Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "suma seis puntos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suma seis puntos" de espanhol para inglês

Traduções de suma seis puntos

"suma seis puntos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

suma a add addition adds all amount an any but each first from important is number number of of of the one only other price single such sum that the them they to total two
seis 4 5 6 a about across after age all also an and and the are as at at least at the available average based be been before best between but by by the can data day days different do during each every first five for for the four free from from the get group had has have he her his home hours how i if in in the including information into is it it has it is its just like made many may month months more more than most need new next no not now of of the old on on the one only open or other our out over part people period read same service she since six size so some start stay system take team terms than that the the first the same their them then there there are these they this three through throughout time times to to be to the two under up up to use was way we week were what when which who will will be with within work year years you you can your
puntos points

Tradução de espanhol para inglês de suma seis puntos

espanhol
inglês

ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

espanhol inglês
puntos points
estancias stays
meeting meeting
planner planner
estatus status
places places
extra bonus
rewards rewards
by by
ofertas offers
tu your
all all
a to
de of
son are

ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

espanhol inglês
puntos points
estancias stays
meeting meeting
planner planner
estatus status
places places
extra bonus
rewards rewards
by by
ofertas offers
tu your
all all
a to
de of
son are

ES El equipo de Renato Paiva venció con claridad al cuadro de Ambato y suma seis puntos en dos jornadas.

EN Atletico Nacional won their second Copa Libertadores title, defeating upstarts Independiente del Valle 1-0 in the second leg of the final.

espanhol inglês
en in
el the

ES Esto muestra por qué los xG totales de un equipo o jugador pueden no ser igual a la suma de los xG de sus tiros y por qué los xG totales de un equipo pueden no ser igual a la suma de los xG de sus jugadores.

EN This shows why a team or player's total xG may not equal the sum of the xG from their shots and why a team's total xG may not equal the sum of the xG from their players.

espanhol inglês
muestra shows
xg xg
tiros shots
equipo team
o or
jugadores players
pueden may
no not
de of
un a
la the
esto this
suma sum

ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

espanhol inglês
límite limit
suma sum
máxima maximum
solución solution
verifique check
crédito credit
banco bank
tarjeta card
el issue
que cause
su your
es may
de from
haya you
la cuenta accounts

ES La puntuación neta es la suma de las puntuaciones de problemas presentes, menos la suma de las puntuaciones de los factores de confusión en las puntuaciones de dicho sistema o aparato.

EN The net score is the sum of scores for positive features minus the sum of scores for confounders within scores for that system.

espanhol inglês
neta net
es is
suma sum
menos minus
puntuación score
la the
sistema system

ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

espanhol inglês
límite limit
suma sum
máxima maximum
solución solution
verifique check
crédito credit
banco bank
tarjeta card
el issue
que cause
su your
es may
de from
haya you
la cuenta accounts

ES Genially es una revolución en las aulas. El profesorado motiva con contenidos interactivos y gamificados. El alumnado aprende de manera creativa. Todo el centro suma y suma competencias digitales. Este es el cambio que estábamos esperando.

EN Genially is a revolution in the classroom. Teachers motivate with interactive and gamified content. Students learn creatively. The entire school increases its digital competencies. This is the change we’ve been waiting for.

espanhol inglês
revolución revolution
aulas classroom
contenidos content
interactivos interactive
creativa creatively
competencias competencies
cambio change
esperando waiting
es is
en in
el the
con with
aprende and
digitales a
este this

ES Suma dos objetos juntos. Generalmente se utiliza para la suma de números. Si estás tratando de concatenar cadenas de listas, debes utilizar ~ en su lugar.

EN Adds two objects together. You will generally use this for the addition of numbers. If you are trying to concatenate strings of lists, you should use ~ instead.

espanhol inglês
objetos objects
generalmente generally
tratando de trying
si if
la the
listas lists
estás are
utilizar use
suma adds
debes you should

ES La puntuación neta es la suma de las puntuaciones de problemas presentes, menos la suma de las puntuaciones de los factores de confusión en las puntuaciones de dicho sistema o aparato.

EN The net score is the sum of scores for positive features minus the sum of scores for confounders within scores for that system.

espanhol inglês
neta net
es is
suma sum
menos minus
puntuación score
la the
sistema system

ES Puede otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en función del subtotal del pedido o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.

EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.

espanhol inglês
otorgar award
fijo fixed
puntos points
pedido order
cliente customers
o or
generar generate
puede can
un a
valor value
como as
en on
cada each

ES La suma del reembolso está limitada, ya sea a la cantidad real pagada por el cliente por cargos de servicio durante sus primeros seis meses, o bien US$5.000, la cantidad que sea menor.

EN The amount of the refund is limited to either the actual amount paid by the client in service fees during their first six months, or $5,000, whichever is less.

espanhol inglês
reembolso refund
limitada limited
real actual
pagada paid
cargos fees
meses months
menor less
o or
servicio service
a to
que whichever
cliente client
cantidad amount
está is

ES El premio general de «Empresa Sostenible del Año» es el resultado de la suma de los puntos obtenidos en las categorías individuales

EN Adding up the scores achieved in the individual categories results in the overall award ‘Sustainable Company of the Year’

espanhol inglês
premio award
empresa company
sostenible sustainable
categorías categories
año year
resultado results
en in
general overall

ES Una estrategia omnicanal eficaz hace mucho más que atraer al público a través de los diferentes puntos de contacto: unifica y orquesta esos esfuerzos para asegurarse de que todos funcionan juntos para superar la suma de sus partes.

EN Effective omnichannel strategy does much more than engage audiences across all the different touchpoints -- it unifies and orchestrates those efforts to make sure they all work together to exceed the sum of their parts.

espanhol inglês
omnicanal omnichannel
eficaz effective
público audiences
unifica unifies
superar exceed
suma sum
partes parts
contacto engage
puntos de contacto touchpoints
esfuerzos efforts
a to
diferentes different
la the
que sure
estrategia strategy
mucho much
asegurarse make sure
todos all

ES Una estrategia omnicanal eficaz hace mucho más que atraer al público a través de los diferentes puntos de contacto: unifica y orquesta esos esfuerzos para asegurarse de que todos funcionan juntos para superar la suma de sus partes.

EN Effective omnichannel strategy does much more than engage audiences across all the different touchpoints -- it unifies and orchestrates those efforts to make sure they all work together to exceed the sum of their parts.

espanhol inglês
omnicanal omnichannel
eficaz effective
público audiences
unifica unifies
superar exceed
suma sum
partes parts
contacto engage
puntos de contacto touchpoints
esfuerzos efforts
a to
diferentes different
la the
que sure
estrategia strategy
mucho much
asegurarse make sure
todos all

ES El premio general de «Empresa Sostenible del Año» es el resultado de la suma de los puntos obtenidos en las categorías individuales

EN Adding up the scores achieved in the individual categories results in the overall award ‘Sustainable Company of the Year’

espanhol inglês
premio award
empresa company
sostenible sustainable
categorías categories
año year
resultado results
en in
general overall

ES Con su sistema de agregación natural, los profesores pueden aprovechar la suma de puntos, la categoría porcentual y otras estrategias de calificación de forma independiente o simultánea

EN With its natural aggregation system, teachers can leverage sum-of-points, percentage-category, and other grading strategies independently or simultaneously

espanhol inglês
agregación aggregation
natural natural
profesores teachers
pueden can
aprovechar leverage
suma sum
puntos points
categoría category
porcentual percentage
otras other
estrategias strategies
calificación grading
independiente independently
sistema system
o or
con with
de of
la its
y and

ES Si su objetivo es aumentar las ventas, por ejemplo, podría asignar 25 puntos de valor de interacción por la suscripción a un boletín informativo, 50 puntos por solicitar una demostración y 100 puntos por solicitar un presupuesto.

EN For instance, if your goal is to increase sales, you might want to assign 25 Engagement Value points to signing up for a newsletter, 50 to requesting a demo, and 100 to requesting a quote.

espanhol inglês
podría might
puntos points
interacción engagement
presupuesto quote
suscripción signing
si if
es is
boletín newsletter
demostración demo
ventas sales
valor value
aumentar increase
un a
objetivo goal
y your
de and
asignar assign
por ejemplo instance

ES Aumentar las conversiones: los sistemas de puntos estimulan a los clientes a gastar más para acumular puntos y alcanzar un objetivo (el 47% de los compradores acumula puntos para obtener un cupón de descuento o un producto gratuito).

EN Increase conversions: point systems push customers to spend more to collect points and reach a goal (47% of buyers completes the collection of points to get a discount coupon or a free product).

espanhol inglês
sistemas systems
gastar spend
gratuito free
puntos points
objetivo goal
descuento discount
o or
cupón coupon
conversiones conversions
acumular collect
el the
compradores buyers
clientes customers
aumentar increase
de of
un a
y and
a to
obtener get
producto product

ES Sí, puedes activar la opción Puntos extra para el registro de usuarios desde Opciones de puntos > Puntos extra.

EN Yes, since version 3.0 you can see a customer ranking showing the customers who earned the most points. The list can show the total points ever or filter by the last 30 days, this week or today.

espanhol inglês
puntos points
puedes you can
usuarios customers
opción a
para list
de since

ES El precio por visitante en la barra de surf se calcula en puntos BTP, mientras que el envío de correos publicitarios requiere de saldo en forma de puntos MTP. Puede adquirir ambos tipos de puntos aquí .

EN The price for a visitor in the surfbar is calculated in BTP, while sending advertising emails require points in the form of MTP. Both points can be ordered here.

espanhol inglês
visitante visitor
puntos points
publicitarios advertising
mtp mtp
envío sending
correos emails
en in
precio price
puede can
aquí here
se is
forma form
de of
que require
tipos be
ambos a

ES - Obtener información sobre el estado de su cuenta BinterMás (puntos acumulados, puntos a caducar, movimientos) así como solicitar el registro de puntos no anotados o la actualización de sus datos de contacto.

EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.

espanhol inglês
puntos points
movimientos movements
cuenta account
registro registration
o or
contacto contact
información information
datos data
estado state
no not
de of
actualización updating
su your

ES Si le faltan pocos puntos para canjear un premio tiene la posibilidad de comprar puntos a través del 922/928 327 700 o a través de la página web en la opción Comprar puntos.

EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.

espanhol inglês
puntos points
premio award
si if
o or
la the
comprar buy
web website
un a
opción option
posibilidad can
a to
en at

ES El índice de precios de los alimentos de la FAO se situó en noviembre de 2021 en un promedio de 134,4 puntos, es decir, 1,6 puntos (un 1,2 porciento) más que en octubre y 28,8 puntos (un 27,3 porciento) más que en noviembre de 2020.

EN Kiremko has decided that they will not attend this edition of the Interpom in Kortrijk, Belgium in order to limit the travel movements and contact moments of its employees

espanhol inglês
en in
de of
que travel
y and

ES Aumentar las conversiones: los sistemas de puntos estimulan a los clientes a gastar más para acumular puntos y alcanzar un objetivo (el 47% de los compradores acumula puntos para obtener un cupón de descuento o un producto gratuito).

EN Increase conversions: point systems push customers to spend more to collect points and reach a goal (47% of buyers completes the collection of points to get a discount coupon or a free product).

espanhol inglês
sistemas systems
gastar spend
gratuito free
puntos points
objetivo goal
descuento discount
o or
cupón coupon
conversiones conversions
acumular collect
el the
compradores buyers
clientes customers
aumentar increase
de of
un a
y and
a to
obtener get
producto product

ES Sí, puedes activar la opción Puntos extra para el registro de usuarios desde Opciones de puntos > Puntos extra.

EN Yes, since version 3.0 you can see a customer ranking showing the customers who earned the most points. The list can show the total points ever or filter by the last 30 days, this week or today.

espanhol inglês
puntos points
puedes you can
usuarios customers
opción a
para list
de since

ES Los programas de lealtad basados ​​en puntos son sencillos: por cada dólar que un cliente gasta o compra, gana una cierta cantidad de puntos. Esos puntos se pueden canjear por

EN Point-based loyalty programs are straightforward: for every dollar a customer spends or purchase they make, they earn a certain number of points. Those points can be redeemed for

espanhol inglês
lealtad loyalty
programas programs
sencillos straightforward
dólar dollar
cliente customer
gasta spends
puntos points
o or
de of
compra purchase
cada every

ES Esta vez aceptó tres carreras y seis imparables a lo largo de seis entradas, en las que recetó 11 ponches.

EN The right-hander gave up Ian Happ's 23rd homer with a man on in the fifth. It was the first homer allowed by Burnes since Aug. 6, when San Francisco's Brandon Belt took him deep.

espanhol inglês
lo it
en in
a deep
de took

ES Fuerzas Armadas (conocidos como el programa Seis y Seis);

EN Armed Forces (also known as the Six and Six program);

espanhol inglês
fuerzas forces
conocidos known
el the
programa program
como as
y and
armadas armed
seis six

ES Ayudas de SEIS (6) meses a la contratación de duración determinada (temporal), con un período mínimo de permanencia de SEIS (6) meses. Ayuda máxima: 4.200 € (6m).

EN SIX (6) months aid for hiring a fixed term (temporary), with a minimum period of stay of SIX (6) months. Maximum aid: € 4200 (6m).

ES Cuando hay un solo proveedor del cuidado infantil familiar, el tamaño máximo del grupo es de seis niños, de los cuales no más de dos de los seis pueden tener menos de 24 meses de edad

EN When there is one family child care provider, the maximum group size is six children and no more than two of the six may be under 24 months of age

espanhol inglês
proveedor provider
cuidado care
familiar family
máximo maximum
grupo group
meses months
el the
es is
niños children
infantil child
cuando when
tamaño size
no no
edad age
hay there

ES (2) Cuando hay un solo proveedor del cuidado infantil familiar, el tamaño máximo del grupo es de seis niños, de los cuales no más de dos de los seis pueden tener menos de 24 meses de edad

EN (2) When there is one family child care provider, the maximum group size is six children and no more than two of the six may be under 24 months of age

espanhol inglês
proveedor provider
cuidado care
familiar family
máximo maximum
grupo group
meses months
el the
es is
niños children
infantil child
cuando when
tamaño size
no no
edad age
hay there

ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.

EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.

espanhol inglês
compuesto composed
edificios buildings
oficinas office
plantas floors
aparcamiento parking
galería gallery
visitas visitors
a to
exteriores outdoor
cada each
se is
en indoor

ES El objetivo es que seis sitios de noticias sean líderes en Newspack en los primeros seis meses de 2019, y que otros 50 sitios migren en la segunda mitad del año.

EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.

espanhol inglês
noticias news
mitad half
meses months
es is
sitios sites
en in
año year
a to

ES NordVPN admite hasta seis conexiones simultáneas, lo que significa que puede usar hasta seis dispositivos al mismo tiempo. Esto debería ser más que suficiente para que pueda utilizar todos sus dispositivos al mismo tiempo.

EN NordVPN supports up to six simultaneous connections, which means you may use up to six devices at the same time. This should be more than enough for you to use all of your devices at the same time.

espanhol inglês
nordvpn nordvpn
conexiones connections
dispositivos devices
tiempo time
ser be
a to
debería should
al the
suficiente enough
todos all
lo you
seis six
que same
puede may
usar use
esto this

ES Resumen - La mayoría de compradores de DCIM dedicaron más de seis meses a evaluar los potenciales proveedores, y entre seis y doce meses más a desplegar la solución elegida

EN Abstract - The majority of DCIM buyers spend over six months evaluating potential suppliers, and then an additional six to twelve months deploying the chosen solution

espanhol inglês
resumen abstract
compradores buyers
meses months
evaluar evaluating
potenciales potential
proveedores suppliers
doce twelve
desplegar deploying
elegida chosen
la the
solución solution
a to
la mayoría majority

ES Repasando seis días increíbles de rugby sevens, destacamos a seis jugadores y jugadoras que tienen un gran futuro por delante.

EN The sevens convert hopes to appear in next year’s 15s showpiece after a successful transition from the shorter format of the game.

espanhol inglês
jugadores game
sevens sevens
un a
a to
que appear
días the
de of

ES Cada seis meses después de la fecha de comienzo de la validez de la petición, incluidos los seis meses previos a la fecha de caducidad de la validez de la petición.

EN Every six months after the petition validity start date, up to and including the sixth month preceding the petition validity end date.

espanhol inglês
validez validity
petición petition
meses months
la the
a to
incluidos including
de six
fecha date
cada every

ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

espanhol inglês
extra extra
notas notes
sistemas systems
crea creates
estrés stress
proporcionar providing
atención care
óptima optimal
paciente patient
día day
información information
médicos physicians
horas hours
esto this
de six
en per
y and
a a

ES (2) Cuando hay un solo proveedor del cuidado infantil familiar, el tamaño máximo del grupo es de seis niños, de los cuales no más de dos de los seis pueden tener menos de 2 años de edad

EN (1) When there is one family child care provider, the maximum group size is six children and no more than two of the six may be under two years of age

espanhol inglês
proveedor provider
cuidado care
familiar family
infantil child
grupo group
el the
es is
cuando when
no no
edad age
hay there

ES Ha conseguido lo imposible, exponer en seis museos en seis meses. Soledad Bescós nos lo cuenta.

EN Cultured, elegant, ethereal like a 1930s diva, and blessed with an overwhelming creative talent, Natasha Zupan welcomes Soledad Bescós into her studio-home in Valldemossa.

espanhol inglês
s s
en in
lo her
nos a

ES Por ejemplo, si se suscribe al servicio por un plazo inicial de seis (6) meses, con un anticipo de seis (6) meses, el plazo de facturación será de doce (6) meses.

EN For example, if you subscribe to the service for an initial term of six (6) months, with an advance payment of six (6) months, the billing period will be twelve (6) months.

espanhol inglês
anticipo advance
doce twelve
si if
plazo term
meses months
facturación billing
servicio service
inicial initial
ser be
un an
con with
el the
ejemplo example

ES Dentro de cada uno de estos itinerarios nos vamos a encontrar con seis experiencias de aprendizaje diferentes, que se corresponden con las seis temáticas que proponemos trabajar

EN Within each of these pathways we’ll find six different learning experiences that correspond to the six topics we propose to cover

espanhol inglês
encontrar find
corresponden correspond
temáticas topics
proponemos we propose
experiencias experiences
aprendizaje learning
diferentes different
a to
estos the
nos we
cada each

ES Se entrenó durante seis meses para el personaje, corriendo de dos a tres horas al día, de cinco a seis veces por semana

EN She trained six months for the role, running two to three hours a day, five to six times a week

espanhol inglês
meses months
semana week
horas hours
el the
a to
día day

ES Iberdrola, junto a seis líderes industriales, tiene como objetivo acelerar la escala y la producción de hidrógeno verde 50 veces en los próximos seis años.

EN Iberdrola and six industrial leaders to multiply and accelerate green hydrogen scale and production by fifty within the next six years.

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
líderes leaders
acelerar accelerate
escala scale
hidrógeno hydrogen
industriales industrial
producción production
a to
la the
de six
verde green
y and
años years

ES Jordi Basté Tener un programa diario de seis horas es un reto para mi cerebro entre otras cosas porque no es solo el programa de seis horas si no que son 24 que mi cerebro y yo vamos juntos pero a la vez vamos muy tensionados.

EN Jordi Basté Having a daily programme of six hours is a challenge for my brain, among other things because it is not just the six-hour programme but the 24 hours that my brain and I are working together. And, at the same time, we are very stressed.

espanhol inglês
diario daily
reto challenge
cerebro brain
muy very
jordi jordi
es is
mi my
otras other
yo i
el programa programme
horas hours
un a
cosas things
no not
que same
son are
pero but
para just

ES La Fundación PepsiCo invirtió $ 18.2 millones para escalar CARE's Ella alimenta al mundo (SFtW) en seis países y afectará a 5 millones de mujeres productoras en pequeña escala y sus familias durante seis años (2018-2024)

EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World (SFtW) initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024)

espanhol inglês
fundación foundation
pepsico pepsico
millones million
cares cares
alimenta feeds
mundo world
países countries
pequeña small
familias families
en in
y and
mujeres women
años years
la the
escala scale
seis six
a to

ES Seis años de conflicto en Yemen han cobrado un precio mortal en el pueblo yemení, con un promedio de seis mujeres asesinadas cada semana el año pasado.

EN Six years of conflict in Yemen have taken a deadly toll on the Yemeni people, with an average of six women killed every week last year.

espanhol inglês
conflicto conflict
yemen yemen
mortal deadly
mujeres women
semana week
el the
año year
en in
promedio average
o people
con with
un a

ES En seis meses he estado en seis museos

EN I have exhibited in six museums in the last six months

espanhol inglês
meses months
museos museums
en in
he i have
estado have
seis six

ES Ha conseguido lo imposible, exponer en seis museos en seis meses. Soledad Bescós nos lo cuenta.

EN Cultured, elegant, ethereal like a 1930s diva, and blessed with an overwhelming creative talent, Natasha Zupan welcomes Soledad Bescós into her studio-home in Valldemossa.

espanhol inglês
s s
en in
lo her
nos a

Mostrando 50 de 50 traduções