ES La plaza, anteriormente conocida como la Plaza de Luis el Grande, Plaza de las Picas, Plaza de las Conquistas o Plaza Internacional, es en la actualidad uno de los máximos exponentes del lujo y la opulencia que se pueden encontrar en la ciudad.
"plaza de españa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES La plaza, anteriormente conocida como la Plaza de Luis el Grande, Plaza de las Picas, Plaza de las Conquistas o Plaza Internacional, es en la actualidad uno de los máximos exponentes del lujo y la opulencia que se pueden encontrar en la ciudad.
EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.
espanhol | inglês |
---|---|
luis | louis |
encontrar | found |
o | or |
internacional | international |
lujo | luxury |
es | is |
en | in |
opulencia | opulence |
anteriormente | previously |
de | of |
y | and |
plaza | square |
ES All map types that you can enable here: España Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, España Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, España Lluvia, Viento, Temperatura, España Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Spain Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Spain Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Spain Precipitation, Wind, Temperature, Spain Cloud Cover.
espanhol | inglês |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
españa | spain |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES Desde la Plaza Colón, caminarás y verás la Plaza de la Barandilla y la Plaza de Armas
EN From Plaza Colón, you will walk and see the Plaza de la Barandilla and Plaza de Armas
espanhol | inglês |
---|---|
plaza | plaza |
colón | colón |
caminar | walk |
la | la |
ver | see |
desde | from |
ES Excelente ubicación a pocos metros de la Plaza Puerta de Sol, de la Plaza de Santa Ana y de la Plaza Jacinto Benavente. En zona con mucha afluencia peatonal gran concentración de tiendas, restaurantes, bares y discotecas.
EN Excellent location a few meters from Plaza Puerta de Sol, Plaza de Santa Ana and Jacinto Benavente Square. In an area with a lot of pedestrian influx great concentration of shops, restaurants, bars and nightclubs.
espanhol | inglês |
---|---|
metros | meters |
sol | sol |
afluencia | influx |
peatonal | pedestrian |
concentración | concentration |
puerta | puerta |
santa | santa |
ana | ana |
ubicación | location |
plaza | plaza |
gran | great |
restaurantes | restaurants |
bares | bars |
en | de |
zona | area |
tiendas | shops |
con | with |
excelente | excellent |
a | a |
de | of |
y | and |
mucha | lot |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma. Conócela.
EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
colina | hill |
moderna | modern |
roma | rome |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
y | and |
es | is |
del | of |
con | designed |
capitolina | capitoline |
primera | first |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la cima de la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
moderna | modern |
roma | rome |
colina | hill |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
es | is |
de | seven |
capitolina | capitoline |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
emperador | emperor |
carlos | charles |
papa | pope |
pablo | paul |
colina | hill |
y | v |
iii | iii |
diseño | design |
en | in |
roma | rome |
plaza | piazza |
a | to |
una | a |
de | of |
capitolina | capitoline |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma. Conócela.
EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
colina | hill |
moderna | modern |
roma | rome |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
y | and |
es | is |
del | of |
con | designed |
capitolina | capitoline |
primera | first |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la cima de la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
moderna | modern |
roma | rome |
colina | hill |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
es | is |
de | seven |
capitolina | capitoline |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
emperador | emperor |
carlos | charles |
papa | pope |
pablo | paul |
colina | hill |
y | v |
iii | iii |
diseño | design |
en | in |
roma | rome |
plaza | piazza |
a | to |
una | a |
de | of |
capitolina | capitoline |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma. Conócela.
EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
colina | hill |
moderna | modern |
roma | rome |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
y | and |
es | is |
del | of |
con | designed |
capitolina | capitoline |
primera | first |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la cima de la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
moderna | modern |
roma | rome |
colina | hill |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
es | is |
de | seven |
capitolina | capitoline |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
emperador | emperor |
carlos | charles |
papa | pope |
pablo | paul |
colina | hill |
y | v |
iii | iii |
diseño | design |
en | in |
roma | rome |
plaza | piazza |
a | to |
una | a |
de | of |
capitolina | capitoline |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma. Conócela.
EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
colina | hill |
moderna | modern |
roma | rome |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
y | and |
es | is |
del | of |
con | designed |
capitolina | capitoline |
primera | first |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la cima de la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
moderna | modern |
roma | rome |
colina | hill |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
es | is |
de | seven |
capitolina | capitoline |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
emperador | emperor |
carlos | charles |
papa | pope |
pablo | paul |
colina | hill |
y | v |
iii | iii |
diseño | design |
en | in |
roma | rome |
plaza | piazza |
a | to |
una | a |
de | of |
capitolina | capitoline |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma. Conócela.
EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
colina | hill |
moderna | modern |
roma | rome |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
y | and |
es | is |
del | of |
con | designed |
capitolina | capitoline |
primera | first |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la cima de la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
moderna | modern |
roma | rome |
colina | hill |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
es | is |
de | seven |
capitolina | capitoline |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
emperador | emperor |
carlos | charles |
papa | pope |
pablo | paul |
colina | hill |
y | v |
iii | iii |
diseño | design |
en | in |
roma | rome |
plaza | piazza |
a | to |
una | a |
de | of |
capitolina | capitoline |
ES Disponibles en alquiler dos locales comerciales amplios y luminosos. Están situados a pie de calle en la zona Centro, a unos pasos de Plaza Mayor, Calle Toledo, Plaza de Jacinto Benavente y Plaza de Tirso de Molina.
EN Available for rent two spacious and bright commercial premises. This property is set next to Plaza Mayor, Calle Toledo, Plaza de Jacinto Benavente and Plaza de Tirso de Molina.
espanhol | inglês |
---|---|
alquiler | rent |
comerciales | commercial |
amplios | spacious |
luminosos | bright |
toledo | toledo |
molina | molina |
calle | calle |
plaza | plaza |
en | de |
locales | premises |
disponibles | available |
a | to |
están | is |
pasos | this |
ES La calle de la Cruz une la plaza de Jacinto Benavente con la Plaza de Canalejas, plaza en la que en breve plazo está prevista la apertura del conocido hotel Four Seasons. El nº 33 se ubica justo frente a la hamburguesería Don Oso, y linda co
EN Calle de la Cruz connects Plaza de Jacinto Benavente with Plaza de Canalejas, a square where the well-known Four Seasons hotel is expected to open shortly. No. 33 is located right in front of the Don Oso hamburger bar, and adjoins the c
espanhol | inglês |
---|---|
prevista | expected |
hotel | hotel |
seasons | seasons |
cruz | cruz |
la | la |
calle | calle |
conocido | known |
plaza | plaza |
four | four |
el | the |
en | de |
don | don |
de | of |
apertura | to open |
y | and |
a | to |
con | with |
en breve | shortly |
se | is |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma. Conócela.
EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
colina | hill |
moderna | modern |
roma | rome |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
y | and |
es | is |
del | of |
con | designed |
capitolina | capitoline |
primera | first |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la cima de la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
moderna | modern |
roma | rome |
colina | hill |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
es | is |
de | seven |
capitolina | capitoline |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
emperador | emperor |
carlos | charles |
papa | pope |
pablo | paul |
colina | hill |
y | v |
iii | iii |
diseño | design |
en | in |
roma | rome |
plaza | piazza |
a | to |
una | a |
de | of |
capitolina | capitoline |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma. Conócela.
EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
colina | hill |
moderna | modern |
roma | rome |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
y | and |
es | is |
del | of |
con | designed |
capitolina | capitoline |
primera | first |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la cima de la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
moderna | modern |
roma | rome |
colina | hill |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
es | is |
de | seven |
capitolina | capitoline |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
emperador | emperor |
carlos | charles |
papa | pope |
pablo | paul |
colina | hill |
y | v |
iii | iii |
diseño | design |
en | in |
roma | rome |
plaza | piazza |
a | to |
una | a |
de | of |
capitolina | capitoline |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma. Conócela.
EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
colina | hill |
moderna | modern |
roma | rome |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
y | and |
es | is |
del | of |
con | designed |
capitolina | capitoline |
primera | first |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la cima de la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
moderna | modern |
roma | rome |
colina | hill |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
es | is |
de | seven |
capitolina | capitoline |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
emperador | emperor |
carlos | charles |
papa | pope |
pablo | paul |
colina | hill |
y | v |
iii | iii |
diseño | design |
en | in |
roma | rome |
plaza | piazza |
a | to |
una | a |
de | of |
capitolina | capitoline |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma. Conócela.
EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
colina | hill |
moderna | modern |
roma | rome |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
y | and |
es | is |
del | of |
con | designed |
capitolina | capitoline |
primera | first |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la cima de la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
moderna | modern |
roma | rome |
colina | hill |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
es | is |
de | seven |
capitolina | capitoline |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
emperador | emperor |
carlos | charles |
papa | pope |
pablo | paul |
colina | hill |
y | v |
iii | iii |
diseño | design |
en | in |
roma | rome |
plaza | piazza |
a | to |
una | a |
de | of |
capitolina | capitoline |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma. Conócela.
EN The Piazza del Campidoglio is located at the top of Capitoline Hill and is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
colina | hill |
moderna | modern |
roma | rome |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
y | and |
es | is |
del | of |
con | designed |
capitolina | capitoline |
primera | first |
ES La Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio está situada en la cima de la Colina Capitolina y es la primera plaza moderna que se diseñó en Roma.
EN The Piazza del Campidoglio was laid down on the summit of the Capitoline Hill, the most important of Rome’s seven hills. It is the first modern square to be designed in Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
campidoglio | campidoglio |
moderna | modern |
roma | rome |
colina | hill |
la | the |
en | in |
plaza | piazza |
es | is |
de | seven |
capitolina | capitoline |
ES Tras la visita a Roma del emperador Carlos I en 1536, el Papa Pablo III Farnese quedó avergonzado por el aspecto de la Colina Capitolina y encargó a Miguel Ángel el diseño de una nueva plaza: la Plaza del Campidoglio o Plaza del Capitolio.
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
emperador | emperor |
carlos | charles |
papa | pope |
pablo | paul |
colina | hill |
y | v |
iii | iii |
diseño | design |
en | in |
roma | rome |
plaza | piazza |
a | to |
una | a |
de | of |
capitolina | capitoline |
ES Comprende desde las dos fachadas del paseo de la Castellana en el cruce con la calle Arzobispo Morcillo, pasando plaza de Castilla y plaza de Cuzco, hasta la plaza de Lima
EN It comprises the two façades of Paseo de la Castellana in the intersection with Calle Arzobispo Morcillo, and it runs along Plaza de Castilla and Plaza de Cuzco, until Plaza de Lima
espanhol | inglês |
---|---|
fachadas | façades |
cruce | intersection |
plaza | plaza |
cuzco | cuzco |
paseo | paseo |
castellana | castellana |
castilla | castilla |
lima | lima |
la | la |
calle | calle |
el | the |
en | de |
con | with |
de | of |
y | and |
ES El área de CBDCastellana Sur - Recoletos recorre el paseo de la Castellana desde la plaza de Gregorio Marañón, en el cruce de la calle María de Molina, pasa por la plaza de Cibeles y termina en la plaza de Neptuno.
EN The Castellana Sur-Recoletos CBD runs along Paseo de la Castellana from Plaza de Gregorio Marañón, in the intersection with Calle María de Molina, goes through Plaza de Cibeles and ends in Plaza de Neptuno.
espanhol | inglês |
---|---|
plaza | plaza |
cruce | intersection |
termina | ends |
castellana | castellana |
paseo | paseo |
maría | maría |
molina | molina |
cibeles | cibeles |
la | la |
calle | calle |
el | the |
en | de |
desde | from |
ES En el centro de la Plaza Garibaldi, más conocida como Plaza Tonda o Plaza Storte, hay una interesante fuente, alrededor de la cual, cada 8 de septiembre, los barrios del pueblo compiten por el codiciado Palio
EN Around an intriguing fountain right in the center of Piazza Garibaldi (better known as Piazza Tonda or Piazza delle Storte), the town’s districts compete for the coveted Palio every September 8
espanhol | inglês |
---|---|
plaza | piazza |
conocida | known |
septiembre | september |
barrios | districts |
pueblo | towns |
o | or |
fuente | fountain |
en | in |
de | of |
como | as |
centro | center |
cada | every |
compiten | compete |
ES Tiene una ubicación céntrica junto a la plaza Mayor y Plaza de España.
EN It is centrally located next to Plaza Mayor and Plaza de España.
espanhol | inglês |
---|---|
céntrica | centrally |
plaza | plaza |
españa | españa |
a | to |
una | a |
tiene | is |
ES La Plaza de España, la Fontana de Trevi, la Plaza Navona y el Panteón son algunos de los lugares que visitarás en este paseo por el centro de Roma.
EN Are you travelling to Rome? Book this shuttle bus between Fiumicino Airport and Rome so you can get into the city centre comfortably and quickly.
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
a | to |
son | are |
plaza | city |
centro de | centre |
los | bus |
este | this |
ES Excelente ubicación junto a Plaza de España y la Plaza de los Cubos
EN Great location next to Plaza de España and Plaza de los Cubos
espanhol | inglês |
---|---|
excelente | great |
españa | españa |
ubicación | location |
plaza | plaza |
los | los |
a | to |
ES LOOM Princesa está situado en la Plaza de los Cubos, en el centro de Madrid, junto a Plaza de España y cerca de la confluencia de Gran Vía y Princesa
EN LOOM Princesa is located in Plaza de los Cubos, in the center of Madrid, next to Plaza de España and close to the confluence of Gran Vía and Princesa
espanhol | inglês |
---|---|
loom | loom |
plaza | plaza |
madrid | madrid |
confluencia | confluence |
princesa | princesa |
españa | españa |
gran | gran |
en | de |
los | los |
cerca | close |
centro | center |
a | to |
de | of |
y | and |
situado | located in |
ES La Plaza de España es una de las plazas más conocidas de Roma. Su nombre (Piazza Spagna) viene dado por la ubicación de la embajada española ante la Santa Sede en dicha plaza desde el siglo XVII.
EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.
espanhol | inglês |
---|---|
conocidas | renowned |
embajada | embassy |
siglo | century |
es | is |
plazas | squares |
nombre | name |
sede | seat |
españa | spagna |
piazza | piazza |
española | the |
desde | from |
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
espanhol | inglês |
---|---|
tiendas | shops |
arte | art |
paralela | parallel |
españa | spagna |
popolo | popolo |
plaza | piazza |
se | is |
a | to |
también | also |
calle | for |
la | its |
de | del |
y | and |
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
espanhol | inglês |
---|---|
tiendas | shops |
arte | art |
paralela | parallel |
españa | spagna |
popolo | popolo |
plaza | piazza |
se | is |
a | to |
también | also |
calle | for |
la | its |
de | del |
y | and |
ES La Plaza de España, la Fontana de Trevi, la Plaza Navona y el Panteón son algunos de los lugares que visitarás en este paseo por el centro de Roma.
EN Enjoy unparalleled views of Rome climbing up the 320 steps to St Peter's Dome. You can also choose to visit the Basilica and its crypts too - unmissable!
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
visitar | visit |
a | to |
de | of |
y | and |
ES La Plaza de España, la Fontana de Trevi, la Plaza Navona y el Panteón son algunos de los lugares que visitarás en este paseo por el centro de Roma.
EN Enjoy unparalleled views of Rome climbing up the 320 steps to St Peter's Dome. You can also choose to visit the Basilica and its crypts too - unmissable!
espanhol | inglês |
---|---|
roma | rome |
visitar | visit |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Fontana di Trevi: Plaza de España, Plaza Navona y Panteón
EN Fontana di Trevi: Piazza di Spagna, Piazza Navona and the Pantheon.
espanhol | inglês |
---|---|
plaza | piazza |
navona | navona |
panteón | pantheon |
di | di |
españa | spagna |
ES Seguiremos el tour conociendo el encanto de la Plaza de España y la Plaza Navona, que cuenta con tres fuentes monumentales de una excepcional factura artística.
EN We'll carry on by discovering the charm of Piazza di Spagna and Piazza Navona, which has three exceptionally artistic fountains.
espanhol | inglês |
---|---|
encanto | charm |
plaza | piazza |
navona | navona |
fuentes | fountains |
españa | spagna |
artística | artistic |
Mostrando 50 de 50 traduções