EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
"enable secure cloud" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
inglês | espanhol |
---|---|
branch | sucursales |
cloud | nube |
leveraging | aprovechando |
costly | costosas |
fast | rápido |
we simplify | simplificamos |
connectivity | conectividad |
trust | confianza |
networks | redes |
access | acceso |
direct | directo |
zero | cero |
to | a |
by | mediante |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
inglês | espanhol |
---|---|
branch | sucursales |
cloud | nube |
leveraging | aprovechando |
costly | costosas |
fast | rápido |
we simplify | simplificamos |
connectivity | conectividad |
trust | confianza |
networks | redes |
access | acceso |
direct | directo |
zero | cero |
to | a |
by | mediante |
EN Cloud access management solutions enable secure and convenient access to cloud apps at the access point, offering scalability to grow securely in the cloud
ES Las soluciones de administración de acceso a la nube permiten un acceso seguro y conveniente a las aplicaciones de la nube en el punto de acceso, ofreciendo escalabilidad para crecer de forma segura en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
management | administración |
solutions | soluciones |
enable | permiten |
convenient | conveniente |
point | punto |
offering | ofreciendo |
scalability | escalabilidad |
cloud | nube |
access | acceso |
to | a |
grow | crecer |
in | en |
apps | aplicaciones |
EN Fortinet cloud security solutions enable secure cloud connectivity and advanced threat protection through tight integration with all major public cloud providers
ES Las soluciones de seguridad en la nube de Fortinet permiten una conectividad segura en la nube y protección avanzada contra las amenazas gracias a una estrecha integración con los principales proveedores de nubes públicas
inglês | espanhol |
---|---|
fortinet | fortinet |
solutions | soluciones |
enable | permiten |
advanced | avanzada |
threat | amenazas |
tight | estrecha |
major | principales |
public | públicas |
providers | proveedores |
cloud | nube |
security | seguridad |
connectivity | conectividad |
protection | protección |
integration | integración |
with | con |
through | de |
all | en |
EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.
ES Cree y ejecute aplicaciones en la nube seguras, permita una conectividad en la nube de confianza cero y proteja las cargas de trabajo desde el centro de datos hasta la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
apps | aplicaciones |
connectivity | conectividad |
workloads | cargas de trabajo |
data | datos |
zero | cero |
trust | confianza |
protect | proteja |
to | permita |
center | centro |
secure | en |
from | desde |
EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.
ES Cree y ejecute aplicaciones en la nube seguras, permita una conectividad en la nube de confianza cero y proteja las cargas de trabajo desde el centro de datos hasta la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
apps | aplicaciones |
connectivity | conectividad |
workloads | cargas de trabajo |
data | datos |
zero | cero |
trust | confianza |
protect | proteja |
to | permita |
center | centro |
secure | en |
from | desde |
EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.
ES Cree y ejecute aplicaciones en la nube seguras, permita una conectividad en la nube de confianza cero y proteja las cargas de trabajo desde el centro de datos hasta la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
apps | aplicaciones |
connectivity | conectividad |
workloads | cargas de trabajo |
data | datos |
zero | cero |
trust | confianza |
protect | proteja |
to | permita |
center | centro |
secure | en |
from | desde |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
enable | habilite |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
cloud | nube |
any | a |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
enable | habilite |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
cloud | nube |
any | a |
EN Enable secure B2B access: Stream data to unmanaged devices in the form of screen pixels with Zscaler Cloud Browser Isolation. Enable data access while preventing downloading, copying/pasting, and printing.
ES Habilite el acceso seguro B2B: transmita datos a dispositivos no gestionados en forma de píxeles de pantalla con Zscaler Cloud Browser Isolation. Permita el acceso a los datos pero impidiendo la descarga, el copiado/pegado y la impresión.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
unmanaged | no gestionados |
devices | dispositivos |
form | forma |
screen | pantalla |
pixels | píxeles |
zscaler | zscaler |
cloud | cloud |
browser | browser |
preventing | impidiendo |
downloading | descarga |
printing | impresión |
isolation | isolation |
in | en |
data | datos |
of | de |
with | con |
to | a |
EN Enable secure B2B access: Stream data to unmanaged devices in the form of screen pixels with Zscaler Cloud Browser Isolation. Enable data access while preventing downloading, copying/pasting, and printing.
ES Habilite el acceso seguro B2B: transmita datos a dispositivos no gestionados en forma de píxeles de pantalla con Zscaler Cloud Browser Isolation. Permita el acceso a los datos pero impidiendo la descarga, el copiado/pegado y la impresión.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
unmanaged | no gestionados |
devices | dispositivos |
form | forma |
screen | pantalla |
pixels | píxeles |
zscaler | zscaler |
cloud | cloud |
browser | browser |
preventing | impidiendo |
downloading | descarga |
printing | impresión |
isolation | isolation |
in | en |
data | datos |
of | de |
with | con |
to | a |
EN Direct integration with enterprise-grade cloud providers offers secure file management on any cloud storage provider, including Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud and many others.
ES La integración directa con proveedores en la nube de nivel empresarial ofrece administración de archivos segura en cualquier proveedor de almacenamiento en la nube, como Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud y muchos otros.
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directa |
integration | integración |
amazon | amazon |
alibaba | alibaba |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
openstack | openstack |
grade | nivel |
offers | ofrece |
file | archivos |
management | administración |
storage | almacenamiento |
provider | proveedor |
enterprise | empresarial |
providers | proveedores |
many | muchos |
others | otros |
on | en |
with | con |
cloud | nube |
any | cualquier |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN The FIDO card and the FIDO token enable organisations to secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments via an integrated access management and authentication offering.
ES La tarjeta FIDO y el token FIDO, les permiten a las organizaciones asegurar la adopción de la nube y unir el acceso seguro a través de entornos híbridos a través de una gestión de acceso integrada y una oferta de autenticación.
inglês | espanhol |
---|---|
fido | fido |
card | tarjeta |
token | token |
enable | permiten |
cloud | nube |
adoption | adopción |
hybrid | híbridos |
environments | entornos |
integrated | integrada |
offering | oferta |
organisations | organizaciones |
access | acceso |
management | gestión |
authentication | autenticación |
to | a |
across | de |
secure | seguro |
EN The FIDO card and the FIDO token enable organisations to secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments via an integrated access management and authentication offering.
ES La tarjeta FIDO y el token FIDO, les permiten a las organizaciones asegurar la adopción de la nube y unir el acceso seguro a través de entornos híbridos a través de una gestión de acceso integrada y una oferta de autenticación.
inglês | espanhol |
---|---|
fido | fido |
card | tarjeta |
token | token |
enable | permiten |
cloud | nube |
adoption | adopción |
hybrid | híbridos |
environments | entornos |
integrated | integrada |
offering | oferta |
organisations | organizaciones |
access | acceso |
management | gestión |
authentication | autenticación |
to | a |
across | de |
secure | seguro |
EN Enable secure local breakouts with integrated secure SD-WAN. Optimize performance for cloud apps while providing assured security, scalability, and flexibility for all your locations.
ES Habilite breakouts locales seguros con SD-WAN segura integrada. Optimice el rendimiento de las aplicaciones en la nube a la vez que proporciona seguridad, escalabilidad y flexibilidad garantizadas para todas sus ubicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
enable | habilite |
optimize | optimice |
cloud | nube |
local | locales |
providing | proporciona |
scalability | escalabilidad |
flexibility | flexibilidad |
locations | ubicaciones |
integrated | integrada |
performance | rendimiento |
security | seguridad |
apps | aplicaciones |
with | con |
your | y |
all | en |
EN Enable secure local breakouts with integrated secure SD-WAN. Optimize performance for cloud apps while providing assured security, scalability, and flexibility for all your locations.
ES Habilite breakouts locales seguros con SD-WAN segura integrada. Optimice el rendimiento de las aplicaciones en la nube a la vez que proporciona seguridad, escalabilidad y flexibilidad garantizadas para todas sus ubicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
enable | habilite |
optimize | optimice |
cloud | nube |
local | locales |
providing | proporciona |
scalability | escalabilidad |
flexibility | flexibilidad |
locations | ubicaciones |
integrated | integrada |
performance | rendimiento |
security | seguridad |
apps | aplicaciones |
with | con |
your | y |
all | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
cloud | nube |
cdn | cdn |
monitoring | supervisión |
databases | bases de datos |
dns | dns |
orchestration | orquestación |
ssd | ssd |
drives | unidades |
in | en |
instance | por ejemplo |
for instance | ejemplo |
things | cosas |
more | más |
that | esa |
find | y |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN Secure Sensitive Data in Any Environment – Cloud, Virtual or On-Premise. Protect the Data you Create, Store and Analyse. Crypto Enable Your Blockchain, Cloud, and Internet of Things (IoT) Applications.
ES Datos confidenciales seguros – En la nube, de forma virtual o in situ. Proteja los datos que desarrolla, almacena y analiza. Habilite su blockchain por medio del cifrado, la nube y aplicaciones del Internet de las cosas (IoT).
EN • Secure Cloud Migration: It offers advanced encryption and centralised key management solutions that enable organisations to safely store sensitive data in the cloud
ES • Migración segura a la nube: ofrece cifrado avanzado y soluciones de administración de claves centralizadas que permiten a las organizaciones almacenar de forma segura datos confidenciales en la nube
EN With Proofpoint ZTNA, you can provide your users with secure access to hundreds of cloud resources. You can also automate multicloud connections and enable hybrid cloud connectivity between your on-premise servers and public clouds.
ES Con Proofpoint ZTNA, puede proporcionar a sus usuarios acceso seguro a cientos de recursos cloud. Además, puede automatizar las conexiones multicloud y facilitar la conexión a nubes híbridas entre sus servidores locales y las nubes públicas.
inglês | espanhol |
---|---|
ztna | ztna |
users | usuarios |
resources | recursos |
automate | automatizar |
servers | servidores |
public | públicas |
proofpoint | proofpoint |
multicloud | multicloud |
access | acceso |
cloud | cloud |
connections | conexiones |
clouds | nubes |
can | puede |
hundreds | cientos |
of | de |
with | con |
your | y |
to | a |
between | entre |
EN Using advanced DLP features and access controls, we?ve been able to safely enable the cloud with Netskope as well as secure personal data for GDPR cloud compliance.
ES Gracias a las funciones avanzadas de DLP y a los controles de acceso, hemos podido habilitar de forma segura la nube con Netskope, así como proteger los datos personales para el cumplimiento de la normativa en la nube de GDPR.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzadas |
dlp | dlp |
access | acceso |
cloud | nube |
netskope | netskope |
gdpr | gdpr |
compliance | cumplimiento |
controls | controles |
features | funciones |
enable | habilitar |
to | a |
data | datos |
with | con |
safely | de forma segura |
using | en |
we | hemos |
for | para |
EN Secure Sensitive Data in Any Environment – Cloud, Virtual or On-Premise. Protect the Data you Create, Store and Analyse. Crypto Enable Your Blockchain, Cloud, and Internet of Things (IoT) Applications.
ES Datos confidenciales seguros – En la nube, de forma virtual o in situ. Proteja los datos que desarrolla, almacena y analiza. Habilite su blockchain por medio del cifrado, la nube y aplicaciones del Internet de las cosas (IoT).
EN • Secure Cloud Migration: It offers advanced encryption and centralised key management solutions that enable organisations to safely store sensitive data in the cloud
ES • Migración segura a la nube: ofrece cifrado avanzado y soluciones de administración de claves centralizadas que permiten a las organizaciones almacenar de forma segura datos confidenciales en la nube
EN Using advanced DLP features and access controls, we?ve been able to safely enable the cloud with Netskope as well as secure personal data for GDPR cloud compliance.
ES Gracias a las funciones avanzadas de DLP y a los controles de acceso, hemos podido habilitar de forma segura la nube con Netskope, así como proteger los datos personales para el cumplimiento de la normativa en la nube de GDPR.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzadas |
dlp | dlp |
access | acceso |
cloud | nube |
netskope | netskope |
gdpr | gdpr |
compliance | cumplimiento |
controls | controles |
features | funciones |
enable | habilitar |
to | a |
data | datos |
with | con |
safely | de forma segura |
using | en |
we | hemos |
for | para |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
ES Las etiquetas HTML te permiten optimizar la página web según las palabras clave que desees confirmar. Estas etiquetas permitirán que los motores de búsqueda comprendan mejor tu contenido y que un internauta se aclare con más facilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
engines | motores |
easily | facilidad |
html | html |
tags | etiquetas |
web | web |
better | mejor |
content | contenido |
a | un |
optimize | optimizar |
search | búsqueda |
the | la |
page | página |
keywords | palabras clave |
you want | desees |
your | tu |
way | de |
find | y |
you | palabras |
enable | permiten |
more | más |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
ES Las etiquetas HTML te permiten optimizar la página web según las palabras clave que desees confirmar. Estas etiquetas permitirán que los motores de búsqueda comprendan mejor tu contenido y que un internauta se aclare con más facilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
engines | motores |
easily | facilidad |
html | html |
tags | etiquetas |
web | web |
better | mejor |
content | contenido |
a | un |
optimize | optimizar |
search | búsqueda |
the | la |
page | página |
keywords | palabras clave |
you want | desees |
your | tu |
way | de |
find | y |
you | palabras |
enable | permiten |
more | más |
EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.
ES Debajo de Tipo de galería, realiza cambios de estilo en el diseño actual, como el espaciado y la altura de la imagen, habilita los leyendas, lightbox o un divisor en la parte inferior de la sección. Estas opciones varían entre diseños.
inglês | espanhol |
---|---|
gallery | galería |
current | actual |
spacing | espaciado |
height | altura |
enable | habilita |
captions | leyendas |
divider | divisor |
vary | varían |
type | tipo |
style | estilo |
changes | cambios |
or | o |
layout | diseño |
image | imagen |
options | opciones |
to | a |
a | un |
EN Acquia's Drupal Cloud products all run on the most secure Cloud Platform on the market to ensure your CMS is secure from day 1.
ES Los productos Drupal Cloud de Acquia funcionan en la plataforma en la nube más segura del mercado para garantizar que su CMS esté seguro desde el día 1.
inglês | espanhol |
---|---|
drupal | drupal |
cms | cms |
to | a |
platform | plataforma |
is | esté |
ensure | garantizar |
market | mercado |
your | su |
day | día |
cloud | nube |
products | productos |
on | en |
from | desde |
EN Acquia's Drupal Cloud products all run on the most secure Cloud Platform on the market to ensure your CMS is secure from day 1.
ES Los productos Drupal Cloud de Acquia funcionan en la plataforma en la nube más segura del mercado para garantizar que su CMS esté seguro desde el día 1.
inglês | espanhol |
---|---|
drupal | drupal |
cms | cms |
to | a |
platform | plataforma |
is | esté |
ensure | garantizar |
market | mercado |
your | su |
day | día |
cloud | nube |
products | productos |
on | en |
from | desde |
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
ES Con el tiempo, CSA ha publicado una serie de documentos y prácticas sobre cómo proteger la nube, los servicios en la nube y cómo evaluar a un proveedor de servicios en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
papers | documentos |
evaluate | evaluar |
csa | csa |
practices | prácticas |
cloud | nube |
time | tiempo |
number of | serie |
provider | proveedor |
a | un |
to | a |
how | cómo |
your | y |
on | en |
service | servicios |
EN Experience the benefits of the cloud with the proven security of a private network ecosystem. Get secure, high-performance connections to AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle and more.
ES Disfrute los beneficios de la nube con la seguridad comprobada de un ecosistema de red privada. Obtenga conexiones seguras y de alto rendimiento a AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | comprobada |
ecosystem | ecosistema |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
benefits | beneficios |
network | red |
connections | conexiones |
aws | aws |
performance | rendimiento |
security | seguridad |
the | la |
of | de |
a | un |
to | a |
more | más |
high | alto |
with | con |
cloud | nube |
EN The next generation of secure web gateways unifies multiple threat protection defenses that are cloud-aware and cloud-smart with cloud performance and scale.
ES La nueva generación de pasarelas web seguras unifica las defensas de protección frente a amenazas compatibles con la nube y con inteligencia de nube con rendimiento y escala de nube.
inglês | espanhol |
---|---|
generation | generación |
web | web |
gateways | pasarelas |
unifies | unifica |
threat | amenazas |
defenses | defensas |
cloud | nube |
scale | escala |
smart | inteligencia |
protection | protección |
performance | rendimiento |
the | la |
of | de |
with | con |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
ES El Hosted Private Cloud ayuda a los responsables informáticos a proteger sus proyectos híbridos de migración al cloud. Proporciona un entorno de confianza, reversible, predictivo y multilocal que garantiza la soberanía de los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
helps | ayuda |
hybrid | híbridos |
migrating | migración |
reversible | reversible |
predictive | predictivo |
sovereignty | soberanía |
hosted | hosted |
local | entorno |
projects | proyectos |
trust | confianza |
data | datos |
providing | proporciona |
a | un |
of | de |
to | a |
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
ES Ya sea que esté utilizando servicios en la nube o almacenando datos en varias nubes, puede confiar en Thales para asegurar el acceso a todo su ecosistema de aplicaciones en la nube y proteger los datos confidenciales en cualquier nube.
inglês | espanhol |
---|---|
ecosystem | ecosistema |
thales | thales |
cloud | nube |
services | servicios |
or | o |
access | acceso |
protect | proteger |
clouds | nubes |
app | aplicaciones |
data | datos |
can | puede |
to | a |
rely | confiar |
in | en |
your | y |
any | cualquier |
EN The next generation of secure web gateways unifies multiple threat protection defenses that are cloud-aware and cloud-smart with cloud performance and scale.
ES La nueva generación de pasarelas web seguras unifica las defensas de protección frente a amenazas compatibles con la nube y con inteligencia de nube con rendimiento y escala de nube.
inglês | espanhol |
---|---|
generation | generación |
web | web |
gateways | pasarelas |
unifies | unifica |
threat | amenazas |
defenses | defensas |
cloud | nube |
scale | escala |
smart | inteligencia |
protection | protección |
performance | rendimiento |
the | la |
of | de |
with | con |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
ES El Hosted Private Cloud ayuda a los responsables informáticos a proteger sus proyectos híbridos de migración al cloud. Proporciona un entorno de confianza, reversible, predictivo y multilocal que garantiza la soberanía de los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
helps | ayuda |
hybrid | híbridos |
migrating | migración |
reversible | reversible |
predictive | predictivo |
sovereignty | soberanía |
hosted | hosted |
local | entorno |
projects | proyectos |
trust | confianza |
data | datos |
providing | proporciona |
a | un |
of | de |
to | a |
EN Experience the benefits of the cloud with the proven security of a private network ecosystem. Get secure, high-performance connections to AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle and more.
ES Disfrute los beneficios de la nube con la seguridad comprobada de un ecosistema de red privada. Obtenga conexiones seguras y de alto rendimiento a AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | comprobada |
ecosystem | ecosistema |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
benefits | beneficios |
network | red |
connections | conexiones |
aws | aws |
performance | rendimiento |
security | seguridad |
the | la |
of | de |
a | un |
to | a |
more | más |
high | alto |
with | con |
cloud | nube |
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
ES Ya sea que esté utilizando servicios en la nube o almacenando datos en varias nubes, puede confiar en Thales para asegurar el acceso a todo su ecosistema de aplicaciones en la nube y proteger los datos confidenciales en cualquier nube.
inglês | espanhol |
---|---|
ecosystem | ecosistema |
thales | thales |
cloud | nube |
services | servicios |
or | o |
access | acceso |
protect | proteger |
clouds | nubes |
app | aplicaciones |
data | datos |
can | puede |
to | a |
rely | confiar |
in | en |
your | y |
any | cualquier |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud. It is designed to make web-scale cloud computing easier for developers.
ES Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) es un servicio web que proporciona capacidad informática en la nube segura y de tamaño modificable. Está diseñado para facilitar a los desarrolladores la informática en la nube a escala web.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
capacity | capacidad |
easier | facilitar |
elastic | elastic |
scale | escala |
service | servicio |
is | es |
provides | proporciona |
in | en |
the | la |
computing | informática |
developers | desarrolladores |
a | un |
to | a |
cloud | nube |
it | está |
EN Create secure accounts that get users up and running immediately with a single cloud identity based on their Okta, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, PingFederate or OneLogin credentials
ES Cree cuentas seguras que permitan a los usuarios empezar a trabajar de inmediato con una identidad en la nube única basada en sus credenciales de Okta, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, PingFederate o OneLogin
inglês | espanhol |
---|---|
create | cree |
accounts | cuentas |
users | usuarios |
okta | okta |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ibm | ibm |
identity | identidad |
or | o |
credentials | credenciales |
on | en |
single | de |
cloud | nube |
their | la |
based on | basada |
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
ES Con el tiempo, CSA ha publicado una serie de documentos y prácticas sobre cómo proteger la nube, los servicios en la nube y cómo evaluar a un proveedor de servicios en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
papers | documentos |
evaluate | evaluar |
csa | csa |
practices | prácticas |
cloud | nube |
time | tiempo |
number of | serie |
provider | proveedor |
a | un |
to | a |
how | cómo |
your | y |
on | en |
service | servicios |
EN Fortinet Cloud Security solutions with industry-leading threat intelligence empower organizations to secure any application on any cloud throughout their cloud journey
ES Las soluciones de seguridad adaptativa en la nube de Fortinet, con inteligencia de amenazas líder en la industria, permiten a las organizaciones asegurar cualquier aplicación en cualquier nube a lo largo de su viaje en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
fortinet | fortinet |
cloud | nube |
solutions | soluciones |
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
empower | permiten |
journey | viaje |
leading | líder |
organizations | organizaciones |
industry | industria |
security | seguridad |
to | a |
application | aplicación |
with | con |
any | cualquier |
on | en |
their | su |
Mostrando 50 de 50 traduções