Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "draw together" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "draw together" de inglês para espanhol

Traduções de draw together

"draw together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

draw a atraen como con crear cómo de desde dibuja dibujar dibuje dibujo diseño e el el diseño en en el escribir extraer forma formas hasta hay ilustraciones las llamar los no palabras por ser siguiente sobre sorteo también texto tipo todo tu tus una uno y
together a a la a las a los a través de ahora al aplicaciones así cada cliente como comunidad común con conjuntamente conjunto crear cualquier cuando cuatro cómo de de la de las de los del desde donde dos durante e el el equipo ellos empresa en en conjunto en el en la en los entre equipo equipos es eso esta estamos estas este esto estos está están forma gracias grupo ha hace hacer han hasta hemos herramientas juntas junto junto a juntos la las lo lo que los lugar mayor mejor mejores mientras muy más no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o para para el para que parte pero personal personas por primera problemas productos puede página que qué se seguridad ser si sin sobre software solo somos son su sus sí sólo también te ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una une unidos uno usted utilizar varios vez web y ya única único

Tradução de inglês para espanhol de draw together

inglês
espanhol

EN Draw Conclusions consists of three scenarios in which management team members review a hypothesis, identify and present related data, engage in discussion, and draw conclusions.

ES Sacar conclusiones consiste en tres escenarios en que los miembros del equipo administrativo analizan una hipótesis, identifican y presentan datos relacionados, participan en la discusión y sacan conclusiones.

inglês espanhol
conclusions conclusiones
scenarios escenarios
team equipo
members miembros
hypothesis hipótesis
identify identifican
present presentan
related relacionados
data datos
engage participan
discussion discusión
in en
of del
three tres
a una
and y
which la

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia

inglês espanhol
sagrada sagrada
announces anuncia
winners ganadoras
open abiertas
doors puertas
draw sorteo
familia familia
of de

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
announces anuncia
winners ganadoras
open abiertas
doors puertas
draw sorteo
of de

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.

inglês espanhol
basic básicas
functions funciones
add agregar
rotate rotar
editing edición
text texto
also también
draw dibujar

EN « As a boy, I loved to draw... But in fact, all children draw; some of them decide to become adults, serious people, and then there are others who refuse to make the transition and who create cartoon characters. »

ES « Cuando era niño, me encantaba dibujar. De hecho, todos los niños dibujan. Sin embargo, algunos deciden convertirse en personas adultas y serias, mientras que otros se niegan a cambiar y crean personajes de dibujos animados »

inglês espanhol
i me
loved encantaba
decide deciden
serious serias
others otros
refuse niegan
fact hecho
children niños
people personas
characters personajes
boy niño
in en
to a
of de
draw dibujar

EN These files can be accessed using various open source programs in Windows such as LibreOffice Draw and OpenOffice.org Draw.

ES En Windows pueden utilizarse con la ayuda de varios programas de código abierto, tales como LibreOffice Draw y OpenOffice.org Draw.

inglês espanhol
source código
programs programas
windows windows
openoffice openoffice
org org
libreoffice libreoffice
draw draw
various varios
open abierto
in en
can pueden
as como
such as tales

EN To share, show, or view the actual vector image, the file has to be exported as an ODG in one of the programs using the OTG extension, such as OpenOffice Draw or LibreOffice Draw

ES Para compartir, mostrar o ver la imagen vectorial real, el archivo tiene que exportarse como ODG en uno de los programas que utilizan la extensión OTG, como OpenOffice Draw o LibreOffice Draw

inglês espanhol
actual real
vector vectorial
programs programas
otg otg
openoffice openoffice
draw draw
libreoffice libreoffice
show mostrar
or o
in en
extension extensión
file archivo
image imagen
share compartir
has tiene
of de
as como

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.

inglês espanhol
basic básicas
functions funciones
add agregar
rotate rotar
editing edición
text texto
also también
draw dibujar

EN DRAWING THE WINNER The Prize Draw shall be run at an appropriate time following 1 May 2022 and under the supervision of a sanctioned officer who shall draw the Winner from among all qualifying Participants

ES SORTEO DEL GANADOR El Sorteo del Premio se realizará en un momento adecuado posterior al 1 mayo 2022 y bajo la supervisión de un representante autorizado, quien sorteará al Ganador entre todos los Participantes que califiquen

inglês espanhol
winner ganador
prize premio
draw sorteo
supervision supervisión
participants participantes
who quien
time momento
shall que
a un

EN Any dispute relating to the Prize Draw or these Prize Draw T&Cs must be submitted in writing

ES Toda disputa relacionada con el Sorteo del Premio o con estos Términos y Condiciones del Sorteo del Premio debe presentarse por escrito

inglês espanhol
dispute disputa
prize premio
draw sorteo
t t
submitted presentarse
or o
the el
writing y
to escrito
these estos

EN DRAW simple, efficient and ad-free. Proof of the first draw can be provided. You can export or share the result on the internet. Other draws are offered by the site. We leave nothing to chance to your full satisfaction!

ES Sorteos simples, eficientes y sin publicidad. Proporcionamos prueba de primer sorteo. Posibilidad de exportar o compartir el resultado en Internet. Ofrecemos otros tipos de sorteo. ¡Para su mayor satisfacción, no dejamos nada al azar!

inglês espanhol
draw sorteo
simple simples
efficient eficientes
proof prueba
export exportar
draws sorteos
satisfaction satisfacción
ad publicidad
or o
internet internet
other otros
are ofrecemos
result resultado
share compartir
the el
nothing no
your y
of de
on en
be tipos

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.

inglês espanhol
basic básicas
functions funciones
add agregar
rotate rotar
editing edición
text texto
also también
draw dibujar

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.

inglês espanhol
basic básicas
functions funciones
add agregar
rotate rotar
editing edición
text texto
also también
draw dibujar

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.

inglês espanhol
basic básicas
functions funciones
add agregar
rotate rotar
editing edición
text texto
also también
draw dibujar

EN It's worth noting that even though Cinccino is our draw engine of choice, it's still important to include some regular draw Supporters in the deck

ES Es importante destacar que aunque Cinccino es nuestro motor de robo, sigue siendo importante incluir algunas cartas de Partidario estándar en la baraja

inglês espanhol
engine motor
important importante
deck baraja
is es
in en
the la
of de
include incluir
our nuestro
still que

EN We start with a U-shaped curve at the chin. Try to draw the chin as symmetrically as possible. The narrower the chin, the more feminine the face will look. But if the chin is too narrow, we might accidentally draw an alien.

ES Comenzamos con una curva en forma de U en el mentón. Intenta dibujar el mentón de la forma más simétrica posible. Cuanto más estrecho sea, más femenino parecerá el rostro. Pero, si lo es en exceso, podríamos acabar dibujando un extraterrestre.

inglês espanhol
curve curva
chin mentón
try intenta
feminine femenino
narrow estrecho
if si
is es
possible posible
at en
but pero
might podríamos
with con
the face rostro
draw dibujar
shaped forma
too de
a u

EN The hair of the eyebrows starts inside at a 45-degree angle and becomes flatter towards the outside. It’s best to draw the hair with lots of fast strokes. Start on the inside, and draw each hair at a slightly offset angle.

ES El pelo de las cejas comienza en el interior a un ángulo de 45 grados y se vuelve más plano hacia el exterior. Es mejor dibujarlo con muchos trazos rápidos. Empieza por el interior, y dibuja cada pelo en un ángulo ligeramente desplazado.

inglês espanhol
hair pelo
draw dibuja
fast rápidos
strokes trazos
angle ángulo
degree grados
the el
starts comienza
best mejor
slightly ligeramente
a un
to a
inside en
with con
of de
each cada

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia

inglês espanhol
sagrada sagrada
announces anuncia
winners ganadoras
open abiertas
doors puertas
draw sorteo
familia familia
of de

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
announces anuncia
winners ganadoras
open abiertas
doors puertas
draw sorteo
of de

EN To draw a signature, click the fountain pen icon and use your mouse or trackpad to draw your signature by clicking and dragging. You can also change the color and thickness of the signature.

ES Para dibujar una firma, haga clic en el icono del lápiz de la fuente y utilice el ratón o el pad de seguimiento para dibujar su firma haciendo clic y arrastrando. También puede cambiar el color y el grosor de la firma.

inglês espanhol
signature firma
fountain fuente
icon icono
mouse ratón
dragging arrastrando
thickness grosor
or o
change cambiar
can puede
click clic
clicking haciendo clic
also también
of de
draw dibujar
a una
your y
color color

EN A team is no faster than its slowest member. You must start together, work together and stay together in order to finish.

ES Un equipo es tan rápido como su integrante más lentx. Debéis comenzar juntxs, trabajar juntxs y permanecer juntxs para poder terminar.

inglês espanhol
faster rápido
finish terminar
member integrante
team equipo
is es
a un
and y
to comenzar
work trabajar
in para

EN Create Together - Write Together, Art Together and more!

ES 1 MADRID ¡SAL DE CASA! Conoce gente nueva y divertida

inglês espanhol
more casa

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

ES Unir fuerzas es un comienzo, permanecer juntos es un progreso, trabajar juntos es el éxito

inglês espanhol
start comienzo
progress progreso
success éxito
is es
a un
working trabajar
together juntos

EN “Zendesk Talk, together with Support, together with Chat—everything together is a full solution.”

ES “Zendesk Talk, junto con Support y Chat, conforman una solución completa”.

EN “Zendesk Talk, together with Support, together with Chat—everything together is a full solution.”

ES “Zendesk Talk, junto con Support y Chat, conforman una solución completa”.

EN The UN Decade will draw together political support, scientific research and financial muscle to massively scale up restoration with the goal of reviving millions of hectares of terrestrial and aquatic ecosystems

ES El Decenio de las Naciones Unidas reunirá el apoyo político, la investigación científica y la fuerza financiera para aumentar masivamente la restauración con el objetivo de revivir millones de hectáreas de ecosistemas terrestres y acuáticos

inglês espanhol
un naciones unidas
political político
support apoyo
financial financiera
muscle fuerza
massively masivamente
restoration restauración
hectares hectáreas
terrestrial terrestres
aquatic acuáticos
ecosystems ecosistemas
scientific científica
research investigación
goal objetivo
millions millones
with con
decade de
scale aumentar

EN Emphasize the things that stay the same by creating a sample schedule or chart (you might draw or write one together) like this one. You might include times:

ES Resalte las cosas que permanecen igual con un horario o gráfico (juntos pueden dibujar o escribir uno) como este. Puede incluir las horas:

inglês espanhol
chart gráfico
include incluir
or o
draw dibujar
a un
write escribir
schedule horario
the igual
this este
things cosas
same que
stay permanecen
together juntos
like como

EN Delicious paellas are their biggest draw, together with hearty tapas and plenty of Mallorcan options

ES Las deliciosas paellas son su mayor atractivo, junto con tapas abundantes y muchos platos típicamente mallorquines

inglês espanhol
tapas tapas
are son
biggest mayor
and y
their su
of las
with con

EN Joyful memories shared among audience members draw communities together

ES Los recuerdos alegres compartidos entre los miembros de la audiencia unen a las comunidades

inglês espanhol
memories recuerdos
shared compartidos
members miembros
communities comunidades
audience audiencia
among de

EN Each match also begins with a “playbook” phase where you and your allies draw out and plan your strategy together

ES Además, cada partida comienza con una fase de "manual de juego" en la que tus aliados y tú diseñáis y planeáis vuestra estrategia juntos

inglês espanhol
match partida
begins comienza
phase fase
allies aliados
and y
strategy estrategia
together juntos
each cada
your tus
a una
also además
with con

EN But these serve only to draw us closer together and make us more determined to keep on working towards our commitments

ES Pero estos sólo han servido para unirnos más y que nos comprometamos más en seguir trabajando por lograr nuestros objetivos

inglês espanhol
working trabajando
us nos
but pero
these estos
closer en
and y
more más

EN You have exciting stories with high relevance for our readership to tell? From interviews to case studies, we can draw attention to attractive topics together in our magazine.

ES ¿Tienes historias emocionantes y de gran relevancia que contarles a nuestros lectores? Desde entrevistas hasta casos personales, podemos llamar la atención sobre temas atractivos juntos en nuestra revista.

inglês espanhol
exciting emocionantes
stories historias
relevance relevancia
readership lectores
interviews entrevistas
draw llamar
attention atención
attractive atractivos
topics temas
magazine revista
high gran
we can podemos
in en
to a
you have tienes
together de
from desde
with juntos

EN But these serve only to draw us closer together and make us more determined to keep on working towards our commitments

ES Pero estos sólo han servido para unirnos más y que nos comprometamos más en seguir trabajando por lograr nuestros objetivos

inglês espanhol
working trabajando
us nos
but pero
these estos
closer en
and y
more más

EN Dear Users, Let’s celebrate another Tuesday together with a quick and sweet giveaway! For this Lucky Draw event, you simply need to deposit for over $20 during the coming week to qualify. We’ll……

ES Queridos Phemexers, ¡Feliz jueves! Parece que nuestro día favorito de la semana ha llegado de nuevo, lo que significa que es hora de otro evento de jueves. Para este evento exclusivo, ¡damos rec……

EN Emphasize the things that stay the same by creating a sample schedule or chart (you might draw or write one together) like this one. You might include times:

ES Resalte las cosas que permanecen igual con un horario o gráfico (juntos pueden dibujar o escribir uno) como este. Puede incluir las horas:

inglês espanhol
chart gráfico
include incluir
or o
draw dibujar
a un
write escribir
schedule horario
the igual
this este
things cosas
same que
stay permanecen
together juntos
like como

EN Unlike other solutions wired together from disparate pieces, the products and features in our Digital Transformation (DX) Architecture work together seamlessly, right out of the box.

ES A diferencia de otras soluciones conectadas a partir de piezas dispares, los productos y las características de nuestra Arquitectura de transformación digital (DX) funcionan como un engranaje perfecto, listos para ser usados.

inglês espanhol
solutions soluciones
disparate dispares
transformation transformación
dx dx
architecture arquitectura
pieces piezas
features características
work funcionan
unlike diferencia
digital digital
from partir
other otras
of de
products productos

EN One system, built to work together With Square, the hardware and software are built to work together seamlessly

ES Un sistema diseñado para funcionar de manera integral Con Square, el hardware y el software se integran perfectamente entre sí

inglês espanhol
built diseñado
seamlessly perfectamente
square square
system sistema
hardware hardware
software software
the el
to work funcionar
with con
to para

EN We’ve all heard the common refrain “we’re in this together,” but the things Red Hatters have accomplished over the past year show how powerful "together" can really be.

ES Todos hemos escuchado la conocida frase "estamos juntos en esto", pero los logros de los representantes de Red Hat del último año demuestran el verdadero poder de la palabra "juntos".

inglês espanhol
heard escuchado
show demuestran
really verdadero
year año
in en
together juntos
but pero
all todos
this esto
can poder

EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.

ES Dos pinos que crecen juntos se reúnen en el follaje como si fueran un solo árbol. Madagascar central.

inglês espanhol
pines pinos
foliage follaje
central central
madagascar madagascar
tree árbol
in en
if si
the el
a un
together juntos
as como

EN We are in this together and we are stronger together. Thank you for your work on behalf of children and families.

ES Esto es asunto de todos y, unidos, todos somos más fuertes. Gracias por su labor en favor de los niños y las familias.

inglês espanhol
work labor
children niños
stronger más
this esto
in en
thank por
families familias
of de
your y
we somos

EN Plan healthy meals and eat together as a family. Eating together at meal times helps children learn to enjoy a variety of foods.

ES Plan de comidas saludables y comer juntos como familia. Comer juntos en horas de la comida ayuda a los niños a aprender a disfrutar de una variedad de alimentos.

inglês espanhol
plan plan
healthy saludables
family familia
helps ayuda
children niños
variety variedad
meals comidas
enjoy disfrutar
at en
to a
foods alimentos
as como

EN “Music brings people together in harmony, reminding us of our common bonds and all that is possible when we work together,” said Te Vaka songwriter and vocalist Opetaia Foa’i

ES "La música une a las personas en armonía, recordándonos nuestros lazos comunes y todo lo que es posible cuando trabajamos juntos", dijo la compositora y vocalista de Te Vaka Opetaia Foa’i

inglês espanhol
music música
harmony armonía
bonds lazos
said dijo
vocalist vocalista
and y
people personas
common comunes
in en
together juntos
is es
when cuando
possible posible
our nuestros
of de
all todo
work trabajamos

EN Supporting our global community together when they need it most. See how we can help together with the Herschel We've Got Your Back™ initiative.

ES Apoyamos a nuestra comunidad global juntos cuando más lo necesitan. Mira cómo podemos ayudarte con la iniciativa Herschel We've Got Your Back™.

EN We want to be a study in which professionals who do not have to share either company or sector of activity, come together to work together in the same space, providing value to each other through the generated connections.

ES Queremos ser un estudio en el que profesionales que no tienen por qué compartir ni empresa ni sector de actividad, se unen para trabajar juntos en un mismo espacio, aportándose valor mutuamente a través de las conexiones generadas.

inglês espanhol
connections conexiones
company empresa
sector sector
activity actividad
in en
space espacio
the el
not no
value valor
be ser
a un
share compartir
generated generadas
to a
study estudio
professionals profesionales
of de
same que
we queremos

EN We are part of an amazing community of hospitality operators. Our industry is hurting, but in times like these, we can come together to make a difference. We are stronger together when #hospitalityhelps!

ES Somos parte de una increíble comunidad de establecimientos turísticos. Nuestra industria está sufriendo, pero en momentos como estos podemos unirnos para marcar la diferencia. ¡Somos más fuertes juntos #hospitalityhelps!

inglês espanhol
amazing increíble
community comunidad
industry industria
we can podemos
in en
stronger más
but pero
is está
a una
difference diferencia
these estos
we somos

EN "Together with PrestaShop, we’ve gone through many missions. From integrating multiple industry leaders to core development, training, and support. Together we help global e-commerce thrive!"

ES "La colaboración nos ha permitido crecer como agencia ecommerce gracias a la robustez de Prestashop, a su capacidad de integración con otras plataformas y su gran escalabilidad."

inglês espanhol
integrating integración
development crecer
prestashop prestashop
we nos
support plataformas
to a
with con
through de

EN Together with our partners, Axis delivers scalable, innovative camera and IoT solutions, and uses our industry-leading expertise and experience to bring your city together.

ES Junto a nuestros socios, en Axis ofrecemos soluciones de IoT y cámaras innovadoras y escalables, y nos servimos de nuestra experiencia y conocimientos líderes en el sector para conectar su ciudad.

inglês espanhol
partners socios
axis axis
scalable escalables
innovative innovadoras
camera cámaras
city ciudad
industry sector
solutions soluciones
iot iot
experience experiencia
your conectar
with junto
to a
bring de

EN Enjoy the compatibility with YITH Frequently Bought Together: open the cart popup automatically whenever you add Frequently Bought Together products to the cart

ES Compatibilidad con YITH Frequently Bought Together: abre la ventana emergente del carrito automáticamente cada vez que agregues productos de Frequently Bought Together al carrito

inglês espanhol
compatibility compatibilidad
cart carrito
popup ventana emergente
automatically automáticamente
frequently frequently
bought bought
open abre
together together
whenever que
the la
to the al
products productos

EN They have worked together on several individual projects and have entered several competitions together

ES Han trabajado juntas en varios proyectos personales y se han presentado conjuntamente a diferentes concursos

inglês espanhol
worked trabajado
projects proyectos
competitions concursos
on en
and y

EN Experiencing together; succeeding together

ES Avanzar colectivamente para alcanzar el éxito conjunto

inglês espanhol
together el

Mostrando 50 de 50 traduções