EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
"domain contains" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
ES Esto tiene lugar cuando uno de los dominios especificados en la etiqueta INCLUDE contiene un dominio cuyo registro SPF contiene la etiqueta INCLUDE del dominio original
inglês | espanhol |
---|---|
specified | especificados |
tag | etiqueta |
spf | spf |
record | registro |
place | lugar |
in | en |
contains | contiene |
domain | dominio |
original | original |
the | la |
domains | dominios |
when | cuando |
a | un |
this | esto |
of | de |
EN In emails, the From contains the domain name before @. You can use DMARC to align your email’s From domain against the domain in SPF and DKIM headers. This is a validation mechanism (known as
ES En los correos electrónicos, el De contiene el nombre del dominio antes de la @. Puede utilizar DMARC para alinear el dominio From de su correo electrónico con el dominio en las cabeceras SPF y DKIM. Este es un mecanismo de validación (conocido como
inglês | espanhol |
---|---|
dmarc | dmarc |
align | alinear |
spf | spf |
dkim | dkim |
headers | cabeceras |
validation | validación |
mechanism | mecanismo |
known | conocido |
is | es |
emails | correos |
a | un |
in | en |
contains | contiene |
domain | dominio |
can | puede |
use | utilizar |
name | nombre |
your | y |
as | como |
this | este |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función "Buscar dominio" y haz clic en el botón "Transferir dominio". Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
instructions | instrucciones |
click | clic |
follow | sigue |
already | ya |
domain | dominio |
transfer | transferencia |
quickly | rápida |
a | un |
button | botón |
with | con |
your | tu |
find | y |
name | nombre |
function | función |
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
ES No automáticamente. El primer dominio personalizado que añadas será el principal. Si añades más dominios personalizados, ese primer dominio será tu dominio principal hasta que establezcas otro dominio como el principal.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
your | tu |
if | si |
domain | dominio |
the | el |
as | como |
domains | dominios |
not | no |
primary | principal |
more | más |
that | ese |
is | será |
EN Note: Your built-in domain won't redirect to your custom domain. If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.
ES Nota: Tu dominio integrado no redirigirá al dominio personalizado. Si tienes un dominio personalizado, pero un visitante accede al sitio usando el dominio integrado, el dominio integrado se mostrará en la barra del navegador.
inglês | espanhol |
---|---|
redirect | redirigir |
visitor | visitante |
accesses | accede |
bar | barra |
domain | dominio |
if | si |
browser | navegador |
your | tu |
a | un |
in | en |
built | integrado |
will | mostrará |
but | pero |
site | sitio |
display | mostrar |
note | nota |
custom | personalizado |
EN An example would be a web page which contains specific meta data tags (extra information which isn?t directly visible in the text), for instance because it contains certain keywords
ES Un ejemplo podría ser una página web que contiene etiquetas de metadatos específicos (información adicional que no es directamente visible en el texto), por ejemplo por qué contiene ciertas palabras clave
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
directly | directamente |
web | web |
page | página |
data | metadatos |
information | información |
in | en |
the | el |
text | texto |
keywords | palabras clave |
isn | no |
example | ejemplo |
visible | visible |
for | por |
a | un |
because | de |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
filter | filtrar |
sources | fuentes |
contains | contiene |
not | no |
also | también |
option | opción |
choose | elegir |
the | la |
as | como |
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
ES Si el nombre de una columna contiene espacios, cualquier caracter especial o números, debe encerrarla entre corchetes para evitar ambigüedades:
inglês | espanhol |
---|---|
column | columna |
spaces | espacios |
if | si |
or | o |
contains | contiene |
avoid | evitar |
must | debe |
name | nombre |
a | una |
numbers | de |
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.
inglês | espanhol |
---|---|
task | tarea |
in | en |
name | nombre |
text | texto |
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio
inglês | espanhol |
---|---|
searches | busca |
characters | caracteres |
containing | contengan |
criteria | criterio |
or | o |
values | valores |
contains | que |
function | función |
because | de |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
ES El encabezado y el pie de página son bloques especiales compartidos entre todas las páginas del sitio. El encabezado generalmente contiene el logotipo y el menú, y el pie de página contiene los enlaces y la información de derechos de autor.
inglês | espanhol |
---|---|
header | encabezado |
blocks | bloques |
shared | compartidos |
usually | generalmente |
links | enlaces |
copyright | derechos de autor |
menu | menú |
pages | páginas |
contains | contiene |
logo | logotipo |
information | información |
are | son |
footer | pie de página |
EN The S19 file itself contains simple text that contains binary data that has been hexadecimal coded.
ES El archivo S19 en sí mismo contiene texto con datos binarios convertido a hexadecimal.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
binary | binarios |
contains | contiene |
data | datos |
file | archivo |
the | el |
text | texto |
EN The CDT template file contains all properties needed by CorelDRAW to create a new image. It contains graphic settings, object fill settings, rulers and grids, guidelines, different styles and more.
ES Los archivos de plantilla CDT contienen todas las propiedades que CorelDRAW necesita para crear una nueva imagen. Incluyen ajustes gráficos y de relleno de objetos, reglas y cuadrículas, guías y distintos estilos, entre otras características.
inglês | espanhol |
---|---|
cdt | cdt |
new | nueva |
settings | ajustes |
fill | relleno |
grids | cuadrículas |
styles | estilos |
file | archivos |
properties | propiedades |
image | imagen |
graphic | gráficos |
more | otras |
template | plantilla |
a | una |
create | crear |
guidelines | guías |
different | distintos |
EN First layer contains PBN- WEB2.0- EDU- GOV Backlinks– Dofollow Article Submission, And Second Part contains over 4000 premium social bookmarks, PDF directory, blog comments, dofollow articles.
ES La primera capa contiene PBN- WEB2.0- EDU- GOV Backlinks- Dofollow Envío de artículos, Y la segunda parte contiene más de 4000 marcadores sociales premium, directorio PDF, comentarios de blog, artículos dofollow.
inglês | espanhol |
---|---|
first | primera |
layer | capa |
contains | contiene |
gov | gov |
dofollow | dofollow |
submission | envío |
second | segunda |
part | parte |
over | más |
bookmarks | marcadores |
social | sociales |
premium | premium |
directory | directorio |
comments | comentarios |
and | y |
blog | blog |
articles | artículos |
EN The Annual Report contains a review of the Bank's operations in 2020 (loans, guarantees and grants). The second volume contains the full set of the financial statements of the Bank's resources.
ES El Informe anual contiene un examen de las operaciones del Banco en 2020 (préstamos, garantías y financiamiento no reembolsable). El segundo volumen contiene el conjunto completo de los estados financieros del Banco.
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
contains | contiene |
operations | operaciones |
loans | préstamos |
guarantees | garantías |
report | informe |
review | examen |
volume | volumen |
the | el |
a | un |
in | en |
financial | financieros |
banks | banco |
of | de |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
filter | filtrar |
sources | fuentes |
contains | contiene |
not | no |
also | también |
option | opción |
choose | elegir |
the | la |
as | como |
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
ES Si el nombre de una columna contiene espacios, cualquier caracter especial o números, debe encerrarla entre corchetes para evitar ambigüedades:
inglês | espanhol |
---|---|
column | columna |
spaces | espacios |
if | si |
or | o |
contains | contiene |
avoid | evitar |
must | debe |
name | nombre |
a | una |
numbers | de |
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.
inglês | espanhol |
---|---|
task | tarea |
in | en |
name | nombre |
text | texto |
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio
inglês | espanhol |
---|---|
searches | busca |
characters | caracteres |
containing | contengan |
criteria | criterio |
or | o |
values | valores |
contains | que |
function | función |
because | de |
EN This variable contains individual blog post author information for a given post. It contains the following properties:
ES Esta variable contiene la información individual del autor del post del blog para un post determinado. Puede contener las siguientes propiedades:
inglês | espanhol |
---|---|
variable | variable |
author | autor |
properties | propiedades |
blog | blog |
contains | contiene |
the | la |
information | información |
this | esta |
a | un |
for | para |
following | siguientes |
EN 3.1.6.1. If your domain contains 100 pages or less, you can sign up for a Free subscription, which is free of charge. You can only sign up for the Free Subscription for one domain.
ES 3.1.6.1. Si su dominio contiene 100 páginas o menos, puede registrarse para una Suscripción Gratuita que, como su nombre indica, se ofrece sin cargo alguno. Únicamente puede registrarse para la Suscripción Gratuita para un sólo dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominio |
less | menos |
charge | cargo |
if | si |
pages | páginas |
or | o |
subscription | suscripción |
free | gratuita |
sign up | registrarse |
the | la |
can | puede |
sign | para |
a | un |
is | se |
for | nombre |
your | su |
EN A single domain can have only one SPF TXT entry in the DNS. If your domain contains more than one SPF record, the receiving server invalidates all of them, causing emails to fail SPF.
ES Un mismo dominio sólo puede tener una entrada SPF TXT en el DNS. Si su dominio contiene más de un registro SPF, el servidor receptor los invalida todos, haciendo que los correos electrónicos no pasen el SPF.
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominio |
spf | spf |
txt | txt |
dns | dns |
if | si |
server | servidor |
can | puede |
record | registro |
emails | correos |
the | el |
a | un |
in | en |
your | su |
entry | entrada |
more | más |
of | de |
EN 3.1.6.1. If your domain contains 100 pages or less, you can sign up for a Free subscription, which is free of charge. You can only sign up for the Free Subscription for one domain.
ES 3.1.6.1. Si su dominio contiene 100 páginas o menos, puede registrarse para una Suscripción Gratuita que, como su nombre indica, se ofrece sin cargo alguno. Únicamente puede registrarse para la Suscripción Gratuita para un sólo dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominio |
less | menos |
charge | cargo |
if | si |
pages | páginas |
or | o |
subscription | suscripción |
free | gratuita |
sign up | registrarse |
the | la |
can | puede |
sign | para |
a | un |
is | se |
for | nombre |
your | su |
EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.
ES ¿Hay que elegir un dominio .COM .FR .CH .NET, etc.? ¿Qué nombre de dominio es apropiado? ¿Es posible generar ideas de dominio con una herramienta de sugerencias? Descubra todos nuestros consejos y nuestro generador de nombres de dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
etc | etc |
net | net |
ideas | ideas |
advice | consejos |
generator | generador |
is | es |
tool | herramienta |
possible | posible |
a | un |
domain | dominio |
generate | generar |
choose | elegir |
with | con |
name | nombre |
all | todos |
our | nuestro |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
generates | genera |
dns | dns |
add | agrega |
correo | |
needed | necesario |
vesta | vesta |
provide | brinda |
domain | dominio |
or | o |
web | web |
a | un |
edit | editar |
the | la |
common | comunes |
records | registros |
opportunity | oportunidad |
when | cuando |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:
inglês | espanhol |
---|---|
ongoing | continuo |
securing | asegurar |
portfolio | cartera |
encompasses | abarca |
related | relacionados |
or | o |
is | es |
maintaining | mantener |
activities | actividades |
services | servicios |
names | nombres |
domain | dominio |
management | administración |
process | proceso |
corporate | corporativos |
of | de |
a | una |
as | como |
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
ES Hemos estado gestionando nombres de dominios para clientes desde 2002. Como registrador de dominios acreditado por ICANN, tenemos la licencia requerida para registrar tus nombres de dominio directamente con los registros del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
managing | gestionando |
customers | clientes |
accredited | acreditado |
registrar | registrador |
licensed | licencia |
worlds | mundo |
names | nombres |
the | la |
domain | dominio |
since | de |
to | estado |
register | registrar |
directly | directamente |
as | como |
your | tus |
name | para |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominio |
configured | configurado |
hostwinds | hostwinds |
nameservers | servidores de nombres |
entered | ingresó |
if | si |
provider | proveedor |
not | no |
register | registrar |
with | con |
enter | que |
your | su |
a | una |
you | de |
is | está |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio
inglês | espanhol |
---|---|
registrar | registrador |
uk | uk |
owner | propietario |
months | meses |
domain | dominio |
can | puede |
of | de |
upto | hasta |
date | fecha |
name | nombre |
prior | antes de |
contact | comunicarse |
their | su |
EN Here's how domain names work in general: registries manage particular domain endings (.net, .fr, .com, .org, etc.) and sell domain names with the domain endings they manage
ES ¿Cuál es, a grandes rasgos, el ciclo de vida de un nombre de dominio? Los registros administran y venden las extensiones (.net, .fr; .com, .org, etc.) sobre las que tienen autoridad
inglês | espanhol |
---|---|
org | org |
etc | etc |
sell | venden |
manage | administran |
net | net |
domain | dominio |
the | el |
names | nombre de |
particular | a |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:
inglês | espanhol |
---|---|
ongoing | continuo |
securing | asegurar |
portfolio | cartera |
encompasses | abarca |
related | relacionados |
or | o |
is | es |
maintaining | mantener |
activities | actividades |
services | servicios |
names | nombres |
domain | dominio |
management | administración |
process | proceso |
corporate | corporativos |
of | de |
a | una |
as | como |
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
ES Hemos estado gestionando nombres de dominios para clientes desde 2002. Como registrador de dominios acreditado por ICANN, tenemos la licencia requerida para registrar tus nombres de dominio directamente con los registros del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
managing | gestionando |
customers | clientes |
accredited | acreditado |
registrar | registrador |
licensed | licencia |
worlds | mundo |
names | nombres |
the | la |
domain | dominio |
since | de |
to | estado |
register | registrar |
directly | directamente |
as | como |
your | tus |
name | para |
EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.
ES Nombre de dominio completo - FQDN para corta, este es un nombre de dominio que se considera lleno y válido Al tener un dominio de nivel superior, un dominio de segundo nivel y un subdominio.
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
considered | considera |
valid | válido |
subdomain | subdominio |
level | nivel |
is | es |
a | un |
second | segundo |
domain | dominio |
full | completo |
this | este |
name | nombre |
that | que |
top | superior |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio
inglês | espanhol |
---|---|
registrar | registrador |
uk | uk |
owner | propietario |
months | meses |
domain | dominio |
can | puede |
of | de |
upto | hasta |
date | fecha |
name | nombre |
prior | antes de |
contact | comunicarse |
their | su |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio
inglês | espanhol |
---|---|
registrar | registrador |
uk | uk |
owner | propietario |
months | meses |
domain | dominio |
can | puede |
of | de |
upto | hasta |
date | fecha |
name | nombre |
prior | antes de |
contact | comunicarse |
their | su |
EN Should I choose a .COM .FR .CH .NET, etc. domain? What's a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Consult our tips and our domain name generator.
ES ¿Hace falta elegir un .COM .FR .CH .NET, etc.? ¿Cuál sería un buen nombre de dominio? ¿Se pueden generar ideas de dominios con una herramienta de sugerencias? Descubre todos nuestros consejos y nuestro generador de nombres de dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
etc | etc |
good | buen |
net | net |
ideas | ideas |
generator | generador |
possible | pueden |
tool | herramienta |
tips | consejos |
domain | dominio |
generate | generar |
with | con |
is | se |
to | a |
name | nombre |
a | un |
our | nuestro |
com | dominios |
EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller
ES Configuración de JBoss EAP como dominio gestionado Ejecute JBoss EAP como dominio gestionado, asigne un controlador de dominio y configure un controlador host y un controlador de dominio
inglês | espanhol |
---|---|
jboss | jboss |
managed | gestionado |
domain | dominio |
assign | asigne |
controller | controlador |
host | host |
eap | eap |
as | como |
a | un |
configure | configure |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominio |
configured | configurado |
hostwinds | hostwinds |
nameservers | servidores de nombres |
entered | ingresó |
if | si |
provider | proveedor |
not | no |
register | registrar |
with | con |
enter | que |
your | su |
a | una |
you | de |
is | está |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
generates | genera |
dns | dns |
add | agrega |
correo | |
needed | necesario |
vesta | vesta |
provide | brinda |
domain | dominio |
or | o |
web | web |
a | un |
edit | editar |
the | la |
common | comunes |
records | registros |
opportunity | oportunidad |
when | cuando |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
ES Actualmente, solo puedes tener un dominio verificado por cuenta de desarrollador. Todas las aplicaciones en una cuenta comparten el dominio verificado. El dominio en la página de instalación se enlaza con tu dominio raíz.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
verified | verificado |
developer | desarrollador |
account | cuenta |
install | instalación |
your | tu |
domain | dominio |
in | en |
an | un |
page | página |
root | raíz |
apps | aplicaciones |
you can | puedes |
per | de |
to | tener |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
ES Actualmente, solo puedes tener un dominio verificado por cuenta de desarrollador. Todas las aplicaciones en una cuenta comparten el dominio verificado. El dominio en la página de instalación se enlaza con tu dominio raíz.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
verified | verificado |
developer | desarrollador |
account | cuenta |
install | instalación |
your | tu |
domain | dominio |
in | en |
an | un |
page | página |
root | raíz |
apps | aplicaciones |
you can | puedes |
per | de |
to | tener |
EN Only one domain can be set as the primary domain. All pages on your site show that domain. It’s not possible to use a different domain for specific pages of your site.
ES Solo puedes establecer un dominio como el dominio principal. Todas las páginas en tu sitio muestran ese dominio. No es posible usar un dominio diferente para páginas específicas de tu sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
show | muestran |
domain | dominio |
pages | páginas |
your | tu |
possible | posible |
a | un |
the | el |
primary | principal |
not | no |
site | sitio |
of | de |
can | puedes |
as | como |
on | en |
to | establecer |
use | usar |
that | ese |
EN , you can download a CSV of all the information captured through your embedded videos. The CSV contains the name (if provided), video ID, domain, and date captured associated with each email address.
ES , puedes descargar un CSV de toda la información capturada a través de tus videos insertados. El CSV contiene el nombre (si se ha proporcionado), el ID del video, el dominio y la fecha de captura asociados a cada dirección de correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
csv | csv |
captured | capturada |
associated | asociados |
id | id |
if | si |
domain | dominio |
videos | videos |
contains | contiene |
address | dirección |
information | información |
name | nombre |
video | video |
a | un |
you can | puedes |
date | fecha |
your | y |
of | de |
each | cada |
EN , you can download a CSV of all the information captured through your embedded videos. The CSV contains the name (if provided), video ID, domain, and date captured associated with each email address.
ES , puedes descargar un CSV de toda la información capturada a través de tus videos insertados. El CSV contiene el nombre (si se ha proporcionado), el ID del video, el dominio y la fecha de captura asociados a cada dirección de correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
csv | csv |
captured | capturada |
associated | asociados |
id | id |
if | si |
domain | dominio |
videos | videos |
contains | contiene |
address | dirección |
information | información |
name | nombre |
video | video |
a | un |
you can | puedes |
date | fecha |
your | y |
of | de |
each | cada |
EN 3.1.6.3. The Free Subscription will be automatically upgraded to a trial version if a scan of your domain shows that it contains more than 100 pages. You will be notified of such upgrade by email.
ES 3.1.6.3. La Suscripción Gratuita se actualizará automáticamente a una versión de prueba si un escaneado de su dominio indica que contiene más de 100 páginas. Se le comunicará dicha actualización por correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
subscription | suscripción |
pages | páginas |
automatically | automáticamente |
trial | prueba |
if | si |
version | versión |
scan | escaneado |
domain | dominio |
the | la |
that | dicha |
a | un |
upgrade | actualizar |
to | a |
more | más |
of | de |
your | su |
by | por |
EN Thanks to a netlinking audit, it is possible to identify referring domains. A referring domain is a website that contains one or more backlinks pointing to your site. However, beware of
ES Gracias a una auditoría de netlinking, es posible identificar los dominios de referencia. Un dominio de referencia es un sitio web que contiene uno o más backlinks que apuntan a su sitio. Sin embargo, tenga cuidado con
inglês | espanhol |
---|---|
audit | auditoría |
backlinks | backlinks |
beware | cuidado |
netlinking | netlinking |
or | o |
is | es |
domain | dominio |
possible | posible |
domains | dominios |
identify | identificar |
however | sin embargo |
a | un |
your | su |
of | de |
to | a |
more | más |
EN A DNS Zone is the file on a DNS server that contains all of your domain’s hostnames and records.
ES Una zona DNS es el archivo en un servidor DNS que contiene todos los nombres de host y registros de su dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
hostnames | nombres de host |
is | es |
zone | zona |
file | archivo |
the | el |
a | un |
server | servidor |
records | registros |
of | de |
your | y |
on | en |
EN This error indicates that the SPF record for your specified domain contains recursive issues with one or more of the INCLUDE mechanisms
ES Este error indica que el registro SPF del dominio especificado contiene problemas de recursividad con uno o varios de los mecanismos INCLUDE
inglês | espanhol |
---|---|
error | error |
indicates | indica |
spf | spf |
record | registro |
specified | especificado |
domain | dominio |
mechanisms | mecanismos |
or | o |
issues | problemas |
the | el |
this | este |
of | de |
with | con |
EN An SPF record may exist in your domain’s DNS, but it is of no use if it contains syntax errors
ES Un registro SPF puede existir en el DNS de su dominio, pero no sirve de nada si contiene errores de sintaxis
inglês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
record | registro |
in | en |
dns | dns |
syntax | sintaxis |
errors | errores |
an | un |
of | de |
if | si |
contains | contiene |
may | puede |
but | pero |
your | su |
no | no |
EN A DNS server contains an updated directory that enables web users to search for the content associated with a domain name on the correct web server to display a site.
ES Un servidor DNS contiene un anuario actualizado que permite a los navegadores buscar el contenido asociado a un nombre de dominio en el servidor web correcto para visualizar un sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
updated | actualizado |
enables | permite |
associated | asociado |
dns | dns |
server | servidor |
content | contenido |
the | el |
web | web |
search | buscar |
domain | dominio |
a | un |
site | sitio |
name | nombre |
on | en |
correct | correcto |
Mostrando 50 de 50 traduções