ES ¿Cómo conectar las redes a rankingCoach? - ¿Puedo conectar Facebook? - ¿Puedo conectar Twitter? - Conectar redes sociales
"sector para conectar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES ¿Cómo conectar las redes a rankingCoach? - ¿Puedo conectar Facebook? - ¿Puedo conectar Twitter? - Conectar redes sociales
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
espanhol | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
puedo | can |
conectar | your |
a | to |
sociales | social |
cómo | how |
ES ¿Cómo conectar las redes a rankingCoach? - ¿Puedo conectar Facebook? - ¿Puedo conectar Twitter? - Conectar redes sociales
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
espanhol | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
puedo | can |
conectar | your |
a | to |
sociales | social |
cómo | how |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
EN Tangram 3Ds, a 3D visualisation and digital design studio, specialises in comprehensive design solutions for the AEC, interior design, maritime and property industries.
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
visualización | visualisation |
especializado | specialises |
soluciones | solutions |
completas | comprehensive |
sector | industries |
inmobiliario | property |
el | the |
digital | digital |
un | a |
estudio | studio |
en | in |
interiores | interior |
de | aec |
para | for |
y | and |
ES Inspirados en el método Montessori, nuestros productos ayudan a tu hijo a conectar con el juego, a conectar contigo y a conectar con el mundo que le rodea.
EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.
espanhol | inglês |
---|---|
inspirados | inspired |
montessori | montessori |
hijo | child |
mundo | world |
el | the |
productos | products |
ayudan | help |
conectar | your |
contigo | with |
en | around |
ES La capacidad del sector para desarrollar y conectar jóvenes profesionales del sector bibliotecario debe seguir el ritmo de los cambios en las necesidades y permitirles transformarse en los líderes del futuro.
EN The field’s capacity to develop and connect young library professionals has to keep up with changing needs and allow them to become the leaders of the future.
espanhol | inglês |
---|---|
capacidad | capacity |
conectar | connect |
jóvenes | young |
líderes | leaders |
desarrollar | develop |
seguir | keep |
necesidades | needs |
de | of |
futuro | future |
en | become |
profesionales | professionals |
y | and |
ES fomentar cadenas de valor inclusivas con asociados del sector privado que promuevan la ampliación y la reproducción del modelo de asociaciones entre el sector público, el sector privado y los productores (modelo 4P) en más proyectos y países, y
EN Develop inclusive value chains with private sector partners to foster the expansion and replication of the Fund's public-private-producer partnership (4P) approach to more projects and countries; and
espanhol | inglês |
---|---|
cadenas | chains |
asociados | partners |
sector | sector |
ampliación | expansion |
asociaciones | partnership |
público | public |
productores | producer |
países | countries |
proyectos | projects |
valor | value |
que | approach |
fomentar | foster |
de | of |
y | and |
ES Comienza su carrera en el sector inmobiliario en HRO, antes de especializarse en el sector del alojamiento informático con grandes grupos del sector como CBRE.
EN He began his career in the real estate sector with HRO before specialising in the IT hosting sector with such major industry groups as CBRE.
espanhol | inglês |
---|---|
carrera | career |
alojamiento | hosting |
grandes | major |
grupos | groups |
cbre | cbre |
el | the |
en | in |
inmobiliario | real estate |
como | as |
con | with |
ES Después de conectar tu dominio, se abrirá un nuevo panel con los registros que necesitas para entrar en la cuenta de tu proveedor para conectar tu dominio con Squarespace. Mantén abierto este panel para tu referencia.
EN After you connect your domain, a new panel will open with the records you need to enter in your provider account so your domain connects to Squarespace. Keep this panel open for your reference.
espanhol | inglês |
---|---|
dominio | domain |
nuevo | new |
panel | panel |
proveedor | provider |
squarespace | squarespace |
referencia | reference |
necesitas | you need |
un | a |
en | in |
la | the |
cuenta | account |
con | with |
conectar | your |
registros | records |
que | enter |
después | to |
abierto | open |
este | this |
de | after |
ES Usa el botón «Conectar» para conectar automáticamente al servidor más rápido disponible, o simplemente elige tu ubicación de servidor preferida de la lista.
EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.
espanhol | inglês |
---|---|
automáticamente | automatically |
elige | choose |
preferida | preferred |
servidor | server |
disponible | available |
o | or |
simplemente | simply |
de | from |
más rápido | fastest |
ubicación | location |
botón | button |
lista | list |
conectar | your |
ES Terminal server es el servidor de microsoft para conectar a tu servidor virtual de forma remota como si estuviera el equipo delante tuya. Se basa en el protocolo RDP, y permite conectar de manera segura a tu maquina virtual.
EN Terminal server is the Microsoft server to connect to your virtual server remotely as if the computer was in front of you. It is based on the RDP protocol, and allows to securely connect to your virtual machine.
espanhol | inglês |
---|---|
terminal | terminal |
microsoft | microsoft |
virtual | virtual |
protocolo | protocol |
rdp | rdp |
permite | allows |
si | if |
es | is |
el | the |
a | to |
en | in |
servidor | server |
de | of |
equipo | computer |
conectar | your |
de forma remota | remotely |
estuviera | was |
como | as |
segura | securely |
ES Para que conectar con cualquier aplicación sea tan fácil como conectar con una base de datos
EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | connecting |
fácil | easy |
aplicación | application |
de | make |
una | a |
como | as |
base de datos | database |
ES Eventix ofrece una API abierta, fácil de conectar con otras plataformas como MailChimp, TicketSwap y Facebook. Échale un vistazo a nuestra información sobre la API en la App Biblioteca de Eventix para saber más sobre cómo conectar con Eventix.
EN Eventix offers an open API, making it easy to connect with third parties such as MailChimp, TicketSwap and Facebook. Take a look in the Eventix App Library or check out our API documentation for more on how to connect with Eventix.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
api | api |
fácil | easy |
mailchimp | mailchimp |
app | app |
biblioteca | library |
la | the |
en | in |
con | with |
un | a |
conectar | connect |
a | to |
vistazo | look |
como | as |
cómo | how |
ES Para que conectar con cualquier aplicación sea tan fácil como conectar con una base de datos
EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | connecting |
fácil | easy |
aplicación | application |
de | make |
una | a |
como | as |
base de datos | database |
ES Zapier es una herramienta automatización en línea que le permite conectar sus aplicaciones favoritas (por ejemplo, Gmail, Slack, Mailchimp, etc.) para automatizar tareas repetitivas y conectar su flujo de trabajo.
EN Zapier is a tool online automation which lets you connect your favorite apps (e.g. Gmail, Slack, Mailchimp, etc.) to automate repetitive tasks and connect your workflow.
espanhol | inglês |
---|---|
zapier | zapier |
aplicaciones | apps |
gmail | gmail |
slack | slack |
mailchimp | mailchimp |
etc | etc |
repetitivas | repetitive |
en línea | online |
flujo de trabajo | workflow |
es | is |
automatización | automation |
tareas | tasks |
automatizar | automate |
herramienta | tool |
una | a |
conectar | your |
favoritas | favorite |
para | to |
que | lets |
ES Hay que encontrar el equilibrio adecuado para que los visitantes de tu sitio web puedan conectar y apreciar no sólo tu trabajo, sino también conectar contigo a nivel personal
EN You have to strike the right balance so that your website visitors can connect and appreciate not just your work but connect with you at a personal level as well
espanhol | inglês |
---|---|
equilibrio | balance |
visitantes | visitors |
nivel | level |
el | the |
no | not |
sino | you |
conectar | your |
trabajo | work |
contigo | with |
a | to |
puedan | that |
para | just |
ES También puede conectar tu formulario directamente a una o varias de las plataformas de marketing por correo electrónico con las que estamos asociados, haciendo clic en el botón azul de Conectar bajo la sección denominada
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
espanhol | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
asociados | partner |
formulario | form |
o | or |
plataformas | platforms |
puede | can |
a | to |
también | also |
directamente | directly |
botón | button |
azul | blue |
haciendo clic | clicking |
conectar | your |
de | of |
estamos | we |
bajo | under |
ES También puede conectar tu formulario directamente a una o varias de las plataformas de marketing por correo electrónico con las que estamos asociados, haciendo clic en el botón azul de Conectar bajo la sección denominada
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
espanhol | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
asociados | partner |
formulario | form |
o | or |
plataformas | platforms |
puede | can |
a | to |
también | also |
directamente | directly |
botón | button |
azul | blue |
haciendo clic | clicking |
conectar | your |
de | of |
estamos | we |
bajo | under |
ES Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | connecting |
factory | factory |
más información | learn |
task | task |
datos | data |
fuentes | sources |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Conectar mis cámaras fue fácil ya que pude conectar la cámara al enrutador y acceder a las imágenes desde mi teléfono inteligente
EN Hooking up my cameras was easy as I was able to plug the camera into the router and access the footage from my smart phone
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | plug |
fácil | easy |
enrutador | router |
inteligente | smart |
imágenes | footage |
fue | was |
teléfono | phone |
cámaras | cameras |
mi | my |
cámara | camera |
y | and |
la | the |
a | to |
acceder | access |
pude | was able to |
desde | from |
ES Haciendo clic en el Conectar El botón le permitirá conectar su cuenta con el procesador de pago a su tienda.
EN Clicking the Connect button will allow you to connect your account with the payment processor to your store.
espanhol | inglês |
---|---|
procesador | processor |
tienda | store |
el | the |
cuenta | account |
pago | payment |
conectar | your |
a | to |
botón | button |
con | with |
haciendo clic | clicking |
de | you |
ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | connect |
optimizar | optimize |
crecer | grow |
grid | grid |
opentext | opentext |
personas | people |
sistemas | systems |
productividad | productivity |
con éxito | successfully |
trading | trading |
cosas | things |
negocio | business |
con | with |
clientes | customers |
pueden | can |
y | and |
su | their |
ES Conectar mis cámaras fue fácil ya que pude conectar la cámara al enrutador y acceder a las imágenes desde mi teléfono inteligente
EN Hooking up my cameras was easy as I was able to plug the camera into the router and access the footage from my smart phone
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | plug |
fácil | easy |
enrutador | router |
inteligente | smart |
imágenes | footage |
fue | was |
teléfono | phone |
cámaras | cameras |
mi | my |
cámara | camera |
y | and |
la | the |
a | to |
acceder | access |
pude | was able to |
desde | from |
ES En las opciones de almacenamiento del formulario, haz clic en Conectar en Mailchimp. Si no ves Mailchimp en la lista, haz clic en Conectar otros servicios primero.
EN In the form's storage options, click Connect on Mailchimp. If you don't see Mailchimp listed, click Connect other services first.
espanhol | inglês |
---|---|
almacenamiento | storage |
conectar | connect |
mailchimp | mailchimp |
opciones | options |
clic | click |
si | if |
otros | other |
servicios | services |
la | the |
no | dont |
en | in |
haz | see |
la lista | listed |
de | first |
ES Puedes conectar un número ilimitado de formularios con una lista de distribución de correo, pero cada formulario se puede conectar solo con una lista a la vez
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | connect |
ilimitado | unlimited |
correo | mailing |
lista | list |
formulario | form |
formularios | forms |
pero | but |
puedes | you can |
un | a |
puede | can |
a | to |
cada | each |
ES Por ejemplo, se pueden conectar y controlar sistemas de microfonía inalámbrica de Sony, como el UWP-D11 o el UWP-D12, o conectar la luz de video HVL-LBPC.*
EN For example, you can connect and control Sony wireless microphone systems such as the UWP-D11 or UWP-D12 or attach the HVL-LBPC light.*
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | connect |
controlar | control |
sistemas | systems |
inalámbrica | wireless |
sony | sony |
luz | light |
pueden | can |
o | or |
como | as |
ejemplo | example |
por | for |
ES Sí, depende cómo te conectes tienes el modo de producción o de pruebas. Puedes elegir conectar en un modo, desconectar y volver a conectar en el otro modo cuando quieras.
EN Yes it does ? production and sandbox mode is driven by how you connect. You may choose to connect in either mode, and disconnect and reconnect in the other mode whenever you want.
espanhol | inglês |
---|---|
producción | production |
elegir | choose |
desconectar | disconnect |
otro | other |
el | the |
en | in |
quieras | you want |
puedes | you may |
modo | mode |
conectar | connect |
cómo | how |
a | to |
ES Vaya a la hoja que desee conectar con una DataTable, seleccione el menú Conexiones y, luego, Conectar a una DataTable.
EN Go to the sheet you want to connect with a DataTable, select the Connections menu, and then select Connect to a DataTable.
espanhol | inglês |
---|---|
hoja | sheet |
seleccione | select |
menú | menu |
conexiones | connections |
y | and |
con | with |
a | to |
conectar | connect |
una | a |
desee | you want |
luego | then |
ES Junto a nuestros socios, en Axis ofrecemos soluciones de IoT y cámaras innovadoras y escalables, y nos servimos de nuestra experiencia y conocimientos líderes en el sector para conectar su ciudad.
EN Together with our partners, Axis delivers scalable, innovative camera and IoT solutions, and uses our industry-leading expertise and experience to bring your city together.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partners |
axis | axis |
cámaras | camera |
innovadoras | innovative |
escalables | scalable |
sector | industry |
ciudad | city |
soluciones | solutions |
iot | iot |
experiencia | experience |
conectar | your |
junto | with |
a | to |
de | bring |
ES El incremento de las inversiones, y la coordinación del tejido empresarial del sector, de acuerdo con Roma Capitale, será otra clave fundamental para conectar la promoción y las estrategias de marketing presentes en el proyecto.
EN The increase in investments and the coordination of the entrepreneurial fabric of the sector, in agreement with Roma Capitale, will be another fundamental key to be connected to the promotion and marketing strategies present in the plan.
espanhol | inglês |
---|---|
incremento | increase |
inversiones | investments |
coordinación | coordination |
tejido | fabric |
sector | sector |
roma | roma |
otra | another |
conectar | connected |
empresarial | entrepreneurial |
acuerdo | agreement |
clave | key |
estrategias | strategies |
marketing | marketing |
proyecto | plan |
fundamental | fundamental |
promoción | promotion |
en | in |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Estamos en camino a lograr que nuestra organización sea más representativa, más responsiva y con una mayor capacidad para facilitar, empoderar, conectar e inspirar al sector bibliotecario global
EN We are in the process of making our organisation more representative, more responsive, and better able to enable, empower, connect and inspire the global library field
espanhol | inglês |
---|---|
representativa | representative |
empoderar | empower |
conectar | connect |
inspirar | inspire |
sector | field |
global | global |
organización | organisation |
en | in |
a | to |
capacidad | able |
estamos | are |
e | the |
y | and |
ES También actúa para conectar el sector
EN It also works to connect the sector
espanhol | inglês |
---|---|
sector | sector |
el | the |
a | to |
también | also |
conectar | connect |
ES Sepa dónde conectar con Phoseon Technology. Póngase en contacto con nosotros para concertar una reunión en uno de los muchos eventos del sector.
EN Learn where to connect with Phoseon Technology. Contact us to arrange a meeting at one of the many industry events.
espanhol | inglês |
---|---|
sepa | learn |
technology | technology |
sector | industry |
phoseon | phoseon |
contacto | contact |
reunión | meeting |
eventos | events |
dónde | where |
en | at |
con | with |
nosotros | us |
de | of |
muchos | many |
conectar | connect |
una | a |
ES También actúa para conectar el sector
EN It also works to connect the sector
espanhol | inglês |
---|---|
sector | sector |
el | the |
a | to |
también | also |
conectar | connect |
ES Junto a nuestros socios, en Axis ofrecemos soluciones de IoT y cámaras innovadoras y escalables, y nos servimos de nuestra experiencia y conocimientos líderes en el sector para conectar su ciudad.
EN Together with our partners, Axis delivers scalable, innovative camera and IoT solutions, and uses our industry-leading expertise and experience to bring your city together.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partners |
axis | axis |
cámaras | camera |
innovadoras | innovative |
escalables | scalable |
sector | industry |
ciudad | city |
soluciones | solutions |
iot | iot |
experiencia | experience |
conectar | your |
junto | with |
a | to |
de | bring |
ES El incremento de las inversiones, y la coordinación del tejido empresarial del sector, de acuerdo con Roma Capitale, será otra clave fundamental para conectar la promoción y las estrategias de marketing presentes en el proyecto.
EN The increase in investments and the coordination of the entrepreneurial fabric of the sector, in agreement with Roma Capitale, will be another fundamental key to be connected to the promotion and marketing strategies present in the plan.
espanhol | inglês |
---|---|
incremento | increase |
inversiones | investments |
coordinación | coordination |
tejido | fabric |
sector | sector |
roma | roma |
otra | another |
conectar | connected |
empresarial | entrepreneurial |
acuerdo | agreement |
clave | key |
estrategias | strategies |
marketing | marketing |
proyecto | plan |
fundamental | fundamental |
promoción | promotion |
en | in |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Estamos en camino a lograr que nuestra organización sea más representativa, más responsiva y con una mayor capacidad para facilitar, empoderar, conectar e inspirar al sector bibliotecario global
EN We are in the process of making our organisation more representative, more responsive, and better able to enable, empower, connect and inspire the global library field
espanhol | inglês |
---|---|
representativa | representative |
empoderar | empower |
conectar | connect |
inspirar | inspire |
sector | field |
global | global |
organización | organisation |
en | in |
a | to |
capacidad | able |
estamos | are |
e | the |
y | and |
ES Contenidos que le invitan a reflexionar y le ayudan a conectar con las últimas tendencias del sector.
EN Thought-provoking content designed to keep you ahead of industry trends.
espanhol | inglês |
---|---|
contenidos | content |
tendencias | trends |
sector | industry |
a | to |
del | of |
y | you |
con | designed |
ES Con Pro Tools | MTRX, podrás conectar tu sistema Pro Tools | HDX o HD Native a cualquier red Dante, la solución de audio sobre IP preferida del sector
EN With Pro Tools | MTRX, you can connect your Pro Tools | HDX or HD Native system to any Dante network?the industry?s preferred audio-over-IP solution
espanhol | inglês |
---|---|
hdx | hdx |
hd | hd |
native | native |
dante | dante |
ip | ip |
preferida | preferred |
sector | industry |
mtrx | mtrx |
s | s |
tools | tools |
podrás | you can |
sistema | system |
o | or |
red | network |
la | the |
solución | solution |
a | to |
audio | audio |
con | with |
conectar | your |
ES Contenidos que le invitan a reflexionar y le ayudan a conectar con las últimas tendencias del sector.
EN Thought-provoking content designed to keep you ahead of industry trends.
espanhol | inglês |
---|---|
contenidos | content |
tendencias | trends |
sector | industry |
a | to |
del | of |
y | you |
con | designed |
ES Empieza por conectar Bitbucket y Jira Software a través de la solución Open DevOps de Atlassian y, a continuación, crea tu pila de DevOps personalizada con herramientas de Partners líderes del sector en materia de seguridad, pruebas y supervisión.
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
espanhol | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
devops | devops |
crea | build |
pila | stack |
partners | partner |
pruebas | testing |
software | software |
herramientas | tools |
seguridad | security |
supervisión | monitoring |
solución | solution |
open | open |
conectar | your |
con | with |
ES Empieza por conectar Bitbucket y Jira Software a través de la solución Open DevOps de Atlassian y, a continuación, crea tu pila de DevOps personalizada con herramientas de Partners líderes del sector en materia de seguridad, pruebas y supervisión.
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
espanhol | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
devops | devops |
crea | build |
pila | stack |
partners | partner |
pruebas | testing |
software | software |
herramientas | tools |
seguridad | security |
supervisión | monitoring |
solución | solution |
open | open |
conectar | your |
con | with |
ES Conozca cómo el líder del sector salud Anthem dio a sus asociados la posibilidad de conectar con los clientes a un nivel más personal, fidelizándolos y ofreciendo un servicio fluido
EN Learn how healthcare industry leader Anthem gave its associates the ability to connect with customers on a more personal level, building loyalty and providing frictionless service
espanhol | inglês |
---|---|
líder | leader |
salud | healthcare |
posibilidad | ability |
nivel | level |
ofreciendo | providing |
sector | industry |
asociados | associates |
servicio | service |
clientes | customers |
con | with |
un | a |
a | to |
conectar | connect |
dio | the |
cómo | how |
ES Como el líder de confianza en el sector del marketing de afiliados durante 20 años, nuestra plataforma te permite monetizar de forma impecable tu negocio a escala, aprovechar datos y experiencia sin igual, y conectar con más marcas a nivel mundial.
EN As the industry’s trusted leader in affiliate marketing technology for over 20 years, our platform allows you to seamlessly monetise your business at scale, tap into unparalleled data and expertise, and connect with more world-class brands.
espanhol | inglês |
---|---|
líder | leader |
plataforma | platform |
permite | allows |
monetizar | monetise |
impecable | seamlessly |
aprovechar | tap |
marcas | brands |
mundial | world |
forma | technology |
marketing | marketing |
escala | scale |
datos | data |
negocio | business |
experiencia | expertise |
en | in |
a | to |
el | the |
de | affiliate |
confianza | trusted |
con | with |
nivel | class |
años | years |
durante | for |
conectar | your |
como | as |
ES Utilizando metodologías específicas para cada sector, en colaboración con los socios, cada sector ha acordado un conjunto de actividades, bienes y servicios para cada uno de ellos, que aplicarán en el marco del Programa de Acción Humanitaria 2021
EN Using sector-specific methodologies, in collaboration with partners, each sector has agreed on a set of activities, goods and services packages for each sector, which they will implement under the 2021 HRP
espanhol | inglês |
---|---|
metodologías | methodologies |
específicas | specific |
sector | sector |
colaboración | collaboration |
socios | partners |
acordado | agreed |
aplicar | implement |
actividades | activities |
un | a |
el | the |
en | in |
de | of |
servicios | services |
cada | each |
para | for |
con | with |
y | and |
ha | has |
Mostrando 50 de 50 traduções