ES Azul, blanco y rojo; Amarillo, azul y rojo; Negro, azul y gris; Azul, verde y blanco; Negro, blanco y azul (mujer); Rojo, blanco y azul (mujer); Negro, naranja y blanco (mujer); Azul, blanco y rosa (mujer)
"azul raptor agencia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Azul, blanco y rojo; Amarillo, azul y rojo; Negro, azul y gris; Azul, verde y blanco; Negro, blanco y azul (mujer); Rojo, blanco y azul (mujer); Negro, naranja y blanco (mujer); Azul, blanco y rosa (mujer)
EN Blue, white and red; Yellow, blue and red; Black, blue and grey; Blue, green and white; Black, white and blue (female); Red, white and blue (female); Black, orange and white (female); Blue, white and pink (female)
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
mujer | female |
azul | blue |
gris | grey |
verde | green |
naranja | orange |
rosa | pink |
rojo | red |
amarillo | yellow |
blanco | white |
negro | black |
ES Aviación Turismo Recurso Rojo y azul Raptor Agencia de viajes Equipo de viaje Agente de viajes Club de viajes Mosca Volador Rojo Azul Avion azul Avión Aerobús
EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus
espanhol | inglês |
---|---|
raptor | raptor |
volador | flying |
azul | blue |
agencia | agency |
agente | agent |
club | club |
avión | plane |
mosca | fly |
rojo | red |
equipo | team |
viajes | travel |
ES lunares, puntos, punto, azul marino, azul oscuro, azul profundo, mostaza, mostaza amarilla, amarillo, azul y amarillo, tendencias, azul y mostaza, azul marino y mostaza, amarillo oscuro
EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot
espanhol | inglês |
---|---|
profundo | deep |
mostaza | mustard |
y | and |
tendencias | trending |
azul | blue |
oscuro | dark |
puntos | dots |
amarillo | yellow |
marino | navy |
ES Pronto lanzaremos el Raptor DK (kit de desarrollo), que te permitirá crear tus propias aplicaciones para las gafas inteligentes Raptor ? la primera verdadera plataforma AR diseñada para uso al aire libre.
EN Soon we?ll be releasing the Raptor DK (development kit), enabling you to build your own unique apps for Raptor smartglasses – the first true AR platform designed for outdoor use.
espanhol | inglês |
---|---|
pronto | soon |
raptor | raptor |
kit | kit |
ar | ar |
diseñada | designed |
libre | outdoor |
desarrollo | development |
te | you |
aplicaciones | apps |
verdadera | true |
plataforma | platform |
uso | use |
primera | first |
tus | your |
propias | own |
ES Tierra. Polvo. Chaparrones. No podrán pararte ni a tus Raptor tampoco. Raptor tiene un diseño robusto y fuerte con resistencia IP55 contra el polvo y el agua. Así que llueva o haga sol, tú podrás centrarte en alcanzar tus metas.
EN Dirt. Dust. Downpours. They don?t stop you, and they won?t stop your Raptors either. Raptor features a hardy, rugged design with IP55 resistance against dust and water. So, come rain or shine, you can stay focused on reaching your goals.
espanhol | inglês |
---|---|
polvo | dust |
raptor | raptor |
robusto | rugged |
llueva | rain |
t | t |
diseño | design |
resistencia | resistance |
agua | water |
o | or |
podrás | you can |
metas | goals |
un | a |
con | with |
así | so |
a | won |
y | your |
que | stop |
contra | against |
ES ¿Llevas normalmente lentes graduadas? El ligero adaptador Rx sin montura de Raptor te permite disfrutar de tus Raptor con total comodidad
EN Normally ride with corrective lenses? Raptor?s frameless, lightweight Rx adaptor lets you enjoy Raptor in complete comfort
espanhol | inglês |
---|---|
normalmente | normally |
lentes | lenses |
ligero | lightweight |
adaptador | adaptor |
rx | rx |
raptor | raptor |
permite | lets |
disfrutar | enjoy |
total | complete |
comodidad | comfort |
con | with |
de | you |
ES Pronto lanzaremos el Raptor DK (kit de desarrollo), que te permitirá crear tus propias aplicaciones para las gafas inteligentes Raptor ? la primera verdadera plataforma AR diseñada para uso al aire libre.
EN Soon we?ll be releasing the Raptor DK (development kit), enabling you to build your own unique apps for Raptor smartglasses – the first true AR platform designed for outdoor use.
espanhol | inglês |
---|---|
pronto | soon |
raptor | raptor |
kit | kit |
ar | ar |
diseñada | designed |
libre | outdoor |
desarrollo | development |
te | you |
aplicaciones | apps |
verdadera | true |
plataforma | platform |
uso | use |
primera | first |
tus | your |
propias | own |
ES ¿Llevas normalmente lentes graduadas? El ligero adaptador Rx sin montura de Raptor te permite disfrutar de tus Raptor con total comodidad
EN Normally ride with corrective lenses? Raptor?s frameless, lightweight Rx adaptor lets you enjoy Raptor in complete comfort
espanhol | inglês |
---|---|
normalmente | normally |
lentes | lenses |
ligero | lightweight |
adaptador | adaptor |
rx | rx |
raptor | raptor |
permite | lets |
disfrutar | enjoy |
total | complete |
comodidad | comfort |
con | with |
de | you |
ES Tierra. Polvo. Chaparrones. No podrán pararte ni a tus Raptor tampoco. Raptor tiene un diseño robusto y fuerte con resistencia IP55 contra el polvo y el agua. Así que llueva o haga sol, tú podrás centrarte en alcanzar tus metas.
EN Dirt. Dust. Downpours. They don?t stop you, and they won?t stop your Raptors either. Raptor features a hardy, rugged design with IP55 resistance against dust and water. So, come rain or shine, you can stay focused on reaching your goals.
espanhol | inglês |
---|---|
polvo | dust |
raptor | raptor |
robusto | rugged |
llueva | rain |
t | t |
diseño | design |
resistencia | resistance |
agua | water |
o | or |
podrás | you can |
metas | goals |
un | a |
con | with |
así | so |
a | won |
y | your |
que | stop |
contra | against |
ES Digital Aplicación Comunicación Agencia digital Agencia Comunicaciones globales Agencia de comunicaciones Comunidad Agencia de relaciones públicas Rojo Nube de diálogo
EN Digital App Communication Digital agency Agency Global communications Communications agency Community Pr agency Red Dialogue cloud
espanhol | inglês |
---|---|
aplicación | app |
agencia | agency |
globales | global |
comunidad | community |
rojo | red |
nube | cloud |
relaciones públicas | pr |
digital | digital |
comunicaciones | communications |
diálogo | dialogue |
comunicación | communication |
ES Agencia de comercio electrónico Agencia de marketing digital Agencia de desarrollo web Agencia creativa y de branding Otros
EN Ecommerce agency Digital Marketing agency Web Development Agency Branding & Creative Agency Other
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
creativa | creative |
otros | other |
comercio electrónico | ecommerce |
marketing | marketing |
digital | digital |
desarrollo | development |
web | web |
branding | branding |
ES Digital Comunicación Aplicación Nube de diálogo Agencia de relaciones públicas Agencia digital Telecomunicaciones Agencia de comunicaciones Comunidad Comunicaciones globales Azul Letra c
EN Digital Communication App Dialogue cloud Pr agency Digital agency Telecommunications Communications agency Community Global communications Blue Letter c
espanhol | inglês |
---|---|
aplicación | app |
nube | cloud |
agencia | agency |
comunidad | community |
globales | global |
azul | blue |
letra | letter |
c | c |
relaciones públicas | pr |
digital | digital |
diálogo | dialogue |
telecomunicaciones | telecommunications |
comunicaciones | communications |
comunicación | communication |
ES pintado, moderno, contemporáneo, modelo, por todas partes, bonito, resumen, pintor, manchado, mancha, puntos, impresionista, mano, manualmente, impresionismo, manchas, azul, azul marino, rosado, sonrojo, rosa y azul, azul y rosa, pastel
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
ES La clasificación del color del cielo en una de las siguientes 5 categorías: Azul intenso, Azul, Azul claro, Azul pálido, y Lechoso
EN The classification of the color of the sky into one of the following 5 categories: Deep Blue, Blue, Light Blue, Pale Blue, and Milky
espanhol | inglês |
---|---|
pálido | pale |
cielo | sky |
categorías | categories |
clasificación | classification |
la | the |
en | deep |
color | color |
de | of |
azul | blue |
y | and |
ES La clasificación del color del cielo en una de las siguientes 5 categorías: Azul intenso, Azul, Azul claro, Azul pálido, y Lechoso
EN The classification of the color of the sky into one of the following 5 categories: Deep Blue, Blue, Light Blue, Pale Blue, and Milky
espanhol | inglês |
---|---|
pálido | pale |
cielo | sky |
categorías | categories |
clasificación | classification |
la | the |
en | deep |
color | color |
de | of |
azul | blue |
y | and |
ES (B) Realizar visitas mensuales de supervisión a dicha agencia delegada hasta tanto se corrijan las deficiencias o la agencia Head Start decida retirar los fondos a tal agencia.
EN (B) conducting monthly monitoring visits to such delegate agency until all deficiencies are corrected or the Head Start agency decides to defund such delegate agency; and
espanhol | inglês |
---|---|
visitas | visits |
mensuales | monthly |
supervisión | monitoring |
agencia | agency |
delegada | delegate |
deficiencias | deficiencies |
head | head |
decida | decides |
o | or |
start | start |
la | the |
b | b |
a | to |
ES (II) Miembros en general de la comunidad atendidos por la agencia Head Start (incluyendo cualquier agencia delegada), que puede incluir a los padres de los niños que antes estaban matriculados en un programa Head Start de la agencia.
EN (II) members at large of the community served by the Head Start agency (including any delegate agency), who may include parents of children who were formerly enrolled in the Head Start program of the agency.
espanhol | inglês |
---|---|
ii | ii |
miembros | members |
comunidad | community |
agencia | agency |
head | head |
delegada | delegate |
padres | parents |
niños | children |
matriculados | enrolled |
programa | program |
start | start |
estaban | were |
la | the |
puede | may |
en | in |
incluir | include |
antes | formerly |
de | of |
cualquier | any |
ES Cada agencia deberá establecer y mantener un Consejo de políticas cuya responsabilidad sea dirigir el programa Head Start a nivel de agencia y un comité de políticas a nivel de agencia delegada
EN Each agency must establish and maintain a policy council responsible for the direction of the Head Start program at the agency level, and a policy committee at the delegate level
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
políticas | policy |
responsabilidad | responsible |
head | head |
nivel | level |
delegada | delegate |
deberá | must |
mantener | maintain |
start | start |
comité | committee |
consejo | council |
el | the |
programa | program |
un | a |
de | of |
y | and |
cada | each |
ES (a) Si una agencia muestra una causa justificada de por qué es conveniente cesar una agencia delegada o demuestra que es rentable hacerlo, el concesionario puede rescindir el contrato de una agencia delegada.
EN (a) If a grantee shows cause why termination is appropriate or demonstrates cost effectiveness, the grantee may terminate a delegate agency’s contract.
espanhol | inglês |
---|---|
delegada | delegate |
concesionario | grantee |
contrato | contract |
si | if |
es | is |
o | or |
el | the |
puede | may |
demuestra | demonstrates |
de | appropriate |
muestra | shows |
que | cause |
a | a |
ES (d) Si la tribu no identifica una agencia y solicita que se nombre una agencia, como agencia alternativa, el funcionario responsable del HHS buscará a un concesionario de reemplazo permanente.
EN (d) If the tribe does not identify an agency and request that the agency be appointed as the alternative agency, the responsible HHS official will seek a permanent replacement grantee under these regulations.
espanhol | inglês |
---|---|
d | d |
tribu | tribe |
identifica | identify |
agencia | agency |
alternativa | alternative |
funcionario | official |
responsable | responsible |
hhs | hhs |
concesionario | grantee |
reemplazo | replacement |
permanente | permanent |
buscar | seek |
si | if |
no | not |
como | as |
un | a |
ES (a) Ninguna agencia será designada como agencia alternativa conforme a esta subparte si la agencia incluye a un empleado que:
EN (a) No agency will be designated as the alternative agency pursuant to this subpart if the agency includes an employee who:
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
alternativa | alternative |
subparte | subpart |
incluye | includes |
empleado | employee |
si | if |
la | the |
ser | be |
un | a |
a | to |
designada | designated |
como | as |
esta | this |
ES Algunos nos describen como una agencia de relaciones públicas, otros como una agencia de marketing digital y otros como una agencia creativa
EN Some call us a public relations agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
relaciones | relations |
públicas | public |
creativa | creative |
marketing | marketing |
nos | us |
digital | digital |
de | some |
ES ¿La familia adoptiva o la familia biológica en Colorado tiene que trabajar con una agencia? Si. Colorado es un estado de agencia. Cualquier parte involucrada en una adopción en Colorado debe trabajar con una agencia autorizada de Colorado.
EN Does the adoptive family or birth family in Colorado have to work with an agency? Yes. Colorado is an agency state. Any party involved in an adoption in Colorado must work with a licensed Colorado agency.
espanhol | inglês |
---|---|
colorado | colorado |
involucrada | involved |
adopción | adoption |
autorizada | licensed |
o | or |
agencia | agency |
es | is |
la | the |
en | in |
familia | family |
parte | party |
debe | must |
con | with |
un | a |
ES Algunos nos describen como una agencia de relaciones públicas, otros como una agencia de marketing digital y otros como una agencia creativa
EN Some call us a PR agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
creativa | creative |
relaciones públicas | pr |
marketing | marketing |
nos | us |
digital | digital |
de | some |
ES ¿La familia adoptiva o la familia biológica en Colorado tiene que trabajar con una agencia? Si. Colorado es un estado de agencia. Cualquier parte involucrada en una adopción en Colorado debe trabajar con una agencia autorizada de Colorado.
EN Does the adoptive family or birth family in Colorado have to work with an agency? Yes. Colorado is an agency state. Any party involved in an adoption in Colorado must work with a licensed Colorado agency.
espanhol | inglês |
---|---|
colorado | colorado |
involucrada | involved |
adopción | adoption |
autorizada | licensed |
o | or |
agencia | agency |
es | is |
la | the |
en | in |
familia | family |
parte | party |
debe | must |
con | with |
un | a |
ES Abstracción Lanza libre Arte Instagram La agencia de publicidad Accesorios Youtube Negocio It, desarrollo de software Mosaico Limo Rojo y azul Moderno Genérico Comienzo Vistoso Naranja Minimalista Mínimo Línea Forma Formas superpuestas Azul
EN Abstract Freelance Art Instagram Advertising Accessories Youtube Business It Mosaic Slime Red and blue Modern Generic Start Colorful Orange Minimalist Minimal Line Shape Overlapping shapes Blue
espanhol | inglês |
---|---|
abstracción | abstract |
accesorios | accessories |
mosaico | mosaic |
moderno | modern |
genérico | generic |
comienzo | start |
vistoso | colorful |
línea | line |
superpuestas | overlapping |
arte | art |
publicidad | advertising |
youtube | youtube |
azul | blue |
naranja | orange |
negocio | business |
minimalista | minimalist |
mínimo | minimal |
rojo | red |
forma | shapes |
ES Abstracción Youtube Instagram La agencia de publicidad Puesta en marcha Márketing It, desarrollo de software Finanzas Saas Cuadra Rojo y amarillo Rojo y azul Tecnología científica Vector libre Inteligente Moderno Genérico Amarillo Rojo Azul Circulo
EN Abstract Youtube Instagram Advertising Startup Marketing It Finance Saas Block Red and yellow Red and blue Science technology Free vector Smart Modern Generic Yellow Red Blue Circle
espanhol | inglês |
---|---|
abstracción | abstract |
finanzas | finance |
saas | saas |
cuadra | block |
vector | vector |
libre | free |
inteligente | smart |
moderno | modern |
genérico | generic |
circulo | circle |
puesta en marcha | startup |
youtube | youtube |
publicidad | advertising |
amarillo | yellow |
azul | blue |
tecnología | technology |
rojo | red |
científica | science |
ES policía, ley, azul, espalda, aplicación, delgado, línea, apoyo, bandera, de vuelta el azul, delgada línea azul, nypd, lapd, cinco, símbolo, alguacil, departamento, abogado, crimen
EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime
espanhol | inglês |
---|---|
ley | law |
apoyo | support |
bandera | flag |
símbolo | symbol |
departamento | department |
crimen | crime |
aplicación | enforcement |
abogado | advocate |
policía | police |
el | the |
de | five |
azul | blue |
línea | line |
delgada | thin |
ES william morris, art nouveau, damasco, cardo, follaje, vintage, azul y blanco, azul cobalto, azul oscuro, diseño textil
EN william morris, art nouveau, damask, thistle, foliage, vintage, blue and white, cobalt blue, dark blue, textile design
espanhol | inglês |
---|---|
william | william |
morris | morris |
nouveau | nouveau |
damasco | damask |
follaje | foliage |
vintage | vintage |
textil | textile |
azul | blue |
y | and |
blanco | white |
oscuro | dark |
diseño | design |
art | art |
ES Arquitectura Refacción Edificio Búfalo Propiedad administrativa Azul y blanco Portón Urbano Mejoras para el hogar Propiedad Casa Angular Ciudad Departamento Arquitecto Geométrico Edificio azul Edificio Azul Hogar
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
espanhol | inglês |
---|---|
portón | gate |
mejoras | improvement |
angular | angular |
geométrico | geometric |
propiedad | property |
administrativa | management |
blanco | white |
urbano | urban |
ciudad | city |
arquitecto | architect |
arquitectura | architecture |
edificio | building |
y | and |
azul | blue |
ES En su lanzamiento, está disponible en 6 colores: negro, rojo, azul, blanco, azul marino y azul medianoche.
EN On its release, it is available in 6 colors: black, red, blue, white, navy and midnight blue.
espanhol | inglês |
---|---|
medianoche | midnight |
colores | colors |
azul | blue |
y | and |
lanzamiento | release |
en | in |
su | its |
está | is |
rojo | red |
disponible | available |
negro | black |
blanco | white |
marino | navy |
ES La Costa Azul es una región llena de colores, una fuente de inspiración infinita para Façonnable: azul chambray, cerúleo o azul Klein exaltado por un mineral beige.
EN The French Riviera is a region of light and bright colours which serves as an endless source of inspiration for Façonnable: blue chambray, cerulean or Klein blue, with mineral, sublimed beige.
espanhol | inglês |
---|---|
fuente | source |
inspiración | inspiration |
klein | klein |
mineral | mineral |
beige | beige |
es | is |
o | or |
la | the |
región | region |
azul | blue |
de | of |
un | a |
para | for |
ES Todos estos scripts para RaptorXML+XBRL Server utilizan la nueva API Raptor Python v2.2, están libres de derechos de autor y se ofrecen bajo la licencia Apache 2.0 estándar.
EN All of these scripts for RaptorXML+XBRL Server use the new Raptor Python v2.2 API, are available as open-source, and are offered under a standard Apache 2.0 license.
espanhol | inglês |
---|---|
scripts | scripts |
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
api | api |
raptor | raptor |
python | python |
licencia | license |
apache | apache |
estándar | standard |
v | a |
la | the |
nueva | new |
están | are |
de | of |
bajo | under |
todos | all |
para | for |
utilizan | use |
ES Integración con servidores Raptor XML
EN Integration with installed RaptorXML Servers
espanhol | inglês |
---|---|
integración | integration |
con | with |
servidores | servers |
ES El Patriot Ford Raptor Truck será subastado nuevamente en la subasta 2015 Indianapolis Mecum en mayo 16
EN The Patriot Ford Raptor Truck to be Auctioned Again at the 2015 Indianapolis Mecum Auto Auction on May 16th
espanhol | inglês |
---|---|
ford | ford |
raptor | raptor |
subasta | auction |
indianapolis | indianapolis |
truck | truck |
nuevamente | again |
ser | be |
en | on |
ES Raptor de Everysight y muchos otros productos sorprendentes.
EN Everysight's Raptor and more amazing products.
espanhol | inglês |
---|---|
raptor | raptor |
sorprendentes | amazing |
otros | more |
productos | products |
ES Todo lo que necesitas para una completa nueva experiencia Raptor!
EN Everything you need for a whole new Raptor experience!
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
experiencia | experience |
raptor | raptor |
necesitas | you need |
una | a |
para | for |
completa | whole |
lo | everything |
ES Pantalla AR para exterior ? Con su sistema patentado de proyección BEAMTM, la pantalla de Raptor DK es incluso visible bajo un sol radiante.
EN Outdoor AR Display ? With its patented BEAM™ projection system, Raptor DK?s display is even visible in bright sunshine.
espanhol | inglês |
---|---|
pantalla | display |
ar | ar |
exterior | outdoor |
sistema | system |
patentado | patented |
proyección | projection |
raptor | raptor |
es | is |
visible | visible |
sol | sunshine |
su | its |
incluso | even |
con | with |
bajo | in |
ES Funciona en Android – no necesitas aprender nada nuevo; Raptor DK habla tu mismo idioma.
EN Runs on Android – No need to learn new skills; Raptor DK speaks your language.
ES Precio asequible – En un sector marcado por los precios al alza, Raptor DK no va a exprimir tu bolsillo.
EN Affordable Price – In a sector marked by soaring prices, Raptor DK won?t squeeze your wallet.
ES Se constituyó Everysight Ltd. y comenzamos a reclutar al equipo con más talento, experiencia y mejor del mundo, con el objetivo de lanzar nuestras gafas inteligentes Raptor AR en 2017. ¡La carrera había comenzado!
EN Everysight Ltd. was incorporated and we began recruiting the best, most talented and experienced team in the world, with the goal of launching our Raptor AR smartglasses in 2017. The race was on!
espanhol | inglês |
---|---|
ltd | ltd |
reclutar | recruiting |
equipo | team |
experiencia | experienced |
mundo | world |
lanzar | launching |
raptor | raptor |
ar | ar |
carrera | race |
comenzado | began |
objetivo | goal |
en | in |
con | with |
mejor | best |
de | of |
y | and |
había | was |
ES Después de más de 100.000 millas, su valioso feedback nos llevó a realizar modificaciones y reajustes esenciales en Raptor antes de su lanzamiento oficial.
EN More than 100,000 miles later, their valuable feedback drove essential modifications, fine-tuning Raptor before its official launch.
espanhol | inglês |
---|---|
millas | miles |
valioso | valuable |
modificaciones | modifications |
esenciales | essential |
raptor | raptor |
oficial | official |
más | more |
feedback | feedback |
su | their |
de | before |
ES Raptor está listo para despegar, al tiempo que sale a la venta, nosotros continuamos desarrollando futuros modelos pensados para todos los consumidores – no solo para ciclistas
EN Raptor is ready to take-off, as it goes on sale, we're continuing to develop future models intended for all consumers – not just cyclists
ES Ideal para la noche o en condiciones de poca visibilidad, el visor tintado claro de Raptor proporciona la máxima claridad con un diseño aerodinámico de alta calidad que ofrece óptima protección contra impactos y viento
EN Perfect for riding at night or in low-visibility conditions, Raptor?s light tint visor provides maximum clarity with a high quality aerodynamic design that offers optimal wind and impact protection
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
condiciones | conditions |
visibilidad | visibility |
raptor | raptor |
claridad | clarity |
aerodinámico | aerodynamic |
impactos | impact |
viento | wind |
visor | visor |
o | or |
un | a |
diseño | design |
óptima | optimal |
protección | protection |
máxima | maximum |
calidad | quality |
en | in |
proporciona | provides |
ideal | perfect |
con | with |
alta | high |
que | that |
ofrece | offers |
ES ¿Con qué visor vienen las Raptor?
EN Which visor does Raptor come with?
espanhol | inglês |
---|---|
vienen | come |
raptor | raptor |
visor | visor |
con | with |
qué | which |
ES Tus Raptor vienen con el visor tintado oscuro ya colocado cuando las sacas de la caja
EN Raptor comes with the dark tint visor already attached to your Raptor right out of the box
espanhol | inglês |
---|---|
raptor | raptor |
oscuro | dark |
caja | box |
visor | visor |
ya | already |
de | of |
con | with |
vienen | to |
ES Todos los visores Raptor son altamente duraderos y han sido diseñados para tolerar condiciones climáticas adversas con viento y lluvia además de impactos de velocidad y alta masa.
EN All Raptor visors are highly durable and designed to tolerate windy, rainy weather as well as high-mass/velocity impacts.
espanhol | inglês |
---|---|
raptor | raptor |
duraderos | durable |
tolerar | tolerate |
impactos | impacts |
velocidad | velocity |
masa | mass |
viento | weather |
son | are |
altamente | highly |
alta | high |
además | to |
todos | all |
ES ¿Resulta fácil sincronizar el controlador con mi Raptor?
EN Is it easy to pair the controller to my Raptor?
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
controlador | controller |
mi | my |
raptor | raptor |
el | the |
con | to |
ES ¡Sincronizar el controlador a tu Raptor se hace en solo 3 pasos: encender los dispositivos, ir a ajustes y sincronizar el controlador! ¡Es así de fácil!
EN Pairing the controller to your Raptor is done in as little as 3 steps: switch on the devices, go into settings, and pair the controller! It's as easy as that!
espanhol | inglês |
---|---|
controlador | controller |
raptor | raptor |
dispositivos | devices |
ajustes | settings |
fácil | easy |
el | the |
a | to |
es | is |
en | in |
pasos | steps |
de | pair |
tu | your |
ES No. Gracias a la tecnología patentada de Raptor, siempre serás el único que pueda ver la información desplegada en el lector BEAMTM de tu visor.
EN No. Thanks to Raptor's patented technology, you're the only one able to see the information displayed in the BEAM™ readout on your visor.
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
patentada | patented |
información | information |
tu | your |
pueda | able |
no | no |
a | to |
en | in |
único | one |
ver | see |
Mostrando 50 de 50 traduções