EN Furthermore, the Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald reserves the right to cancel or interrupt the photo competition at any time without prior notice and without giving reasons (e.g. for technical reasons).
Traduzir "without giving reasons" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without giving reasons" de inglês para alemão
Traduções de without giving reasons
"without giving reasons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de without giving reasons
inglês
alemão
DE Ferner behalten sich das Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald das Recht vor, den Fotowettbewerb zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung und Angabe von Gründen abzubrechen bzw. zu unterbrechen (z.B. aus technischen Gründen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeitpunkt |
| reasons | gründen |
| technical | technischen |
| prior notice | vorankündigung |
| interrupt | unterbrechen |
| without | ohne |
| furthermore | ferner |
| right | recht |
| to | zu |
| giving | von |
| and | und |
| or | bzw |
EN We reserve the right to interrupt access to and/or use of the Services at any time or to modify the Services without prior notice and without giving reasons.
DE Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang zu und/oder die Nutzung der Dienste jederzeit zu unterbrechen oder ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| reasons | gründen |
| interrupt | unterbrechen |
| or | oder |
| at any time | jederzeit |
| without | ohne |
| right | recht |
| and | und |
| services | dienste |
| to | zu |
| we | wir |
| modify | die |
| the | den |
EN You have the right to withdraw from this contract without giving reasons within fourteen days
DE Sie haben das Recht, ohne Angabe von Gründen innerhalb von vierzehn Tagen von dem Vertrag zurückzutreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| fourteen | vierzehn |
| contract | vertrag |
| right | recht |
| without | ohne |
| the | tagen |
| you | sie |
| giving | von |
| within | innerhalb |
EN (4) We reserve the right to change these GTC at any time and without giving reasons. Such changes do not apply to orders already placed.
DE (4) Wir behalten uns vor, diese AGB jederzeit und ohne Angaben von Gründen zu ändern. Solche Änderungen gelten nicht für bereits getätigte Bestellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gtc | agb |
| reasons | gründen |
| apply | gelten |
| without | ohne |
| orders | bestellungen |
| at any time | jederzeit |
| changes | Änderungen |
| and | und |
| change | ändern |
| not | nicht |
| to | zu |
| giving | von |
| we | wir |
EN You can revoke your once given consent at any time and without giving reasons for the future
DE Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| revoke | widerrufen |
| consent | einwilligung |
| reasons | gründen |
| at any time | jederzeit |
| without | ohne |
| your | ihre |
| and | und |
| giving | von |
| for | für |
| can | können |
| the | einmal |
EN Once you have given your consent, you can revoke it with respect to the future at any time and without giving reasons
DE Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| consent | einwilligung |
| revoke | widerrufen |
| reasons | gründen |
| at any time | jederzeit |
| your | ihre |
| and | und |
| without | ohne |
| can | können |
| giving | von |
| the | einmal |
EN You can revoke your consent with respect to the future at any time and without giving reasons (by email to datenschutzbeauftragter@lamy.de)
DE Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen (per E-Mail an datenschutzbeauftragter@lamy.de)
| inglês | alemão |
|---|---|
| revoke | widerrufen |
| consent | einwilligung |
| reasons | gründen |
| lamy | lamy |
| de | de |
| at any time | jederzeit |
| your | ihre |
| and | und |
| without | ohne |
| can | können |
| to | per |
| giving | von |
| the | einmal |
| you | sie |
EN You can revoke your consent with respect to the future at any time and without giving reasons (by email to datenschutzbeauftragter@lamy.de or via the unsubscribe link provided in each email)
DE Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen (per E-Mail an datenschutzbeauftragter@lamy.de oder über den in jeder E-Mail angegebenen Link zur Abmeldung)
| inglês | alemão |
|---|---|
| revoke | widerrufen |
| consent | einwilligung |
| reasons | gründen |
| lamy | lamy |
| de | de |
| link | link |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihre |
| and | und |
| without | ohne |
| can | angegebenen |
| giving | von |
| the | den |
| you | sie |
EN You have the right to revoke this contract within fourteen days without giving reasons.
DE Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| revoke | widerrufen |
| fourteen | vierzehn |
| reasons | gründen |
| contract | vertrag |
| right | recht |
| to | zu |
| without | ohne |
| have | haben |
| within | binnen |
| giving | von |
| the | tagen |
| you | sie |
| this | diesen |
EN You shall have a period of fourteen days to withdraw from this contract, without giving any reasons.
DE Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fourteen | vierzehn |
| withdraw | widerrufen |
| reasons | gründen |
| contract | vertrag |
| days | tagen |
| to | zu |
| without | ohne |
| you | sie |
| have | haben |
| this | diesen |
EN You can revoke your once given consent at any time and without giving reasons for the future
DE Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| revoke | widerrufen |
| consent | einwilligung |
| reasons | gründen |
| at any time | jederzeit |
| without | ohne |
| your | ihre |
| and | und |
| giving | von |
| for | für |
| can | können |
| the | einmal |
EN Once you have given your consent, you can revoke it with respect to the future at any time and without giving reasons
DE Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| consent | einwilligung |
| revoke | widerrufen |
| reasons | gründen |
| at any time | jederzeit |
| your | ihre |
| and | und |
| without | ohne |
| can | können |
| giving | von |
| the | einmal |
EN You can revoke your consent with respect to the future at any time and without giving reasons (by email to datenschutzbeauftragter@lamy.de)
DE Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen (per E-Mail an datenschutzbeauftragter@lamy.de)
| inglês | alemão |
|---|---|
| revoke | widerrufen |
| consent | einwilligung |
| reasons | gründen |
| lamy | lamy |
| de | de |
| at any time | jederzeit |
| your | ihre |
| and | und |
| without | ohne |
| can | können |
| to | per |
| giving | von |
| the | einmal |
| you | sie |
EN You can revoke your consent with respect to the future at any time and without giving reasons (by email to datenschutzbeauftragter@lamy.de or via the unsubscribe link provided in each email)
DE Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen (per E-Mail an datenschutzbeauftragter@lamy.de oder über den in jeder E-Mail angegebenen Link zur Abmeldung)
| inglês | alemão |
|---|---|
| revoke | widerrufen |
| consent | einwilligung |
| reasons | gründen |
| lamy | lamy |
| de | de |
| link | link |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihre |
| and | und |
| without | ohne |
| can | angegebenen |
| giving | von |
| the | den |
| you | sie |
EN R&Co reserves the right to reject orders that do not comply with the Bank’s internal regulations or the regulatory requirements, at any time and without giving reasons, and to cancel orders that have already been placed
DE Die R&Co behält sich vor, Aufträge, welche nicht den bankinternen Vorschriften oder den regulatorischen Vorgaben entsprechen, jederzeit und ohne Begründung abzulehnen und bereits platzierte Aufträge zu löschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| r | r |
| co | co |
| regulatory | regulatorischen |
| cancel | löschen |
| amp | amp |
| orders | aufträge |
| regulations | vorschriften |
| or | oder |
| at any time | jederzeit |
| requirements | vorgaben |
| to | zu |
| not | nicht |
| and | und |
| without | ohne |
| comply | entsprechen |
EN I can withdraw this declaration of consent at any time without giving reasons
DE Ich bin jederzeit berechtigt, Auskunft über die zu meiner Person gespeicherten Daten zu erhalten und ich kann die Berichtigung, Löschung und Sperrung einzelner personenbezogener Daten verlangen
EN Panerai may cancel your participation in the Panerai Pam.Guard program and/or the Warranty Extension for the same reasons that would entitle it to a denial, and for other reasons in its sole discretion, at any time and without notice
DE Panerai kann Ihre Teilnahme am Panerai Pam.Guard-Programm und/oder die Garantieverlängerung aus den gleichen Gründen, die zu einer Ablehnung berechtigten, und aus anderen Gründen nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne Vorankündigung beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| panerai | panerai |
| cancel | beenden |
| participation | teilnahme |
| pam | pam |
| program | programm |
| reasons | gründen |
| discretion | ermessen |
| other | anderen |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| a | einer |
EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.
DE Lizenz = Anderen Personen einige oder alle der oben aufgeführten Rechte zu gewähren.Beispiel: Einem Kino das Recht zu gewähren, dein Video zu zeigen oder einem Verleiher das Recht zu gewähren, deinen Film zu verleihen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| grant | gewähren |
| example | beispiel |
| screen | zeigen |
| other | anderen |
| video | video |
| giving | verleihen |
| or | oder |
| rights | rechte |
| film | film |
| right | recht |
| some | einige |
| to | zu |
| all | alle |
| theater | kino |
| the | oben |
| people | personen |
| of | der |
EN As well as translating your widgets, Weglot also comes with its own translation widget, giving you the option to put a language switcher in a widget area, giving you the flexibility to place it wherever you need to on your site.
DE Neben der Übersetzung Ihrer Widgets bietet Weglot Ihnen auch ein eigenes Übersetzungs-Widget, mit dem Sie die Möglichkeit haben, flexibel an der von Ihnen gewünschten Stelle einen Sprachumschalter in einem Widget-Bereich hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibel |
| language switcher | sprachumschalter |
| widgets | widgets |
| widget | widget |
| weglot | weglot |
| in | in |
| with | mit |
| option | möglichkeit |
| wherever | sie |
| giving | von |
EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:
DE LCIF fühlt sich geehrt, wenn großzügige Lions die Stiftung für geplante Zuwendungen in Betracht ziehen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten für geplante Zuwendungen. Sicher ist eine dabei, die sich für Sie eignet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| lcif | lcif |
| honored | geehrt |
| planned | geplante |
| lions | lions |
| in | in |
| for | dabei |
| when | wenn |
EN We value helping others and giving back to our communities through volunteer days and our charitable giving program.
DE Wir finden es wichtig, anderen zu helfen und der Gemeinschaft durch Freiwilligentage und Spenden etwas zurückzugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helping | helfen |
| others | anderen |
| giving | spenden |
| communities | gemeinschaft |
| back | zurückzugeben |
| and | und |
| to | zu |
| we | wir |
EN Have you ever struggled with giving feedback at work? Honestly, giving and receiving feedback in the workplace is a difficult task, which may even feel very awkward at times
DE Hatten Sie jemals Probleme damit, am Arbeitsplatz Feedback zu geben? Ehrlich gesagt, ist das Verteilen und Empfangen von Feedback am Arbeitsplatz eine schwierige Aufgabe, die sich manchmal sogar sehr unangenehm anfühlen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| honestly | ehrlich |
| difficult | schwierige |
| feel | anfühlen |
| workplace | arbeitsplatz |
| task | aufgabe |
| and | und |
| is | ist |
| may | kann |
| very | sehr |
| giving | von |
| the | empfangen |
| you | sie |
| with | sich |
EN For information about giving federated users single sign-in access to the AWS Management Console, see Giving Federated Users Direct to the Access to the AWS Management Console.
DE Weitere Informationen dazu, verbundenen Benutzern einmaligen Zugriff zur Anmeldung in der AWS Managementkonsole zu geben, finden Sie unter Giving Federated Users Direct Access to the AWS Management Console.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| aws | aws |
| direct | direct |
| to | to |
| management | management |
| giving | giving |
| console | console |
| in | in |
| users | users |
| for | weitere |
EN You are entitled to withdraw from the contract within a period of thirty days without penalty and without giving any reason
DE Du hast das Recht, binnen 30 Tagen ohne Angabe von Gründen und ohne Vertragsstrafe vom Vertrag zurückzutreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| contract | vertrag |
| without | ohne |
| reason | recht |
| and | und |
| within | binnen |
| the | tagen |
| you | du |
| from | vom |
EN Besides giving you over 1000 ways to make a profit, here are some other reasons to become a reseller:
DE Neben der Tatsache, dass wir Ihnen über 1000 Wege bieten um Profit zu machen, sind hier noch ein paar weitere Gründe, warum Sie ein Reseller werden sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profit | profit |
| reasons | gründe |
| reseller | reseller |
| ways | wege |
| here | hier |
| you | sie |
| to | zu |
| are | sind |
| giving | bieten |
EN Besides giving you over 1000 ways to make a profit, here are some other reasons to become a reseller:
DE Neben der Tatsache, dass wir Ihnen über 1000 Wege bieten um Profit zu machen, sind hier noch ein paar weitere Gründe, warum Sie ein Reseller werden sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profit | profit |
| reasons | gründe |
| reseller | reseller |
| ways | wege |
| here | hier |
| you | sie |
| to | zu |
| are | sind |
| giving | bieten |
EN The insurance policy is cancelled either by one party giving notice or due to reasons provided for by law and in the policy.
DE Der Versicherungsvertrag endet entweder durch Kündigung oder aus den von Gesetz und Vertrag vorgesehenen Gründen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| law | gesetz |
| and | und |
| giving | von |
| or | oder |
| the | den |
EN Such membership may be terminated at any time by you or us, without observing any notice period and without stating reasons
DE Die Mitgliedschaft kann jederzeit von dir oder von uns ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist und ohne Angabe eines Grundes gekündigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| notice period | kündigungsfrist |
| us | uns |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| any | die |
| by | von |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
DE (1) Eltern können den Zugriff der Impreza Host-Benutzer auf alle übergeordneten Produkte und Dienstleistungen sowie die Impreza Host ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen sofort sperren / beenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parent | eltern |
| immediately | sofort |
| reasons | gründen |
| users | benutzer |
| access | zugriff |
| impreza | impreza |
| host | host |
| without | ohne |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| all | alle |
| suspend | beenden |
| the | den |
EN It's a fairly well cured ham that has all the advantages of being able to follow a strict diet without any problems, whether it's for health reasons or for practicing a sport, and all this without forgetting its delicious flavour!
DE Es ist ein ziemlich gut gepökelter Schinken mit allen Vorteilen, die eine strenge Diät ohne Probleme mit sich bringt, sei es aus gesundheitlichen Gründen oder um Sport zu treiben, und all dies, ohne seinen köstlichen Geschmack zu vergessen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| ham | schinken |
| advantages | vorteilen |
| strict | strenge |
| diet | diät |
| problems | probleme |
| reasons | gründen |
| sport | sport |
| forgetting | vergessen |
| delicious | köstlichen |
| flavour | geschmack |
| health | gesundheitlichen |
| or | oder |
| without | ohne |
| the | bringt |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
| this | dies |
| all | allen |
| a | ein |
| well | gut |
EN The buyer will have a period of fourteen calendar days to desist, from the day the customer receives the product, without any penalty and without indication of the reasons.
DE Der Käufer hat eine Frist von vierzehn Kalendertagen zurückzutreten, vom Tag der Kunde das Produkt ohne Strafe erhält und ohne Angabe von Gründen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fourteen | vierzehn |
| penalty | strafe |
| reasons | gründen |
| without | ohne |
| and | und |
| buyer | käufer |
| period | frist |
| receives | erhält |
| product | produkt |
| customer | kunde |
| from | vom |
EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.
DE Wie geht man mit toxischen Menschen am Arbeitsplatz um? Erfahren Sie, wie Sie in einem negativen Umfeld trotzdem positiv und produktiv bleiben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | arbeitsplatz |
| with | mit |
| be | menschen |
| a | man |
| to | bleiben |
| about | um |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
DE (1) Eltern können den Zugriff der Impreza Host-Benutzer auf alle übergeordneten Produkte und Dienstleistungen sowie die Impreza Host ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen sofort sperren / beenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parent | eltern |
| immediately | sofort |
| reasons | gründen |
| users | benutzer |
| access | zugriff |
| impreza | impreza |
| host | host |
| without | ohne |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| all | alle |
| suspend | beenden |
| the | den |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
DE (1) Eltern können den Zugriff der Impreza Host-Benutzer auf alle übergeordneten Produkte und Dienstleistungen sowie die Impreza Host ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen sofort sperren / beenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parent | eltern |
| immediately | sofort |
| reasons | gründen |
| users | benutzer |
| access | zugriff |
| impreza | impreza |
| host | host |
| without | ohne |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| all | alle |
| suspend | beenden |
| the | den |
EN Such membership may be terminated at any time by you or us, without observing any notice period and without stating reasons
DE Die Mitgliedschaft kann jederzeit von dir oder von uns ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist und ohne Angabe eines Grundes gekündigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| notice period | kündigungsfrist |
| us | uns |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| any | die |
| by | von |
EN Everyone has different reasons to use a VPN. The most common reasons are:
DE Jeder hat unterschiedliche Gründe, ein VPN zu verwenden. Die häufigsten Gründe sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| vpn | vpn |
| most common | häufigsten |
| to | zu |
| use | verwenden |
| are | sind |
| has | hat |
| a | ein |
| different | unterschiedliche |
EN 1 DPA and it has not yet been established whether the legitimate reasons given by the controller outweigh your reasons.
DE 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outweigh | überwiegen |
| whether | ob |
| reasons | gründe |
| your | ihren |
| and | und |
| not | nicht |
| by | gegenüber |
| the | des |
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
DE Gründe dafür Wenn Sie sich auf einer Blacklist per E-Mail befinden, können mehrere Gründe erfolgen: Der...
| inglês | alemão |
|---|---|
| blacklist | blacklist |
| reasons | gründe |
| if | wenn |
| several | mehrere |
EN Etsy is fantastic for testing the waters. But beyond that, there are many reasons you should create your site with your brand. Here are the main reasons why…
DE Etsy ist fantastisch zum Testen der Gewässer. Darüber hinaus gibt es viele Gründe, warum Sie Ihre Site mit Ihrer Marke erstellen sollten. Hier sind die Hauptgründe, warum ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| fantastic | fantastisch |
| testing | testen |
| waters | gewässer |
| reasons | gründe |
| site | site |
| main reasons | hauptgründe |
| brand | marke |
| create | erstellen |
| should | sollten |
| why | warum |
| you | es |
| with | mit |
| here | hier |
| many | viele |
| beyond | hinaus |
| are | gibt |
| your | ihrer |
EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons
DE 5 Argumente für UniCam-Steckern 5 Argumente für UniCam-Steckern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | für |
EN 1 GDPR and it has not yet been determined whether the justified reasons of the data controller outweigh your reasons.
DE 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| outweigh | überwiegen |
| whether | ob |
| reasons | gründe |
| your | ihren |
| and | und |
| not | nicht |
| of | gegenüber |
| the | des |
EN (4) if you have lodged an objection against the processing pursuant to Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the justified reasons of the person responsible outweigh your reasons.
DE (4) wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| objection | widerspruch |
| processing | verarbeitung |
| gdpr | dsgvo |
| responsible | verantwortlichen |
| outweigh | überwiegen |
| para | abs |
| reasons | gründe |
| your | ihren |
| pursuant | gem |
| and | und |
| not | nicht |
| if | ob |
| to | gegenüber |
| of | gemäß |
| the | des |
| you | sie |
| have | haben |
| art | art |
EN Apart from reasons relating to creditworthiness, there may also be other reasons for this:
DE Neben Gründen hinsichtlich der Bonität kann es dafür auch andere Gründe geben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| there | es |
| for | dafür |
| other | andere |
| reasons | gründe |
| be | kann |
EN A clear overview of the reasons for cancelling your contents and personal liability insurance. View reasons to cancel
DE Die Kündigungsgründe bei der Hausrat- und Privathaftpflichtversicherung einfach erklärt. Kündigungsgründe ansehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansehen |
| and | und |
| a | einfach |
EN Reasons for the request Reasons for the request Lost card Stolen card Broken card
DE Grund der Anfrage Grund der Anfrage Karte verloren Karte gestohlen Karte zerbrochen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | grund |
| request | anfrage |
| lost | verloren |
| stolen | gestohlen |
| the | karte |
EN There are many reasons why JFD is the right company to invest with. Client-centric and transparent, we always put you first. Find out more reasons why you should choose us.
DE FINDEN SIE WEITERE GRÜNDE, WARUM JFD IHRE ERSTE WAHL SEIN SOLLTE
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfd | jfd |
| choose | wahl |
| find | finden |
| first | erste |
| should | sollte |
EN Although the new world of mobility is multifaceted, our reasons for being mobile can be summed up under two main headings: private or business reasons
DE So vielfältig die neue Mobilitätswelt auch sein mag, unsere Beweggründe mobil zu sein, lassen sich auf zwei wesentliche Punkte herunterbrechen: es gibt private oder dienstliche Motive
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobil |
| new | neue |
| or | oder |
| our | unsere |
| is | gibt |
| be | sein |
| the | private |
| two | zwei |
| can | lassen |
EN Not always the home alarm system is connected to it, both for economic reasons and for logistical reasons
DE Nicht immer ist das Heim-Alarmsystem sowohl aus wirtschaftlichen Gründen als auch aus logistischen Gründen mit ihm verbunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | verbunden |
| economic | wirtschaftlichen |
| reasons | gründen |
| not | nicht |
| always | immer |
| home | heim |
| is | ist |
| the | sowohl |
| to | auch |
| it | ihm |
EN Serptimizer will make these changes only for valid reasons, particularly because of changing market conditions, new technological developments, changes in jurisprudence or other equivalent reasons
DE Serptimizer wird diese Änderungen nur aus triftigen Gründen durchführen, insbesondere aufgrund sich verändernder Marktbedingungen, neuer technischer Entwicklungen, Änderungen der Rechtsprechung oder sonstigen gleichwertigen Gründen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| particularly | insbesondere |
| new | neuer |
| developments | entwicklungen |
| changes | Änderungen |
| market conditions | marktbedingungen |
| or | oder |
| will | wird |
| make | durchführen |
| other | sonstigen |
| these | diese |
| only | nur |
| in | aus |
EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons
DE 5 Argumente für UniCam-Steckern 5 Argumente für UniCam-Steckern
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
without giving reasons giving reasons without stating reasons without giving withdrawal without giving rider without giving illinois without giving sometimes without giving contract without giving without giving notice without giving effect key reasons copyright reasons multiple reasons why great reasons top reasons reasons why always good reasons reasons consumers reasons different reasons same reasons reasons behind four primary reasons reasons provided main reasons why eight reasons legal reasons good reasons reasons we’re headquartered few reasons why common reasons main reasons three reasons possible reasons marketing reasons technical reasons important reasons why privacy reasons security reasons few reasons overriding legitimate reasons several reasons reasons you want important reasons five reasons why reasons related two reasons likely reasons very good reasonsTraduzir without giving reasons para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe