Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "against independiente del" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "against independiente del" de inglês para espanhol

Traduções de against independiente del

"against independiente del" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

against 1 a a la a las a los además al así años bajo cada como comparación con contra contra la cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde dos durante e el en en contra en contra de en el en la en los entre es esta estas este esto está están forma frente frente a hacer hacia han hasta hay hemos la las le lo los mediante mejor mismo muy más no nos nuestra nuestro nuestros o para para el para que parte pero persona por por el productos puede pueden que qué respecto a saber seguridad seguro ser si sido sin sitio sobre son su sus sí también tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uso usted ver vez y ya
independiente independiente
del 1 a a la a las además además de al algunas aquí año bien casa cerca com como con contra de de la de las de los del dentro dentro de desde desde el donde dos durante el en en el en la entre equipo era es esta este está están excelente fue fácil hacia hasta junto la la mayoría la primera las lo los lugar mayoría mejores mucho muy más no o para parte paso pero por por el primera que sin sobre son su sus también tiene todo tres ubicación un una uno va y y el

Tradução de inglês para espanhol de against independiente del

inglês
espanhol

EN Faced with searing heat, torrential rain and a hostile crowd, it felt like everything was against Independiente del Valle ahead of the Copa final.

ES Con gol de José Angulo sobre el final, el equipo de Renato Paiva consiguió una victoria clave y sigue como único líder.

inglês espanhol
final final
the el
with con
ahead de

EN Independiente del Valle try to complete a fairytale Copa Libertadores campaign against arguably the competition's best team in Atletico Nacional.

ES El equipo ecuatoriano cayó 2-0 de local ante el rival brasileño, en el comienzo de la serie de octavos de final.

inglês espanhol
in en
to ante
team equipo
del de

EN Independiente del Valle News and Scores - ESPN

ES Independiente del Valle Noticias y Resultados - ESPN

inglês espanhol
independiente independiente
valle valle
news noticias
scores resultados
espn espn
and y

EN Flamengo beat Independiente del Valle to seal the Recopa and yet more silverware, but they already have eyes on bigger prizes.

ES La visita ganó 3-1 y llegó a 19 puntos en la LigaPro.

inglês espanhol
the la
to a
and y
on en

EN Flamengo are favourites in the second leg of the Recopa vs. Independiente del Valle, but their young centre-backs will best tested at the Marcana.

ES El presidente de Barcelona SC fue crítico con los arbitrajes y señaló que su equipo debería "jugar siempre con VAR".

inglês espanhol
vs y
the el
at al
their su
in con
are debería

EN Flamengo and Independiente del Valle square off in the Recopa, but that contest won't be their focus -- their meeting in the Copa Libertadores will.

ES El entrenador de IDV analizó la gran victoria ante Barcelona para volver a la cima de la LigaPro.

inglês espanhol
in ante
in the cima
del de

EN Independiente del Valle overcome all odds to win Copa Sudamericana

ES Independiente del Valle logró un gran triunfo agónico ante Barcelona

inglês espanhol
independiente independiente
valle valle
all un
win triunfo
to ante

EN Unheralded Ecuadorean side Independiente del Valle overcame a rain-sodden pitch to beat Argentina's Colon 3-1 and win the Copa Sudamericana.

ES El delantero argentino afirmó que "No importa si ganamos 10 a 0 o medio a cero contra Barcelona, en estos partidos lo que sirve es ganar".

inglês espanhol
the el
to a

EN The Copa Sudamericana final features two teams with very different approaches in Independiente del Valle and Colon in a first of its kind decider.

ES El entrenador de Independiente del Valle está a favor de la tecnología que se utilizará el domingo en el estadio Banco Guayaquil.

inglês espanhol
approaches tecnología
independiente independiente
valle valle
in en
a a

EN Ecuador has its very own version of Leicester City's unlikely title triumph in Copa Sudamericana semifinalists Independiente del Valle.

ES Carlos Orbe será el juez central del partido que animarán este domingo dos grandes del fútbol ecuatoriano.

inglês espanhol
very grandes
of del

EN The clash between stalwarts Union de Santa Fe and upstarts Independiente del Valle was a study in contrasts often found in Copa Sudamericana.

ES El equipo de Renato Paiva no pudo con el equipo de Manta como visitante pero sigue líder.

inglês espanhol
the el
in con
del de
a pero

EN Ahead of their Copa Libertadores opener, Delfin can take heart from the giant-killing exploits three years ago of Independiente del Valle.

ES En la jornada6 Independiente del Vale, el actual lider, recibe a Barcelona.

inglês espanhol
independiente independiente
can actual

EN There was no fairy tale ending to the 2016 Copa Libertadores with Nacional simply too good for plucky Independiente del Valle, writes Tim Vickery.

ES El equipo Rayado lo hizo a través de un divertido video en las redes.

inglês espanhol
the el
to a
with través
del de

EN Atletico Nacional won their second Copa Libertadores title, defeating upstarts Independiente del Valle 1-0 in the second leg of the final.

ES El equipo de Renato Paiva venció con claridad al cuadro de Ambato y suma seis puntos en dos jornadas.

inglês espanhol
in en
the el

EN Colombian club Atletico Nacional is all that stands between tiny Independiente del Valle and a piece of Copa Libertadores history, writes Tim Vickery.

ES El talentoso futbolista habló tras su regreso a Independiente del Valle y remarcó que quieren ganar la segunda etapa de la LigaPro.

inglês espanhol
independiente independiente
valle valle
stands que
a a
is ganar
piece la

EN Independiente del Valle kept their Copa Libertadores hopes alive with a late goal to draw 1-1 with Atletico Nacional.

ES El equipo brasileño empató ante Independiente del Valle y avanzó a cuartos en la Copa Sudamericana.

inglês espanhol
independiente independiente
valle valle
to a
del el
their la

EN Worst scheduling ever? Independiente Del Valle has had to play an Ecuadorian league game the same day as the Copa Libertadores final first leg.

ES El asistente técnico de los Rayados habló luego de la derrota 2-0 ante Red Bull Bragantino en Copa Sudamericana.

inglês espanhol
league copa
to ante

EN Ecuadorian minnows Independiente del Valle kept their fairytale run alive, beating Boca Juniors to advance to the Copa Libertadores final.

ES Tras el parate por la Copa América, el postergado Emelec-Barcelona se juega este sábado y una semana después la jornada final.

inglês espanhol
final final

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

inglês espanhol
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

inglês espanhol
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

inglês espanhol
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

inglês espanhol
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

inglês espanhol
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

inglês espanhol
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

inglês espanhol
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

inglês espanhol
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

inglês espanhol
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.

inglês espanhol
spagna españa
popolo popolo
art arte
shops tiendas
parallel paralela
piazza plaza
to a
is se
also también
runs las
del de
its la

EN Mejorada del Campo is a municipality that forms part of the Comarca del Corredor del Henares

ES Mejorada del Campo es un municipio que forma parte de la Comarca del Corredor del Henares

inglês espanhol
campo campo
municipality municipio
henares henares
is es
a un
the la

EN This reserve is circumscribed in the municipalities of Teguise and Haría and is made up of the islets of La Graciosa, Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este, Roque del Oeste or del Infierno and the Famara cliff

ES Esta reserva se circunscribe en los municipios de Teguise y Haría y está formada por los islotes de La Graciosa, Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este, Roque del Oeste o del Infierno y el risco de Famara

inglês espanhol
reserve reserva
municipalities municipios
oeste oeste
la la
or o
in en
este este
is se

EN Flamengo's Recopa win over Independiente a stepping stone to more glory

ES El líder Independiente del Valle derrotó a Católica en el regreso del fútbol ecuatoriano tras la huelga arbitral

inglês espanhol
independiente independiente
to a
over en

EN Can Delfin follow in the footsteps of Independiente?

ES LigaPro puso las fechas para los partidos de la Jornada 6 y 7

inglês espanhol
of de
the la

EN Independiente and Nacional still have everything to play for after the first leg of the Copa Libertadores final finished 1-1, writes Tim Vickery.

ES El club rayado lo presentó en sus redes con un particular video.

inglês espanhol
the el
everything lo
to con

EN The Inter team after beating Independiente 1-0 in the Intercontinental Cup final (Relegation), Madrid (Spain), 26 September 1964.

ES El Inter tras vencer 1-0 a Independiente en la final de la Copa Intercontinental (Descenso), Madrid (España), 26 de septiembre de 1964.

inglês espanhol
inter inter
independiente independiente
intercontinental intercontinental
cup copa
final final
madrid madrid
september septiembre
in en
spain españa
after de

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Soccer 1964/1965, Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960s, football, vintage

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Inter Calcio 1964/1965, Copa Intercontinental 1964, Fútbol 1964/1965, Entrenamiento, Equipo; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Copa Intercontinental, 1964, 1960s, fútbol, cosecha

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
inter inter
intercontinental intercontinental
cup copa
independiente independiente
internazionale internazionale
fc fc
team equipo
to a
football fútbol
keywords palabras clave
training entrenamiento
describe describir

EN 2021 Independiente: All Competitions

ES 2021 Independiente: Todas las competencias

inglês espanhol
independiente independiente
competitions competencias
all todas

EN More Independiente Petrolero Pages

ES Más páginas de Independiente Petrolero

inglês espanhol
more más
independiente independiente
pages páginas

EN 2021 Independiente Petrolero: All Competitions

ES 2021 Independiente Petrolero: Todas las competencias

inglês espanhol
independiente independiente
competitions competencias
all todas

EN Copa Libertadores: Lost Second qualifying stage to Independiente

ES Copa Libertadores: Perdió en Second qualifying stage contra Independiente

inglês espanhol
independiente independiente
lost perdió
second second
qualifying qualifying
to contra

EN Last Match: Draw 1?1 vs Independiente Medellín

ES Último partido: Empate 1?1 vs. Independiente Medellín

inglês espanhol
match partido
independiente independiente
vs vs

EN CF Independiente Alicante won match in normal time and advance to First round.

ES CF Independiente Alicante ganó el partido en tiempo normal y avanza a First round.

inglês espanhol
cf cf
independiente independiente
match partido
normal normal
alicante alicante
round round
won ganó
to a
in en
time tiempo
and y
first first

EN Designated as Español Universal in 2019 by the Fundación Independiente.

ES Español Universal por la Fundación Independiente en 2019.

inglês espanhol
universal universal
fundación fundación
independiente independiente
in en
the la
español español
by por

EN The most recent cases followed experiences such as the one of El Independiente from La Rioja, which became the first cooperative newspaper in the country in 1971, after operating as such for 12 years

ES Los más recientes se sumaron a experiencias como la de El Independiente de La Rioja, que en 1971 se convirtió en el primer diario cooperativo del país luego de 12 años de funcionamiento

inglês espanhol
experiences experiencias
independiente independiente
cooperative cooperativo
newspaper diario
country país
rioja rioja
la la
el el
as como
in en
recent recientes
of de
became convirtió

EN Designated as Español Universal in 2019 by the Fundación Independiente.

ES Español Universal por la Fundación Independiente en 2019.

inglês espanhol
universal universal
fundación fundación
independiente independiente
in en
the la
español español
by por

EN This figure is insignificant when compared to the total number of parishes counted by the Spanish Episcopal Conference: a total of 22,993 and 1,500 mosques, according to El Independiente. 

ES Este dato queda reducido a una cifra insignificante si se compara con el número total de parroquias que la Conferencia Episcopal Española contabiliza: un total de 22.993 y 1.500 mezquitas, según El Independiente. 

inglês espanhol
parishes parroquias
conference conferencia
independiente independiente
el el
is se
compared que
total total
a un
to a
this este
the española
figure una

EN The crime against Duque was classified as against humanity by the Colombian Attorney General's Office in 2017. In October 2018, the journalist presented her case against the Colombian State before the Inter-American Commission on Human Rights.

ES El crimen en contra de Duque fue catalogado como de lesa humanidad por la Fiscalía General de Colombia en 2017. En octubre de 2018, la periodista presentó su caso en contra del Estado colombiano ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

inglês espanhol
crime crimen
october octubre
journalist periodista
commission comisión
presented presentó
humanity humanidad
was fue
in en
state estado
as como
rights derechos
case caso
against contra
before de
by por

EN In June, the group purchases Publicaciones y Ediciones del Altoaragón (PEASA), which includes Diario del Alto Aragón and Radio Huesca.

ES En junio, el grupo compra Publicaciones y Ediciones del Altoaragón (PEASA), que incluye Diario del Alto Aragón y Radio Huesca.

inglês espanhol
june junio
includes incluye
diario diario
aragón aragón
radio radio
y y
alto alto
in en
group grupo
the el
purchases que

EN The adjoining Passeig del Born del Molinar is a peaceful, tree-lined square where you can find more great seafood (Can Tito), quality tapas (Vermuteria La Gloria) and upmarket Italian (Alta Marea)

ES El Passeig del Born del Molinar es una tranquila y arbolada plaza donde se pueden encontrar más mariscos (Can Tito), tapas de calidad (Vermuteria La Gloria) e italianos de lujo (Marea Alta)

inglês espanhol
molinar molinar
square plaza
seafood mariscos
tito tito
tapas tapas
marea marea
born born
peaceful tranquila
la la
is es
quality calidad
alta alta
can can
find y
where donde
del de
a una

EN The place is located in a pedestrian and shopping street with constant high traffic, thanks to its proximity just 3 minutes walk from Plaza del Callao and Puerta del Sol

ES El local se encuentra en una calle peatonal y comercial con elevado tránsito constante, gracias su proximidad a tan solo 3 minutos a pie de la Plaza del Callao y de la Puerta del Sol

inglês espanhol
pedestrian peatonal
shopping comercial
constant constante
high elevado
traffic tránsito
proximity proximidad
minutes minutos
puerta puerta
sol sol
in en
street calle
plaza plaza
to a
del de
with con

EN The Perales del Río y del Carmen shopping center is located within the consolidated i

ES El Centro Comercial Perales del Río y del Carmen

inglês espanhol
río río
carmen carmen
y y
the el
center centro
shopping comercial

Mostrando 50 de 50 traduções