente haya contratado un seguro de viaje a través de Switzerland Travel Centre. Este seguro le cubrirá en caso de enfermedad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| packages | paquetes |
| switzerland | switzerland |
| unless | a menos que |
| illness | enfermedad |
| will cover | cubrirá |
| travel | travel |
| centre | centre |
| centres | center |
| the | el |
| customer | cliente |
| this | este |
| case | caso |
EN .Travel Registry is responsible for managing .travel domains. It's a sTLD created specially for the travel and tourism industry.
ES El .travel Registry se encarga de gestionar los dominios .travel. Se trata de un sTLD creado especialmente para la industria del turismo y viajes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managing | gestionar |
| domains | dominios |
| created | creado |
| specially | especialmente |
| registry | registry |
| tourism | turismo |
| travel | travel |
| a | un |
| is | se |
| industry | industria |
| for | para |
EN Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others
ES Si bien en la mayoría de los viajes no ocurren incidentes, incluyendo los viajes a destinos internacionales, viajar a ciertos destinos puede implicar más riesgos que a otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacionales |
| destinations | destinos |
| incident | incidentes |
| involve | implicar |
| risk | riesgos |
| may | puede |
| without | no |
| greater | mayor |
| although | en |
| travel | viajes |
| to | a |
| others | otros |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
ES B The Travel Brand es la agencia de viajes del futuro. Se centra en el viajero moderno y es una combinación de agencia de viajes, biblioteca, cine y galería de arte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | agencia |
| modern | moderno |
| mix | combinación |
| library | biblioteca |
| cinema | cine |
| art | arte |
| gallery | galería |
| travel | travel |
| is | es |
| b | b |
| brand | brand |
| future | futuro |
| a | a |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
ES B The Travel Brand es la agencia de viajes del futuro. Se centra en el viajero moderno y es una combinación de agencia de viajes, biblioteca, cine y galería de arte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | agencia |
| modern | moderno |
| mix | combinación |
| library | biblioteca |
| cinema | cine |
| art | arte |
| gallery | galería |
| travel | travel |
| is | es |
| b | b |
| brand | brand |
| future | futuro |
| a | a |
EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.
ES B The Travel Brand es la agencia de viajes del futuro. Se centra en el viajero moderno y es una combinación de agencia de viajes, biblioteca, cine y galería de arte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | agencia |
| modern | moderno |
| mix | combinación |
| library | biblioteca |
| cinema | cine |
| art | arte |
| gallery | galería |
| travel | travel |
| is | es |
| b | b |
| brand | brand |
| future | futuro |
| a | a |
EN To find savings in your corporate travel budget, look at the bigger picture. This is just as true for well-established travel programs as it is for up-and-coming travel programs. Ask yourself:
ES Para encontrar ahorros en su presupuesto de viajes corporativos, mire el panorama general. Esto es tan cierto para los programas de viajes bien establecidos como para los programas de viajes emergentes. Pregúntese:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| savings | ahorros |
| corporate | corporativos |
| travel | viajes |
| budget | presupuesto |
| programs | programas |
| established | establecidos |
| is | es |
| in | en |
| well | bien |
| find | encontrar |
| look | mire |
| the | el |
| your | su |
| just | para |
| this | esto |
EN PADI Travel: PADI’s global travel platform, PADI Travel®, is the ultimate resource for divers and travelers alike, offering hundreds of dive destinations and thousands of dive holiday packages
ES PADI Travel: La plataforma global de viajes de PADI, PADI Travel®, es el recurso definitivo para buceadores y viajeros por igual, ya que ofrece cientos de destinos de buceo y miles de paquetes de vacaciones de buceo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| global | global |
| ultimate | definitivo |
| resource | recurso |
| destinations | destinos |
| is | es |
| travelers | viajeros |
| holiday | vacaciones |
| packages | paquetes |
| offering | ofrece |
| travel | travel |
| divers | buceadores |
| dive | buceo |
| platform | plataforma |
| hundreds | cientos |
| of | de |
EN Avoid air travel and cruise ship travel. This kind of travel involves enclosed spaces where it would be hard to avoid germs.
ES Evite los viajes en avión y los cruceros. Este tipo de viajes implican espacios cerrados donde sería difícil evitar los gérmenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spaces | espacios |
| hard | difícil |
| germs | gérmenes |
| travel | viajes |
| be | ser |
| this | este |
| would be | sería |
| ship | los |
| kind | tipo |
| to | a |
| where | donde |
EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.
ES Jodie Dewberry escribe Alajode, un blog de viajes centrado en turismo responsable, viajes transformadores y experiencias de inmersión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| blog | blog |
| responsible | responsable |
| tourism | turismo |
| experiences | experiencias |
| travel | viajes |
| and | escribe |
EN The primary reason is for holidays: holiday travel (58 %) accounts for a greater share of the total than business travel (22 %) and other types of private travel (20 %).
ES La primera razón son las vacaciones: los viajes de vacaciones (58 %) se hallan por delante de los viajes de negocios (22 %) y otros viajes personales (20 %).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| travel | viajes |
| other | otros |
| the | la |
| is | se |
| of | de |
| business | negocios |
| holiday | vacaciones |
| reason | razón |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
ES Ya sea que estés elaborando catálogos de viajes, folletos de viajes o incluso volantes de viajes, recuerda hacerlos lo más interactivos que puedas, y mantén el interés en tus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remember | recuerda |
| interactive | interactivos |
| make them | hacerlos |
| or | o |
| catalogs | catálogos |
| brochures | folletos |
| customers | clientes |
| travel | viajes |
| even | incluso |
| your | y |
| flyers | volantes |
EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.
ES Ya sea que estés en un viaje de negocios o solo quieras identificar tus equipos, los stickers personalizados son los compañeros de viaje perfectos.
EN Sustainable travel is all about protecting the environment. If you want to travel more sustainably, you should aim for example to minimise your resource consumption and carbon emissions.
ES Quien viaja sosteniblemente quiere proteger el medio ambiente. Por ejemplo, utilizando los recursos con moderación durante el viaje y minimizando las emisiones de CO2.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protecting | proteger |
| resource | recursos |
| emissions | emisiones |
| travel | viaje |
| the | el |
| environment | ambiente |
| example | ejemplo |
| your | y |
| want to | quiere |
EN Sustainable travel in Germany | Travel to national parks
ES Vacaciones sostenibles en Alemania | Visitas a los parques nacionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sustainable | sostenibles |
| travel | vacaciones |
| germany | alemania |
| national | nacionales |
| parks | parques |
| in | en |
| to | a |
EN Slow, relaxed and sustainable: the travel trend called “slow travel”
ES Lento, relajado y sostenible: esta es la tendencia del Slow Travel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relaxed | relajado |
| sustainable | sostenible |
| trend | tendencia |
| travel | travel |
| and | y |
| the | la |
| slow | lento |
EN Sustainable finance represents a key lever to mobilize private and public capital towards sustainable investments, thus accelerating the achievement of the UN’s Sustainable Development Goals (SDGs).
ES Las finanzas sostenibles son una palanca clave para fomentar capitales públicos y privados y destinarlos a inversiones sostenibles, acercándose así al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lever | palanca |
| public | públicos |
| capital | capitales |
| achievement | logro |
| development | desarrollo |
| sdgs | objetivos de desarrollo sostenible |
| finance | finanzas |
| key | clave |
| investments | inversiones |
| goals | objetivos |
| sustainable | sostenible |
| the | al |
| to | a |
| of | de |
EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices
ES El Programa de Turismo Sostenible de “One Planet” potencia la incidencia del sector turístico en el desarrollo sostenible para 2030, centrándose especialmente en las prácticas de producción y consumo sostenibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planet | planet |
| tourism | turismo |
| sector | sector |
| consumption | consumo |
| practices | prácticas |
| production | producción |
| sustainable | sostenible |
| programme | programa |
| development | desarrollo |
| of | de |
| on | en |
EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable
ES Coalición para la Sostenibilidad de los EnvasesLa Coalición de Envases Sostenibles es una asociación de miembros que cree en el poder de la industria para hacer que los envases sean más sostenibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| packaging | envases |
| coalition | coalición |
| believes | cree |
| membership | miembros |
| is | es |
| in | en |
| of | de |
| sustainable | sostenibles |
| industry | industria |
| power | poder |
| a | una |
| to | hacer |
EN Sustainable Issuer versus Sustainable Issuance: Providing Public Issuers of Sustainable Bonds in Latin America and the Caribbean with Insight into the Nascent Universe of ESG Ratings
ES Guía de Proyectos de Sistemas de Información de Administración Financiera (SIAF): aspectos estratégicos, funcionales, tecnológicos y de gobernanza para diseñar e implantar nuevas plataformas para los sistemas de la gestión financiera pública
| inglês | espanhol |
|---|---|
| public | pública |
| insight | información |
| the | la |
EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices
ES El Programa de Turismo Sostenible de “One Planet” potencia la incidencia del sector turístico en el desarrollo sostenible para 2030, centrándose especialmente en las prácticas de producción y consumo sostenibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planet | planet |
| tourism | turismo |
| sector | sector |
| consumption | consumo |
| practices | prácticas |
| production | producción |
| sustainable | sostenible |
| programme | programa |
| development | desarrollo |
| of | de |
| on | en |
EN Students learn to integrate sustainable corporate governance into operational processes, to become active as sustainable entrepreneurs or to support and advise firms on the path towards a sustainable business model.
ES Los estudiantes aprenden a integrar la gestión sostenible en los procesos operativos, a actuar como un "sustainable entrepreneur", y a asesorar a empresas en su camino hacia un modelo de negocio sostenible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| advise | asesorar |
| model | modelo |
| processes | procesos |
| governance | gestión |
| the | la |
| business | negocio |
| operational | operativos |
| firms | empresas |
| learn | aprenden |
| integrate | integrar |
| on | en |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| sustainable | sostenible |
EN Whether you are fans of cities, nature lovers or hungry for knowledge: here are three examples of how you can enjoy sustainable travel through Germany.
ES Ya seas un amante de las ciudades, un amante de la naturaleza o una persona sedienta de conocimientos: aquí te presentamos tres ejemplos de cómo viajar de forma sostenible en Alemania.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sustainable | sostenible |
| or | o |
| here | aquí |
| how | cómo |
| germany | alemania |
| knowledge | conocimientos |
| cities | ciudades |
| nature | naturaleza |
| travel | viajar |
| are | seas |
EN Whether you are fans of cities, nature lovers or hungry for knowledge: here are three examples of how you can enjoy sustainable travel through Germany.
ES Ya seas un amante de las ciudades, un amante de la naturaleza o una persona sedienta de conocimientos: aquí te presentamos tres ejemplos de cómo viajar de forma sostenible en Alemania.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sustainable | sostenible |
| or | o |
| here | aquí |
| how | cómo |
| germany | alemania |
| knowledge | conocimientos |
| cities | ciudades |
| nature | naturaleza |
| travel | viajar |
| are | seas |
EN Enjoy nature consciously – sustainable travel in the BMW iX
ES Ecoturismo consciente: movilidad sostenible con el BMW iX
| inglês | espanhol |
|---|---|
| travel | movilidad |
| sustainable | sostenible |
| bmw | bmw |
| the | el |
| in | con |
EN Your choice of transport will depend on how quickly you want to get from A to B. Use our travel calculator to work out travel times and distances.
ES Tu elección de transporte dependerá de cuán rápido quieras llegar de un lugar a otro. Usá nuestra calculadora de viaje para calcular los tiempos de viaje y las distancias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choice | elección |
| depend | depender |
| quickly | rápido |
| calculator | calculadora |
| distances | distancias |
| transport | transporte |
| how | cuán |
| a | un |
| your | tu |
| you want | quieras |
| to | a |
| travel | viaje |
EN The travel agent listings on newzealand.com are prepared by travel agents.
ES Las listas de agentes de viajes en newzealand.com son elaboradas por agentes de viajes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| travel | viajes |
| on | en |
| agents | agentes |
| listings | listas |
| are | son |
| the | las |
| by | por |
EN Travel Quote - We travel not to escape life, but for life not to escape us Canvas Mounted Print
ES Cita de viaje: viajamos no para escapar de la vida, sino para que la vida no se nos escape Lámina montada de lienzo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quote | cita |
| canvas | lienzo |
| mounted | montada |
| life | vida |
| not | no |
| travel | viaje |
| escape | escape |
EN Fastly Travel Technology Webinar featuring LoveHolidays and Holiday Extras: How to build highly optimised web architectures in the travel…
ES Seminario web de tecnología de turismo de Fastly con LoveHolidays y Holiday Extras: cómo diseñar arquitecturas web altamente optimizadas en…
EN If you have an emergency and need to travel outside the United States, read our Emergency Travel page for additional information.
ES Si usted tiene una emergencia y necesita viajar fuera de Estados Unidos, lea nuestra página de Viajes de Emergencia para detalles adicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emergency | emergencia |
| page | página |
| additional | adicionales |
| information | detalles |
| if | si |
| travel | viajes |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| outside | de |
| and | lea |
| the | una |
| need | necesita |
EN For information on how to apply for a refugee travel document, go to our Form I-131, Application for Travel Document page.
ES Para más información sobre cómo solicitar un documento de viaje de refugiado vea nuestra página Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| refugee | refugiado |
| a | un |
| document | documento |
| form | formulario |
| page | página |
| apply | solicitar |
| application | solicitud |
| travel | viaje |
| how | cómo |
EN If DHS provides travel authorization as a benefit of DED for your country, you must file for advance parole if you wish to travel
ES Si DHS proporciona autorización de viaje como parte de los beneficios de la DED de su país, usted debe presentar una solicitud de permiso adelantado de reingreso si desea viajar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dhs | dhs |
| country | país |
| advance | adelantado |
| if | si |
| authorization | autorización |
| benefit | beneficios |
| file | presentar |
| provides | proporciona |
| a | una |
| of | de |
| must | debe |
| wish | desea |
| your | su |
| travel | viaje |
| as | como |
EN Only 9% plan to travel by air, and 54% don’t plan to travel at all
ES Solo el 9 % planea viajar en avión y el 54 % no planea viajar para nada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plan | planea |
| dont | no |
| and | y |
| only | el |
| to | para |
| travel | viajar |
EN As far as future travel plans, 50% said they plan to travel in the next six months, and 50% said in the next year.
ES En lo que respecta a los planes de viaje a futuro, el 50 % planea viajar en los próximos seis meses y el otro 50 % dijo que en el próximo año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| said | dijo |
| future | futuro |
| plans | planes |
| plan | planea |
| in | en |
| months | meses |
| year | año |
| the | el |
| to | a |
| travel | viaje |
EN “The thing customers in our survey said would make them most comfortable getting back to business travel was putting in place strategies and travel policies based on the spread of the virus,” Herold said
ES “En la encuesta, los clientes dijeron que establecer estrategias y políticas de viaje que tuvieran en cuenta la propagación del virus los haría sentirse más tranquilos cuando se retomaran los viajes de negocios”, comentó Herold
EN The popular travel search engine Hipmunk promises to answer travel questions and provide recommendations to travelers through its Messenger chatbot.
ES El popular motor de búsqueda de viajes Hipmunk promete responder preguntas sobre viajes y ofrecer recomendaciones para viajeros a través del chatbot de Messenger.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popular | popular |
| engine | motor |
| promises | promete |
| recommendations | recomendaciones |
| chatbot | chatbot |
| messenger | messenger |
| travel | viajes |
| search | búsqueda |
| travelers | viajeros |
| the | el |
| questions | preguntas |
| to | a |
| through | de |
EN Fastly Travel Technology Webinar featuring LoveHolidays and Holiday Extras: How to build highly optimised web architectures in the travel industry
ES Seminario web de tecnología de turismo de Fastly con LoveHolidays y Holiday Extras: cómo diseñar arquitecturas web altamente optimizadas en el sector del turismo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| webinar | seminario web |
| extras | extras |
| build | diseñar |
| highly | altamente |
| optimised | optimizadas |
| web | web |
| architectures | arquitecturas |
| industry | sector |
| holiday | holiday |
| the | el |
| travel | turismo |
| to | a |
| in | en |
| how | cómo |
| featuring | de |
EN Travel, study and professional insurance - IATI Travel Insurances
ES IATI Seguros - Especialistas en seguros de viaje y vida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| professional | especialistas |
| travel | viaje |
EN To apply for an emergency travel document, you must file Form I-131, Application for a Travel Document, complete with supporting documentation, photos and applicable fees
ES Para solicitar un documento de viaje de emergencia, usted debe presentar el Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje, completo con la documentación de apoyo, fotos y tarifas correspondientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emergency | emergencia |
| complete | completo |
| supporting | apoyo |
| photos | fotos |
| fees | tarifas |
| document | documento |
| file | presentar |
| form | formulario |
| documentation | documentación |
| application | solicitud |
| must | debe |
| a | un |
| with | con |
| apply | solicitar |
| travel | viaje |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
ES La app Swiss Travel Guide es su compañera de viaje imprescindible para disfrutar de unos viajes inolvidables a Suiza en tren, autobús y barco. Saque todo el partido a su viaje a Suiza y no se pierda ni una sola atracción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| app | app |
| unforgettable | inolvidables |
| miss | pierda |
| guide | guide |
| travel | travel |
| is | es |
| bus | autobús |
| journey | viaje |
| switzerland | suiza |
| your | y |
| through | de |
| a | a |
| for | para |
EN It collects information on travel throughout Switzerland and worldwide for various interested parties, delivers targeted training to raise awareness in the travel and tourism sector, and accompanies and supports accessibility projects
ES Con este fin, recopila información de viajes para varias partes interesadas en Suiza y en todo el mundo, sensibiliza a la industria de viajes y turismo con capacitación específica y acompaña y apoya proyectos sobre el tema de la accesibilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collects | recopila |
| switzerland | suiza |
| parties | partes |
| training | capacitación |
| sector | industria |
| accompanies | acompaña |
| supports | apoya |
| accessibility | accesibilidad |
| information | información |
| tourism | turismo |
| projects | proyectos |
| travel | viajes |
| worldwide | en todo el mundo |
| interested | interesadas |
| in | en |
| to | a |
| for | para |
EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
ES ¿Piensa viajar a Suiza? Aquí encontrará toda la información que necesita para planificar y organizar sus vacaciones. Además, encontrará consejos y sugerencias de viaje para que no se le pase nada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| holiday | vacaciones |
| tips | consejos |
| suggestions | sugerencias |
| the | la |
| to | a |
| information | información |
| here | aquí |
| to plan | planificar |
| organise | organizar |
| find | y |
| travel | viaje |
| for | para |
EN See exceptional travel destinations around the world by purchasing a travel book online
ES Visita destinos turísticos de todo el mundo comprando un libro de viajes online
| inglês | espanhol |
|---|---|
| destinations | destinos |
| world | mundo |
| purchasing | comprando |
| online | online |
| travel | viajes |
| the | el |
| book | libro |
| around | de |
| a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sustainable travel travel agent travel travel team travel enjoy comfortable travel sustainable sustainable growth sustainable development goals sustainable economy sustainable development achieve sustainable management both sustainable sustainable development prize sustainable approach sustainable lifestyle sustainable partner sustainable infrastructure sustainable lighting studio society’s sustainable growth sustainable kitchens sustainable innovation sustainable technology sustainable economies sustainable production sustainable forestry company sustainable financing sustainable transportation alternatives drive sustainable growth sustainable habits sustainable model sustainable properties sustainable ways spotify sustainable sustainable development issues sustainable energy promoting sustainable practices sustainable ecosystem management sustainable income sustainable changes sustainable procurement sustainable solutions sustainable recycling sustainable food production sustainable mobility sustainable economic activity sustainable cloud solutions sustainable purchasing sustainable socially sustainable business sustainable food sustainable points
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe