EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
Traduzir "always troubleshooting issues" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always troubleshooting issues" de inglês para espanhol
Traduções de always troubleshooting issues
"always troubleshooting issues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de always troubleshooting issues
inglês
espanhol
ES Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| read | y |
| troubleshooting | solución de problemas |
| outages | interrupciones |
| more | más |
| about | sobre |
EN For troubleshooting information, visit the Samsung Galaxy Note Troubleshooting Page.
ES Para obtener información sobre la solución de problemas, visita la Página de solución de problemas de Samsung Galaxy Note.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | solución de problemas |
| information | información |
| visit | visita |
| note | note |
| the | la |
| page | página |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| for | para |
EN There is also a troubleshooting guide at https://www.home-assistant.io/docs/configuration/troubleshooting/.
ES También tienes una guía de solución de problemas en http://bit.ly/2tDHMsa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | solución de problemas |
| guide | guía |
| at | en |
| https | http |
| also | también |
| a | a |
EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
ES Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| read | y |
| troubleshooting | solución de problemas |
| outages | interrupciones |
| more | más |
| about | sobre |
EN No – always troubleshooting issues, and requires manual updates
ES No - siempre solucionando problemas, y requiere actualizaciones manuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| issues | problemas |
| and | y |
| requires | requiere |
| updates | actualizaciones |
| manual | manuales |
| always | siempre |
| no | no |
EN No – always troubleshooting issues, and requires manual updates
ES No - siempre solucionando problemas, y requiere actualizaciones manuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| issues | problemas |
| and | y |
| requires | requiere |
| updates | actualizaciones |
| manual | manuales |
| always | siempre |
| no | no |
EN No ? always troubleshooting issues, and requires manual updates
ES No - siempre se solucionan los problemas, y requiere actualizaciones manuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| issues | problemas |
| requires | requiere |
| manual | manuales |
| updates | actualizaciones |
| and | y |
| always | siempre |
EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.
ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| difference | diferencias |
| the | el |
| always | siempre |
| best | por |
| you can | poder |
| we | nos |
| find | y |
EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.
ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| difference | diferencias |
| the | el |
| always | siempre |
| best | por |
| you can | poder |
| we | nos |
| find | y |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| affect | afectan |
| codes | códigos |
| errors | errores |
| content | contenido |
| or | o |
| issues | problemas |
| as | como |
| your | tu |
| track | monitoriza |
| response | de |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
ES Realiza un seguimiento de cientos de issues relacionadas a otra en tu Jira. Enlaza una issue nueva o existente a otras 300 issues mediante la función "Link to issues".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| link | link |
| issues | issues |
| related | relacionadas |
| your | tu |
| to | to |
| another | otra |
| new | nueva |
| or | o |
| existing | existente |
| track | seguimiento |
| the | la |
| hundreds | cientos |
| feature | función |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
ES Realiza un seguimiento de cientos de issues relacionadas a otra en tu Jira. Enlaza una issue nueva o existente a otras 300 issues mediante la función "Link to issues".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| link | link |
| issues | issues |
| related | relacionadas |
| your | tu |
| to | to |
| another | otra |
| new | nueva |
| or | o |
| existing | existente |
| track | seguimiento |
| the | la |
| hundreds | cientos |
| feature | función |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| affect | afectan |
| codes | códigos |
| errors | errores |
| content | contenido |
| or | o |
| issues | problemas |
| as | como |
| your | tu |
| track | monitoriza |
| response | de |
EN Gain a better understanding of your database health to make troubleshooting database issues easier
ES Obtenga un mejor conocimiento del estado de su base de datos para que la detección y solución de problemas sean más sencillas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | solución de problemas |
| easier | sencillas |
| better | mejor |
| a | un |
| issues | problemas |
| of | de |
| your | y |
| to | estado |
| gain | que |
| database | base de datos |
EN When database troubleshooting with DPM, you can dig deeper into potential issues by using the tool?s Adaptive Fault Protection feature
ES Cuando detecte y solucione problemas de la base de datos con DPM, puede buscar más en profundidad problemas potenciales con la función Adaptive Fault Protection de la herramienta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dpm | dpm |
| s | s |
| protection | protection |
| adaptive | adaptive |
| fault | fault |
| issues | problemas |
| tool | herramienta |
| the | la |
| deeper | más |
| with | con |
| when | cuando |
| can | puede |
| into | de |
| potential | potenciales |
| using | en |
| feature | función |
| database | base de datos |
EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.
ES Mediante una herramienta de detección y solución de problemas de base de datos, como SolarWinds Database Performance Monitor, puede identificar y resolver estos problemas de una forma más simple, rápida y fácil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | solución de problemas |
| monitor | monitor |
| identifying | identificar |
| resolving | resolver |
| solarwinds | solarwinds |
| faster | rápida |
| can | puede |
| issues | problemas |
| performance | performance |
| tool | herramienta |
| using | mediante |
| a | una |
| database | base de datos |
| these | estos |
| simpler | fácil |
EN Troubleshooting shared file issues
ES Resolución de problemas al compartir archivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | resolución de problemas |
| shared | compartir |
| file | archivos |
| issues | problemas |
EN consistently monitor your IP address to ensure you maintain a high sender score. If there are ever any issues, we will assist you in troubleshooting to sustain high deliverability.
ES monitorizará tu dirección IP para asegurarte una reputación de remitente alta. Si surgiera cualquier problema, te asistiremos para solucionarlo y mantener esa alta capacidad de entrega.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | monitorizar |
| ip | ip |
| sender | remitente |
| deliverability | capacidad de entrega |
| if | si |
| to ensure | asegurarte |
| address | dirección |
| a | una |
| sustain | mantener |
| your | tu |
| are | entrega |
| high | alta |
| there | de |
EN If your image appears cropped, visit Troubleshooting cropping issues.
ES Si la imagen aparece recortada, consulta Solución de problemas de recorte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | la |
| appears | aparece |
| troubleshooting | solución de problemas |
| cropping | recorte |
| if | si |
| issues | problemas |
| image | imagen |
EN Follow the steps in Troubleshooting cropping issues
ES Seguir los pasos descritos en Solución de problemas de recorte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| follow | seguir |
| troubleshooting | solución de problemas |
| cropping | recorte |
| issues | problemas |
| in | en |
| steps | pasos |
EN Troubleshooting cropping issues
ES Resolver los problemas de imágenes recortadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| issues | problemas |
EN Make troubleshooting application issues easier than ever with the AppStack? dashboard
ES Consiga que la detección y solución de problemas de las aplicaciones sean más sencillas con el panel de AppStack?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | solución de problemas |
| application | aplicaciones |
| issues | problemas |
| dashboard | panel |
| easier | sencillas |
| with | con |
| than | de |
EN Achieve complete observability by integrating your metric, trace, and log data into a single integrated APM experience. Accelerate troubleshooting and identification of the root cause of performance issues.
ES Rastreo de contexto de registros automático listo para usar. Vea los registros para obtener un entendimiento completo de un problema. Le permite hacer clic en un solo botón para ver los registros desde un seguimiento particular.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performance | usar |
| trace | seguimiento |
| a | un |
| achieve | obtener |
| complete | en |
| experience | ver |
| of | de |
EN They can also more easily assist in troubleshooting issues related to personal preferences or verify the effectiveness of new permissions without changing the user's password or asking the user to assist with remote sessions.
ES También pueden ayudar más fácilmente a solucionar problemas relacionados con las preferencias personales o verificar la eficacia de los nuevos permisos sin cambiar la contraseña del usuario o pedirle ayuda con las sesiones remotas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| troubleshooting | solucionar problemas |
| related | relacionados |
| preferences | preferencias |
| verify | verificar |
| effectiveness | eficacia |
| new | nuevos |
| permissions | permisos |
| changing | cambiar |
| password | contraseña |
| remote | remotas |
| sessions | sesiones |
| asking | pedirle |
| or | o |
| issues | problemas |
| the | la |
| can | pueden |
| also | también |
| to | a |
| user | usuario |
| more | más |
| of | de |
| without | sin |
| with | con |
| assist | ayuda |
EN With experienced engineers assisting with monitoring, alerting, and troubleshooting complex issues throughout your event, you’ll be able to find and fix problems before they impact your end users.
ES Con ingenieros expertos ayudándote en la supervisión, las alertas y la resolución de problemas complejos durante todo el evento, podrás detectar y resolver cualquier anomalía antes de que afecte a los usuarios finales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitoring | supervisión |
| alerting | alertas |
| troubleshooting | resolución de problemas |
| complex | complejos |
| users | usuarios |
| engineers | ingenieros |
| event | evento |
| experienced | expertos |
| be able to | podrás |
| to | a |
| able | podrá |
| with | con |
| find | y |
| before | de |
EN Take troubleshooting off your agenda with automatic detection, diagnosing, and healing of endpoint issues.
ES Olvídese de la resolución de problemas con la detección, diagnóstico y reparación automática de problemas de puntos finales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | resolución de problemas |
| automatic | automática |
| detection | detección |
| diagnosing | diagnóstico |
| endpoint | puntos finales |
| issues | problemas |
| with | con |
| your | y |
| of | de |
EN Take troubleshooting off your agenda with automatic detection, diagnosing and healing of endpoint issues
ES Olvídese de la resolución de problemas con la detección, diagnóstico y reparación automática de problemas de puntos finales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | resolución de problemas |
| automatic | automática |
| detection | detección |
| diagnosing | diagnóstico |
| endpoint | puntos finales |
| issues | problemas |
| with | con |
| your | y |
| of | de |
EN Troubleshooting Workflow Issues
ES Resolución de problemas relacionados con el flujo de trabajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | resolución de problemas |
| workflow | flujo de trabajo |
| issues | problemas |
EN Please head to our support page where you will find troubleshooting guides for common issues
ES Visite nuestra página de asistencia, en la que encontrará guías de resolución de problemas habituales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | página |
| troubleshooting | resolución de problemas |
| guides | guías |
| common | habituales |
| issues | problemas |
| support | asistencia |
| to | que |
| find | encontrará |
EN Since Sonassi has been with Magento since the beginning, their team of developers and support staff are exceptionally knowledgeable when it comes to optimizing your store and troubleshooting any issues you may have.
ES Dado que Sonassi ha estado con Magento desde el principio, su equipo de desarrolladores y personal de soporte son excepcionalmente conocedores a la hora de optimizar su tienda y solucionar cualquier problema que pueda tener.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magento | magento |
| beginning | principio |
| developers | desarrolladores |
| support | soporte |
| exceptionally | excepcionalmente |
| optimizing | optimizar |
| store | tienda |
| team | equipo |
| when | hora |
| of | de |
| to | a |
| with | con |
| your | y |
| are | son |
| their | su |
| comes | que |
| any | cualquier |
EN The feature-packed multimeter is an ideal tool for troubleshooting and diagnosing complex issues in both high- and low-voltage applications.
ES El multímetro repleto de funciones es una herramienta ideal para solucionar problemas y diagnosticar problemas complejos en aplicaciones de alta y baja tensión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multimeter | multímetro |
| ideal | ideal |
| troubleshooting | solucionar problemas |
| diagnosing | diagnosticar |
| complex | complejos |
| issues | problemas |
| packed | repleto |
| high | alta |
| voltage | tensión |
| is | es |
| applications | aplicaciones |
| tool | herramienta |
| the | el |
| feature | funciones |
| in | en |
| an | una |
| low | baja |
EN N‑able™ Take Control is a powerful remote support solution with troubleshooting tools designed to help you resolve issues quickly and effectively.
ES N‑able™ Take Control es una potente solución de soporte técnico remoto con herramientas de resolución de problemas diseñadas para ayudarle a resolver incidencias de forma rápida y efectiva.
EN Here are a few tips to help with troubleshooting network issues in your home.
ES A continuación se ofrecen algunos consejos para ayudar a solucionar los problemas de la red en tu hogar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| issues | problemas |
| in | en |
| your | tu |
| tips | consejos |
| network | red |
| are | ofrecen |
| few | de |
| to | a |
| to help | ayudar |
EN Some fundamental troubleshooting steps for computer issues you may encounter.
ES Consejos de la red para que tu equipo esté preparado para el éxito en teletrabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computer | equipo |
| for | para |
| some | de |
| steps | el |
EN Save time troubleshooting production issues, and quickly implement new applications.
ES Ahorre tiempo en la solución de problemas de los errores de producción, y rápidamente implemente aplicaciones nuevas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | ahorre |
| time | tiempo |
| troubleshooting | solución de problemas |
| production | producción |
| issues | problemas |
| quickly | rápidamente |
| new | nuevas |
| applications | aplicaciones |
| implement | implemente |
EN Get the answers you need along with a troubleshooting guide to help solve any issues
ES Consigue todas las respuestas que necesitas para resolver todas tus dudas sobre Pleo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solve | resolver |
| issues | dudas |
| answers | respuestas |
| you need | necesitas |
| get | consigue |
| to | sobre |
EN Diagnose any issues you may be having with your iPhone 8 using our iPhone 8 Plus Troubleshooting Page.
ES Diagnostica cualquier problema que puedas tener con tu iPhone 8 usando nuestra Página de solución de problemas de iPhone 8 Plus.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| troubleshooting | solución de problemas |
| page | página |
| diagnose | diagnostica |
| your | tu |
| issues | problemas |
| with | usando |
| any | cualquier |
| be | puedas |
EN Diagnose and repair screen backlight issues with our iDevice Backlight Troubleshooting Page.
ES Diagnostica y repara los problemas de la luz de fondo de la pantalla con nuestra Página de solución de problemas de la luz de fondo del iDevice.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| backlight | luz de fondo |
| troubleshooting | solución de problemas |
| diagnose | diagnostica |
| screen | pantalla |
| issues | problemas |
| page | página |
| with | con |
EN Diagnose any issues you may be having with your iPhone 8 using our iPhone 8 Troubleshooting Page.
ES Determina los problemas que puedan surgirte con tu iPhone 8 usando nuestra iPhone 8 Troubleshooting Page.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| issues | problemas |
| iphone | iphone |
| page | page |
| your | tu |
| our | nuestra |
| with | usando |
| be | puedan |
EN Diagnose any issues you may be having with your iPhone 5c using our iPhone 5c Troubleshooting Guide.
ES Diagnostica cualquier problema que pueda tener con tu iPhone 5c usando nuestra guía de resolución de problemas para iPhone 5c.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| troubleshooting | resolución de problemas |
| guide | guía |
| diagnose | diagnostica |
| your | tu |
| issues | problemas |
| with | usando |
| be | pueda |
EN Diagnose any issues you may be having with your iPhone 6 using our iPhone 6 Troubleshooting Page.
ES Diagnostica cualquier problema que pueda tener con su iPhone 6 usando nuestra Página de solución de problemas del iPhone 6.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| troubleshooting | solución de problemas |
| diagnose | diagnostica |
| issues | problemas |
| page | página |
| with | usando |
| your | su |
| any | cualquier |
| be | pueda |
EN Diagnose any issues you may be having with your iPhone 6 Plus using our iPhone 6 Plus Troubleshooting Guide.
ES Diagnostica cualquier problema que puedas tener con tu iPhone 6 Plus utilizando nuestra iPhone 6 Plus Troubleshooting Guide.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| issues | problema |
| iphone | iphone |
| diagnose | diagnostica |
| guide | guide |
| your | tu |
| our | nuestra |
| any | cualquier |
| be | puedas |
| with | con |
EN It will save you a lot of time otherwise spent in troubleshooting issues in authentication, and delivery failures
ES Le ahorrará mucho tiempo que, de otro modo, se dedicaría a solucionar problemas de autenticación y fallos de entrega
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | solucionar problemas |
| issues | problemas |
| authentication | autenticación |
| delivery | entrega |
| failures | fallos |
| time | tiempo |
| of | de |
| otherwise | de otro modo |
| a | a |
| save | ahorrará |
EN Fully functional, real-time WiFi Analysis and troubleshooting tool to help analyze and resolve WiFi issues (preloaded on supported Zebra Android devices)
ES Herramienta de resolución de problemas y análisis wifi completamente funcional y en tiempo real que le ayuda a analizar y resolver los problemas de wifi (preinstalada en los dispositivos Android de Zebra compatibles)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fully | completamente |
| functional | funcional |
| wifi | wifi |
| troubleshooting | resolución de problemas |
| tool | herramienta |
| zebra | zebra |
| android | android |
| devices | dispositivos |
| real | real |
| analysis | análisis |
| help | ayuda |
| analyze | analizar |
| on | en |
| time | tiempo |
| to | a |
| real-time | tiempo real |
| resolve | resolver |
| issues | problemas |
EN This is useful when troubleshooting operational issues in production, including when running on bare metal hosts.
ES Esto es útil cuando se trata de solucionar problemas operativos en la etapa de producción, incluidos casos en los que se utilizan alojamientos sin sistema operativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | solucionar problemas |
| production | producción |
| including | incluidos |
| useful | útil |
| issues | problemas |
| is | es |
| this | esto |
| when | cuando |
| in | en |
| operational | operativos |
| running | de |
EN Find troubleshooting tips to diagnose product issues in our knowledge base
ES En nuestra base de conocimientos encontrará consejos para la resolución de problemas relacionados con el producto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| troubleshooting | resolución de problemas |
| tips | consejos |
| issues | problemas |
| in | en |
| base | base |
| knowledge | conocimientos |
| product | producto |
| find | encontrará |
| to | para |
EN Fix common issues with troubleshooting guides.
ES Mantente conectado con tu cliente con nuestras funciones de correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| with | con |
EN When troubleshooting a few issues, you might need to check the http headers have been sent by your browser, and thus, it’s necessary to know how and where to check for them.
ES Cuando se solucionan algunos problemas, puede ser necesario comprobar las cabeceras http que ha enviado el navegador y, por lo tanto, es necesario saber cómo y dónde comprobarlas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| http | http |
| headers | cabeceras |
| sent | enviado |
| issues | problemas |
| browser | navegador |
| the | el |
| where | dónde |
| necessary | necesario |
| when | cuando |
| to check | comprobar |
| your | y |
| how | cómo |
EN Follow these how-to instructions to troubleshooting a variety of possible issues with your Frontier services.
ES Comprueba el estado de tu boleta de Frontier aquí ingresando el número de tu boleta y el código postal del área de servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| frontier | frontier |
| to | estado |
| a | número |
| of | de |
| your | tu |
EN When experiencing issues with streaming, there are different measures to take. The most common ones are listed in this troubleshooting guide.
ES Cuando experimente problemas con la transmisión, hay diferentes medidas que debe tomar. Las más comunes se enumeran en esta guía de solución de problemas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streaming | transmisión |
| measures | medidas |
| troubleshooting | solución de problemas |
| guide | guía |
| issues | problemas |
| to | a |
| in | en |
| the | la |
| common | comunes |
| when | cuando |
| with | con |
| different | diferentes |
| this | esta |
| to take | tomar |
| ones | de |
| there | hay |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
troubleshooting issues troubleshooting any issues troubleshooting cropping issues troubleshooting issues sharing troubleshooting complex issues troubleshooting issues related issues promotion issues always was always troubleshooting troubleshooting tips database troubleshooting quick troubleshooting interactive troubleshooting faster troubleshooting troubleshooting tools network troubleshooting common troubleshooting topics database troubleshooting tool troubleshooting steps reduce troubleshooting active troubleshooting troubleshooting errors further troubleshooting providing valuable troubleshooting performance troubleshooting providing troubleshooting troubleshooting guides technical troubleshooting real time troubleshooting aid troubleshooting includes troubleshooting troubleshooting your server browser troubleshooting steps simplify troubleshooting follow these troubleshooting network troubleshooting network try these troubleshooting troubleshooting website server advanced troubleshooting troubleshooting outages troubleshooting login problems troubleshooting exam troubleshooting with adaptive valuable troubleshooting troubleshooting a slow troubleshooting lost troubleshooting the firewall assist in troubleshooting troubleshooting with dpm troubleshooting is a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe